Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ISBN:
De toda la obra: 978-607-02-2462-1
Del presente tomo: 978-607-02-3033-2
Revisin tcnica: MVZ Mussme Delgado Garca de la Cadena y MVZ Luis Jorge
Alanis Caldern
Revisin de pruebas de galera: MVZ, Esp. Humberto Morales Castro
Produccin editorial:
Diseo editorial: LDCV F. Avril Braulio Ortiz
Formacin electrnica: LDCV F. Avril Braulio Ortiz
Correccin de estilo: Lic. Rubn Jimnez Flores
Realizacin de ilustraciones y edicin digital: MVZ Alejandra Gutirrez Martnez,
LDCV Rosalinda Meza Contreras, MVZ Enrique Basurto Argueta, scar Guzmn, LSCA
Edgar Emmanuel Herrera Lpez.
Diseo de portada: DG Carlos Daniel Daz Iiguez
Contenido del Mdulo 8
Enfermedades cardiovasculares
Captulo 1: Aproximacin diagnstica al paciente con
enfermedad cardiovascular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Captulo 2: Electrocardiografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
7
Enfermedades cardiovasculares
Victoria Yukie Tachika Ohara
Introduccin
Introduccin
El aparato cardiovascular es uno de los sistemas ms importantes del or-
ganismo, ya que se encarga de mantener una correcta perfusin sangu-
nea hacia todos los dems aparatos y sistemas. Es por esto que el correcto
funcionamiento de este aparato es esencial para cualquier ser vivo.
La presencia de alteraciones cardiovasculares en la prctica clnica
diaria en perros y gatos cada da cobra mayor importancia, ya que ac-
tualmente confluyen varias situaciones que facilitan la percepcin de
este tipo de problemas. Primeramente, los avances cientficos tiles para
el diagnstico y el tratamiento de los diversos problemas mdicos que
aquejan a los perros y los gatos, cada vez son ms accesibles para los
mdicos veterinarios. En segundo lugar, los mdicos veterinarios esta-
mos conscientes de la necesidad de adquirir nuevos conocimientos cada
da, razn por la cual asistimos a cuanta conferencia mdica o cursos de
actualizacin nos permite nuestro trabajo diario, y aprovechamos todas
las oportunidades que tenemos para leer artculos cientficos, as como
libros de especialidades mdicas y memorias de cursos, para estar al da
y reforzar los conocimientos que tenemos en el rea de las pequeas
especies. Por ltimo, los propietarios de perros y gatos cada vez cobran
ms conciencia en la responsabilidad que implica el tener una mascota,
por eso es que los proveen de los cuidados que stos necesitan, tales
como los cuidados afectivos y los materiales, dentro de los cuales esta la
atencin mdica que, de manera preventiva o teraputica, ofrece a las
mascotas una mejor calidad de vida, y por qu no? tambin una mayor
cantidad de vida.
11
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
OO Endocarditis bacteriana.
ZZ Del miocardio.
OO Cardiomiopata dilatada.
OO Cardiomiopata hipertrfica.
OO Cardiomiopata restrictiva.
ZZ Alteraciones elctricas.
ZZ Arritmias cardiacas.
OO Primarias.
OO Secundarias.
ZZ Resea y anamnesis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ZZ Examen fsico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ZZ Pruebas de gabinete y laboratorio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
ZZ Electrocardiografa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ZZ Radiologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
ZZ Ecocardiografa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
ZZ Angiocardiografa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
ZZ Otras pruebas diagnsticas de ayuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
13
Victoria Yukie Tachika Ohara
15
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Introduccin
La insuficiencia cardiaca es uno de los principales problemas mdicos
que se presentan en perros y gatos mayores de 8 aos de edad, y es una
de las causas de muerte ms frecuentes en las mascotas. Las etiologas
de esta insuficiencia cardiaca son variadas, pero las principales son las en-
fermedades degenerativas de las vlvulas del corazn, las enfermedades
del miocardio y las enfermedades congnitas. Es muy importante realizar
una buena aproximacin diagnstica a estas patologas, para establecer
las estrategias teraputicas adecuadas a cada tipo de problema.
Y como en todo problema, el primer paso para atacarlo es identifi-
carlo, por lo que lo primero que tenemos que hacer es definir qu es la
insuficiencia cardiaca.
Definimos insuficiencia cardiaca como un sndrome clnico causa-
do por una enfermedad del corazn que resulta en un mal funcionamien-
to cardiaco sistlico y/o diastlico, lo suficientemente severo como para
sobrepasar los mecanismos compensatorios del sistema cardiovascular.
Esto produce signos de congestin o edema (insuficiencia cardia-
ca retrgrada), o bien, signos clnicos de perfusin perifrica disminuida
(bajo gasto cardiaco), producidos por una insuficiencia cardiaca anter-
grada, tanto en reposo como en actividad. Un ejemplo de esta insuficien-
cia cardiaca antergrada se explica con la estenosis artica. Si la salida
de sangre oxigenada del ventrculo izquierdo se encuentra obstruida por
una estenosis de la vlvula artica, entonces la cantidad de sangre que
sale del ventrculo por minuto ser menor de lo normal. Los riones reci-
ben el 30% del gasto cardiaco (cantidad de sangre que sale del ventrculo
16
Victoria Yukie Tachika Ohara
17
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Resea y anamnesis
Los datos que se obtienen realizando un interrogatorio clnico completo,
y lo ms exhaustivo posible, ayudan a la sospecha inicial de una patologa
cardiaca, por lo que el clnico debe formular las preguntas que necesite
de manera congruente y ordenada, tratando de no orientarlas hacia las
respuestas que se desean obtener.
Los datos que deben asentarse en la resea son:
a) Especie.
b) Raza.
c) Edad.
d) Sexo.
La especie es un dato que nos ayuda a pensar en alguna cardiopata
en particular, que afecte principalmente a perros o a gatos. Por ejemplo,
la cardiomiopata dilatada es una enfermedad que causa insuficiencia
miocrdica primaria. Puede afectar a ambas especies, pero es ms fre-
cuente en el perro que en el gato. En cambio, la cardiomiopata hipertr-
fica se ha diagnosticado con mayor frecuencia en gatos que en perros. La
cardiomiopata restrictiva es una patologa que solamente se ha descrito
en gatos.
La raza es otro dato que nos puede ayudar a sospechar de algunas
patologas, como las que se presentan de manera congnita.
En perros, se ha asociado con la raza la presentacin clnica de al-
gunas malformaciones cardiacas, incluso caractersticas de heredabili-
dad, como la estenosis pulmonar en el poodle, la estenosis artica en el
18
Victoria Yukie Tachika Ohara
19
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
21
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
22
Victoria Yukie Tachika Ohara
23
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
24
Victoria Yukie Tachika Ohara
26
Victoria Yukie Tachika Ohara
27
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Grado Caractersticas
1 Muy suave, localizado, detectado con dificultad.
2 Suave, pero fcilmente audible.
De intensidad suave a moderada; no siempre se acompaa
3
de temblor precordial.
De moderado a intenso, puede acompaarse de temblor
4
precordial, presenta radiacin ligera.
Fuerte, con temblor precordial prominente y con radiacin
5
amplia.
Muy fuerte, con temblor precordial prominente, radiacin
6 amplia; se ausculta an retirando el contacto del
estetoscopio con el trax.
28
Victoria Yukie Tachika Ohara
29
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Insuficiencia cardiaca.
Frecuencia 70-160 latidos/ Taquicardia
Taquiarritmias
cardiaca minuto Bradicardia
Bradiarritmias
Frecuencia de 1 la frecuencia Deficiencia de
Arritmias
pulso cardiaca pulso
Hipovolemia
Deshidratacin
Caractersticas
Arritmias
del pulso Fuerte y lleno Dbil y vaco
Estenosis artica
femoral
Tromboembolismo por
cardiomiopatas (gatos)
Insuficiencia cardiaca
Pulso yugular No presente Presente
derecha
30
Victoria Yukie Tachika Ohara
Ttrada de Fallot
Cianosis craneal y Hipoxemia e hipercapnia
Color de las
caudal generalizada por edema
membranas Rosado
Cianosis pulmonar
mucosas
diferencial Persistencia del conducto
arterioso reverso
Tiempo de Deshidratacin
1-2 segundos Aumento
llenado capilar Hipovolemia
Obesidad
Derrame pleural
Sonidos No se auscultan
S1 y S2 Derrame pericrdico
cardiacos Soplo cardiaco
Enfermedad valvular
degenerativa
Arritmia sinusal Normal en perros.
Arrtmico o Se debe a estumulacin
Ritmo cardiaco S1 y S2 rtmicos
asuculatcin de vagal
S3 y/o S4 Arritmias
Palpacin de Sin temblor Temblor Cardiomegalia y soplo
trax precordial precordial cardiaco
Ascitis,
Palpacin Insuficiencia cardiaca
Sin alteraciones hepatomegalia,
abdominal derecha
esplenomegalia
Endocarditis bacteriana
Temperatura Procesos infecciosos
37.5-39.2C Fiebre
corporal virales o bacterianos
concomitantes
31
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Nota de la autora
Los mtodos de diagnstico por imagen (radiologa simple y con medio
de contraste positivo, as como ecocardiografa), podrn ser revisados con
mayor cuidado en el Mdulo 1 del Diplomado a Distancia en Medicina,
Ciruga y Zootecnia en perros y gatos: Mtodos y tcnicas de diagnstico.
En este captulo solamente se revisarn breves aspectos de estas tc-
nicas diagnsticas, poniendo especial nfasis en algunos detalles que son
de mucha relevancia clnica para el diagnstico.
Se le dar una importancia especial al tema de electrocardiografa,
al ser el mtodo de diagnstico que falta por explicar con detenimiento,
dedicndole el siguiente captulo por completo.
32
Victoria Yukie Tachika Ohara
33
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Radiologa
Las proyecciones radiogrficas rutinarias que se utilizan para el diagns-
tico de anormalidades en el corazn son la latero-lateral izquierda-de-
recha (LLID) y la dorsoventral (DV), pero a veces son necesarias proyec-
ciones complementarias como la latero-lateral derecha-izquierda (LLDI),
la ventrodorsal (VD), y las proyecciones laterales o ventrodorsales con
rayo horizontal, ya sea en bipedestacin o cuadripedestacin. En gatos,
se prefiere la proyeccin VD a la DV, porque el esternn del gato se apla-
na en la DV.
Se debe determinar si las radiografas tienen calidad diagnstica o
no, evaluando: la tcnica radiogrfica, la posicin y el momento respirato-
rio a la hora del disparo.
La silueta cardiaca se evala en cuanto a forma y tamao. Para estas
evaluaciones se pueden utilizar tcnicas directas o indirectas. Dentro de
las tcnicas directas, el mtodo de Buchanan es el ms objetivo y el que
se utiliza con mayor frecuencia. Este mtodo consiste en trazar dos lneas
imaginarias sobre la silueta cardiaca en la proyeccin LLID. La primera l-
nea es longitudinal a la silueta cardiaca, desde la carina hasta el pice del
corazn (imagen 11). La segunda lnea es transversal a la primera, toman-
do como referencia la parte ventral de la vena cava caudal (imagen 12).
Despus se colocan estas mediciones sobre la columna vertebral torci-
ca, sumando los cuerpos vertebrales que abarcan estas dos mediciones
hechas, a partir del comienzo de la 4. vrtebra torcica (imagen 13). El
corazn normal de los perros no debe medir ms de 10.5 cuerpos verte-
brales. Si sobrepasa esta medida, entonces se habla de cardiomegalia.
34
Victoria Yukie Tachika Ohara
35
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Ecocardiografa
La ecocardiografa es la aplicacin del ultrasonido en el corazn y en la
salida de los grandes vasos sanguneos del corazn. Es un mtodo de
diagnstico no invasivo y, actualmente, es el ms objetivo para evaluar la
funcin mecnica del corazn.
En pequeas especies se utilizan transductores sectoriales de 5 y 7.5 me-
gahertz (mHz), los cuales nos permiten obtener imgenes de buena calidad.
En el ecocardiograma, se obtienen imgenes en modo B o bidimen-
sional, que son imgenes en movimiento, lo que permite evaluar, aunque
sea de manera subjetiva, el movimiento y la forma de las vlvulas del co-
razn, as como la contractibilidad del miocardio ventricular (ver imagen
14). Tambin permite determinar si existe derrame pericrdico o no, o
presencia de masas intra o extra cardiacas.
El modo M representa un corte que se hace cuando las ondas de
sonido atraviesan las diferentes estructuras cardiacas, graficndose como
lneas horizontales de diferente ecogenicidad. El modo M sirve para realizar
las mediciones del grosor de las diferentes estructuras cardiacas (septo ven-
tricular, dimetro del ventrculo izquierdo, pared del ventrculo izquierdo),
tanto en sstole como en distole. Tambin sirve para medir el atrio izquier-
do, y compararlo con el tamao de la aorta, y poder apreciar el grosor de
algunas estructuras, como las vlvulas cardiacas (ver imagen 15).
El aparato de ultrasonido tiene tambin una funcin muy til: el
Doppler, sirve para detectar flujos de la sangre a travs de las cmaras
del corazn, y por tanto, puede medir la fuerza o velocidad del flujo de
sangre a travs de las vlvulas o en los vasos sanguneos.
36
Victoria Yukie Tachika Ohara
37
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
38
Victoria Yukie Tachika Ohara
39
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
40
Captulo 2
Captulo 2
Electrocardiografa
ZZ Electrofisiologa cardiaca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
ZZ Electrocardiografa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
41
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 2 w Electrocardiografa
Objetivos
43
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Introduccin
La electrocardiografa es una tcnica diagnstica (fcilmente disponible
para el mdico veterinario), que proporciona informacin rpida y confia-
ble sobre la actividad elctrica del corazn. Tambin permite inferir el ta-
mao de las cmaras cardiacas y hasta los niveles de electrolitos plasm-
ticos, como el potasio, por ejemplo. Esto convierte a dicho procedimiento
diagnstico en una herramienta verstil, econmica, no invasiva y muy
til en el tratamiento de pacientes con insuficiencia cardiaca.
Antes de comenzar a hablar sobre electrocardiografa, es necesa-
rio realizar un breve recordatorio sobre la fisiologa elctrica de la clula
muscular cardiaca, ya que es necesario considerar las propiedades fisio-
lgicas del miocito cardiaco para entender el fundamento de esta tcni-
ca diagnstica.
44
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 2 w Electrocardiografa
Electrofisiologa cardiaca
El corazn es un rgano muscular hueco de 4 cmaras que contiene
msculo estriado cardiaco, y por tanto, el miocito cardiaco, que es la uni-
dad anatomofuncional del corazn, se rige por los principios bsicos de
cualquier clula muscular.
Las propiedades fisiolgicas de la clula muscular cardiaca son:
1. Automaticidad. Es la capacidad que tiene la clula cardiaca
de generar impulsos elctricos sin necesidad de un estmulo exter-
no. En los mamferos y el humano, el marcapasos natural es el nodo
sinusal, aunque los otros componentes del sistema de conduccin
intrnseco pueden actuar como marcapasos, en caso de que falle el
nodo sinusal.
2. Excitabilidad. Al ser un tejido muscular, se trata de un tejido excita-
ble, no irritable. Los nicos tejidos excitables en el organismo son el
tejido nervioso y el muscular.
3. Contractibilidad. Esta propiedad se debe tambin a que se trata de
tejido muscular, y al tratarse de msculo estriado cardiaco, contiene
las protenas contrctiles (actina y miosina) en una disposicin espe-
cial, que permite optimar la disposicin del calcio necesario, tanto
para la despolarizacin como para la contraccin muscular.
4. Refractibilidad. Al despolarizarse, la clula muscular cardiaca (al
igual que cualquier otro tipo de clula muscular), tiene un pero-
do refractario absoluto, que le impide responder a otros estmu-
los simultneos.
45
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Donde:
E = Aplicacin del estmulo umbral.
0 = Perodo refractario absoluto. Se caracteriza por la entrada masiva de
iones sodio al interior de la clula a travs de los canales rpidos de
sodio (y la salida, por tanto, de potasio).
1 = Sigue entrando sodio pero de manera menos masiva (a travs de los
canales lentos de sodio).
