Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
HERRAMIENTAS
MANUALES
CATLOGO GENERAL
5
PROFESSIONAL HIGH QUALITY QUALITY
xxxxx xxxx xxx
La ms alta calidad kwb, tambin Calidad superior kwb, ideal para Calidad buena kwb de uso funcio-
idnea para su uso profesional todos los trabajos de bricolaje de nal, para trabajos de bricolaje.
duradero. Garanta de 5 aos. calidad profesional.
HERRAMIENTAS MANUALES
Smbolos kwb en las tablas de productos
En algunos captulos de nuestro catlogo, las caractersticas tcnicas de los productos son sealizadas en las
tablas por los smbolos correspondientes. Aqu encontrar una breve descripcin de dichos smbolos.
I Longitud de tenazas
M Largo de asa
Destornillador con asa en T c Longitud de punta
990386
Vista general de pictogramas y logos de kwb
Estimados clientes,
bienvenidos a nuestro nuevo catlogo kwb de herramientas manuales.
Bronce Plstico Acrilo Hormign Hormign sin Piedra/ Ladrillo Hormign Bloque hueco
Nosotros, kwb Germany GmbH, somos desde hace ms de 80 aos proveedores de armadura Mampostera silicocalcreo celular
accesorios de herramientas elctricas y herramientas manuales.
Experiencia, una elevada disposicin de suministro, una calidad altamente fiable,
e innovadoras formas de pensar y comercializar, caracterizan una marca buena y fuerte!
As es kwb Germany GmbH.
Solado Revoque Cartn-yeso Materiales de Madera Madera Madera blanda Madera para Madera
Nuestro objetivo es adquirir los artculos kwb en todo el mundo a un mximo nivel calidad. construccin ligeros dura blanda gruesa chimenea perfilada
kwb Germany GmbH lo demuestra da a da con entusiasmo y compromiso hacia usted,
nuestro socio.
Alicates Alicates 12 - 14
Alicates VDE 15 - 16
Alicates para electrnica 16 - 18
Alicates especiales y accesorios 19 - 26
Llaves 27 - 32
3
siempre la herramienta idnea!
Descripcin de artculo
Indicacin de calidad
vase la descripcin en la pgina 5
Fotografa
Embalaje / Producto / Aplicacin
Pictogramas kwb
Marca TV y/o marca de material para el producto (si existe)
4
Vista general del programa de herramientas de mano
Calidades kwb
5
PROFESSIONAL HIGH QUALITY QUALITY
xxxxx xxxx xxx
La ms alta calidad kwb, tambin Calidad superior kwb, ideal para Calidad buena kwb de uso funcio-
idnea para su uso profesional todos los trabajos de bricolaje de nal, para trabajos de bricolaje.
duradero. Garanta de 5 aos. calidad profesional.
En algunos captulos de nuestro catlogo, las caractersticas tcnicas de los productos son sealizadas en las
tablas por los smbolos correspondientes. Aqu encontrar una breve descripcin de dichos smbolos.
I Longitud de tenazas
M Largo de asa
Destornillador con asa en T c Longitud de punta
T Dentado
K Anchura de hoja de destornillador e Longitud de broca
Espesor
N Longitud de trabajo
Destornillador DUO-LINE
5
siempre la herramienta idnea!
6
ALICATES
Alicates para electrnica
Alicates especiales
Llaves
7
siempre la herramienta idnea!
Alicates y llaves
Pgina 12 - 14 Pgina 16 - 18
Informacin kwb
8
Alicates
Articulacin machihembrada
Un brazo de las tenazas est ranurado.
Por esta ranura se empuja el otro brazo.
Esta conexin articulada resiste elevados
esfuerzos, ya que el perno de la articulacin
est alojado en ambos lados y el brazo
interior cuenta con doble gua.
Pgina 25 Pgina 23 - 26
Pgina 27 - 29 TV Rheinland
ZERTIFIZIERT
geprfte
Sicherheit
Pgina 31 TV Rheinland
ZERTIFIZIERT
geprfte
Sicherheit
9
siempre la herramienta idnea!
10
Alicates para cualquier aplicacin
11
siempre la herramienta idnea!
12
Alicates
13
siempre la herramienta idnea!
14
Alicates para electrnica
15
siempre la herramienta idnea!
16
Alicates para electrnica
17
siempre la herramienta idnea!
18
Alicates especiales
409400 1 2 4":DC=EH#NWRNNV"
409500 1 1/2 2 4":DC=EH#NWSNNS"
409600 2 1 4":DC=EH#NWTNNP"
409420 1 1 4":DC=EH#NWRPNT"
409520 1 1/2 1 4":DC=EH#NWSPNQ"
19
siempre la herramienta idnea!
Alicates xxxxx
Filos pulidos, asas revestidas por inmersin, para retorcer y cortar alambre para empacar
al colocar aceros de armadura apropiados para hormign armado, tambin para diver-
sos otros trabajos con alambre
Alicates en C xxxx
con tornillo de ajuste y palanca para aflojar, manejo con una sola mano, para sujetar dos
piezas de trabajo en trabajos de soldadura, estaado, pegado, etc., ideal para trabajos de
carrocera, trabajos de montaje, carpinteras, etc., sujeta piezas de trabajo y perfiles vo-
luminosos con nervios altos hasta de 40 mm.
20
Alicates especiales
405946
max. 8 mm, max. HRC 15
max. 6 mm, max. HRC 35
460 mm 1 4":DC=EH#NSWRTS"
405961
max. 10 mm, max. HRC 15
max. 8 mm, max. HRC 35
610 mm 1 4":DC=EH#NSWTOV"
405975
max. 13 mm, max. HRC 15
max. 10 mm, max. HRC 35
760 mm 1 4":DC=EH#NSWUSS"
21
siempre la herramienta idnea!
