16/10/2017 Principales factores para la selección de transformadores

Principales factores para la selección de transformadores

Este artículo presenta varios conceptos de diseño útil para la selección y dimensionamiento
transformadores en edi caciones.

A pesar de que los edi cios no son iguales, sus cargas eléctricas si son muy similares. Por ello se debe
adecuadamente la dimensión del transformador y con ello asegurar que este sea el adecuado.

Los transformadores pueden ser tipo exterior o interior, en una subestacion u otras áreas según lo p
por la normatividad local.

Estos son los factores que se deben considerar cuando se especi ca

transformadores:
1. Tipo de transformadores.
1. Trafo. Seco abierto.

https://www.electricaplicada.com/factores-seleccion-transformadores/ 1/15
16/10/2017 Principales factores para la selección de transformadores

2. Transformador Seco encapsulado al vacío u otro gas.

3. Trafo. Seco encapsulado en resina.
4. Seco no ventilado.
5. Trafo en aceite.

2. Especi car la potencia (kVA) del transformador.

3. Especi car tensión nominal y método de conexión (Triangulo o estrella).
4. Equipo cambiador de tensión (taps).
1. Cambiador con carga.
2. Cambiadores sin carga.

5. Valores de impedancia típicos para transformadores.

6. Evaluación de la temperatura de aislamiento.
7. Clases de aislamiento (BIL).
8. Niveles de ruido.
9. Contenido de armónicos en la carga.

Foto Siemens

Tipo de transformadores:

Hay diferentes tipos de transformadores utilizados en edi cios. La comprensión de sus caract
generales permitirá al diseñador hacer la selección correcta.

Los siguientes son algunos de los tipos de transformadores disponib

en la industria, junto con algunas de sus características:
Transformador seco abierto: Este tipo de transformador es ventilado por aire, requiere un espacio ma
para su instalación  que el transformador encapsulado al vacío  o en otro gas, y también  requiere d
materiales aislantes para aumentar la rigidez dieléctrica del aire. Este tipo de transformador es el má
en la construcciones tipo interior.
https://www.electricaplicada.com/factores-seleccion-transformadores/ 2/15
16/10/2017 Principales factores para la selección de transformadores

Transformador seco encapsulado al vacío  o en otro gas aislante:  Este transformador es similar al t
abierto. La diferencia es que sus devanados están inmersos en un tanque cerrado con nitrógeno, vac
gas dieléctrico para proteger los devanados. Pueden ser instalados al aire libre o en interiores. Son
áreas con una atmósfera corrosiva o sucia.

Transformadores encapsulados en resina:  Se construyen con los arrollamientos primario y sec

encapsulados en resina. Se pueden instalar donde existen humedad o agentes contaminantes en el air

Transformadores de tipo seco noventilados: Son similares al tipo seco abierto, pero están totalmente c
Estos  transformadores se recomiendan en las áreas que donde pueda estar presentes el polvo, la su
pelusas o donde los transformadores están sujetos a los aerosoles o las condiciones de lavado controla

Transformadores en aceite: Se construyen con los arrollamientos encerrados en un tanque de aceite

aislante. Es una buena práctica realizar pruebas regularmente a este tipo de transformador con
determinar la ruptura dieléctrica, lo que afecta a su vida útil.

Volver a la tabla de contenidos inicial↑

Especi car la potencia (kVA) del transformador.

Después de calcular cuanta potencia se requiere en la instalación, deberás especi car el tamaño come
transformador que según la  IEEE C57.12.00-2010 “EEE Standard for General Requirements for
Immersed Distribution, Power, and Regulating Transformers”, son las siguientes (Tabla 1):

Tabla 1 – potencia comercial en kVA para transformadores:

Monofásico[kVA] Trifásico

3 9

5 15

10 30

15 45

25 75

37.5 112.5
https://www.electricaplicada.com/factores-seleccion-transformadores/ 3/15
16/10/2017 Principales factores para la selección de transformadores

50 150

75 225

100 300

167 500

250 750

333 1000

500 1500

833 2000

1250 2500

1667 3750

2500 5000

3333 7500

5000 10000

Volver a la tabla de contenidos inicial↑

Especi car tensión nominal y método de conexión (Triangulo o estre

Todos los valores de kVA referidos en la Tabla 1 pueden fabricarse a diferentes niveles de tens
embargo comúnmente los tamaños más pequeños se aplican a voltajes más bajos y los tamaños más g
voltajes más altos.