2 = Fase llamada de meseta. Se caracteriza por la entrada lenta de calcio
(a travs de los canales lentos de calcio).
3 = Perodo refractario relativo. Es la ltima parte de la despolarizacin.
Durante esta fase, la clula muscular cardiaca es capaz de responder
a otro estmulo, despolarizandola nuevamente. A la mitad de este
periodo 3, comienza el periodo 4 o repolarizacin.
46
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 2 w Electrocardiografa
4 = Perodo de repolarizacin. Aqu se activa la bomba de sodio y pota-
sio, para meter todo el potasio que haba salido y sacar todo el sodio
que haba entrado. La clula vuelve a quedar en reposo, lista para la
siguiente despolarizacin.
Recordemos que este potencial de accin desarrollado en la mem-
brana, denominado potencial de meseta por la forma que tiene, se re-
fiere a la actividad elctrica de la membrana celular de una sola clula
cardiaca, pero si juntamos la actividad elctrica de todas las clulas mus-
culares que conforman TODO el corazn, entonces el trazo que obtene-
mos es el electrocardiograma, que en trminos generales podramos
describir como la graficacin de la actividad elctrica del corazn. Los
componentes del trazo electrocardiogrfico son:
ZZ Onda P: Despolarizacin de los atrios.
ZZ Complejo QRS: Despolarizacin de los ventrculos.
ZZ Onda T: Repolarizacin de los ventrculos.
47
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Electrocardiografa
Antecedentes histricos
La electrocardiografa naci a finales del siglo xix, cuando un mdico ale-
mn, el Dr. Augustus D. Waller, en 1887, dise un aparato que consista
en una serie de 4 electrodos (cables) conectados a vasijas que contenan
soluciones electrolticas, por un lado, y por el otro, conectados a un galva-
nmetro que haca que la pajilla inscriptora del aparato se moviera hacia
un lado, si la corriente elctrica que detectaba era positiva, y hacia el otro
lado, si la corriente elctrica era negativa.
Esto permiti graficar los cambios elctricos que acompaan al lati-
do cardiaco y que podan ser detectados desde la superficie de la piel.
Esta fue la base tcnica para la fabricacin del electrocardigrafo ac-
tual, desarrollado a principios del siglo xx por el Dr. Willem Einthoven, y
a partir de entonces, se han realizado mejoras, como: la instauracin de
pajillas elctricas que grafican sobre un papel termosensible y un sistema
amplificador de la energa elctrica, que el aparato percibe.
48
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 2 w Electrocardiografa
Los 4 electrodos fueron ideados para colocarse sobre la piel de carpos
y tarsos en humanos, ya que, gracias a los lquidos corporales (entre ellos
la sangre), se puede captar sobre la superficie de la piel la energa elctri-
ca generada en el corazn, por el sistema de conduccin intrnseco.
El Dr. Einthoven pens en los 4 electrodos para que uno sirviera
como un cable conectado a tierra (el de la pierna derecha), dejando que
los otros 3 formaran un circuito elctrico en forma de tringulo: el llama-
do tringulo de Einthoven.
49
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
50
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 2 w Electrocardiografa
Derivacin
DI: Brazo derecho (polaridad negativa) y Brazo izquierdo (polaridad positiva)
DII: Brazo derecho (-) y Pierna izquierda (+)
DIII: Brazo izquierdo (-) y Pierna izquierda (+)
Derivacin a:
VR: Brazo derecho (+)
VL: Brazo izquierdo (+)
VF: Pierna izquierda (+)
Derivadas bipolares.
51
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Derivadas unipolares.
Derivacin
rV2 (CV5RL) 5 espacio intercostal derecho, cerca del esternn
V2 (CV6LL) 6 espacio intercostal izquierdo cerca del esternn
V4 (CV6LU) 6 espacio intercostal izquierdo cerca de la unin costo-condral
Sobre el proceso espinoso (dorsal) de la 7a vrtebra torcica (entre las
V10
2 escpulas)
52
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 2 w Electrocardiografa
lores determinados a cada uno de los cuadritos milimtricos de los cuales
consta el papel inscriptor:
53
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
que exista una onda P normal, se puede asegurar que el impulso elctrico
se origin en el NSA.
Al mismo tiempo de la despolarizacin atrial, se despolariza el nodo
AV y el impulso se detiene 1/60 de segundo. A esto se le llama retardo
ventricular y sirve para que los atrios terminen de vaciar su contenido a
los ventrculos. Despus se despolarizan el Haz de His y la red de Purkinje,
lo que inicia la despolarizacin de los ventrculos, que es graficada por el
complejo QRS.
Finalmente, se da la repolarizacin ventricular, la que se grafica con
la onda T. Esto deja al corazn listo para una nueva despolarizacin y, por
tanto, un nuevo ciclo cardiaco.
La interpretacin de un electrocardiograma consiste en realizar
mediciones de los trazos electrocardiogrficos y compararlos con un
estndar ya establecido. Con esto, se pueden inferir agrandamientos de
las cmaras cardiacas con una certeza de 60-70% y se pueden detectar
alteraciones en el ritmo cardiaco con una seguridad de 99%.
Captulo 2 w Electrocardiografa
Cundo se debe tomar un electrocardiograma?
Las indicaciones generales de la toma de un electrocardiograma son:
ZZ Cuando se ausculte una arritmia cardiaca o se palpe deficiencia de
pulso (escuchar ms latidos cardiacos que las pulsaciones por mi-
nuto que se palpan).
ZZ En casos de soplos cardiacos a la auscultacin.
ZZ Cuando se detecte cardiomegalia en rayos X de trax.
ZZ Cuando se ausculte taquicardia o bradicardia.
ZZ En pacientes geritricos.
ZZ Cuando se sospeche de desbalances electrolticos (pueden llegar a
repercutir sobre la conduccin elctrica del corazn).
ZZ Traumatismos torcicos.
ZZ Casos de disnea, sncopes o convulsiones.
ZZ Presencia de cianosis.
55
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
56
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 2 w Electrocardiografa
3. Finalmente, multiplico estos 8 complejos que se graficaron en
6 segundos por 10 (el valor de la frecuencia cardiaca se expresa
por minuto, que son 60 segundos). En este ejemplo,
8 x 10 = 80
por lo que la frecuencia cardiaca es de 80 latidos por minuto.
4. El ritmo predominante en este ejemplo es sinusal. Esto se sabe
porque siempre existe una onda P antes de su correspondien-
te complejo QRS.
2. Identificacin y medicin de las ondas y segmentos del trazo
electrocardiogrfico. Esto se realiza en derivada II a 50 mm/seg y 1
cm = 1 mV.
a) Onda P:
ZZ Es pequea.
ZZ Puede ser positiva (lo ms comn), negativa, difsica o en forma
de M.
ZZ Sus valores normales son: 0.4 mV (de alto) y 0.04 segundos
(de ancho).
ZZ Seala la despolarizacin de los atrios.
ZZ Ondas P altas o de mayor milivoltaje. Se llaman ondas
P-pulmonale, e indican aumento probable del atrio derecho o
cualquier causa que lleve a aumento de la presin intratorcica.
ZZ Ondas P anchas o de mayor duracin en segundos. Se llaman
ondas P-mitrale, indican probable aumento de tamao del atrio
izquierdo (ver imagen 20).
b) Intervalo P-R:
ZZ Va desde el inicio de la onda P, hasta el inicio de la onda Q o la
onda R.
ZZ Su valor mximo normal es de 0.12 segundos.
ZZ Cuando es ms largo este intervalo, se tiene un blo-queo atrio-
ventricular de primer grado (imagen 21).
c) Complejo QRS:
ZZ La onda R debe ser positiva.
ZZ Pueden o no existir ondas Q y S.
57
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
58
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 2 w Electrocardiografa
Parmetro Perro Gato
Frecuencia 70-160 latidos/minuto (perros adultos). Rango: 120-240 latidos/minuto.
cardiaca 70-140 latidos/minuto (razas gigantes). Promedio: 200 latidos/minuto.
Hasta 180 latidos/minuto (razas
miniatura).
Hasta 220 latidos/minuto (cachorros).
Ritmo Ritmo sinusal normal. Ritmo sinusal normal.
predominante Arritmia sinusal. Taquicardia sinusal (por estrs).
Onda P Tiempo (ancho): 0.04 segundos (2 Ancho: mximo 0.04 segundos
(2 cuadritos) cuadritos). Alto: mximo 0.2 mV (2
0.05 seg (2.5) razas grandes cuadritos).
Amplitud (alto): 0.4 mV (4 cuadritos)
Intervalo P-R Tiempo (ancho): 0.06-0.13 segundos (3 a Ancho: 0.05-0.09 segundos (2.5-
6.5 cuadritos) 4.5 cuadritos).
Complejo QRS Ancho: 0.05 seg mximo (2.5 cuadritos) Ancho: mximo 0.04 segundos
Razas pequeas. (2 cuadritos).
0.06 seg mximo (3 cuadritos) Alto de onda R: Mximo 0.9 mV
Razas grandes. (9 cuadritos).
Alto de onda R: 2.5 mV (25 cuadritos)
(mximo) Razas pequeas
3.0 mV (30 cuadritos) Razas grandes
Segmento S-T Isoelctrico. Isoelctrico.
No depresin mayor de 0.2 mV (2 No se aceptan elevaciones ni
cuadritos). depresiones.
No elevacin mayor de 0.15 mV (1.5
cuadritos).
Onda T Puede ser positiva, negativa o difsica. No Positiva, negativo a o difsica.
mayor del 25% del tamao de la onda R. Amplitud mxima: 0.3 mV (3
cuadritos).
Intervalo Q-T Ancho: 0.15 a 0.25 segundos (3-12.5 Ancho: 0.12-0.18 segundos (6-9
cuadritos). Este parmetro puede variar cuadritos). Vara con la frecuencia
segn la frecuencia cardiaca. cardiaca.
Eje elctrico +40 a +100 0 a +160
promedio
Derivaciones CV5RL (rV2): Ondas T positivas, onda R no CV6LL (V2): Onda R mayor a 1 mV
precordiales mayor de 3.0 mV (30 cuadritos). (10 cuadritos).
CV6LL (V2): S no mayor de 0.8 mV (8 CV6LU (V4): Onda R no mayor de
cuadritos), onda R no mayor de 3.0 mV 1 mV (10 cuadritos).
(30 cuadritos). V10:Onda T negativa, onda R
CV6LU (V4): Ondas S no mayores de 0.7 negativa.
MV (7 cuadritos), onda R no mayor de 3.0
mV (30 cuadritos).
V10: Complejo QRS negativo, ondas
T Negativas, excepto en el gato y
chihuahueo.
59
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
El reporte electrocardiogrfico
Se recomienda mantener un registro grfico de los electrocardiogramas
que se realicen por medio de un reporte. El Hospital Veterinario UNAM
cuenta con un formato (ver figura 1) en el cual se vaca la informacin an-
tes mencionada. Este reporte permite la comparacin de las mediciones
60
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 2 w Electrocardiografa
del trazo electrocardiogrfico, as como la observacin en las variaciones
en el eje elctrico proedio que se pueden presentar en un paciente a lo
largo del tiempo.
Figura 1.
Consideraciones finales
Siempre se deben tomar en cuenta todas las mediciones hechas en el
trazo electrocardiogrfico, adems del eje elctrico promedio, para emi-
tir un diagnstico integral; adems, hay que recordar que el electrocar-
diograma slo es efectivo de 60 a 70%, para determinar una probable
cardiomegalia, razn por la cual todo estudio electrocardiogrfico debe
acompaarse de radiologa simple o con medio de contraste (angio-car-
diografa) y de ecocardiografa.
A veces, tampoco es suficiente el hecho de tomar radiografas, ya
que lo nico que podemos evaluar con ellas es la forma y tamao de la
silueta cardiaca. Por ello, se sugiere siempre terminar haciendo un ecocar-
61
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
62
Captulo 3
Captulo 3
Insuficiencia cardiaca
63
Victoria Yukie Tachika Ohara
65
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Introduccin
La insuficiencia cardiaca puede manifestarse en un paciente por muy di-
versas causas. Las ms obvias suponen la presencia de una malformacin
congnita en el corazn, o el desarrollo de una enfermedad cardiaca ad-
quirida, pero existe evidencia de que algunas patologas sistmicas pue-
den ayudar en el desarrollo clnico de insuficiencia cardiaca, como por
ejemplo: la tirotoxicosis en gatos o la presencia de neoplasias secunda-
rias, como el hemangiosarcoma.
Los mecanismos fisiopatolgicos que se desencadenan a partir del
desarrollo de una insuficiencia cardiaca siguen las mismas rutas crticas,
por lo que lleva a la presentacin de signos clnicos comunes a distintas
enfermedades cardiovasculares. Esto facilita la eleccin de medicamentos
especficos encaminados al bloqueo de estos mecanismos fisiopatolgi-
cos, sin restarle importancia al diagnstico de la patologa en particular.
66
Victoria Yukie Tachika Ohara
68
Victoria Yukie Tachika Ohara
Trypanosoma cruzi.
OO Viral: Parvovirosis.
doxorrubicina.
ZZ Arritmias.
2. Sobrecargas hemodinmicas.
a) De presin.
ZZ Estenosis valvulares (artica, pulmonar).
ZZ Hipertensin pulmonar (dirofilariasis).
b) De volumen.
ZZ Insuficiencias valvulares (mitral, tricuspdea).
69
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
70
Victoria Yukie Tachika Ohara
71
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
72
Captulo 4
Captulo 4
Enfermedades cardiacas congnitas
73
Victoria Yukie Tachika Ohara
75
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Introduccin
Las patologas cardiacas congnitas ocurren en una frecuencia del 10% de
las patologas cardiacas en general, y aunque no existen estadsticas confia-
bles en Mxico, sabemos que las principales anormalidades cardiovascula-
res que se presentan al nacimiento en perros son, en orden de frecuencia:
1. Persistencia del conducto arterioso (PCA).
2. Estenosis de la vlvula artica (EA).
3. Estenosis de la vlvula pulmonar (EP).
4. Defectos del septo ventricular (DSV).
5. Ttrada de Fallot (TF).
6. Otras: PCA reverso, complejo de Eisenmenger, defectos del septo
atrial, displasias valvulares (mitral y tricuspdea), entre otras.
En gatos, las patologas cardiacas congnitas ms frecuentes son las
displasias valvulares (mitral y tricuspdea), seguidas por persistencia del
conducto arterioso, ttrada de Fallot, as como los defectos de septo ven-
tricular o atrial, no importando el orden de estos ltimos. Es importante
mencionar que algunos autores consideran frecuente la presencia de de-
fectos cardiacos mltiples en el gato.
A continuacin se har una breve descripcin de las principales pa-
tologas cardiacas congnitas, haciendo nfasis en la fisiopatologa y las
pruebas de laboratorio y gabinete que se utilizan para establecer el diag-
nstico de las mismas.
76
Victoria Yukie Tachika Ohara
77
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
79
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
80
Victoria Yukie Tachika Ohara
Las razas en las que se ha descrito esta patologa con mayor frecuen-
cia son: Terranova, rottweiler, golden retriever, boxer y pastor alemn.
81
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
82
Victoria Yukie Tachika Ohara
83
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
85
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
86
Victoria Yukie Tachika Ohara
87
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
88
Victoria Yukie Tachika Ohara
89
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
90
Victoria Yukie Tachika Ohara
91
Captulo 5
Captulo 5
Enfermedad degenerativa valvular
93
Victoria Yukie Tachika Ohara
95
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Introduccin
La funcin principal de las vlvulas atrioventriculares es evitar que la san-
gre regrese a los atrios durante la sstole. Cada vlvula se compone de
varios elementos, como son: las valvas, su anillo, cuerdas tendinosas y
msculos papilares.
Cuando estos componentes experimentan cambios degenerativos,
pierden la capacidad de evitar el reflujo de sangre a su respectivo atrio, y
es precisamente esto a lo que se ha llamado regurgitacin o insuficien-
cia valvular atrioventricular.