22
Alicates especiales
Dimetro
Art. no. para Contenido
del ojete p w EAN
23
siempre la herramienta idnea!
401300 2
cable 0,2 - 6 mm p 1 4":DC=EH#NOQNNW"
402200
1 alicates para virolas de cable 140 mm,
para 0,34 - 2,5 mm2 / 150 virolas de
cable 30 x 0,5 / 0,75 / 1,0 / 1,5 / 2,5 mm2
p 1 4":DC=EH#NPPNNO"
25
siempre la herramienta idnea!
Dimensin
Art. no.
x longitud
Contenido p w EAN
Dimensin
Art. no.
x longitud
Contenido p w EAN
460408 8 mm p 2 4":DC=EH#TNRNVS"
460410 10 mm p 2 4":DC=EH#TNRONV"
460413 13 mm p 2 4":DC=EH#TNROQW"
460415 15 mm p 2 4":DC=EH#TNROSQ"
460417 17 mm p 2 4":DC=EH#TNROUU"
460419 19 mm p 2 4":DC=EH#TNROWO"
Llave poligonal xxxxx
Homologado por el TV Rheinland (OCT Renania = Organismos de Control Tcnico de Re-
nania), DIN 838, acero C.V., acabado satinado, perfil ondulado, para trabajos con cabezas
de tornillos o bien tuercas hexagonales o cuadradas
440607 6 x 7 mm p 3 4":DC=EH#RNTNUV"
440809 8 x 9 mm p 3 4":DC=EH#RNVNWT"
441011 10 x 11 mm p 3 4":DC=EH#RONOOP"
441213 12 x 13 mm p 3 4":DC=EH#ROPOQN"
TV Rheinland
geprfte
4":DC=EH#ROQOUS"
ZERTIFIZIERT Sicherheit
441317 13 x 17 mm p 3
441415 14 x 15 mm p 3 4":DC=EH#ROROSV"
441617 16 x 17 mm p 3 4":DC=EH#ROTOUT"
441719 17 x 19 mm p 3 4":DC=EH#ROUOWU"
441819 18 x 19 mm p 3 4":DC=EH#ROVOWR"
442022 20 x 22 mm p 2 4":DC=EH#RPNPPU"
442123 21 x 23 mm p 2 4":DC=EH#RPOPQO"
442427 24 x 27 mm p 2 4":DC=EH#RPRPUN"
443032 30 x 32 mm p 2 4":DC=EH#RQNQPS"
Llave poligonal set de 8 piezas xxxxx
Homologado por el TV Rheinland (OCT Renania = Organismos de Control Tcnico de Re-
nania), DIN 838, acero C.V., acabado satinado, perfil ondulado, para trabajos con cabezas
de tornillos o bien tuercas hexagonales o cuadradas
440300 6 - 22 mm p 1 4":DC=EH#RNQNNV"
TV Rheinland
geprfte
ZERTIFIZIERT Sicherheit
27
siempre la herramienta idnea!
450607 6 x 7 mm p 3 4":DC=EH#SNTNUS"
450809 8 x 9 mm p 3 4":DC=EH#SNVNWQ"
451011 10 x 11 mm p 3 4":DC=EH#SONOOW"
TV Rheinland
geprfte
451213 12 x 13 mm p 3 4":DC=EH#SOPOQU"
4":DC=EH#SOQOUP"
ZERTIFIZIERT Sicherheit
451317 13 x 17 mm p 3
451415 14 x 15 mm p 3 4":DC=EH#SOROSS"
451617 16 x 17 mm p 3 4":DC=EH#SOTOUQ"
451719 17 x 19 mm p 3 4":DC=EH#SOUOWR"
451819 18 x 19 mm p 3 4":DC=EH#SOVOWO"
452022 20 x 22 mm p 2 4":DC=EH#SPNPPR"
452123 21 x 23 mm p 2 4":DC=EH#SPOPQV"
452427 24 x 27 mm p 2 4":DC=EH#SPRPUU"
453032 30 x 32 mm p 2 4":DC=EH#SQNQPP"
Llave fija, set de 8 piezas xxxxx
Homologado por el TV Rheinland (OCT Renania = Organismos de Control Tcnico de Re-
nania), DIN 3110, acero C.V., acabado satinado, perfil ondulado, para trabajos con cabe-
zas de tornillos o bien tuercas hexagonales o cuadradas
470300 6 - 22 mm p 1 4":DC=EH#UNQNNW"
TV Rheinland
geprfte
ZERTIFIZIERT Sicherheit
28
Llaves
460206 6 mm p 2 4":DC=EH#TNPNTU"
460207 7 mm p 2 4":DC=EH#TNPNUR"
460208 8 mm p 2 4":DC=EH#TNPNVO"
460209 9 mm p 2 4":DC=EH#TNPNWV"
TV Rheinland
geprfte
4":DC=EH#TNPONR"
ZERTIFIZIERT Sicherheit
460210 10 mm p 2
460211 11 mm p 2 4":DC=EH#TNPOOO"
460212 12 mm p 2 4":DC=EH#TNPOPV"
460213 13 mm p 2 4":DC=EH#TNPOQS"
460214 14 mm p 2 4":DC=EH#TNPORP"
460215 15 mm p 2 4":DC=EH#TNPOSW"
460216 16 mm p 2 4":DC=EH#TNPOTT"
460217 17 mm p 2 4":DC=EH#TNPOUQ"
460218 18 mm p 2 4":DC=EH#TNPOVN"
460219 19 mm p 2 4":DC=EH#TNPOWU"
460220 20 mm p 2 4":DC=EH#TNPPNQ"
460222 22 mm p 2 4":DC=EH#TNPPPU"
460224 24 mm p 2 4":DC=EH#TNPPRO"
460227 27 mm p 2 4":DC=EH#TNPPUP"
460230 30 mm p 2 4":DC=EH#TNPQNP"
460232 32 mm p 2 4":DC=EH#TNPQPT"
Llave combinada, set de 8 piezas xxxxx
Homologado por el TV Rheinland (OCT Renania = Organismos de Control Tcnico de Re-
nania), DIN 3113 A, acero C.V., acabado satinado, perfil ondulado, para trabajos con ca-
bezas de tornillos o bien tuercas hexagonales o cuadradas
460300 8 - 19 mm p 1 4":DC=EH#TNQNNP"
TV Rheinland
geprfte
ZERTIFIZIERT Sicherheit
29
siempre la herramienta idnea!