Se debe tener en cuenta que las tensiones nominales deben ser seleccionadas de acuerdo con e
comercial disponible que indican los catálogos de fabricantes. Esto es recomendado por que desde el p
vista de costo y tiempos de entrega y  sustitución, es mas fácil hacerlo con un transformador com
fabricación en serie..

https://www.electricaplicada.com/factores-seleccion-transformadores/ 4/15
16/10/2017 Principales factores para la selección de transformadores

“
En la mayoría de los proyectos comerciales y o cinas, la tensión secundaria mas utilizada es 208Y
debido a que la mayor parte de la carga es iluminación y pequeños electrodomésticos como compu
Una tensión secundaria de 480Y / 277 V o circuitos 220Y / 127 V , puede ser necesaria cuando la
son motores eléctricos o tienen grandes necesidades de iluminación.

En general, un transformador trifasico se deberá seleccionar en el secundario a 480Y / 277 V par

grandes y a  208Y / 120 V para cargas pequeñas. Esto se ha convertido en un estándar y es compatibl
motores trifásicos, que ahora comunmente están clasi cados a 460 V por estándar.

En circunstancias normales, una cali cación de 460 V para el secundario del transformador
seleccionarse si la carga es predominantemente motores más viejos de 440 V .

El voltaje de Fase a neutro 277 V pueden servir para iluminación uorescente y de alta intensidad de
(HID).

Los transformadores tienen diferentes niveles de tensión para alimentar cargas eléctricas de acuer
tensiones propias y las que requieran los equipos.

Las tensiones primarias y secundarias mas comunes de transformadores son:

Primarias (Media tension): 2.400V; 4.160V; 7.200V; 12,470V; y 13.200V para tranformadores Clase 15

Secundarias (Baja tension): 120V, 208V, , 220V, 240V, 277V, 600V y 480V para tranformadores Clase 1

Volver a la tabla de contenidos inicial↑

Cambiadores de tensión (taps).

Los cambiadores de tensión (Taps) se utilizan para cambiar la relación entre los bobinados de alt
tensión. El  cambio manual sin tensión del tap se utiliza generalmente para compensar las diferencias
relación de transformación y la tensión nominal. Los cambios del tap en el transformador deben ba
condiciones de máxima tensión en vacío.

https://www.electricaplicada.com/factores-seleccion-transformadores/ 5/15
16/10/2017 Principales factores para la selección de transformadores

“
Por ejemplo, un transformador de tensión nominal 13 200 V a 480 V puede tener cuatro pasos (ta
c/u  (dos por encima y dos por debajo de 13 200 V).
Si este transformador está conectado a un sistema cuya tensión máxima es 13 530 V, se podrá utiliz
de 13 530 V a 480 V para proporcionar un máximo de 480 V sin carga.

Los cambiadores de tensión pueden ser sin carga  o con carga:

Cambiadores de tensión con carga

Los Taps o cambiadores de tensión se pueden cambiar cuando el transformador está energiza
carga.

Estos taps o cambiadores de tensión se utilizan para compensar las variaciones excesivas en la te
alimentación. Se asocian con frecuencia a los transformadores de edi cios comerciales u o cinas

Los cambiadores de tensión o Taps bajo carga, se pueden controlar de forma automática o manua

Cambiadores de tensión sin carga:

Este tipo de cambiadores de tensión o taps se pueden utilizar sólo cuando el transforma
desenergizado .

En transformadores muy pequeños de aceite y de tipo seco, los cambiadores de tensión o taps se
al mover una palanca externa accesible desde un panel en la carcasa.

Este tipo de controles son ajustes manuales adecuados para corregir las condiciones de tensión
plazo. No son adecuados para corregir las variaciones a corto plazo (por hora, día o semana).