96
Victoria Yukie Tachika Ohara
97
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Epidemiologa
La enfermedad degenerativa valvular es la patologa cardiovascular ms
frecuente en los perros. Se ha calculado que 75% de los perros que son
llevados a consulta por un problema cardiovascular tienen esta patologa
como la causa del mismo. Su presentacin se ha relacionado principal-
mente con perros viejos de raza pequea, aunque puede aparecer en
cualquier raza de perros, y se ha encontrado con mayor frecuencia en
machos que en hembras.
Entre las razas mencionadas como de mayor prevalencia se encuen-
tran: el poodle (miniatura y toy), el schnauzer miniatura, el cocker spaniel, el
chihuahueo, el fox terrier, dachshund, el lasha apso, el shih tzu y el boston
terrier, as como los perros mestizos de raza indefinida de talla pequea.
La edad en la que se manifiesta rara vez es menor a los 5 aos, con
un promedio de presentacin entre los 9 y 12 aos.
Etiologa
Desconocida. Con frecuencia se confunde la degeneracin mixomatosa
con la endocarditis. La endocarditis se refiere a un proceso inflamatorio
y posterior destruccin del tejido endocrdico, mientras que la endocar-
diosis o degeneracin mixomatosa es un proceso degenerativo no aso-
ciado con inflamacin, ni a un agente infeccioso.
Fisiopatologa de la enfermedad
degenerativa valvular
La degeneracin mixomatosa resulta en anormalidades de las valvas o
cspides de las vlvulas (atrio-ventriculares, principalmente) y de las cuer-
das tendinosas, lo cual puede generar prolapsos valvulares.
Un prolapso valvular se refiere a cuando una porcin del cuerpo de
la vlvula se protruye de manera anormal hacia el atrio durante la ssto-
le. Esto provoca estados congestivos, y por tanto, insuficiencia cardiaca.
Como un intento por mantener al organismo en un estado funcional, el
miocardio incrementa su funcin contrctil, por lo que es de esperarse
un acortamiento fraccional del ventrculo izquierdo aumentado (mayor
99
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
100
Victoria Yukie Tachika Ohara
101
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Tratamiento de la enfermedad
degenerativa valvular
Aunque existe un tratamiento quirrgico, que consiste en el reemplazo
de la vlvula afectada por una prtesis, este tipo de tratamiento an no se
encuentra disponible en Mxico para perros y gatos. Es por esto que en
102
Victoria Yukie Tachika Ohara
103
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
104
Captulo 6
Captulo 6
Enfermedades del miocardio
105
Victoria Yukie Tachika Ohara
107
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Introduccin
La contractibilidad es una capacidad inherente de la clula muscular car-
diaca; junto con otros factores como la precarga, la poscarga y la frecuen-
cia cardiaca, determina el gasto cardiaco.
Hablar de una disminucin en el gasto cardiaco es hablar de insu-
ficiencia cardiaca, por lo que las enfermedades que afectan el funciona-
miento contrctil del miocardio llevan invariablemente a estados de insu-
ficiencia cardiaca. Llamaremos a esta condicin insuficiencia miocrdica.
La insuficiencia miocrdica puede clasificarse en primaria y secunda-
ria, segn la patologa que la est ocasionando.
La insuficiencia miocrdica primaria se refiere a las cardiomiopatas,
que por definicin y de acuerdo con la Organizacin Mundial de la Salud
(World Health Organization [WHO]), son:
108
Victoria Yukie Tachika Ohara
109
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Epidemiologa
Tambin llamada cardiomiopata congestiva, dilatante o idioptica, se
refiere a una insuficiencia primaria del miocardio, con un aumento com-
pensatorio (no en todos los casos), en el dimetro y volumen ventricular
final diastlico del ventrculo izquierdo.
La prevalencia de la enfermedad se describe en 0.5% de los casos
de cardiologa en general (Universidad de Purdue, Estados Unidos de
Norteamrica, 1985-1991).
Se presenta ms en perros de razas puras que en perros de raza in-
definida, y con mayor frecuencia en perros que en gatos. Existe una pre-
valencia de presentacin mayor en machos que en hembras (hasta 79%),
y se menciona que tiene un carcter de heredabilidad.
La edad promedio en la que se manifiesta va de los 4 a los 7, pero
puede aparecer a los 10 aos de edad.
Las razas de perros ms afectadas son las razas de perros grandes
y gigantes (gran dans, Terranova, san bernardo, antiguo pastor ingls,
lobero irlands), pero tambin se ha descrito en razas de perros medianas
(doberman, boxer, labrador, golden retriever), y pequeas (cocker spa-
niel, springer spaniel). Recientemente se ha descrito una nueva forma de
cardiomiopata que afecta a perros jvenes (2-32 semanas de edad) de la
raza spaniel portugus.
En gatos, las razas predispuestas para su presentacin clnica son el
siams, el burms y el abisinio.
110
Victoria Yukie Tachika Ohara
111
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Fisiopatologa
Al existir una enfermedad del miocardio ventricular se desarrolla una
disminucin progresiva de la contractibilidad miocrdica. Esto lleva a un
aumento en el dimetro de las cmaras cardiacas y la consecuente dismi-
nucin del volumen latido y el volumen sistlico final. Esto, a su vez, pro-
voca cambios compensatorios en el corazn, como son: agrandamiento
de las cmaras del corazn por hipertrofia excntrica y sobrecarga de
volumen. Cuando las cmaras del corazn no pueden crecer ms, se de-
sarrolla una etapa descompensatoria, ya que aumentan las presiones del
ventrculo y atrio izquierdos y la presin diastlica final, lo cual origina
edema pulmonar (o ascitis, si afecta al ventrculo derecho), disminucin
del volumen-latido, aumento del tono simptico y reduccin del gasto
cardiaco (imgenes 41 y 42).
Adems, se pueden presentar complicaciones secundarias, como
insuficiencia valvular secundaria y desarrollo de arritmias cardiacas, tanto
por la dilatacin de las cmaras cardiacas (principalmente atrios), como
por hipoxia miocrdica. Se ha estimado que la sola presencia de fibrila-
cin atrial puede disminuir hasta en 25% el gasto cardiaco, por lo que
la manifestacin de arritmias de este tipo agrava la condicin clnica de
un paciente con cardiomiopata dilatada (CMD). Las taquiarritmias ven-
triculares (complejos ventriculares prematuros, taquicardia ventricular),
112
Victoria Yukie Tachika Ohara
113
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Hallazgos patolgicos
ZZ Agrandamiento de las cmaras del corazn. Especficamente en las
razas doberman pinscher y boxer, los agrandamientos se ven princi-
palmente en el atrio y ventrculo izquierdos.
ZZ El miocardio se ve plido, delgado, de consistencia blanda y flcido.
ZZ Los msculos papilares se tornan aplanados y se atrofian.
ZZ Dependiendo de la edad del paciente, las vlvulas mitral y trics-
pide pueden aparecer ligeramente engrosadas, as como las cuer-
das tendinosas.
ZZ Engrosamiento del endocardio, principalmente en AI y VI.
ZZ Hipertrofia miocrdica, que puede no ser evidente ante la dilatacin
de las cmaras cardiacas.
ZZ Hallazgos histolgicos: Degeneracin miocrdica o miocitolisis, va-
cuolizacin de miocitos, necrosis miocrdica, atrofia de miocitos. Los
miocitos daados son reemplazados por tejido fibroso o graso. Las
lesiones miocrdicas son ms evidentes en la regin de los msculos
papilares, en el septo interventricular y en la regin subendocrdica
de la pared libre del VI. En casos muy avanzados, se puede observar
disrrupcin y desorientacin de las miofibrillas.
Tratamiento
Su objetivo principal es aliviar los signos de insuficiencia congestiva cuan-
do se presenten, mejorando as la calidad de vida y disminuyendo la mor-
talidad. Para esto se cuenta con diversos frmacos.
En fase aguda se recomienda:
ZZ Oxigenoterapia.
ZZ Reducir el edema pulmonar o ascitis con el uso de diurticos
como la furosemida sola (6-8 mg/kg cada 6 horas) o en combi-
115
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Etiologa
Desconocida. En humanos, aproximadamente 50% de los casos de car-
diomiopata hipertrfica se deben a mutaciones genticas de la cadena
pesada de b-miosina, que lleva a que los sarcmeros normales se du-
pliquen para mantener la funcin miocrdica y esto da por resultado la
hipertrofia. Otra causa propuesta para CMH es una alteracin en el trans-
porte miocrdico de calcio, que favorece la sensibilidad del miocardio a
las catecolaminas y a otros factores, como la hormona del crecimiento, lo
que provoca hipertrofia.
Puede existir una condicin patolgica, que se caracteriza por hi-
pertrofia miocrdica secundaria, tanto en perros como en gatos, aunque
se ha visto con mayor frecuencia en gatos. Esta hipertrofia puede ser se-
cundaria a estenosis artica, a estados de hipertensin sistmica por un
feocromocitoma por ejemplo, o insuficiencia renal, o hipertiroidismo.
Epidemiologa
Se presenta con mayor frecuencia en gatos que en perros; sin embargo, se
ha visto en perros machos de raza pointer menores de 3 aos, lo cual su-
117
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Fisiopatologa
La presencia del miocardio del ventrculo izquierdo engrosado y una
cmara cardiaca pequea por la hipertrofia concntrica, llevan a una ri-
gidez de la cmara en s, lo que hace que exista una disfuncin diast-
lica y disminuya la precarga, se agrande el atrio izquierdo y se desarrolle
una insuficiencia cardiaca congestiva. Esto lleva finalmente a la reduccin
del volumen sistlico final y disminucin del gasto cardiaco. Tambin se
ha visto que la hipertrofia concntrica lleva a una mala orientacin de
los msculos papilares, lo que finalmente favorece la regurgitacin de la
vlvula mitral. La perfusin perifrica disminuida lleva a la activacin del
sistema renina-angiotensina-aldosterona, lo que ocasiona retencin de
sodio y agua, y agrava los estados de hipertensin.
Signos clnicos
Los de cualquier insuficiencia cardiaca. A veces, se pueden encontrar
pacientes asintomticos a los que slo se les ausculta un soplo cardiaco
o una arritmia. Por lo general, se van a encontrar signos clnicos de in-
suficiencia cardiaca congestiva izquierda (como edema pulmonar), aun-
que tambin pueden encontrarse signos congestivos derechos (como
el derrame pleural, muy comn en gatos). Tambin pueden encontrarse
ritmos de galope a la auscultacin. Finalmente, tambin puede encon-
trarse paresis aguda de los miembros pelvianos, acompaados por dolor
y ausencia de pulso en las extremidades pelvianas, que tambin se en-
118
Victoria Yukie Tachika Ohara
Mtodos de diagnstico
a) Radiologa. Los cambios radiogrficos son poco aparentes, ya que
la hipertrofia concntrica es hacia el lumen de la cmara cardiaca,
aunque puede observarse agrandamiento del atrio izquierdo o bia-
trial, edema pulmonar y patrn hipervascular en las arterias pulmo-
nares. En la proyeccin VD se aprecia la imagen tpica del corazn de
Valentn (imagen 45). La angiocardiografa directa es un excelente
mtodo de diagnstico de CMH, pero el problema es que es dema-
siado invasivo al requerir de anestesia general.
b) Electrocardiografa. Signos electrocardiogrficos compatibles con
agrandamiento del lado izquierdo del corazn (ondas R prominentes
y/o anchas, P-mitrale; la desviacin del eje elctrico hacia la izquier-
da es poco comn). Tambin se pueden apreciar arritmias como los
CVP, taquicardia ventricular paroxstica, bloqueos AV de segundo o
tercer grado.
c) Ecocardiografa. Se aprecia la hipertrofia ventricular concntrica,
agrandamiento del atrio izquierdo, reduccin de la cmara ventricu-
lar izquierda, insuficiencia de la vlvula mitral, ndice de acortamien-
to fraccional aumentado e hipercinesia del msculo ventricular. En
algunas ocasiones es posible observar la presencia de trombos en el
atrio izquierdo.
Hallazgos patolgicos
ZZ Hipertrofia ventricular simtrica (esto quiere decir que, tanto el septo
ventricular como la pared posterior del VI, se encuentran hipertro-
fiados en la misma proporcin). Tambin puede existir hipertrofia
asimtrica, pero no es tan notoria como en humanos.
ZZ El peso del corazn es un indicador til para determinar la hipertrofia
cardiaca. El peso normal del corazn en gatos es de 4.8 1.8 g/kg. En
gatos con CMH, el peso del corazn aumenta este valor.
119
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Tratamiento y pronstico
Los objetivos del tratamiento mdico de la CMH son: mejorar el llena-
do diastlico, aliviar los signos de congestin, reducir los gradientes
obstructivos, controlar las arritmias y prevenir la presentacin de muer-
te repentina.
Para esto se utilizan frmacos como:
ZZ Beta bloqueadores. Mejoran el llenado diastlico, pero no mejo-
ran la relajacin miocrdica. Los frmacos que ms se utilizan son el
atenolol (6.25 mg/gato va oral cada 12-24 horas) y el propranolol (5
mg/gato va oral cada 8-12 horas).
ZZ Bloqueadores de los canales de calcio. El verapamil, por ejemplo,
favorece la relajacin miocrdica y disminuye la frecuencia cardia-
ca. El diltiazem (7.5 mg/gato va oral cada 8-12 horas) no se utiliza
de primera eleccin debido a que tiene poco efecto relajante sobre
el miocardio, as como efecto inotrpico negativo, adems de que,
debido a su efecto vasodilatador, puede empeorar la obstruccin di-
nmica en algunos pacientes.
ZZ Diurticos. Se utilizan para aliviar los signos congestivos.
ZZ Vasodilatadores venosos. Por ejemplo, los nitratos (crema de nitrogli-
cerina) ayudan a los diurticos en el tratamiento de los signos con-
gestivos a nivel pulmonar. La dosis es 1/8 a 1/4 de pulgada de crema
al 2% en la cara interna de la oreja de los gatos, cada 24 horas junto
con la furosemida.
ZZ Vasodilatadores mixtos. Por ejemplo, el enalapril, 0.25-0.5 mg/kg
cada 24 o 12 horas.
ZZ Acido acetil saliclico. (25 mg/kg cada 3 das) como prevencin de la
enfermedad tromboemblica. Su uso es bastante discutido.
120
Victoria Yukie Tachika Ohara
121
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Etiologa
No se sabe la causa de este tipo de cardiomiopata, pero hay evidencia de
que siempre existe una previa inflamacin endomiocrdica. Algunos auto-
res la consideran como el estadio final de la cardiomiopata hipertrfica.
Fisiopatologa
En la cardiomiopata restrictiva, los msculos papilares y las cuerdas ten-
dinosas del ventrculo izquierdo se distorsionan y se fusionan con adhe-
rencias fibrosas. Esta fibrosis endomiocrdica impide el correcto llenado
ventricular, resultando en una disfuncin diastlica o de precarga (en esto
se parece a la cardiomiopata hipertrfica). Tambin se ve afectada la ca-
pacidad de contraccin muscular del miocardio ventricular (los hallazgos
122
Victoria Yukie Tachika Ohara
Signos clnicos
La mayora de los gatos con CMR son de edad media a avanzada. Los
signos clnicos que se presentan son como los de cualquier insuficiencia
cardiaca, incluyendo arritmias y enfermedad tromboemblica.
Bsicamente se presenta la misma signologa que en los gatos con
cardiomiopata hipertrfica o dilatada (ver las descripciones anteriores).
Diagnstico
a) Radiologa. Dilatacin del AI, agrandamiento del VI, aunque tam-
bin puede apreciarse cardiomegalia generalizada. En proyeccin
VD se puede observar una forma de corazn de Valentn, que indi-
ca tambin una posible cardiomiopata hipertrfica. En ambas pro-
yecciones se puede observar hipertensin pulmonar (tanto arterial
como venosa), patrn intersticial y alveolar, o derrame pleural. Si se
realiza angiocardiografa se podran ver defectos de llenado del VI.
b) Electrocardiografa. Signos de agrandamiento ventricular:
(Complejos QRS anchos, ondas R altas, desviacin del eje elctrico
promedio a la derecha, y la presencia de extrasstoles ventriculares).
c) Ecocardiografa. Dilatacin biatrial o izquierda, hipertrofia excn-
trica del VI, ndice de acortamiento fraccional normal o disminuido,
pared subendocrdica hiperecoica (indicativo de fibrosis).