110607 6 x 7 mm p 3 4":DC=EE#ONTNUN"
110809 8 x 9 mm p 3 4":DC=EE#ONVNWV"
111011 10 x 11 mm p 3 4":DC=EE#OONOOR"
111213 12 x 13 mm p 3 4":DC=EE#OOPOQP"
111317 14 x 15 mm p 3 4":DC=EE#OOQOUU"
111415 13 x 17 mm p 3 4":DC=EE#OOROSN"
111617 16 x 17 mm p 3 4":DC=EE#OOTOUV"
111819 18 x 19 mm p 3 4":DC=EE#OOVOWT"
112022 20 x 22 mm p 3 4":DC=EE#OPNPPW"
Llaves de tipo L (llaves de tubo acodado) xxxx
Cromado mate, entrecaras iguales a ambos lados, en el mango forma hueca especial con
perfil hexagonal, la cabeza corta perforada para rosca y espigas sobresalientes, con per-
fil de onda, apropiado para trabajar en esprragos y vstagos roscados
470108 8 mm p 2 4":DC=EH#UNONVO"
470109 9 mm p 2 4":DC=EH#UNONWV"
470110 10 mm p 2 4":DC=EH#UNOONR"
470111 11 mm p 2 4":DC=EH#UNOOOO"
470112 12 mm p 2 4":DC=EH#UNOOPV"
470113 13 mm p 2 4":DC=EH#UNOOQS"
470114 14 mm p 2 4":DC=EH#UNOORP"
470115 15 mm p 2 4":DC=EH#UNOOSW"
470116 16 mm p 2 4":DC=EH#UNOOTT"
470117 17 mm p 2 4":DC=EH#UNOOUQ"
470118 18 mm p 2 4":DC=EH#UNOOVN"
470119 19 mm p 2 4":DC=EH#UNOOWU"
470120 20 mm p 2 4":DC=EH#UNOPNQ"
470121 21 mm p 2 4":DC=EH#UNOPON"
30
Llaves
470150
8 - 9 - 10 - 11 - 13
mm
5 p 2 4":DC=EH#UNOSNN"
TV Rheinland
geprfte
ZERTIFIZIERT Sicherheit
981000
Anchura
10 - 28 mm
250 mm p 1 4":DC=EM#VONNNW"
32
DESTORNILLADORES
Destornilladores DUO-LINE
Destornilladores DUO-LINE VDE
Juegos de destornilladores
Comprobadores de tensin
Llaves de pipa
33
siempre la herramienta idnea!
Destornilladores
Pgina 37 - 39 Pgina 42 - 43
Informacin kwb
34
Destornilladores
Marcado
El smbolo en el extremo del mango Diseo
marca la forma y el tamao de la hoja. El cabezal giratorio en plato per-
mite un ajuste fino de precisin,
Agujero para colgar especial para la mecnica de pre-
Para colgarlo en el taller ahorran- cisin.
do espacio y de forma ordenada.
Mango
Mango Mango de 2 componentes para una
Mango de 2 componentes para una transmisin ptima de la fuerza y
transmisin ptima de la fuerza y tra- trabajo libre de resbalamiento.
bajo libre de resbalamiento.
Marcado
Sistema de gua por colores
Los destornilladores estn marcados
Sistema de gua por colores fcil de
en el mango con el smbolo de la for-
identificar. Muestra en un vistazo la
ma de la hoja y con su tamao.
forma de hoja deseada.
Plano
Sistema de gua por colores
Philips/en cruz Sistema de gua por colores fcil de
identificar. Muestra en un vistazo la
Pozidriv forma de hoja deseada.
Torx Plano
Nuez Pozidriv
Aislamiento Torx
Todos los destornilladores aislados son
homologados por VDE/GS y satisfacen
asimismo la norma IEC 60900:2004.
Hoja
Art. no.: 653002
Art. no.: 662002
Pgina 45 geprfte
Pgina 46
Sicherheit
35
siempre la herramienta idnea!
rT
g Hexagonal
v Vaso
36
Destornilladores DUO-LINE
k Ranura plana
o Pozidriv
37
siempre la herramienta idnea!
ra
k Ranura plana
k Ranura plana
38
Destornilladores DUO-LINE
o Pozidriv
Lezna xxxxx
Acero C.V., mango de 2 componentes para una ptima transmisin de la fuerza y trabajo
sin resbalamiento, hoja de acero C.V., cromado mate, para marcar previamente los orifi-
cios en madera para centrar ms fcilmente los tornillos.
Sacaclavos xxxxx
Acero C.V., mango de 2 componentes para una ptima transmisin de la fuerza y trabajo
sin resbalamiento, hoja de acero C.V., cromado mate, con pala para clavos de hasta un
dimetro de eje 2,5 mm.
