ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Corte Superior de Justicia

Oruro - Bolivia

POR TANTO:

LA SUSCRITA JUEZ DE SENTENCIA PENAL N 1 DE LA CAPITAL ORURO

BOLIVIA, conforme lo precedentemente expuesto, en nombre del Estado Plurinacional de
Bolivia, administrando justicia en primera instancia, con pleno ejercicio de jurisdiccin, en
mrito a todo lo visto y odo en celebracin de audiencia de juicio oral, pblico, continuo y
contradictorio, declara haber establecido la comisin del hecho punible acusado, teniendo
en cuenta la prueba aportada, la conviccin plena y precisa de la existencia del hecho, la
responsabilidad de la imputada y considerando en la misma las circunstancias y las
consecuencias del delito, la personalidad y las atenuantes previstas en los Art. 37, 38 del
Cdigo Penal, al existir suficientes elementos de culpabilidad en el hecho que se juzga:

1.- En cumplimiento del Art. 365 de la Ley N 1970 Cdigo de Procedimiento Penal dicta
SENTENCIA CONDENATORIA en contra de AR VAEZ MRO, de nacionalidad
boliviana, con documento de identidad N 7777777, Oruro, nacida el 6 de agosto de 1869,
tiene 42 aos de edad, casada, comerciante, vende en el mercado Bolvar, con domicilio en
calle Sucre N 1688 entre Sucre y Bolvar, en razn de existir prueba suficiente que genera
en la suscrita juzgadora la conviccin de su responsabilidad de la acusada, declarndole
AUTORA de la comisin del delito de DIFAMACIN, tipificado en el Arts. 282 del
Cdigo Penal, condenndole a sufrir la sancin de PRESTACIN DE TRABAJO de SEIS
MESES, y MULTA DE 100 DAS A RAZON DE DOS BOLIVIANOS (2. BS.) POR DA,
a ser ejecutada conforme dispone el Art. 200 de la Ley N 2024 de Ejecucin Penal y
Supervisin.

El pago de costas y responsabilidad civil a favor de la parte acusadora, averiguables en

ejecucin de sentencia.

2.- Se dicta SENTENCIA ABSOLUTORIA de conformidad al Art. 363. 2) de la Ley

1970 Cdigo de Procedimiento Penal, a favor de AR VAEZ MRO por el delito acusado de
INJURIA, contenido en el Art. 287 primera parte del Cdigo Penal, con costas.

3 Se dicta SENTENCIA ABSOLUTORIA a favor del acusado MAR RIA CRI por los
delitos acusados como DIFAMACION e INJURIA contenidos en los Arts. 282 y 287
primera parte del Cdigo Penal en aplicacin al Art. 363 num. 2) del Cdigo de
Procedimiento Penal. Sea con costas.

La presente sentencia se funda en los Arts. 8. II, 21, 22, 116 de la C.P.E., Arts. 13, 14,
20, 37, 38, 40. 2) y 282, 287 1ra. parte del Cdigo Penal; Art. 53, Art. 123, y siguientes,
Art. 171, y siguientes, 265 y 266, 333 y siguientes, 363.2., 365, todos del Cdigo de
Procedimiento Penal.

Y en aplicacin del Art. 123 del Cdigo de Procedimiento Penal, SE ADVIERTE a las
partes, que a partir de su legal notificacin con la presente sentencia, tienen QUINCE
DAS para ejercitar su derecho a recurrir de apelacin restringida por ante el Tribunal
Departamental de Justicia de Oruro.

Una vez ejecutoriada la sentencia, en aplicacin del Art. 440 del Cdigo de Procedimiento
Penal, remtase copias autenticadas de la presente resolucin al Juzgado de Ejecucin Penal
y supervisin y al Registro Judicial de Antecedentes Penales.
La presente sentencia es emitida a horas dieciocho y quince, del da veinticuatro de Mayo
de 2012.
REGSTRESE y ARCHVESE.

VISTOS.- Existiendo error en la imposicin de costas, por haber declarado absolucin a

los acusados, se dispone la correccin, declarando que la Absolucin de conformidad al
Art. 363. 2) de la Ley 1970, Cdigo de Procedimiento Penal, SEA SIN COSTAS, en razn
a que no fue dispuesta absolucin por la inocencia de los acusados. REG.