Las pruebas hematolgicas por lo regular son normales. Los niveles
de hormonas tiroideas tambin suelen resultar normales.
Tratamiento
En fase aguda:
123
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
ZZ Oxgeno.
ZZ Furosemida.
ZZ Pleurocentesis en caso de derrame pleural.
En casos de tromboembolismos:
ZZ Butorfanol (0.15-0.1 mg/kg IM, en los msculos craneales lumbares
SC cada 8 horas) + acepromacina (0.05-0.1 mg/kg SC cada 12-24
horas). Heparina (200 UI/kg IV, seguida de 150-200 UI/kg SC cada 8
horas). Tambin se puede utilizar estreptoquinasa (90,000 UI en infu-
sin la primera hora y luego 45,000 UI en las siguientes 6-8 horas).
En fases crnicas:
ZZ Diurticos.
ZZ Digitlicos.
124
Victoria Yukie Tachika Ohara
Frmacos y toxinas
Se sabe que sustancias como alcohol, cobalto, catecolaminas, furazolido-
na, monensina y frmacos quimioteraputicos contra cncer, producen
lesiones miocrdicas degenerativas y, por tanto, pueden precipitar insu-
ficiencia cardiaca.
De los agentes quimioteraputicos sobresalen los derivados de la
antraciclina como la doxorrubicina.
Causas infiltrativas
Muy raras. Las neoplasias cardiacas infiltrativas ms comunes en perros
son: hemangiosarcoma, tumor de la base del corazn y linfosarcoma.
Clnicamente parecen cardiomiopata hipertrfica. Tambin se ha descri-
to infiltracin de glucgeno, debido probablemente a enfermedad de
almacenamiento de glucgeno (Enfermedad de Pompe).
125
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Isquemia
Por obstruccin de las arterias coronarias o de las arteriolas intramurales,
o por vasoespasmo prolongado.
Se han reportado infartos miocrdicos relacionados con: septicemia,
endocarditis bacteriana con embolizacin coronaria, o con neoplasias
pulmonares. Se ha descrito tambin la presencia de ateroesclerosis en
perros, y su probable relacin con infartos. Otros posibles factores de ries-
go reportados son hipotiroidismo, hipercolesterolemia e hiperlipidemia.
Cuando existe isquemia miocrdica se aprecian en ECG: arritmias,
ondas Q prominentes, cambios en segmento S-T, y anormalidades en la
onda T. En el ecocardiograma se aprecia hipocinesia asimtrica. En labo-
ratorio se observa: incremento en AST y CK.
Miocarditis viral
A finales de los aos 70 y principios de los 80, se dio la epidemia mundial
de parvovirosis, y se describi una miocarditis hiperaguda en cachorros
de entre 3 y 10 semanas de edad. Los signos clnicos y lesiones incluan:
muerte repentina, anorexia, taquipnea por edema pulmonar, taquicardia,
sonidos de galope, arritmias, soplos cardiacos, crepitaciones y cardiome-
galia, lo cual indicaba ICC izquierda. A la necropsia, el miocardio estaba
plido, con infiltracin de mononucleares e inclusiones intranucleares
basoflicas. A partir de 1982, esta forma de presentacin del parvovi-
rus fue rara; sin embargo las infecciones in vitro del virus del moquillo
(Paramixovirus) y de herpesvirus tambin han producido miocarditis.
Miocarditis protozoaria
a) Tripanosomiasis (enfermedad de Chagas). Se ha descrito en
perros jvenes que viven en zonas endmicas. El microorganismo
causal es el Trypanosoma cruzi, un protozoario transmitido por un
insecto de la subfamilia Triatoma. Los signos clnicos de la infeccin
aguda incluyen: prdida de peso, diarrea, letargia, anorexia, lifade-
nomegalia, miocarditis y muerte repentina. Se ha postulado que la
miocarditis se debe a un proceso inmunolgico, el cual provoca el
126
Victoria Yukie Tachika Ohara
127
Captulo 7
Captulo 7
Principios de farmacologa
cardiovascular
129
Victoria Yukie Tachika Ohara
131
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Introduccin
El tratamiento de la insuficiencia cardiaca es bastante ms complicado de
lo que se supone, ya que, siendo estrictos, antes de prescribir algn medi-
camento deberamos tener ya establecido el diagnstico de la enferme-
dad cardiaca con la que cursa el paciente. Esto es porque dependiendo
de la causa del problema, la disfuncin va a cambiar, por lo cual la elec-
cin de los frmacos est sujeta a la presentacin de los signos clnicos y a
la fase de insuficiencia cardiaca con la que est cursando el paciente.
Sin embargo, existen algunos lineamientos teraputicos generales
que se aplican en cualquier caso de insuficiencia cardiaca. El propsito de
este captulo es presentar un esquema general de los medicamentos que
se utilizan en el tratamiento de insuficiencia cardiaca en el perro, realizan-
do algunas observaciones que se consideren pertinentes en cada uno de
los frmacos, as como establecer un criterio comn de qu hacer en caso
de que se presente a consulta un paciente cardipata.
Lo primero que se debe hacer es tratar de llegar a un diagnstico
de la enfermedad. Para ello resulta til la informacin que se obtiene por
medio de la resea y la anamnesis, el examen fsico y las pruebas de labo-
ratorio y gabinete, que confirman el diagnstico clnico presuntivo.
Lo segundo es establecer el pronstico del paciente, determinando
si el paciente se encuentra en una condicin clnica lo suficientemente
estable como para mandarlo a casa con tratamiento oral, o si se encuen-
tra en una condicin inestable que requiera de maniobras teraputicas
especiales y hospitalizacin. Cabe mencionar que la decisin de hospita-
lizar al paciente es un tema de gran controversia, ya que algunos autores
132
Victoria Yukie Tachika Ohara
133
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
a) Diurticos
Los diurticos son, quiz, los frmacos ms utilizados en el tratamiento
exitoso de las fases agudas de insuficiencia cardiaca. Ayudan a eliminar,
casi entre 24 y 48 horas el edema pulmonar de origen cardiaco, mejoran-
do la ventilacin y oxigenacin del paciente, por lo que favorecen nota-
ble y rpidamente la calidad de vida del paciente cardipata inestable.
ZZ Indicaciones. Se utilizan en casos de sobrecarga de volumen por
acumulacin de lquido secundario a un mal gasto cardiaco o a hi-
pertensin pulmonar causada por insuficiencia cardiaca. Este lquido
puede encontrarse clnicamente en forma de edema pulmonar car-
diognico, derrame pleural, derrame peritoneal por ascitis, etctera
que indican definitivamente estados congestivos.
ZZ Tipos de diurticos. Los diurticos que se utilizan con mayor fre-
cuencia en perros y gatos con insuficiencia cardiaca son los diurticos
de asa, como la furosemida. Este frmaco inhibe la reabsorcin de
sodio y potasio a nivel del asa de Henle, y es un diurtico poderoso.
La dosis convencional a la cual se administra es de 2 a 4 mg/kg cada
12 horas, segn el paciente, y al favorecer la prdida de potasio en la
orina, se recomienda suplementar al paciente con cloruro de potasio,
ya sea por va enteral o parenteral. Son raros los casos en los que los
pacientes son refractarios a los efectos de este tipo de frmacos, pero
134
Victoria Yukie Tachika Ohara
b) Vasodilatadores
Los vasodilatadores son frmacos cuya funcin es disminuir las sobre-
cargas de volumen y de presin que sufren las cmaras cardiacas y los
grandes vasos sanguneos cuando se encuentran en un estado de insufi-
ciencia, sea cual sea la causa de sta.
Cabe mencionar que las causas de insuficiencia cardiaca se pueden
clasificar, segn la alteracin de que se trate, en 4 categoras:
1) Sobrecargas de volumen. Como en insuficiencias valvulares,
comunicaciones izquierda-derecha como en persistencia de con-
ducto arterioso (PCA), defectos de septo ventricular, defectos de
135
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
136
Victoria Yukie Tachika Ohara
137
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
d) Frmacos antiarrtmicos
Se utilizan segn el tipo de arritmia que presente el paciente y la grave-
dad de la misma, por lo que se necesita forzosamente de un trazo elec-
trocardiogrfico, para identificar qu tipo de arritmia es, antes de intentar
tratamiento mdico (imagen 46). La finalidad de la terapia antiarrtmica es
el control o la abolicin de la arritmia presente. En algunas ocasiones, la
abolicin total de la arritmia no es posible, y el objetivo de la misma es,
solamente, preservar una funcin hemodinmica normal.
Los agentes antiarrtmicos se clasifican segn su mecanismo general en:
138
Victoria Yukie Tachika Ohara
Antiarritmicos tipo I
Quinidina
ZZ Indicaciones. Complejos ventriculares prematuros, taquicardia ven-
tricular, fibrilacin atrial aguda, taquicardia supraventricular refracta-
ria, sndrome de Wolf-Parkinson-White (WPW).
ZZ Mecanismos asociados:
ZZ Inhibicin de los canales rpidos de sodio del potencial
transmembranoso.
ZZ Prolongacin del periodo refractario en atrios y ventrculos.
ZZ Hace ms lenta la fase 0 del potencial de accin y deprime la
despolarizacin diastlica espontnea (automa-ticidad).
ZZ Efecto vagoltico indirecto.
ZZ Dosis:
Perro = Sulfato de quinidina 6-16 mg/kg PO q6-8h.
Gluconato de quinidina 6-20 mg/kg IM q6h.
8-20 mg/kg PO q6-8h.
Poligalacturonato de quinidina 8-20 mg/kg q6-8h.
Gato = No se administra de rutina.
139
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Procainamida
ZZ Indicaciones. Complejos ventriculares prematuros, taquicardia
ventricular, taquicardia supraventricular en WPW con QRS anchos,
taquiarritmias supraventriculares (no establecidas en el perro).
ZZ Mecanismos asociados:
ZZ Prolongacin del periodo refractario en los atrios y ventrculos.
ZZ Disminucin de la conduccin elctrica, depresin de la auto-
maticidad, prolongacin del periodo refractario de las clulas
miocrdicas atriales y ventriculares.
ZZ Efectos vagolticos indirectos (por ejemplo, la conduccin
atrioventricular mejora con dosis bajas y disminuye con do-
sis mayores).
ZZ Dosis:
Perro = 10-30 mg/kg por va oral cada 8 horas.
ZZ Efectos secundarios y toxicidad:
ZZ Gastrointestinales: anorexia, vmito, diarrea.
ZZ Cardiovasculares: debilidad, hipotensin, disminucin de la
contractibilidad cardiaca, ensanchamiento del complejo QRS e
intervalo Q-T, bloqueo AV, taquicardia ventricular multiforme.
141
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Antiarritmicos tipo II
Propranolol
ZZ Indicaciones. Complejos atriales prematuros, taquiarritmias, fibri-
lacin atrial en conjuncin con digitlicos, complejos ventriculares
prematuros (2 opcin a quinidina y procainamida); es efectivo con-
tra complejos atriales y ventriculares prematuros secundarios a in-
toxicacin con digitlicos, taquicardia atrial secundaria a WPW con
QRS normales, y es til en gatos con cardiomiopata hipertrfica.
ZZ Mecanismos asociados:
ZZ Bloqueador beta 1 y beta 2 adrenrgico.
ZZ Accin depresora directa sobre los potenciales transmembra-
nosos de las clulas cardiacas reduciendo automaticidad y con-
duccin. El propranolol muestra cierta actividad antifibrilatoria.
ZZ Dosis:
Perro = 0.04-0.06 mg/kg IV lento.
0.2-1 mg/kg PO q8h.
Gato = Propranolol: 0.04 mg/kg IV lento
2.5-5 mg q8-12h.
ZZ Efectos secundarios y toxicidad:
ZZ Respiratorios: broncoconstriccin.
ZZ Cardiovasculares: disminucin de la contractibilidad, hipoten-
sin, bradicardia y bloqueo AV.
ZZ Sistmicos: hipoglucemia.
Atenolol
ZZ Indicaciones. Mismas indicaciones que el propranolol. Se prefiere
su uso sobre el propranolol, al presentarse menos efectos secunda-
rios con su uso.
ZZ Mecanismos asociados:
ZZ Bloqueador beta 1 adrenrgico selectivo.
ZZ Accin depresora directa sobre los potenciales transmembrano-
sos de las clulas cardiacas, reduciendo automaticidad y conduc-
cin. El atenolol tambin muestra cierta actividad antifibrilatoria.
ZZ Dosis:
Perro = 0.5-1 mg/kg PO q24-q12 h.
Gato = 6.25-12.5 mg/gato PO q24-q12 h.
142
Victoria Yukie Tachika Ohara
143
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Antiarritmicos tipo IV
Verapamil
ZZ Indicaciones. Taquiarritmias atriales (particularmente las generadas
por un mecanismo de reentrada), taquicardia con QRS normales en
WPW. Tambin se usa para aminorar la frecuencia ventricular dismi-
nuyendo la conduccin AV en fibrilacin atrial.
ZZ Mecanismos asociados:
ZZ Bloqueador de canales de calcio, originalmente se usaba como
un frmaco antiangina en humanos que bloqueaba la entrada
de calcio y sodio en los canales lentos del tejido cardiaco.
ZZ Este agente retrasa la frecuencia del nodo sinusal y prolonga los
periodos refractarios relativo y absoluto del tejido nodal AV.
ZZ Dosis:
Perro = 0.05-0.15 mg/kg va intravenosa lenta (administracin en 2
min); 5 mg dosis total. Por va oral se administra a 0.5-2 mg/
kg cada 8 horas.
Gato = 0.025 mg/kg por va intravenosa lento. La dosis por va oral
es 0.5-1 mg/kg cada 8 horas.
ZZ Efectos secundarios y toxicidad:
ZZ Gastrointestinales: estreimiento.
ZZ Sistmicos: retencin urinaria.
ZZ Cardiovasculares: hipotensin, choque, bloqueo AV, bradicardia si-
nusal, bloqueo y/o arresto sinusal. En caso de presentarse esto, dar
tratamiento con terapia de lquidos, suplementacin con cloruro
de calcio y catecolaminas (dobutamina, dopamina, isoproterenol).
ZZ Interaccin de frmacos: Verapamil aumenta los niveles sricos
de digoxina.
Diltiazem
ZZ Indicaciones. Mismas que el verapamil, pero tiene la ventaja de ser
menos inotrpico negativo. A diferencia del verapamil, el diltiazem
no interfiere con los niveles sricos de digoxina.
144
Victoria Yukie Tachika Ohara
145
Tipo Frmaco Dosis Indicaciones Efectos secundarios
Sobrecargas de Hipotensin,
2-6 mg/kg PO
Diurtico Furosemida volumen y estados deshidratacin,
c/8 horas
congestivos. hipocaliemia.
2-4 mg/kg PO Como adyuvante Hipotensin,
Diurtico Espironolactona
c/8 horas de furosemida. hipercaliemia.
Congestin
Vasodilatador 0.5-3.0 mg/kg
Hidralazina pulmonar Hipotensin.
arterial PO c/12 horas
refractaria.
Vasodilatador Nitratos 2.5 mg/kg PO Edema pulmonar Hipotensin.
venoso (Nitroglicerina) c/8 horas agudo.
Cualquier caso
Vasodilatador 0.5 mg/kg PO
Enalapril de insuficiencia Hipotensin.
mixto c/24-12 horas
cardiaca.
Vasodilatador 0.5-1.0 mg/kg
Captopril Igual que enalapril. Hipotensin.
mixto PO c/24-12 h
Inotrpico 0.005-0.01 mg/ Insuficiencia Vmito, diarrea,
Digoxina
positivo kg PO c/12h miocrdica. bradiarritmias.
Vmito, diarrea,
Antiarrtmico 6-46 mg/kg PO Taquiarritmias
Quinidina taquiarritmias
tipo I c/12-8h ventriculares.
ventriculares.
2-4 mg/kg IV Vmito, tremores,
Taquiarritmias
Antiarrtmico lento convulsiones,
Lidocana ventriculares y
tipo I 25-75 kg/min hipotensin, mcg/
supraventriculares.
en infusin. fibrilacin atrial.
anorexia,
vmito, diarrea,
Taquiarritmias hipotensin,
Antiarrtmico 10-30 mg/kg
Procainamida ventriculares y bloqueo AV,
tipo I PO tid
supraventriculares. taquicardia
ventricular
multiforme.