39
siempre la herramienta idnea!
k Ranura plana
o Pozidriv
40
Juegos de destornilladores DUO-LINE
660005
k Plano
k Plano
m Cruz
5,5 x 100 mm
6,5 x 150 mm
Nr. 1 x 80 mm
p 1 4":DC=EJ#TNNNSR"
m Cruz Nr. 2 x 100 mm
ra
T 10 3,0 x 80 mm
T 15 3,5 x 80 mm
669006
T 20
T 25
4,0 x 100 mm
4,5 x 100 mm p 1 4":DC=EJ#TWNNTP"
T 27 5,5 x 115 mm
T 30 6,0 x 115 mm
k Comprobador de
3,0 x 65 mm
tensin
41
siempre la herramienta idnea!
146100
k Plano 1.5, 2.0, 2.5, 3.0 mm
m Cruz No 00, No 0 p 4 4":DC=EE#RTONNO"
146200
k Plano 2.0, 2.5, 3.0 mm
mCruz No 00, No 0
r T 15, T 20
p 4 4":DC=EE#RTPNNV"
42
Juegos de destornilladores de precisin
rT
146600
k / m Plano/Cruz 2.0 mm x Nr. 00
3.0 mm x Nr. 0, 4.0 mm x Nr. 1
r T5 x T20, T6 x T15, T7 x T9, T8 x T10
p 4 4":DC=EE#RTTNNT"
43
siempre la herramienta idnea!
Destornillador 4 en 1 xxxx
Destornillador con 4 hojas de recambio, siempre a mano la punta correcta , insertar f-
cilmente y destornillar, con mango de 2 componentes para una ptima transmisin de la
fuerza y trabajos sin cansancio.
117092
k/m Plano/Cruz/Phillips 5.0 mm x No 2
+ o Pozidriv No 2 x No 1 p 24 4":DC=EE#OUNWPU"
116200
Mango almacn de 7 piezas
con carraca, k 4, 5, 6
o No 2 / m No 1, No.2
200 mm p 6 4":DC=EE#OTPNNU"
44
Comprobadores de tensin
geprfte
Sicherheit
142400
Comprobador de tensin bipolar
incl. 2 x 1,5 V micro-pilas LR44 p 2 4":DC=EE#RPRNNT"
TV Rheinland
geprfte
ZERTIFIZIERT Sicherheit
45
siempre la herramienta idnea!
147600
1.5 - 2.0 - 2.5 - 3.0 - 4.0 - 5.0
6.0 - 8.0 - 10.0 mm p 1 4":DC=EE#RUTNNS"
46
Llaves poligonales
147000
r T10 - T15 - T20 - T25
T27 - T30 - T40 p 2 4":DC=EE#RUNNNQ"
147500
t TT9 - TT10 - TT15 - TT20 - TT25
TT27 - TT30 - TT40 p 2 4":DC=EE#RUSNNV"
918030
k 5,5 x o PH 1
k 6,0 x o PH 2
k 8,0 x o PH 3
p 2 4":DC=EM#OVNQNN"
47
siempre la herramienta idnea!
48
LLAVES DE VASO
Maletines de herramientas
Juegos de llaves de vaso
Herramientas roscadoras
Cinceles/ Granetes
Martillos
49
siempre la herramienta idnea!
Llaves de vaso
Pgina 56 - 61 Pgina 55
Pgina 60 Pgina 52 - 54
50
Llaves de vaso
Informacin kwb
kwb
El sistema de gua por
AV I S O colores de las de llaves
ente: de vaso
ectam
a l ga perf
ROFI
do s
que to Para encontrar rpida y sencillamente la llave de
Para
ctor P
R edu n
vaso adecuada, kwb ofrece un prctico sistema
uc ir la inserci de gua por colores.
e d
Para r so
ve de va
Con el color correspondiente se marcan las
de la lla 61)
a pgina
diversas inserciones de los vasos.
(vase l
2
. 37 234
art-no
Insercin 1/4
RD E
R ECUE Insercin 3/8
w w w.k wb.
eu Insercin 1/2
Pgina 70 geprfte
Sicherheit
Pgina 73
51
siempre la herramienta idnea!
370501
Maleta impermeable,
460 x 350 x 180 mm
1 4":DC=EG#UNSNOO"
52
Maletn de herramientas
53
siempre la herramienta idnea!
54
Juegos de llaves de vaso
55
siempre la herramienta idnea!
Insercin 1/4 Q
Insercin 3/8 Q
56
Accesorios de llaves de vaso
Insercin 1/2 Q
Dimensin
Art. no.
N
Insercin c Forma p w EAN
m Cruz / Phillips
57
siempre la herramienta idnea!
Dimensin
Art. no.
N
Insercin c Forma p w EAN
o Pozidriv
Dimensin
Art. no.
N
Insercin c Forma p w EAN
rT
Dimensin
Art. no.
N
Insercin c Forma p w EAN
rT
58
Accesorios de llaves de vaso
Dimensin
Art. no.
N
Insercin c Forma p w EAN
g Hexagonal
Dimensin
Art. no.
N
Insercin c Forma p w EAN
g Hexagonal
Dimensin
Art. no.
N
Insercin c Forma p w EAN
rT
59
siempre la herramienta idnea!
60
Accesorios de llaves de vaso
372143 1/4 Q
Interior 1/4 Q
Exterior 1/4 h p 3 4":DC=EG#UPORQO"
372242 3/8 Q
Interior 3/8 Q
Exterior 1/4 Q p 3 4":DC=EG#UPPRPO"
372342 1/2 Q
Interior 1/2 Q
Exterior 3/8 Q p 3 4":DC=EG#UPQRPV"
61
siempre la herramienta idnea!