“
Lo cambiadores de tensión automáticos son relativamente caros por lo que una de las siguientes sol
podría ser mejor:
Solicitar la correcta regulación de voltaje a la compañía de suministro de servicios públicos.

Separar los circuitos de modo que las cargas variables pesadas queden separadas de las carg
sensibles. Cuando se requiera alimentar cargas sensibles se debera utilizar un transformado
separado que permita la autoregulacion, lo cual sera mas económico.

Utilice la regulación de voltaje sólo las cargas sensibles.

Volver a la tabla de contenidos inicial↑

Valores de impedancia típicos para transformadores.

Los valores de impedancia típicos para transformadores de potencia se dan en la Tabla 2. Estos val
para transformadores autoventilados kVA y están sujetos a una tolerancia de ± 7,5%, como se estable
https://www.electricaplicada.com/factores-seleccion-transformadores/ 6/15
16/10/2017 Principales factores para la selección de transformadores

norma IEEE C57.12.00-1987 (ANSI).

Impedancias no estándar pueden ser especi cadas a un costo superior: Las impedancias mas altas
utilizar para reducir las corrientes de falla disponibles o impedancias más bajas para reducir la
tensión bajo una alta corriente de baja tensión y condiciones de sobretensión.

Al especi car los transformadores, mejor es consultar los boletines del fabricante para las impedan
que pueden variar considerablemente.

Tabla 2 – Valores de impedancia aproximados para transformadores

26400, 34 400V

Impedancia de diseño (%)

Baja tensión, Baja tensión,

Intervalo media tension(voltios)
clasi cación de 480 V clasi cación 2,400 V o super

Transformadores

2400-22 900 5.75 5.5

6.0 6.0

43 800 6.5 6.5

67 000 7.0

Transformadores de subestaciones secundarias

kVA Nominales Impedancia de diseño (%)

112½ hasta 225 No menos de 2

300 hasta 500 No menos de 4,5

Por encima de 500 5.75

https://www.electricaplicada.com/factores-seleccion-transformadores/ 7/15
16/10/2017 Principales factores para la selección de transformadores

Los transformadores de red

1000 y más pequeños 5.0

 por encima de 1000 7.0

Volver a la tabla de contenidos inicial↑

Evaluación de la temperatura de aislamiento.

Los transformadores se fabrican con diversos tipos de materiales para el aislamiento.

Los datos de rendimiento con referencia a la temperatura se debe hacer tomando de referen
temperatura ambiente de 40 ° C por encima del aumento medio de la temperatura del conductor, me
una resistencia.

La Tabla 3 representa los requisitos de las normas para transformadores con pérdidas en los conduct
bajas y los correspondientes aumentos de temperatura disponibles, es importante tener presen
valores cuando se desea un mayor esperanza de vida y la reducción de los costos de opera
transformador .

Por ejemplo, un sistema de aislamiento Clase 105 permite un aumento de 55 ° C con una tem
máxima total de 105 ° C (Ambiente 40°C+transformador 55°C+Diferencial pto mas caliente 10°C). Un
de aislamiento Clase 120 permite un aumento de 65 ° C con una temperatura máxima admisible total
C. Se permite una subida 80 ° C para una Clase 150, se permite un aumento de C 115 ° para una clase
permite un aumento de C 150 ° para una Clase 220.

Materiales o combinaciones de materiales que pueden ser incluidos en cada clase de aislam
especi can en IEEE C57.12.00-2010 (ANSI).

Tabla 3 – Temperatura nominal de Aislamiento en ° C

https://www.electricaplicada.com/factores-seleccion-transformadores/ 8/15
16/10/2017 Principales factores para la selección de transformadores

Temperatura media Máxima Diferencial de La temperatura Clase d

del conductor. * temperatura temperatura del máxima total sistema
elevación ° C (Rise) ambiental ° punto caliente * ° C admisible ° C aislami
C C

55 40 10 105 105

65 40 15 120 120

80 40 30 150 150

115 40 30 185 185

150 † 40 30 220

* Máxima carga nominal continua.