Broncoconstriccin,
Taquiarritmias
0.04-0.06 mg/kg bradicardia,
Antiarrtmico ventriculares y
Propranolol IV lento. 0.2-1 hipotensin,
tipo II supraventriculares,
mg/kg PO c/8h. inotropismo
CMH.
negativo.
Taquiarritmias
Antiarrtmico 6.25 mg/kg PO Mismos que con
Atenolol ventriculares y
tipo II c/24-12h propranolol.
supraventriculares.
Constipacin,
0.05-0.15 mg/ Taquiarritmias
Antiarrtmico bradicardia,
Verapamil kg en 2 min; 5 supraventriculares
tipo IV inotropismo
mg dosis total. y ventriculares.
negativo.
ZZ Epidemiologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
147
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Dirofilariasis
Objetivos
149
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Introduccin
Se llama dirofilariasis a la infestacin clnica por Dirofilaria immitis, un pa-
rsito nemtodo que es transmitido en forma natural por la picadura de
mosquitos de la familia Aedes y Culex, que viven en regiones tropicales y
subtropicales; aunque de manera experimental se han logrado desarrollar
formas infectantes de microfilarias en ms de 70 especies de mosquitos.
A pesar de esto, se considera que son slo de 10 a 12 especies de mos-
quitos los que pueden transmitir de manera natural la enfermedad. La di-
rofilariasis se encuentra ampliamente diseminada en todo el Continente
Americano, por lo que debemos considerarla cuando lleguen a consulta
pacientes que provengan de regiones con clima clido y hmedo. Esta
enfermedad tambin ha sido descrita en algunos pases de Europa, prin-
cipalmente en la regin del mar Mediterrneo.
Existen otras especies de filarias que tambin pueden parasitar el co-
razn de perros y gatos: el Dipetalomena reconditum y la Dirofilaria stria-
ta; pero estas especies no causan los problemas clnicos que ocasiona la
Dirofilaria immitis.
150
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Dirofilariasis
Epidemiologa
Se pueden afectar tanto perros como gatos, as como otras especies de
mamferos salvajes y el humano.
Se presenta ms en perros machos que en hembras en una relacin
de 4:1 en razas medianas y grandes, principalmente; la edad de manifes-
tacin promedio va de los 3 a los 8 aos.
El parsito adulto tiene un tiempo de vida promedio, dentro del hos-
pedero, de 5 aos en el perro y de 2 aos en el gato.
Los gatos son una especie susceptible, pero ms resistente a la in-
festacin que los perros. En esta especie, el periodo de patencia es ms
breve, con microfilaremia en slo 20% de los casos. El rango de edad de
presentacin es muy amplio (de 1 a 17 aos), y tambin se ha visto ms
en machos que en hembras. No ha sido demostrado que la infeccin
con el virus de la leucemia felina intervenga en una mayor posibilidad de
infestacin por dirofilarias.
151
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Signos clnicos
En general, la severidad de los signos clnicos es directamente propor-
cional a la severidad, extensin y, a veces, cronicidad de la infestacin.
Conforme aumenta el nmero de los parsitos adultos, son invadidos el
atrio y el ventrculo derechos. Cuando el nmero de parsitos es muy
grande, incluso puede haber invasin de la vena cava caudal.
152
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Dirofilariasis
Las dirofilarias adultas lesionan el endotelio de las arterias pulmona-
res, provocando un incremento de la permeabilidad vascular a las pro-
tenas sricas y agua. Con la fuga de estas protenas sricas y agua hacia
el intersticio vascular pulmonar, se activan los procesos inflamatorios
caractersticos de la enfermedad. Estos cambios inflamatorios provocan
fibrosis perivascular, que es la que causa la hipertensin pulmonar. Esto
lleva a un aumento de la poscarga para el ventrculo derecho y, por tanto,
se desarrolla una insuficiencia cardiaca derecha.
Los signos clnicos que se observan con ms frecuencia se encuen-
tran asociados con la hipertensin pulmonar que causan los parsitos.
Estos signos clnicos son: tos, disnea, prdida de peso y ascitis.
En gatos, los signos clnicos tambin dependen del estadio de in-
festacin. Se ha visto que cuando los parsitos inmaduros (larva 5) lle-
gan al pulmn (aproximadamente a los 100 das post-infestacin), y los
parsitos adultos mueren, se evidencian ms los signos clnicos. Incluso
pueden haber infiltraciones eosinoflicas pulmonares difusas, que causan
la pneumonitis eosinoflica.
El primer signo clnico que un propietario puede detectar es tos de
4 a 7 meses despus de haberse presentado un factor de exposicin. Si
se realiza serologa en este momento, la mayora de los gatos seran ne-
gativos en la prueba de antgeno parasitario, pero positivos en la prueba
donde se detectan anticuerpos del hospedero en contra de los parsitos.
Otros signos clnicos son la presencia de disnea, vmito, letargia, anorexia
y prdida de peso. Tambin puede auscultarse un soplo cardiaco sobre el
rea de la vlvula tricspide, as como un ritmo de galope y crepitaciones
en los campos pulmonares. De manera ocasional, se puede presentar he-
moptisis. En los gatos, es importante realizar todas las pruebas diagnsti-
cas posibles, para diferenciar de asma bronquial.
Es ms comn la migracin larvaria aberrante en el gato que en el
perro. Se ha descrito signologa clnica neurolgica, como: convulsiones,
ceguera, ataxia y sndromes vestibulares.
153
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
154
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Dirofilariasis
les. Tambin se ha visto que al chocar los eritrocitos con las formas
parasitarias se da un fenmeno de hemlisis intravascular.
Los signos clnicos son similares a la presentacin aguda de
tromboembolismo pulmonar, pero adems podemos encontrar:
distensin yugular y pulso yugular positivo, hepatoesplenomegalia,
palidez o ictericia de mucosas y auscultacin de un soplo sistlico
del lado derecho del trax (vlvula tricspide).
Los datos de patologa clnica revelan: microfilaremia, hemog-
lobinemia, hemoglobinuria, anemia regenerativa, fragmentacin de
eritrocitos, elevacin de enzimas hepticas y urea. Puede haber bili-
rrubinemia, bilirrubinuria y leucocitosis por neutrofilia.
La radiologa muestra signos radiogrficos compatibles con di-
rofilariasis, y en la ecocardiografa puede apreciarse la presencia de
parsitos en el ventrculo derecho durante la distole.
El tratamiento de eleccin es la remocin quirrgica de los pa-
rsitos, aunque de 15 a 40% de los pacientes mueren durante el pro-
cedimiento. Este procedimiento se hace a travs de una venotoma
yugular y con la ayuda de un fibroendoscopio, o bien, a travs de
una toracotoma.
c) Insuficiencia cardiaca derecha. Esta es una condicin clnica muy
comn en pacientes infestados con Dirofilaria immitis. Es el resultado
del aumento en la poscarga para el ventrculo derecho del corazn,
causada por la hipertensin de la arteria pulmonar, as como por los
tromboembolismos pulmonares parasitarios.
Los signos clnicos incluyen: distensin abdominal por ascitis
y hepatoesplenomegalia, distensin de venas yugulares con pulso
yugular positivo, en ocasiones distress respiratorio, y auscultacin de
soplo cardiaco. Tambin puede auscultarse disminucin de los so-
nidos cardiacos y/o pulmonares, debido a la presencia de derrame
pleural y/o pericrdico.
En caso de que el paciente ya tenga insuficiencia cardiaca de-
recha, se recomienda estabilizarlo antes de dar el tratamiento con el
frmaco adulticida. Esta estabilizacin se realiza con la administra-
cin de oxigenoterapia, diurticos como la furosemida, cido acetil
saliclico y dieta baja en sodio durante 7 a 14 das.
155
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Mtodos de diagnstico
ZZ Radiologa. Los hallazgos radiogrficos compatibles con dirofilariasis
son: agrandamiento y tortuosidad de las arterias pulmonares lobares
(particularmente las caudales) y sus ramas interlobares, agrandamien-
to del ventrculo derecho, arteria pulmonar principal prominente y
signos de hipertensin pulmonar. Los patrones radiogrficos pueden
ser variados, dependiendo de la gravedad del dao que el parsito in-
flige sobre el parnquima pulmonar. Pueden haber desde infiltrados
156
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Dirofilariasis
radiopacos difusos, hasta atelectasia de un lbulo pulmonar en espe-
cfico. En gatos se puede observar un patrn intersticial peribronquial
caracterstico de pneumonitis alrgica (imgenes 48, 49 y 50).
ZZ Electrocardiografa: A pesar de que no es especfica, ayuda al diag-
nstico si se encuentra desviacin del eje elctrico promedio a la
derecha, isquemia miocrdica, y en ocasiones se detectan fibrilacin
atrial y complejos ventriculares prematuros, sobre todo despus del
tratamiento adulticida.
ZZ Ecocardiografa. Se puede observar dilatacin de las cmaras car-
diacas derechas (atrio y ventrculo), as como de la arteria pulmonar
principal. En algunas ocasiones, dependiendo del nmero de par-
sitos que se encuentren en las cavidades cardiacas o en la arteria
pulmonar, se detectan formas lineales hiepercoicas no mayores de
0.5-1 cm de largo, que son los parsitos mismos.
ZZ Hemograma y bsqueda de microfilarias. Se pueden encontrar
microfilarias en sangre perifrica (microfilaremia) y anemia no rege-
nerativa, as como eosinofilia y un leucograma inflamatorio crnico
en general. Puede haber hiperproteinemia por hiperglobulinemia.
No siempre los pacientes con dirofilariasis presentan microfila-
remia; a esto se le ha denominado infestacin oculta y ocurre en un
rango que va de 10 a 67% de los casos. Se han postulado tres princi-
pales razones por las cuales un paciente puede ser amicrofilarmico:
1) destruccin inmunomediada de microfilarias, 2) infestaciones pre-
patentes, 3) infestacin unisexual.
Las pruebas que se utilizan para deteccin de microfilaremia son:
ZZ Bsqueda ptica en frotis grueso de sangre perifrica.
ZZ Prueba de Knott.
ZZ Tcnica del fitro microporo.
La bsqueda de microfilarias en gota gruesa ofrece menos de
3% de xito en su identificacin para el diagnstico. Sin embargo, es
una prueba sencilla y rpida que debe realizarse de manera rutinaria
en todos los casos en que se sospeche de dirofilariasis.
La prueba de Knott o prueba centrfuga de concentracin se
realiza para provocar lisis de los glbulos rojos, y as poder observar
157
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
158
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Dirofilariasis
ZZ IFA (Inmunofluorescencia). Se emplea para detectar anti-
cuerpos del hospedero en contra del antgeno de la cutcula
de las microfilarias.
ZZ AL (Aglutinacin en ltex). Se usa para detectar los antge-
nos de los parsitos, que provienen del tracto reproductivo de
los mismos.
Se ha mencionado que la fuerza de la reaccin positiva en las
diferentes pruebas serolgicas puede utilizarse para inferir el nmero
de parsitos hembra que estn infestando al paciente. Para unificar
criterios, se ha propuesto dar un resultado como positivo dbil cuan-
do la coloracin que alcanza el resultado de la prueba es ligeramen-
te menos intensa que el control positivo. Un resultado positivo claro
es aquel en que la coloracin alcanzada es igual al control positivo, y
un resultado positivo fuerte es aquel que alcanza mayor intensidad
de color que el control positivo.
La serologa debe utilizarse no slo para el diagnstico de la en-
fermedad, sino tambin como valoracin del tratamiento adulticida.
Se ha visto que 12 semanas despus del tratamiento efectivo con
tiacetarsamida, los ttulos antignicos son negativos.
Prevencin y tratamiento
Establecer el tratamiento de los pacientes es un poco difcil, ya que el pro-
pietario debe estar consciente de los riesgos que esto implica. Se sabe que
el no administrar tratamiento va a llevar al paciente a problemas crnicos,
adems del peligro de que los parsitos mueran de manera espontnea y
den signos agudos de embolismo pulmonar. Por otro lado, el administrar
tratamiento adulticida tambin puede desencadenar esta complicacin.
Es por esto que la dirofilariasis se ha clasificado en diferentes estadios cl-
nicos, para unificar criterios en la administracin del tratamiento a seguir.
159
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Antigenemia a
Estadio Signos clnicos Rayos X de trax Tratamiento
Dirofilariasis
Saculaciones de las arterias Tratamiento
I (Leve) Ninguno. pulmonares de los lbulos Positivo dbil. adulticida
perifricos. opcional.
Se aprecian los cambios
Se recomienda
II Tos con del estadio I adems de
Positivo claro. tratamiento
(Moderado) ejercicio. agrandamiento de las
adulticida.
ramas arteriales lobares.
El tratamiento
Se encuentran Cambios de los estadios
adulticida es
presentes I y II, adems de cambios
Positivo arriesgado, pero
III (Severo) signos clnicos en la arteria pulmonar
fuerte. puede ofrecer
inequvocos de principal y agrandamiento
una mejora
dirofilariasis. de la silueta cardiaca.
clnica.
Cuadro 1. Estadios clnicos de la dirofilariasis.
160
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Dirofilariasis
Tratamiento adulticida
Actualmente, se cuentan con dos productos: la tiacetarsamida y la
melasormina.
ZZ Tiacetarsamida. Es un frmaco derivado de los compuestos arseni-
cales, y es altamente efectivo en contra de los 4 estadios larvarios de
Dirofilaria immitis. Es el tratamiento de eleccin para la dirofilariasis fe-
lina. Sin embargo, se ha demostrado que la eficacia del frmaco en
contra de parsitos hembra en estado larvario es inconsistente, por lo
que a veces no es un tratamiento definitivo. Se administran 6 inyeccio-
nes endovenosas a intervalos de 12 horas entre ellas, durante 2-3 das,
a dosis de 2.2 mg/kg. En gatos slo se administra por dos das.
Entre las complicaciones que se han visto con este tratamiento
se encuentran la alta incidencia de tromboembolismos pulmonares
(principalmente los lbulos caudales), debido a la muerte masiva de
los parsitos adultos, as como hepatotoxicidad y toxicidad renal. En
gatos se ha demostrado que 30% de los que reciben tratamiento
adulticida con tiacetarsamida presentarn una crisis que ponga en
peligro su vida en las 3 semanas posteriores al tratamiento, por lo
que deben permanecer en hospitalizacin para poder solucionar
este problema lo antes posible.
Su nombre comercial es CaparsolatoR.
ZZ Melasormina. Este frmaco tiene ventajas sobre la tiacetarsamida.
Es ms efectivo contra las formas inmaduras de las dirofilarias (de 4
meses de edad) y hembras adultas del parsito. Tambin se presen-
tan con menor frecuencia los embolismos parasitarios despus del
tratamiento, y no es hepatotxico.
Se administra por va intramuscular profunda (a nivel lumbar)
y esto disminuye los efectos secundarios de irritacin que sucedan
con la administracin intravenosa de tiacetarsamida. Son dos las in-
yecciones intramusculares que se administran con un intervalo de
24 horas, previa antisepsia de la regin (rasurado, lavado y embro-
cado), a dosis de 2.5 mg/kg. Si se sospecha de una carga parasitaria
importante, se recomienda administrar slo 1 dosis del frmaco, y al
mes administrar el esquema de dos dosis con intervalo de 24 horas.
161
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Medicamentos complementarios
ZZ Terapia de lquidos. Es recomendable en la estabilizacin del pa-
ciente, adems de que mantiene una va venosa accesible en todo
momento. Se recomienda el uso de soluciones cristaloides isotni-
cas bajas en sodio, como la solucin balanceada de dextrosa 2.5% +
NaCl 0.45%.
ZZ cido acetil saliclico. Se ha visto que este antiinflamatorio reduce o
retarda el desarrollo de enfermedad arterial pulmonar. Se manejan do-
sis de 5 mg/kg una vez al da durante 7 a 14 das antes del tratamiento
adulticida, y 30 das despus del mismo. Es necesario evaluar constan-
temente a los pacientes para determinar la presencia de los efectos
secundarios gastrointestinales y renales de los antiinflamatorios no
esteroidales. Este frmaco no se recomienda en dirofilariasis felina.