444300
No 2
No 3
No 4
6,5 - 8 mm
8 - 11 mm
11 - 14 mm
p 2 4":DC=EH#RRQNNR"
No 5 14 - 20 mm
Ta-
Art. no. f e mao d Paso p w EAN
Ta-
Art. no. f e mao d Paso p w EAN
62
Herramientas roscadoras
443920
Macho de
roscar M 1 - 12
215 mm 1 1/2 p 2 4":DC=EH#RQWPNS"
443930
Macho de
roscar M 4 - 12
280 mm 2 p 2 4":DC=EH#RQWQNR"
Porta herramientas con carraca xxxx
Portahertramientas con carraca a la derecha e izquierda, as como para el uso rgido, el
mango es desplazable, para usar en machos de roscar a mano
443810
Macho de
roscar M 3 - 10
85 mm 1 p 1 4":DC=EH#RQVONW"
443820
Macho de
roscar M 5 - 12
110 mm 2 p 1 4":DC=EH#RQVPNV"
Portaterrajas xxxx
25 x altura 9 mm, carcasa de fundicin inyectada de cinc, para alojar terrajas cerradas
y ranuradas de 25 x 9, conforme a DIN EN 22568 y DIB EN 24231
63
siempre la herramienta idnea!
442800
7 terrajas
M3 / M4 / M5 / M6 / M8 / M10 / M12
1 giramachos No 1 1/2
p 1 4":DC=EH#RPVNNO"
1 portaterrajas 25 x 9 mm
1 destornillador
445100
9 terrajas
M3 / M4 / M5 / M6 / M7
M8 / M9 / M10 / M12
p 1 4":DC=EH#RSONNW"
1 guamachos DIN 1814, 1/16 / 1/2,
M 3 - M 12
1 portaterrajas DIN 223, M 25, 1
64
Cince / Granete
Granete xxxxx
Homologado por VPS/Seguridad Certificada, acero C.V., para pregranear o granetear, pa-
ra centrar brocas
geprfte
Sicherheit
geprfte
Sicherheit
65
siempre la herramienta idnea!
geprfte
Sicherheit
geprfte
Sicherheit
geprfte
Sicherheit
geprfte
Sicherheit
66
Cince / Granete
geprfte
Sicherheit
geprfte
Sicherheit
geprfte
Sicherheit
67
siempre la herramienta idnea!
317600
2.5, 3, 4, 5, 6,
7, 8, 9, 10
85 - 95 mm p 1 4":DC=EG#OUTNNP"
Sacabocados xxxxx
conforme a DIN 7200, hoja templada y revenida en HV 480 hasta 558 kp/mm2 (HRC 47-
52), vstago barnizado en rojo, pipa bruida y muy afilada en el extremo inferior, material
C35 I C45, abertura redonda muy afilada, para perforar cuero, goma, cartn, papel, lona,
textiles.
68
Martillos
4":DC=EH#SNWOSO"
Sicherheit
450915 500 g 2
69
siempre la herramienta idnea!
70
Martillos
71
siempre la herramienta idnea!
72
Martillos
73
siempre la herramienta idnea!
Art.-no.
Art. no. Peso Peso Longitud p w EAN
74
Martillos
445664 32 mm 2 4":DC=EH#RSTTRT"
geprfte
Sicherheit
445415 70 mm 2 4":DC=EH#RSROSR"
Made in Europe
449510 7 - 8 - 10 - 11 - 12 mm 5 p 5 4":DC=EH#RWSONP"
449520 13 - 15 - 16 - 18 mm 4 p 5 4":DC=EH#RWSPNO"
Made in Germany
Made in Germany
76
SIERRAS
CEPILLADORAS
Sierras de madera
Sierras de corte a inglete
Sierras de dentado no
Sierras de marquetera
Cajas de inglete de madera
Sierras para metales
Sierras para azulejos
Cepilladoras
77
siempre la herramienta idnea!
Sierras / Cepilladoras
Pgina 82 Pgina 87
Pgina 84 Pgina 88
78
Sierras / Cepilladoras
Pgina 83 Pgina 91
Pgina 89 - 90 Pgina 95 - 98
79
siempre la herramienta idnea!
Sierras de arco, 535 mm, 610 mm, 760 mm WOODPECKER-Rcken- oder Gehrungsge, 350 mm
Palanca tensora rpida con proteccin de los nudillos, cortes con movimien- Costilla estable de acero para guiado exacto de sierra, mango de 2 componentes, dentado
to tanto hacia delante como hacia atrs , puntas endurecidas de diente. fino de puntas, corta con movimiento tanto hacia delante como hacia atrs de forma limpia
Para todos los trabajos de sierra en el jardn, especialmente para maderas hmedas especial para estucado, perfiles y listones, sobre todo en cajas de inglete
Art.-no. 302100 - 303000 Pgina 87 Art.-no. 304735 Pgina 83
Sierra para poda WOODPECKER, 350 mm Sierra a corte de inglete PROFI, longitud de corte de 560 mm
Para trabajos de sierra especialmente fciles, corta con movimiento tanto hacia delante como hacia para cortes de 45 a 90
atrs, puntas endurecidas de diente, mango hueco de plstico con mango de madera prolongable.
Para cortes sencillos y rpidos en tubos de hierro, cobre y plstico,
Para todos los trabajos de sierra de rbol y de jardn listones
Art.-no. 306935 Pgina 84 Art.-no. 307200 Pgina 88
Arco de sierra de marquetera, 285 mm Sierra para chapa de madera WOODPECKER, 320 mm
Para hojas de sierra de marquetera rectas y redondas. Con corona dentada adicional para una incisin fcil, mango de 2 compo-
nentes, cortes rpidos hacia delante.
Para chapa de madera fina, madera blanda, madera contrachapeada,
planchas de fibras duras Para chapa de madera fina, MDF y planchas de fibras duras
Art.-no. 316000 Pgina 87 Art.-no. 304835 Pgina 83
80
Sierras para cualquier aplicacin
Sierra para cartn enyesado y planchas de fibra Sierra de carpintero WOODPECKER, 240 mm
Con dentado universal y mango de madera, 170 mm, hoja de sierra puntia- Dentado en ambos lados, grueso y fino, hoja de sierra especialmente fina y flexible para tra-
guda y extra fuerte. Para incisiones y cortes redondos. bajos flexibles, mango de bamb, para trabajos fciles de sierra a traccin en maderas secas.