† transformadores de tipo seco utilizando un sistema de aislamiento 220 ° C se pueden diseñar para a
de temperatura más bajas (115 ° C o 80 ° C) para conservar la energía, aumentar la esperanza de vida,
proporcionar una cierta capacidad de sobrecarga continua.

Volver a la tabla de contenidos inicial↑

Clases de aislamiento (BIL)

Las clases y BILs de aislamiento para transformadores se enumeran en la Tabla 4.

Tabla 4 – Tensión de aislamiento, clases y ensayos dieléctricos

Transformadores de Transformador
Transformadores
    distribución Inmersos potencia Inmer
secos
en aceite aceite

voltaje
nivel de prueba de nivel de prueba de nivel de pru
nominal
Clase de impulso baja impulso baja impulso baja
del
aislamiento básico frecuencia básico frecuencia básico frec
sistema
(kV) (kV) (kV) (kV) (kV) (kV
(kV)

 1. 1.2 10 4 30 10 45 10

https://www.electricaplicada.com/factores-seleccion-transformadores/ 9/15
16/10/2017 Principales factores para la selección de transformadores

2.4 2.5 20 10 45 15 60 15

4.8 5.0 30 12 60 19 75 19

8.32 8.7 45 19 75 26 95 26

14.4 15.0 60 31 95 34 110 34

23.0 25.0 110 37 125 40 150 50

34.5 34.5 150 50 150 50 200 70

“
Es importante tener presente el BIL (Nivel básico de aislamiento) del transformador de acuerdo a a
de instalación.

Volver a la tabla de contenidos inicial↑

Niveles de ruido.
Los niveles sonoros admisibles se enumeran en las Tablas 5 y 6. Los niveles de sonido del transf
puede ser un problema en el interior de los edi cios comerciales y o cinas, especialmente donde se
una relativa calma, como en salas de conferencias y ciertas zonas de o cinas.

Las normas de cada país pueden requerir niveles de sonido para transformadores por debajo
especi cados en estas dos tablas.

“
Los efectos de los niveles de sonido para transformadores se pueden reducir al mínimo med
colocación de estos en habitaciones separadas, el uso de almohadillas o amortiguadores de vibracio
el montaje, y evitar el montaje de transformadores cerca de plenums o escaleras donde el sonido
dirigir a áreas de trabajo.
Siempre se recomienda la conexión de los transformadores con conexiones exibles desde el transf
hasta los buses de barras para disminuir la transmisión de vibraciones.

Tabla 5 – Niveles de ruido para los transformadores de tipo seco en dB

Dos devanados Autoventilado Autoventilado Aire forzado ventilación

equivalentes  ventilado sellado incorporada
kVA [1] [2] [3]

https://www.electricaplicada.com/factores-seleccion-transformadores/ 10/15
16/10/2017 Principales factores para la selección de transformadores

0-9 45 45

10-50 50 50

51-150 55 55

151-300 58 57

301-50 60 59

501-700 62 61

701-1000 64 63

1001-1500 65 64

1501-2000 66 65

2001-3000 68 66

3001-4000 70 68

4001-5000 71 69

5001-6000 72 70

6001-7500 73 71

0-1167 67

1168-1667 68

1668-2000 69

2001-3333 71

3334-5000 73

5001-6667 74

https://www.electricaplicada.com/factores-seleccion-transformadores/ 11/15
16/10/2017 Principales factores para la selección de transformadores

6668-8333 75

8334-10 000 76

Las columnas 1 y 2 – Valoración de la clase AA, columna 3 – Clase FA y clasi cación AFA.

Tabla 6 – Niveles de ruido para una sola fase y aceite trifásico de transformadores Refrigerado

Dos devanados equivalentes kVA sin ventiladores Con los ventiladores

0-300 56

301-500 58

501-700 60 70

701-1000 62 70

1001-1500 63 70

1501-2000 64 70

2001-3000 65 71

3001-4000 66 71

4001-5000 67 72

5001-6000 68 73

6001-7500 69 73

7500-10 000 70 74

Volver a la tabla de contenidos inicial↑

Contenido de armónicos en la carga.

https://www.electricaplicada.com/factores-seleccion-transformadores/ 12/15