ZZ Corticosteroides. 1-2 mg/kg IV si se presentan complicaciones pos-
teriores al tratamiento adulticida. Tambin se recomienda la admi-
nistracin de prednisona 2-4 mg/kg, cada 48 horas en gatos, para
disminuir los signos de vmito y tos, cuando se decide por el trata-
miento conservador.
ZZ Oxigenoterapia. En casos de disnea severa.
ZZ Heparina. 100-150 UI/kg por va subcutnea, cada 8 horas durante
5-21 das. Se utiliza para elevar la cuenta plaquetaria, siempre y cuan-
do no haya evidencia de sangrados.
ZZ Furosemida. 2-4 mg/kg. til en el tratamiento de insuficiencia car-
diaca derecha.
162
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Dirofilariasis
Se recomienda realizar lo anterior bajo condiciones de hospitaliza-
cin, ya que es muy importante el reposo absoluto en jaula, as como el
monitoreo estrecho y constante del paciente.
Tratamiento microfilaricida
Todos los perros microfilarmicos deben recibir un tratamiento microfila-
ricida 3 a 4 semanas despus del tratamiento adulticida. El medicamento
que se utiliza para este fin es la ivermectina, que erradica las microfilarias
en sangre, 3 semanas despus de su administracin. La dosis promedio
es de 0.05 mg/kg, dosis nica por va oral (50 mg/kg). Tambin se ha de-
mostrado que la ivermectina es eficaz en contra de las dirofilarias adultas
jvenes, mientras que la tiacetarsamida no lo es tanto.
Los efectos secundarios a la administracin de ivermectina que se
han publicado (sobre todo en razas de perros como el collie), son: depre-
sin, ataxia, vmito, diarrea, midriasis y choque anafiltico. La Asociacin
Americana de Dirofilariasis recomienda mantener al paciente en obser-
vacin 6-8 horas (24 horas sera ideal), despus de administrarse el tra-
tamiento microfilaricida. Si el paciente resulta negativo a microfilaremia
3 semanas posteriores al tratamiento con ivermectina, se inicia el trata-
miento preventivo.
Otros medicamentos que se han utilizado como frmacos microfila-
ricidas, son: el levamisol y la ditiazanina. Estos son frmacos anti-helmnti-
cos con resultados variables y frecuente aparicin de efectos secundarios
como ataxia, nerviosismo, vmito y convulsiones.
La milbemicina es un antibitico macrlido similar, en estructura
qumica y espectro de actividad, a la ivermectina, y tambin tiene exce-
lentes propiedades microfilaricidas. Su dosis es de 0.25-0.5 mg/kg por va
oral. Se han visto reacciones secundarias anlogas la administracin de
ivermectinas: depresin, salivacin, tos, taquipnea, emesis, etctera.
Tratamiento preventivo
En perros, para este fin, se cuenta con dos frmacos: la dietilcarba-
mazina y la ivermectina.
ZZ Dietilcarbamazina. Disponible en forma de lquido o tabletas mas-
ticables, se administra a una dosis de 6-7 mg/kg, va oral, una vez
163
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Pronstico
Por lo general, el pronstico es pobre, ya que cuando se hacen evidentes
los signos clnicos, existen ya cambios morfolgicos importantes que tra-
tan de compensar la insuficiencia cardiaca con que cursa el paciente.
164
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Dirofilariasis
En Mxico, la dirofilariasis es una enfermedad de notificacin mdica
obligatoria ante las autoridades sanitarias del pas.
165
Victoria Yukie Tachika Ohara
Imgenes de Cardiologa
Imgenes
167
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Imagen 2. Paciente en
ortopnea. Ntese la
cabeza levantada y el
cuello estirado, as como
la mirada que denota
angustia.
168
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Imgenes
Imagen 5. Mtodo
correcto de auscultar a
un paciente de tamao
grande.
Imagen 6. rea de
auscultacin cardiaca
del lado izquierdo
del trax. Se traza un
tringulo imaginario a
la altura del codo.
Imagen 7. rea de
auscultacin de la
vlvula pulmonar.
169
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Imagen 8. rea de
auscultacin de la vlvula
artica.
Imagen 9. rea de
auscultacin de la
vlvula mitral.
170
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Imgenes
Imagen 11. Mtodo de
Buchanan. Medicin
del eje longitudinal del
corazn.
171
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Imagen 16.
Toma de un
electrocardiograma.
Colocacin de
los electrodos de
miembros torcicos.
Negro en la piel del
codo izquierdo y
blanco en la piel del
codo derecho.
172
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Imgenes
Imagen 17.
Toma de un
electrocardiograma.
Colocacin de
los electrodos
de miembros
pelvianos. Rojo en
la piel de la rodilla
izquierda y verde en
la piel de la rodilla
derecha.
Imagen 18.
Posicin correcta
para la toma de un
electrocardiograma.
El paciente se
encuentra en
decbito lateral
derecho con
los 4 miembros
extendidos.
173
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
174
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Imgenes
Imagen 23. Ondas S
prominentes en la
derivacin II a 50 mm/
seg y 1 cm=1 mV.
Sugerente de probable
agrandamiento de
ventrculo derecho.
Imagen 24.
Segmento S-T
deprimido.
175
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Imagen 26.
Paciente con PCA
reverso. Ntese
la mucosa oral
normal (color
rosado).
Imagen 27.
Mismo
paciente de
la imagen
26 con PCA
reverso. Ntese
la mucosa
peneana
ciantica.
Imagen 28.
Policitemia
secundaria
a hipoxia
(hematocrito en
0.70 L/L) en una
perra con PCA
reverso.
176
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Imgenes
Imagen 29. Proyeccin
LLID de trax de una
paciente springer spaniel
de 10 meses con PCA.
Ntese la cardiomegalia
generalizada, as como el
agrandamiento del atrio
izquierdo.
177
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
178
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Imgenes
Imagen 35. Proyeccin
transversal del ventrculo
izquierdo al nivel de
msculos papilares,
donde se aprecian
hiperecoicos. Tambin
es posible observar la
hipertrofia concntrica
del VI.
179
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
180
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Imgenes
Imagen 41. Dilatacin severa
del ventrculo izquierdo de una
perra labrador de 1.5 aos con
cardiomiopata dilatada.
181
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
182
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Imgenes
Imagen 47. Dirofilarias
en ventrculo derecho.
Fotografa cortesa del
MVZ. Ricardo Alfonso
Garca Herrera.
183
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
184
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Imgenes
Literatura consultada
185
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
186
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Imgenes
21. Jacobs G. Reviewing the various types of primary cardiomyopa-
thy in dogs. Veterinary Medicine 91: 6 (524-533), 1996.
22. Jacobs G. Secondary canine cardiomyopathies: Their causes and
characteristics. Veterinary Medicine 91: 6 (534-543), 1996.
23. Jacobs G. Treating cardiomyopathies in dogs and cats. Veterinary
Medicine 91: 6 (544-564), 1996.
24. Johnston S A and Eyster G E. Patent Ductus Arteriosus. In: Bonagura
JD and Kirk RK editors. Kirks Current Veterinary Therapy XII. Small
Animal Practice. USA, WB Saunders Co., 1995.
25. Kittleson M. CVT Update: Feline Hypertrophic Cardiomyopathy. In:
Bonagura JD editor. Kirks Current Veterinary Theraphy XII. USA,
WB Saunders Co., 1995.
26. Kittleson MD and Kienle RD. Small Animal Cardiovascular Medicine.
Mosby. Tilley LP and Goodwin JK. Manual of Canine and Feline
Cardiology. WB Saunders Co., 3a ed, 2001, USA, 1998.
27. Kittleson M D. Taurine and Carnitine-Responsive Dilated cardiom-
yopathy in American Cocker Spaniels. In: Bonagura JD editor.
Kirks Current Veterinary Therapy XIII. Small Animal Practice. USA,
WB Saunders, Co., 2000.
28. Knight D H. Pathophysiology of heart failure and clinical evaluation
of cardiac function. In: Ettinger SJ editor. Textbook of Veterinary
Internal Medicine. USA, WB Saunders Co., 1995.
29. Lehmkuhl L B and Bonagura JD. CVT Update: Canine Subvalvular
Aortic Stenosis. In: Bonagura JD and Kirk RK. editors. Kirks Current
Veterinary Therapy XII. Small Animal Practice. USA, WB Saunders
Co., 1995.
30. Meurs K M. Insighths into the heredability of canine cardiomyopa-
thy. In: Goodwin J-K editor. The Veterinary Clinics of North America.
Small Animal Practice. Advances in Cardiovascular Diagnostics
and Theraphy. USA, WB Saunders, Co., 1998.
31. Mise N S. Tricuspid valve Displasia in the dog. In: Bonagura JD
and Kirk RK editors. Kirks Current Veterinary Therapy XII. Small
Animal Practice. USA, WB Saunders Co., 1995.
32. Nyland T G and Matoon JS. Veterinary Diagnostic Ultrasound. USA,
WB Saunders Co., 1995.
187
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
188
Victoria Yukie Tachika Ohara
Captulo 8 w Imgenes
44. Ware W A and Keene BW. Outpatient management of Chronic
Heart Failure. In: Bonagura JD editor. Kirks Current Veterinary
Therapy XIII. Small Animal Practice. USA, WB Saunders Co., 2000.
189
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
190
Enfermedades respiratorias
en perros y gatos
Joaqun Aguilar Bobadilla
193
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
194
Captulo 1
Captulo 1
Aproximacin diagnstica en
pacientes con enfermedad respiratoria
195
Joaqun Aguilar Bobadilla
197
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
198
Joaqun Aguilar Bobadilla
Resea
En el inicio de la aproximacin diagnstica de enfermedades en el apa-
rato respiratorio se debe tomar en consideracin aspectos relacionados
con la resea del paciente, principalmente, la raza o talla en aquellos pa-
cientes sin una definicin racial, as como, la edad.
En patologas asociadas a la raza se podran considerar enfermeda-
des como colapso traqueal en razas o animales de talla pequea, dife-
rentes problemas obstructivos en razas braquioceflicas, con alteracio-
nes como son elongacin de los cartlagos alares, elongacin del paladar
blando, eversin de los cartlagos alares, hipoplasia traqueal. Otro proble-
ma obstructivo como es la parlisis larngea en razas de talla grande.
En cuanto a la edad, la asociacin de enfermedades infecciosas des-
pus de las 6 semanas en las que disminuye de manera importante la
inmunidad pasiva y los cachorros quedan ms expuestos a enfermeda-
des infecciosas, sin embargo, es importante considerar que los diferentes
agentes infecciosos pueden afectar a los perros y gatos de cualquier edad
por lo que el examen fsico e historia clnica sern determinantes.
Por otro lado las enfermedades respiratorias crnicas asociadas a
animales gerontes como neoplasias primarias o metastsicas, problemas
endcrinos como hiperadrenocorticismo, pacientes cardipatas.
199
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Historia clnica
Para la obtencin de una historia clnica completa es recomendable to-
mar en consideracin los siguientes aspectos y preguntarlos:
ZZ Qu sinologa ha identificado? En donde el clnico de tener en
cuenta que en ocasiones, principalmente cuando el problema es
crnico, hay propietarios que ya se habituaron a la sinologa
que presenta el paciente y ya no la consideran relevante, a tal grado
que incluso la razn por la que llevan a consulta a su perro o gato es
por otra sinologa en otro aparato o sistema que incluso puede ser
menos grave que la enfermedad respiratoria.
ZZ En dnde vive o ha vivido el perro o gato? Esta pregunta tiene
como objetivo conocer el entorno y por ende los factores de riesgo
a los que se encuentra expuesto. Por lo que es importante pregun-
tar de manera directa si existe fauna nociva que haya o est en con-
tacto con el paciente como roedores, cucarachas u otros, los cuales
pueden ser trasmisores de agentes infecciosos como leptospirosis.
La zona geogrfica en donde vive o ha vivido permitir saber si se
deben considerar enfermedades prevalentes en esas zonas por ejem-
plo micosis pulmonar, enfermedades transmitidas por vectores como
zonas en donde existan los mosquitos transmisores de enfermeda-
des como Dirofilariasis, o Leishmaniasis, zonas en donde exista la
chinche transmisora del tripanosoma causante de la enfermedad de
Chagas, zonas en donde existan garrapatas trasmisoras de Erlichiosis
entre otras. Cabe destacar que en ocasiones la sinologa respiratoria
puede ser de origen primario o puede ser secundaria a problemas
sistmicos como anemia severa o a enfermedades en otros aparatos
o sistemas como los cardipatas en donde de manera secundaria se
puede presentar derrame pleural o edema pulmonar. Finalmente en
esta pregunta es importante destacar y considerar que a pesar de
que la estancia del paciente en otras zonas haya sido hace semanas,
meses o aos antes. Existen enfermedades que pueden cursar con
etapas subclnicas y adems pueden tener un desarrollo crnico.
ZZ Ha recibido algn tratamiento? En caso de ser afirmativa la res-
puesta se deber tomar en cuenta qu frmacos se administraron,
200
Joaqun Aguilar Bobadilla
Examen fsico
Es uno de los pilares en el abordaje diagnstico en donde el mdico de-
ber utilizar hasta cuatro de los rganos de sus sentidos, principalmente
vista, odo y tacto, y ocasionalmente el olfato. En el caso de enfermedades
respiratorias el examen fsico inicia con la vista, incluso antes de que el
paciente ingrese al consultorio, puede ser desde que el paciente se en-
cuentra en la sala de espera.
Se deben identificar las alteraciones al respirar y asociarlas a las anor-
malidades en la auscultacin, lo que permitir considerar los diagnsticos
o patologas asociadas a problemas obstructivos o restrictivos.
Posteriormente ser muy importante la asociacin clnica de las alte-
raciones al respirar con las alteraciones identificadas durante la ausculta-
cin que son considerar los sonidos anormales cmo estridores, sibilan-
cias, crepitaciones, disminucin o ausencia de los sonidos respiratorios
normales (cuadro 1).
Pruebas diagnsticas
Se establecer una lista de problemas, lista maestra y establecer los po-
sibles diagnsticos diferenciales de acuerdo al orden de importancia. Se
debe considerar la realizacin de pruebas diagnsticas de laboratorio o
de gabinete.
Es recomendable iniciar con la evaluacin de pruebas de laborato-
rio de rutina como lo son hemograma, bioqumica y urianlisis. Si bien
201
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Alteraciones
Patologas Tipo de problema Sonidos anormales
en la respiracin
ZZFrecuencia normal
Estridores ms o polipnea, episo-
Paladar blando evidentes en dios de distrs res-
Obstructivo
elongado episodios de distrs piratorio asociados
respiratrio a mayor actividad
fsica.
Estridores en casos
ZZFrecuencia normal
Parlisis larngea Obstructivo severos asociados a
o polipnea
ortopnea.
Sibilancias en casos ZZEpisodios de tos
Colapso traqueal Obstructivo severos o colapso asociados distrs
bronquial. respiratorio.
ZZTaquipnea.
ZZOrtopnea en casos
Crepitaciones graves.
de burbuja fina/ ZZPuede presentar tos
Neumona Restrictivo
disminucin de los a la palmopercusin
sonidos normales y en ocasiones al
estimular el reflejo
tusigeno.
ZZTaquipnea.
ZZSi es de origen
Crepitaciones cardiognico puede
de burbuja fina/ presentar tos a la
Edema pulmonar Restrictivo
disminucin de los palmopercusin
sonidos normales y en ocasiones al
estimular el reflejo
tusigeno.
Metstasis Disminucin o
ZZTaquipnea.
pulmonar/ ausencia de sonidos
Restrictivo ZZOrtopnea en casos
Neoplasias respiratorios en las
graves.
primarias zonas afectadas.
Disminucin o
ZZTaquipnea.
Efusin o ausencia de sonidos
Restrictivo ZZOrtopnea en casos
derrame pleural respiratorios en las
graves.
zonas afectadas.
Hemograma
Puede dar informacin poco especfica como procesos inflamatorios o
infecciosos asociados a la enfermedad respiratoria. Alteraciones que se
pueden presentar en la lnea roja, como eritrocitosis secundaria a hipoxe-
mia ocasionada por enfermedades respiratorias obstructivas o restrictivas
crnicas. Anemias debido a problemas en otros aparatos o sistemas, en
donde en casos severos pueden ocasionar alteraciones en la respiracin.