Para trabajos en interiores con cartn enyesado y revestimientos Para trabajos en interiores, maderas secas, chapas de madera, planchas contrachapeadas
Art.-no. 307500 Pgina 86 Art.-no. 304615 Pgina 85
Sierra de metal Profi con hoja de sierra bimetlica Sierras pequeas para metal con mango estable de madera
Largo 300 mm, forma ergonmica, mango engomado Largo 150 mm, hojas de sierra de recambio para metal o madera.
Para trabajos rpidos de corte en todos los metales Para trabajos de corte fciles y rpidos en tubos de hierro, cobre o
Art.-no. 199600 Pgina 92 aluminio
Art.-no. 315200 Pgina 94
Sierra de metal segn DIN 6473 Sierras pequeas para metal con mango estable de plstico
con hoja de sierra bimetlica, largo 300 mm Largo 150 mm, hojas de sierra de recambio para metal o madera.
Para trabajos rpidos de corte en todos los metales Para trabajos de corte fciles y rpidos en tubos de hierro, cobre o
Art.-no. 199700 Pgina 92 aluminio
Art.-no. 315615 Pgina 94
Mango de sierra universal Sierras pequeas para metal con mango pintado de madera
Adecuado para hojas de sierra bimetlicas y hojas de sierra de sable, longi- Largo 150 mm, hojas de sierra de recambio para metal o madera.
tud de hoja variable a ajustables para la hoja de sierra bimetlica.
Para trabajos de corte fciles y rpidos en tubos de hierro, cobre o
Para trabajos rpidos de corte en metal, madera seca y hmeda aluminio
Art.-no. 315800 Pgina 92 Art.-no. 315500 Pgina 94
81
siempre la herramienta idnea!
82
Sierras de madera WOODPECKER
83
siempre la herramienta idnea!
84
Sierras de madera WOODPECKER
85
siempre la herramienta idnea!
86
Sierras de madera
316110
de marquetera
Prensatornillo
Lezna con mango de plstico
p 2 4":DC=EG#OTOONU"
Llave para sierra de marquetera
Hojas de sierre de marquetera
87
siempre la herramienta idnea!
316220 210 x 65 x 10 mm
Apoyo mesa para
sierra de marque-
tera con sargento
p 2 4":DC=EG#OTPPNQ"
89
siempre la herramienta idnea!
90
Instalacin de parquet, laminado
91
siempre la herramienta idnea!
92
Sierras para metales
Profundidad
Art. no.
del arco
para Longitud p w EAN
315700 130 mm
Hoja de sierra
189101/11
150 mm 2 4":DC=EG#OSUNNO"
93
siempre la herramienta idnea!
Conte-
Art. no. Aplicacin para
nido
Longitud p w EAN
Art. no.
315105 Metal
3152-
3156-
5 146 mm p 5 4":DC=EG#OSONSR"
3155-
Art. no.
315115 Madera
3152-
3156-
5 146 mm p 5 4":DC=EG#OSOOSQ"
3155-
94
Cepilladoras
95
siempre la herramienta idnea!
96
Cepilladoras
97
siempre la herramienta idnea!
98
CUCHILLAS
Hojas de cuchillas
Formones
Limas
Esconas
Hachas
99
siempre la herramienta idnea!
Cuchillas
AVISO kwb
100
Cuchillas
Art.-No. Art.-No. Art.-No. Art.-No. Art.-No. Art.-No. Art.-No. Art.-No. Art.-No. Art.-No. Art.-No.
022910 023305 023311 023505 024305 024105 022805 024205 022905 024700 024720
Art.-No. Pgina Descripcin 95 x 9 mm 108 x 18 mm 108 x 18 mm 126 x 25 mm 52 x 19 mm 52 x 19 mm 60 x 19 mm 52 x 19 mm 60 x 19 mm 140 mm 220 mm
014000 102 Cuchilla autobloqueo con funcin de carga automtica x
014100 102 Cuchilla autobloqueo con funcin de carga automtica x x
015500 102 Cuchilla PROFI con funcin de autobloqueo x
015100 102 Cuchilla PROFI con funcin de autobloqueo x x
015600 103 Cuchilla autobloqueo PROFI extra fuerte x
014809 103 Cuchilla de acero no con hojas segmentadas x
015000 103 Cuchilla universal PROFI x x x x
015300 103 Cuchilla PROFI de hojas trapezoidales x x x
013600 104 Cuchilla de hojas trapezoidales con funcin de carga automtica x x x
016900 104 Cuchilla universal x
015200 105 Cuchilla de seguridad PROFI x x x x
015400 105 Cuchilla para alfombras PROFI x x x x
013700 105 Cuchilla para alfombras x x x x
015700 106 Cuchilla para material aislante PROFI x x
013900 107 Rascador para ventanas x x x
Vista de conjunto del programa de formones, limas, escofinas, herramientas de sujecin y hachas
101
siempre la herramienta idnea!
102
Cuchillas
014809 9 mm p 5 4":DC=ED#ORVNWS"
PRAXISTEST
PREISTIPP
Note GUT (2,3)
Ausgabe 12/2013
www.selbst.de
103
siempre la herramienta idnea!
016900
Cuchilla universal
incl. 5 hojas trapezoidales de recambio p 6 4":DC=ED#OTWNNU"
104
Cuchillas
PRAXISTEST
GUT (2,1)
Ausgabe 12/2013
www.selbst.de
PRAXISTEST
GUT (1,8)
Ausgabe 12/2013
www.selbst.de
105
siempre la herramienta idnea!