Por otro lado alteraciones relacionadas a una disminucin en la
cuenta plaquetaria (trombocitopenia) pueden dar sinologa de alteracio-
nes en la hemostasia primaria y ocasionar sangrados en diferentes rga-
nos incluyendo al respiratorio como epistaxis.
Bioqumica sangunea
Adems de ayudar en la evaluacin general del paciente, en ocasiones
puede ser de utilidad en la asociacin directa con los problemas respira-
torios. Podran considerarse las enfermedades respiratorias secundarias
a problemas metablicos como en neumonitis urmica secundaria a
insuficiencia renal. Alteraciones en ciertos analitos podran ser tomadas
en cuenta como ejemplo casos de hipercalcemia como sndrome para
neoplsico en ciertos tipos de cncer, como linfoma, que puede ocasio-
nar afeccin respiratoria y/o sistmica. Alteraciones electrolticas como
hipernatremia que puede tener asociacin a problemas congestivos y el
potencial desarrollo de edema pulmonar.
El urianlisis es importante para la interpretacin de la bioqumica y
para la deteccin de problemas sistmicos o en el aparato urinario.
203
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
205
Captulo 2
Captulo 2
Enfermedades
de las vas respiratorias altas
207
Joaqun Aguilar Bobadilla
Rinitis en perros
El estornudo y la secrecin nasal son asociados con enfermedad de la na-
riz, senos paranasales, y nasofaringe. El estornudo frecuentemente prece-
de el inicio de una notable secrecin nasal. La severidad y frecuencia del
estornudo puede disminuir con el transcurso del tiempo, mientras la se-
crecin nasal empeora en severidad y cambia en caractersticas. Aunque
los perros con rinitis crnica son presentados con secrecin nasal crnica
en lugar de estornudos persistentes. La naturaleza del estornudo puede
ayudar a localizar la regin del problema. El estornudo espiratorio es aso-
ciado tpicamente con enfermedad en senos o intranasal. El estornudo
reverso o inspiratorio (reflejo de aspiracin) es una respuesta normal a
mecanismos de irritacin de la mucosa nasofarngea dorsal. La presencia
de estornudo reverso es asociada con enfermedad nasal caudal, nasofa-
rngea, o de senos. Algunos perros pueden tener secrecin posterior en
lugar de secrecin nasal, y la sola indicacin de enfermedad nasal puede
ser enfermedad nasal obstructiva.
Las principales enfermedades asociadas con rinitis crnica son neo-
plasia sinonasal, rinitis linfoplasmoctica idioptica y rinitis mictica. La se-
crecin nasal no est limitada a enfermedad nasal primaria ya que puede
ocurrir con enfermedades sistmicas o extranasales. Muy frecuentemen-
te los desordenes extranasales presentan signos sistmicos (ej. depresin,
pirexia, hemorragia) y una historia de inicio agudo, mientras los desorde-
nes nasales primarios tienen una duracin crnica. Los desordenes extra-
209
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Rinitis en gatos
La rinosisnusitis crnica felina (RSCF) es una enfermedad con alta mor-
bilidad en la poblacin felina. En mltiples reportes se han implicado al
herpes virus felino tipo 1 (HVF-1) en RSCF; sin embargo, la alta prevalen-
cia de la infeccin con este virus y la habilidad de los virus para causar
una infeccin latente en la poblacin felina han hecho difcil demostrar la
presencia del virus y la enfermedad viral. Adems, los gatos con RSCF fre-
cuentemente mostraron mejora o disminucin de los signos clnicos en
respuesta a los antibiticos, sugiriendo que especies bacterianas o pro-
ductos de infeccin bacteriana juegan un papel en la enfermedad. Es po-
sible que una infeccin viral severa temprana, persistencia viral en el epi-
telio nasal, o reactivacin crnica de HVF-1 dentro del tejido nasal, dae
210
Joaqun Aguilar Bobadilla
Hallazgos clnicos
Los signos clnicos y los hallazgos al examen fsico generalmente ofrecen
la indicacin de enfermedad nasal primaria y no una enfermedad sist-
mica o extranasal. Las pruebas de laboratorio de rutina (hemograma, bio-
qumica sangunea y urianlisis), perfil de coagulacin, presin sangunea
y radiografas torcicas son importantes para descartar la mayora de las
211
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Diagnstico
Se requiere anestesia general para evaluaciones de la mayora de los pe-
rros y gatos con rinitis. Una minuciosa examinacin oral, con examinacin
del paladar duro, orofaringe, y estructuras dentales. La fistula oronasal es
frecuentemente asociada con el tercer incisivo maxilar, primer y segundo
premolar, y la raz del tercer premolar.
ZZ Estudios de imagen. En los perros y gatos con rinitis crnica, deben
tomarse radiografas o tomografas de crneo bajo anestesia general
para asegurar un adecuado posicionamiento. Estas muestran dife-
212
Joaqun Aguilar Bobadilla
213
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
214
Joaqun Aguilar Bobadilla
215
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
217
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
218
Joaqun Aguilar Bobadilla
219
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Colapso de la trquea
La trquea es el conducto flexible que conecta las vas areas superiores
(porciones nasales, orales, farngeas y larngeas), con las vas respiratorias
inferiores (bronquios y bronquiolos). En el perro, la trquea se compone
de 35-45 anillos de cartlago hialino con forma de letra C, conectados
entre si por ligamentos anulares. En la parte dorsal de la trquea, el rea
abierta de estos anillos se completa por el msculo dorsal de la trquea,
tambin llamado membrana traqueal.
El colapso de la trquea, tambin llamada traqueobronquiomalacia,
fue descrita por primera vez en 1941, y es una causa comn de tos y dificul-
tad respiratoria de las vas altas en perros de raza pequea, aunque rara en
gatos. El trmino colapso traqueal se refiere al estrechamiento del lumen
de la trquea resultante del aplanamiento de los anillos cartilaginosos tra-
queales, de la elongacin de la membrana traqueal dorsal, o a ambos.
Las principales razas de perros que presentan este problema son el
Yorkshire terrier, Pomerania y Chihuahueo, pero tambin se presenta
con frecuencia en el Poodle, el Cocker spaniel, el Pug y los perros de talla
pequea de razas indefinidas.
La edad promedio de presentacin es de 7 aos, aunque el rango de
edad para la presentacin puede ir de 1 a 15 aos.
Etiologa
No se sabe con certeza la causa exacta de la enfermedad, pero entre las
causas principales se han propuesto las siguientes:
220
Joaqun Aguilar Bobadilla
Signos clnicos
Los animales afectados con colapso de la trquea presentan tos crnica
paroxstica y no productiva, inducida sobre todo despus de realizar ejer-
cicio o haber ingerido alimentos o agua, o bajo estados de excitacin o
estrs. La tos puede ocurrir tambin cuando se jala al perro con collar al
sacarlo a caminar, y se le ha llamado tos de ganso por las caractersticas
fonticas que presenta.
221
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Grado Caractersticas
Lumen traqueal reducido en 25%. La membrana dorsal de la trquea
I se encuentra ligeramente pendulosa y la forma de los cartlagos
traqueales es circular.
Lumen traqueal reducido en 50%. La membrana dorsal de la
II trquea se encuentra ancha y pendulosa y la forma de los cartlagos
traqueales es ms aplanada.
Lumen traqueal reducido en 75%. La membrana dorsal de la trquea
III se encuentra casi en contacto con la pared ventral de la trquea y la
forma de los cartlagos traqueales es casi plana.
Lumen traqueal prcticamente obliterado. La membrana dorsal de
la trquea se encuentra en franco contacto con la pared ventral de la
IV
trquea y la forma de los cartlagos traqueales es
completamente plana.
222
Joaqun Aguilar Bobadilla
Diagnstico
El hemograma y la bioqumica srica no son pruebas de diagnstico es-
pecficas para el colapso de la trquea, sin embargo, ayudan a la valo-
racin general del paciente, ya que recordemos que la mayora de los
animales que se presentan con esta patologa, son perros de edad media
a viejos.
Los estudios radiogrficos, fluoroscopa y la traqueobroncoscopa
son muy tiles para el diagnstico de colapso de la trquea. Las radiogra-
fas son tiles en el 59% de los pacientes con esta enfermedad y ayudan
a determinar la extensin de la lesin. Algunos autores incrementan el
porcentaje de xito en el diagnstico de esta enfermedad hasta en 84%
a travs de estudios radiogrficos. Tambin son tiles para descartar pa-
tologas pulmonares o cardiacas, como las causas de tos en el perro viejo
de raza pequea, como insuficiencia cardiaca, neumona, bronquiectasis
o bronquitis.
Las proyecciones radiogrficas ms tiles incluyen la Lateral izquier-
da lateral derecha (Li-Ld) de toda la trquea, tanto cervical como to-
rcica, tomada durante la inspiracin y la espiracin mximas (figura 2).
Algunos autores recomiendan la proyeccin tangencial rostro caudal
de la entrada del trax. En esta proyeccin, la trquea colapsada se obser-
va con forma de letra C, o bien, en casos severos, se aprecia como una
estructura aplanada.
La fluoroscopia tiene la ventaja de ser un mtodo de diagnstico
dinmico, que permite evaluar la trquea en tiempo real, lo que favorece
el diagnstico de patologas como el colapso traqueal, que puede pre-
sentarse y desaparecer en cuestin de segundos. Los cambios dinmicos
que se pueden observar con fluoroscopia incluyen aplanamiento dorso-
223
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Tratamiento
El tratamiento del colapso traqueal no severo y crnico incluye el uso
de antibiticos, expectorantes, sedantes, antitusgenos, corticosteroides y
broncodilatadores como los integrantes del tratamiento mdico paliativo.
Los antitusivos ms usados son el butorfanol y la hidrocodona, am-
bos analgsicos narcticos potentes, pero de difcil acceso, ya que se re-
quiere de una receta especial, extendida por mdicos veterinarios que
posean un permiso de prescripcin de sustancias controladas. No se reco-
mienda el uso de estas sustancias si el paciente presenta tos productiva.
Los broncodilatadores que ms se han utilizado son las metilxanti-
nas como la teofilina y la aminofilina, as como los agonistas beta 2 adre-
nrgicos como la terbutalina y el albuterol.
El uso de corticosteroides en el tratamiento del colapso de la trquea
es controversial, ya que su uso principal es en animales que hayan sufrido
una traquetis inflamatoria por traumatismo. Tambin pueden ayudar en
el tratamiento de colapso traqueal idioptico, y los frmacos que ms se
utilizan son la prednisona y la dexametasona.
Otras estrategias auxiliares en el tratamiento del colapso de la tr-
quea son la restriccin de ejercicio, manejo de dieta para controlar el
sobrepeso, el uso de pecheras en lugar de collar para sacar a pasear al
perro y evitar el contacto del animal con irritantes ambientales, como es
el humo del cigarro.
La mayora de los casos de colapso traqueal responde de manera
muy favorable al tratamiento mdico (65 a 78% de xito en perros que
haban presentado signos clnicos no ms all de 12 meses antes del
diagnstico), aunque el pronstico a largo plazo es reservado. El propie-
tario debe estar consciente que el tratamiento mdico es solamente pa-
liativo, y que el objetivo del tratamiento es proporcionar al paciente una
mejor calidad de vida.
224
Captulo 3
Captulo 3
Enfermedades
de las vas respiratorias bajas
225
Joaqun Aguilar Bobadilla
227
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Neumona viral
Evidencia epidemiolgica sugiere que la mayora de las infecciones vira-
les de los pulmones en animales produce enfermedad subclnica o asin-
tomtica. Cuando la enfermedad clnica de los pulmones ocurre, muchos
virus diferentes inician una cascada similar de eventos. Despus de tener
acceso a los tejidos del husped va inhalacin o ruta orofarngea, algu-
nos virus se replican dentro del tracto respiratorio sin diseminacin (ej.
Parainfluenza tipo II), mientras otros se replican en sitios extra pulmonares
antes de distribuirse al epitelio respiratorio (ej. Moquillo canino).
Los pulmones tienen ambos sistemas efectores inmunes, y cada uno
juega un papel en la defensa contra y la respuesta a la infeccin viral.
El mecanismo de depuracin mucociliar barre con partculas virales que
son atrapadas en la superficie de las vas areas de los pulmones. Las in-
munoglobulinas pueden neutralizar al virus previniendo la adhesin y
penetracin. La IgA secretoria e IgG localmente sintetizada, as como IgG
e IgM sricas pueden contribuir a la neutralizacin viral. La insercin del
complemento sirve como gatillo para la apoptosis de las clulas infec-
tadas. El interfern puede inhibir la replicacin viral, promueve la degra-
dacin de RNA mensajero, e inhibe la iniciacin de sntesis de protena,
228
Joaqun Aguilar Bobadilla
Factores de riesgo
Neumona bacteriana
La afectacin de los mecanismos de defensa favorece la colonizacin bac-
teriana de los pulmones. Incremento en edad, falla orgnica, y pobre estado
nutricional disminuyen la disponibilidad de opsoninas, disminuyendo la efi-
cacia de los macrfagos alveolares. Muchas especies de bacterias afectan la
consistencia y volumen del moco, impidiendo el trabajo mucociliar normal.
Muchos de los casos de neumona en perros y gatos son ocasionados por
flora normal oportunista de las vas respiratorias. Condiciones ambientales
que favorecen la proliferacin de esas bacterias incluyen sobrepoblacin
de animales en casa, falta de condiciones sanitarias, presencia de anima-
les jvenes, no vacunados; y la presencia de animales con enfermedad de
vas respiratorias altas. Neumona bacteriana secundaria se puede obser-
var posterior a la infeccin con moquillo canino, y en gatos con infeccin
viral del tracto respiratorio alto. Condiciones que predisponen a neumo-
na bacteriana son otras infecciones respiratorias (viral, bacteriana, micti-
ca o protozoarios); pobre condicin corporal; enfermedades metablicas
como diabetes mellitus o hiperadrenocorticismo; alteraciones en el estado
229
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Neumona viral
Cuando las defensas antivirales son inadecuadas, retardadas, o excesiva-
mente activadas, la neumona viral primaria puede ocurrir.
La neumona viral es frecuentemente categorizada como neumona
intersticial porque las lesiones tpicamente son centradas en las paredes
alveolares y el intersticio. Sin embargo es importante entender el curso de
eventos de infeccin viral pulmonar y como la distribucin y naturaleza
de las lesiones cambia sobre el tiempo. Inicialmente, los virus respirato-
rios daan clulas bronquiales, bronquiolares y alveolares, y este dao
inicial lleva a un ingreso de neutrfilos. El dao directo y la subsecuente
respuesta inflamatoria lleva a la descamacin de clulas epiteliales, y el
lumen de los bronquiolos y alveolos pueden llenarse con clulas desca-
madas, macrfagos, clulas mononucleares, y neutrfilos. El dao tisular
tambin promueve la formacin de lquido rico en protenas en los espa-
cios areos. En esta etapa el proceso es mejor descrito como neumona
que como una neumona intersticial.
Patgenos
Neumona bacteriana
La mayora de los casos de neumona bacteriana, son ocasionados por
microorganismos residentes en los perros y gatos. Las defensas y ofensas
230
Joaqun Aguilar Bobadilla
Neumona viral
Las causas primarias de neumona viral en el perro son virus del moquillo
canino (CDV), adenovirus canino tipo-II (CAV-2), y virus de parainfluenza
tipo-II (formalmente parainfluenza SV5). Aunque reovirus, coronavirus,
herpesvirus, y parvovirus todos ellos han sido aislados de perros que su-
231
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
232
Joaqun Aguilar Bobadilla
233
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
234
Joaqun Aguilar Bobadilla
Neumona mictica
Los signos clnicos de infeccin mictica sistmica dependern de los r-
ganos afectados. Cuando el tracto respiratorio es afectado, se presentan
frecuentemente, tos, taquipnea, disnea, e intolerancia al ejercicio.