015700
024700 - 140 mm
024720 - 220 mm p 2 4":DC=ED#OSUNNR"
029000 75 mm p 2 4":DC=ED#PWNNNV"
025500 90 mm p 2 4":DC=ED#PSSNNU"
106
Cuchillas
029010 95 mm p 6 4":DC=ED#PWNONU"
107
siempre la herramienta idnea!
022910 95 x 9 mm
Art. no.
014000,
015500
10 p 5 4":DC=ED#PPWONU"
023311 108 x 18 mm
Art. no.
014100,
015100
5 10 4":DC=ED#PQQOOO"
023305 108 x 18 mm
Art. no.
014100,
015100
5 p 5 4":DC=ED#PQQNSN"
023505 126 x 25 mm
Art. no.
015600
5 p 5 4":DC=ED#PQSNSR"
Conte- Grosor
Art. no. Dimensin para
nido de hoja p w EAN
Art. no.
015000,
024305 52 x 19 mm 015200,
015400,
5 0,5 mm p 5 4":DC=ED#PRQNSW"
013700
108
Hojas de cuchilla
Conte- Grosor
Art. no. Dimensin para
nido de hoja p w EAN
Art. no.
015000,
024105 52 x 19 mm 015200,
015400,
5 0,5 mm p 5 4":DC=ED#PRONSS"
013700
Conte- Grosor
Art. no. Dimensin para
nido de hoja p w EAN
Art. no.
015000,
024205 52 x 19 mm 015200,
015400,
5 0,5 mm p 5 4":DC=ED#PRPNSP"
013700
Conte- Grosor
Art. no. Dimensin para
nido de hoja p w EAN
Art. no.
015000,
022805 60 x 19 mm 015200,
015400,
5 0,6 mm p 5 4":DC=ED#PPVNST"
013700
Conte- Grosor
Art. no. Dimensin para
nido de hoja p w EAN
022905 60 x 19 mm
Art. no.
016911
5 0,6 mm p 5 4":DC=ED#PPWNSQ"
109
siempre la herramienta idnea!
024700
Art. no.
015700
3 140 mm p 5 4":DC=ED#PRUNNP"
024720
Art. no.
015700
1 220 mm p 2 4":DC=ED#PRUPNN"
023700 44 x 6 mm 20 p 3 4":DC=ED#PQUNNQ"
020300
con 2 cortadoras longitudinales
y 4 cuchillas para biselar p 1 4":DC=ED#PNQNNV"
110
Formnes
455906 6 mm p 1 4":DC=EH#SSWNTR"
455908 8 mm p 1 4":DC=EH#SSWNVV"
455910 10 mm p 1 4":DC=EH#SSWONO"
455912 12 mm p 1 4":DC=EH#SSWOPS"
455914 14 mm p 1 4":DC=EH#SSWORW"
455916 16 mm p 1 4":DC=EH#SSWOTQ"
455918 18 mm p 1 4":DC=EH#SSWOVU"
455920 20 mm p 1 4":DC=EH#SSWPNN"
455924 24 mm p 1 4":DC=EH#SSWPRV"
455926 26 mm p 1 4":DC=EH#SSWPTP"
455930 30 mm p 1 4":DC=EH#SSWQNW"
455932 32 mm p 1 4":DC=EH#SSWQPQ"
Formn de carpintero, set 3 piezas xxxxx
Acero C.V., afilado extra, mango de madera de haya roja, en bolsa de plstico
111
siempre la herramienta idnea!
Limas
Grosor y forma
Herramientas de varios filos, de acero
aleado y endurecido, para quitar mate-
riales. Grosor:
Las limas se emplean en la construccin La aspereza de una lima se indica con el nmero de grosor (corte).
de mquinas, la construccin de herra- Cuanto ms gruesa una lima/escofina tanto ms material extrae.
mientas, la construccin de moldes y
modelos para afilar y desbargar. Grosor 1 = grueso/basta, para trabajos de primer lijado/de desgaste
Se distingue segn la forma, el tajo y el Grosor 2 = entrefina, para una extraccin media de material
campo de aplicacin. Grosor 3 = fina, para acabados o una extraccin reducida de material
Forma:
Escofinas
Lima plana Lima media caa
Las escofinas de acero de alta calidad, Art.-no. 480310 Art.-no. 480320 Lima cuadrada
aleado y endurecido se emplean para la Escofina plana roma Escofina media caa Art.-no. 480330
conformacin gruesa en la transformacin Art.-no. 480510 Art.-no. 480420
de madera, pero tambin pueden utilizarse
en cuero, plstico, yeso, mrmol y metales
blandos
Lima redonda
Art.-no. 480340 Escofina triangular Lima de cuchillo
Escofina redonda Art.-no. 480350 Art.-no. 480380
Art.-no. 480440
112
Limas / Escofinas
113
siempre la herramienta idnea!
114
Limas / Escofinas
115
siempre la herramienta idnea!
922200 5 + 6 mm 2 p 5 4":DC=EM#PPPNNN"
922300 2 + 3 + 4 mm 3 p 5 4":DC=EM#PPQNNU"
116
Cepillos de mano
149500 12 mm p 2 4":DC=EE#RWSNNT"
149512 12 mm 2 4":DC=EE#RWSOPW"
117
siempre la herramienta idnea!
Pinzas xxxx
Plstico, mordazas de sujecin mviles, alta fuerza de muelle para trabajos de encolado
o pegado y para sujetar, afianzar, etc.