Diagnstico
El diagnstico de neumona bacteriana en medicina veterinaria es
basado en una combinacin de signos clnicos, hallazgos radiogrficos,
citologa y aislamiento de bacterias en cultivo. Los gatos con neumona
bacteriana pueden ser especialmente difciles de identificar. En cualquier
especie el estndar de oro es la confirmacin por histopatologa, aunque
este mtodo rara vez es utilizado en la prctica clnica.
235
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Radiografas
Son esenciales para la evaluacin de pacientes con neumona. Los hallaz-
gos radiogrficos clsicos en bronconeumona bacteriana incluyen distri-
bucin crneoventral de enfermedad (patrn) alveolar. Esto ha sugerido
que los mecanismos de defensa locales no son tan efectivos en la parte
craneal ventral de los lbulos pulmonares (figuras 3 y 4). Las vas respira-
torias son ms angostas en estas reas. Y la gravedad puede disminuir los
mecanismos de depuracin. Consolidacin alveolar con bronconeumo-
na es frecuentemente ms dramtico en la periferia en etapas tempranas
y progresa en una direccin central. Sin embargo, una variedad de patro-
nes radiogrficos se pueden ver en bronconeumona, especialmente en
gatos. Por ejemplo, bronconeumona se puede presentar como un pa-
trn difuso mixto intersticial-bronquial con o sin parches alveolares mul-
tifocales. La distribucin multifocal de enfermedad alveolar con parches
puede ocurrir en gatos con neumona, y puede no ser fcil de distinguir
de metstasis pulmonar. Lesiones presentes en los lbulos caudales pue-
den sugerir infeccin hematgena o infeccin inhalada. Puede observar-
se ligera efusin pleural en pacientes con neumona severa.
Una revisin veterinaria reciente comparando la utilidad diagnsti-
ca de las siguientes pruebas: radiografas torcicas, citologa del lavado
broncoalveolar y evaluacin histopatolgica. El resultado claramente de-
mostr la limitacin en utilizar solamente un elemento diagnstico en la
enfermedad respiratoria.
Neumona mictica
Los estudios radiogrficos de trax se pueden encontrar patrones inters-
ticial, alveolar, bronquial o mixto; consolidacin lobar; ndulos discretos o
lesiones cavitiadas; linfadenopata hiliar; engrosamiento o efusin pleural;
o neumotrax (figura 5).
Aislamiento bacteriano
Numerosos estudios han mostrado mejora en los rangos de morbilidad
y mortalidad cuando la terapia antimicrobiana es basada en resultados
especficos del cultivo bacteriano. Varias tcnicas son empleadas para
obtener muestras para cultivo de vas respiratorias bajas. El lavado trans-
236
Joaqun Aguilar Bobadilla
237
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
238
Joaqun Aguilar Bobadilla
239
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Terapia de oxgeno
La administracin de oxgeno deber llevarse a cabo si la SpO2 es menor
de 94% o si la PaO2 es menor de 80 mm Hg. Los mtodos de administra-
cin de oxgeno incluyen jaulas de oxgeno, cnula nasal, collar, y masca-
rilla de oxgeno (figuras 6 y 7). Cuando es posible pueden ser utilizados
sensores de oxgeno para determinar la fraccin inspirada de oxgeno
(FiO2). Es esencial humidificar el oxgeno para mantener la salud del apa-
rato mucociliar y facilitar la tos de secreciones.
Es difcil interpretar cambios en el gradiente tensin de oxgeno arterial
alveolar en animales que reciben cantidades desconocidas de oxgeno. En
animales que reciben terapia de oxgeno una alternativa es la tensin de ox-
geno basada en la relacin PaO2:FiO2, la cual debe ser mayor de 400. Rangos
menores de 200 son evidencia de enfermedad respiratoria significativa.
Efectos adversos asociados a la exposicin prolongada a altas con-
centraciones de oxgeno incluyen incremento en la permeabilidad capi-
lar con edema intersticial y alveolar.
En pacientes severamente afectados la administracin de oxgeno pue-
de no corregir la hipoxemia. Hipoxemia persistente a pesar de una adecuada
241
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Terapia de lquidos
Es frecuentemente indicada debido a que la mayora de los pacientes
estn adipsicos y anorxicos. Los objetivos de la terapia son mantener
euvolemia, y asegurar una adecuada hidratacin. Excesiva actividad fsica
y fiebre pueden incrementar los requerimientos de agua.
Se deben extremar precauciones cuando se administren grades vo-
lmenes de lquidos a pacientes con neumona severa porque la barrera
sangre/alveolar es frecuentemente comprometida. La sobrecarga de lqui-
dos puede exacerbar el compromiso de la funcin pulmonar, y puede ser
muy difcil distinguir entre progresin de la enfermedad y dao iatrognico.
La deshidratacin cambia la composicin del moco en el tracto
respiratorio, disminuyendo la depuracin del aparato mucociliar y va-
ciamiento alveolar.
Antibiticos
Tradicionalmente, se pens que es preferible obtener muestras para cultivo
antes de iniciar con antibiticos; sin embargo, es controversial el no utilizar-
los antes del cultivo. Los antibiticos definitivamente no pueden esperar
en pacientes que estn con hipoxemia o fiebre porque la neumona puede
progresar a una condicin de compromiso de la vida. Las muestras para
cultivo y sensibilidad deben tomarse tan pronto como sea posible, e iniciar
el tratamiento antibiticos de amplio espectro. Una vez identificado al pa-
tgeno, utilizar el antibitico con espectro especfico. Los pacientes que es-
tn hemodinmicamente estables, comiendo y bebiendo sin compromiso
respiratorio, pueden iniciar con antibitico orales. En otras condiciones de-
bern ser hospitalizados e iniciar tratamiento con antibiticos intravenosos.
Se ha sugerido incrementar las dosis en pacientes leucopnicos por-
que hay evidencia que sugiere una correlacin directa entre la disminucin
de los leucocitos circulantes y disminucin de los macrfagos alveolares.
242
Joaqun Aguilar Bobadilla
Broncodilatadores
Es controversial en pacientes con neumona. Los broncodilatadores po-
dran ser inapropiados para animales con enfermedad alveolar primaria
y podran empeorar la alteracin en la ventilacin perfusin (alteracin
V/Q). Pueden suprimir el reflejo de la tos por alteracin del flujo de aire y
en el dimetro de vas areas. Argumentos que apoyan el uso de bron-
codilatadores beta-agonistas incluyen incremento en el flujo de aire y
mejora en la actividad mucocintica y ciliar, y un incremento en el com-
ponente seroso de las secreciones bronquiales. Adems, los broncodila-
tadores beta 2 agonistas pueden tener un efecto antiinflamatorio directo
por disminucin de edema mucosal y liberacin de citoquina. El efecto
potencial de metilxanina utilizada en neumona incluye incremento en el
transporte mucociliar, inhibicin de la degranulacin de clulas cebadas.
Mucolticos
El efecto mucolitico de la N-aceticisteina (NAC) es causado por romper
con las uniones disulfuro en el moco de las vas respiratorias grandes. NAC
es precursor de glutatin, el cual es un captador de radicales libres asocia-
dos a la inflamacin. Aunque la NAC en aerosol mejora el aporte de anti-
biticos, la NAC en aerosol puede causar el reflejo de brococonstriccin.
243
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Terapia antimictica
El agente antimictico ideal debe tener efectividad intrnseca antimicti-
ca, ser capaz de dirigirse al organismo de hongos en vivo, y ser capaz de
selectivamente matar al hongo sin daar al husped. La principal clase
agentes antimicticos utilizados en el tratamiento de neumonas en pe-
rros y gatos incluyen antibiticos polieno (anfotericina B y hamicina); azo-
les ( (ketoconazol, itraconazol, y fluconazol); antimetabolitos (flucitocina);
e inhibidores de la sntesis de quitina (nikkomicina y lufenuron).
244
Joaqun Aguilar Bobadilla
245
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
246
Joaqun Aguilar Bobadilla
247
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
248
Joaqun Aguilar Bobadilla
Fisiopatologa
Al igual que el asma en humanos, la fisiopatologa de la enfermedad
bronquial felina no es del todo conocida. En dcadas recientes, la enfer-
medad en los gatos ha sido mejor caracterizada por el uso de un modelo
experimental antgeno-inducido de la enfermedad bronquial inflamato-
ria. Los rangos de signos clnicos, tos intermitente a distrs respiratorio
severo, son consecuencia de obstruccin de vas respiratorias causadas
por inflamacin bronquial, con la consecuente constriccin de msculo
liso, edema epitelial, hipertrofia e hiperactividad de las glndulas muco-
sas. Estos cambios son reversibles en algunos gatos que tienen respuesta
primaria, vas respiratorias inflamadas; sin embargo; en otros casos la in-
flamacin crnica puede llevar a una patologa permanente, esto ltimo
lo evidencian la fibrosis o enfisema.
La disminucin del flujo de aire en vas respiratorias pequeas la oca-
siona la excesiva secrecin de moco, edema, infiltrado celular e hipertro-
fia y constriccin del msculo liso. La terapia que incrementa ligeramente
249
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
250
Joaqun Aguilar Bobadilla
Factores de riesgo
El asma en humanos y los alrgenos son factores de riesgo para el desa-
rrollo y expresin de la enfermedad, los aeroalrgenos son tambin im-
portantes en la activacin del proceso inflamatorio.
El papel de alrgenos e irritantes no especficos en la enfermedad
bronquial felina es desconocido; sin embargo, los irritantes pueden exa-
cerbar o iniciar. Las condiciones en que son identificados como estimu-
lantes de signos clnicos en gatos con enfermedad bronquial incluyen
alrgenos, contaminacin del aire e irritantes en aerosol.
Las enfermedades respiratorias virales, bacterianas, Mycoplasma o
parasitarias tambin tienen el potencial de activar la inflamacin de
vas respiratorias.
251
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Pruebas diagnsticas
Hemograma y bioqumica
Aproximadamente 20% de gatos con enfermedad bronquial presentan
eosinofilia perifrica. Este hallazgo no es especfico porque otras en-
fermedades se incluyen como posibles diagnsticos como infecciones
por gusano del corazn; el parasitismo gastrointestinal o los ectopar-
sitos tambin ocasionan eosinofilia perifrica. El leucograma de estrs
se halla presente. La hipoxemia crnica puede ocasionar incremento
en el hematcrito, aunque es poco comn. El perfil bioqumico rara
vez tiene informacin especfica de la enfermedad bronquial. Algunos
gatos presentan hiperglobulinemia, lo cual sugiere estimulacin inmu-
nolgica crnica.
Evaluacin fecal
La infestacin parasitaria de vas respiratorias con Paragonimus
Aelurostrongylus o Capillaria puede ocurrir; por tanto, se recomienda
flotacin con o sin centrifugacin para encontrar huevos de estos
parsitos, as como sedimentacin Baerman para detectar larva uno
de Aelurostrongylus.
Radiologa
Las radiografas torcicas pueden no mostrar alteraciones de los par-
metros normales de gatos con enfermedad bronquial, el diagnstico no
debe ser eliminado slo con base en estos resultados. El patrn pulmonar
clsico en gatos con enfermedad bronquial incluye engrosamiento de
las paredes bronquiales (signo de donas y vas de tren) debido a infla-
macin de vas respiratorias. El aire atrapado puede ser evidente en la
periferia de los campos pulmonares, lo anterior sugiere hiperinsuflacin
pulmonar y el aire atrapado incluye incremento en la radiolucidez de los
pulmones y aplanamiento y desplazamiento caudal del diafragma. Un
pequeo porcentaje de gatos evidencia atelectasia del lbulo pulmonar
medio derecho indicado por opacidad de este lbulo. Raramente gatos
con enfermedad bronquial desarrollan neumotrax o fractura de costillas
secundario a compromiso areo crnico y distrs respiratorio.
252
Joaqun Aguilar Bobadilla
Tratamiento
No hay estrategia consistente para el tratamiento de la enfermedad bron-
quial en gatos, existe poca investigacin para evaluar los tratamientos
especficos en gatos. Un grupo de expertos ha determinado cuatro com-
ponentes para el tratamiento de humanos:
253
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Manejo de emergencia
Los gatos que se presentan con agudo y severo distrs respiratorio (cia-
nosis y respiracin con boca abierta), las pruebas diagnsticas deben
esperar, el estrs debe controlarse, y debe aportarse un medio enrique-
cido con oxgeno (caja de oxgeno FiO2 de al menos 40%). Para combatir
la broncoconstriccin se inicia terapia de broncodilatacin (terbutalina
0.01 mg/kg IV, IM o SC). La medicacin con broncodilatador inhalado
(albuterol) se usa si fuere accesible y si el paciente tolera el mtodo de
administracin. Se evaluar la frecuencia respiratoria y esfuerzo durante
la primera hora de tratamiento para observar la respuesta al tratamiento.
Se espera respuesta en 30 a 45 minutos, aqul est indicado por dismi-
nucin de la frecuencia y esfuerzo respiratorio. Si el gato no responde
favorablemente en ese lapso se repite la dosis de broncodilatador y cor-
ticosteroides de rpida accin (dexametasona 0.25-2 mg/kg IV o IM), si
no se observa respuesta a esta combinacin de frmacos se buscarn
otras causas de la disnea. Si el gato permanece disneico se considera intu-
bacin y ventilacin a presin positiva con 100% de oxgeno, facilitando
las pruebas diagnsticas que incluyen radiografas, evaluacin cardiaca y
respiratoria citolgica y bacteriolgica.
Terapia crnica
Los alrgenos ambientales e irritantes no especficos son factores de ries-
go en el inicio de la exacerbacin del asma en gatos, los cuidados del
asma mejoran al identificar los factores alergnicos e instrumentar medi-
das para evitarlos en el ambiente. Un manejo teraputico de aislamiento
254
Joaqun Aguilar Bobadilla
Corticosteroides
El tratamiento ms consistente y efectivo para el asma felina o bronqui-
tis es el uso de altas dosis (inicialmente), largo tiempo, corticosteroides
orales. Se recomienda reducir la inflamacin aun en gatos relativamente
asintomticos, porque humanos asmticos con frecuencia presentan evi-
dencia de inflamacin crnica de vas respiratorias, aun cuando no hay
signos clnicos presentes. Se usan corticosteroides inhalados principal-
mente en humanos. Los gatos se tratan con corticosteroides inhalados
utilizando aplicadores peditricos, pero la administracin es costosa, la
labor es intensiva y puede no ser tolerada. Los gatos son resistentes a
los efectos adversos a la administracin sistmica, que puede utilizarse
con seguridad en la mayora de los gatos. La prednisona o prednisolona
oral a 1-2 mg/kg PO BID durante siete das, con dosis baja durante dos
a tres meses en gatos que responden. No se conocen beneficios con el
uso de corticosteroides orales de larga accin. Aunque pueden usarse
corticosteroides de depsito de larga accin como alternativa cuando los
propietarios son incapaces de medicar al gato va oral. El acetato de me-
tilprednisolona (Depo-Medrol) se administra a dosis de 10-20 mg/gato IM
o SC cada dos a cuatro semanas.
Una vez que se ha superado la urgencia y el paciente se encuentra
estable, debe de instaurarse el protocolo de control a largo plazo en vir-
tud de la cronicidad de esta enfermedad.
255
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Literatura recomendada
256
Joaqun Aguilar Bobadilla
257
Diplomado a distancia en medicina, ciruga y zootecnia en perros y gatos
Mdulo 8 w Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
258
Mdulo 8
Enfermedades cardiovasculares y respiratorias
Editada por la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
Se termin de imprimir el 27 de febrero de 2012
en la imprenta de la Secretara de Comunicacin:
Edificio 2, Planta baja, FMVZ-UNAM.
Ciudad Universitaria No. 3000, Col. Copilco Universidad,
Delegacin Coyoacn, Mxico, DF, 04360; tel: 5622 5909.
El tiraje const de 250 ejemplares, ms sobrantes para reposicin.
Forros impresos en cartulina sulfatada de 12 pts.,
color en papel superpolart de 135 g, interiores en papel cultural de 75 g.
Formacin y composicin tipogrfica
en tipo Myriad Pro Light 10 puntos y Rotis Sans Serif 14 puntos,
imprimindose en Prensa digital.
El cuidado de la edicin estuvo a cargo de:
Victoria Yukie Tachika Ohara, Joaqun Aguilar Bobadilla
y los miembros del Comit Acadmico del Diplomado.