927540 4 90 mm 30 mm p 2 4":DC=EM#PUSRNP"
927820 2 100 mm 40 mm p 2 4":DC=EM#PUVPNS"
927910 1 150 mm 60 mm p 2 4":DC=EM#PUWONQ"
928010 1 225 mm 80 mm p 2 4":DC=EM#PVNONW"
Minipinzas xxxx
Plstico, mordazas de sujecin mviles, alta fuerza de muelle para trabajos de encolado
o pegado y para sujetar, afianzar, etc. surtido en color
927529 50 60 mm 20 mm Z 50 4":DC=EM#PUSPWU"
Anchura Profundidad
Art. no.
interior + extensin de sujecin p w EAN
118
Herramientas de sujecin
Anchura Profundidad
Art. no.
interior + extensin de sujecin p w EAN
Anchura Profundidad
Art. no.
interior + extensin de sujecin p w EAN
Anchura Profundidad
Art. no.
interior + extensin de sujecin p w EAN
Anchura Profundidad
Art. no.
interior + extensin de sujecin p w EAN
983300 60 / 47 mm p 1 4":DC=EM#VQQNNV"
777006 63 mm 60 mm p 1 4":DC=EK#UUNNTN"
777008 80 mm 80 mm p 1 4":DC=EK#UUNNVR"
Tornillo de banco de articulacin esfrica xxxx
con regulacin rpida, mordazas protectoras de goma separadas, el dispositivo de suje-
cin completo puede inclinarse y girarse sin escalones, sin tener que desmontar la pieza
de trabajo.
776900 75 mm 60 mm p 1 4":DC=EK#UTWNNP"
776108 80 mm p 1 4":DC=EK#UTONVP"
776197 125 mm p 1 4":DC=EK#UTOWUT"
776198 135 mm p 1 4":DC=EK#UTOWVQ"
120
Hachas
Hacha xxxxx
DIN 5131, mango de seguridad en fibra de vidrio, forma del mango arqueada para traba-
jos sencillos y eficientes, revestimiento del mango antirresbalante para trabajos seguros,
para partir leos, desramar, etc.
Hacha xxxxx
DIN 5131, mango de madera de fresno, forma del mango de pata de vaca para trabajos
sencillos y eficientes, para partir leos, desramar, etc.
121
siempre la herramienta idnea!
Hacha xxxxx
DIN 7294 C, mango de seguridad en fibra de vidrio, forma del mango arqueada para tra-
bajos sencillos y eficientes, revestimiento del mango antirresbalante para trabajos segu-
ros, para todos los trabajos en labores forestales, agricultura, bosques privados, jardines
Hacha xxxxx
DIN 5131, mango de madera de fresno, forma del mango de pata de vaca para trabajos
sencillos y eficientes, para todos los trabajos en labores forestal, agricultura, bosques pri-
vados, jardines
122
Hachas
123
siempre la herramienta idnea!
124
Hachas
449510
7 - 8 - 10 - 11 - 12
mm
5 p 5 4":DC=EH#RWSONP"
449520
13 - 15 - 16 - 18
mm
4 p 5 4":DC=EH#RWSPNO"
125
siempre la herramienta idnea!
126
Aseguramiento de la carga de kwb
127
siempre la herramienta idnea!
Aseguramiento de la carga
Correa de amarre con carraca tensora Correa de amarre con carraca tensora
Cinta de polister (PES), resistente, carraca revestida de plstico con desblo- Cinta de polister (PES), resistente, carraca revestida de plstico con des-
queo confortable, para asegurar cargas pesadas de 2000 a 4000 kg en cami- bloqueo confortable, para asegurar cargas de 420 a 1000 kg en furgone-
ones, furgonetas y remolques. tas, turismos y remolques.
128
Aseguramiento de la carga
Diversos medios de amarre (cadenas y correas de fibras qumicas) no Con las correas Las correas no deben Las correas no
deben emplearse para la misma carga. no debe hacerse emplearse en deben emplearse
un nudo aristas cortantes para levantar
Atencin: En caso de viajes prolongados, debe comprobar la carga y las correas de amarre de vez en cuando,
retensando las correas si se requiere.
129
siempre la herramienta idnea!
Zurrgurt
Correa demit
amarre
Spannratsche
con carraca
undtensora
2 Hakeny 2 ganchos xxxxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
773218 50 mm 8m 1 p 2 4":DC=EK#UQPOVO"
Zurrgurt
Correa demit
amarre
Spannratsche
con carraca
undtensora
2 Hakeny 2 ganchos xxxxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
773216 35 mm 6m 1 p 2 4":DC=EK#UQPOTU"
Zurrgurt
Correa demit
amarre
Spannratsche
con carraca tensora xxxxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
773016 35 mm 6m 1 p 2 4":DC=EK#UQNOTQ"
773018 35 mm 8m 1 p 2 4":DC=EK#UQNOVU"
130
Aseguramiento de la carga
Zurrgurt
Correa demit
amarre
Spannratsche
con carraca tensora xxxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
772026 35 mm 6m 2 p 2 4":DC=EK#UPNPTQ"
Zurrgurt
Correa demit
amarre
Spannratsche
con carraca
undtensora
2 Hakeny 2 ganchos xxxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
772226 35 mm 6m 2 p 2 4":DC=EK#UPPPTU"
Zurrgurt
Correa demit
amarre
Spannratsche
con carraca tensora xxxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
772025 25 mm 5m 2 p 2 4":DC=EK#UPNPST"
131
siempre la herramienta idnea!
Zurrgurte
Correa de mit
amarre
Spannratsche
con carraca
und
tensora
2 Haken
y 2 ganchos xxxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
Extra breiter
Correa tensoraSpanngurt,
extra ancha,
2-tlg.
2 piezas xxxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
Zurrgurt
Correa demit
amarre
Ratsche
con carraca xxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
132
Aseguramiento de la carga
Zurrgurt
Correa demit
amarre
Ratsche
conund
carraca
2 Haken
y 2 ganchos xxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
Correa
Zurrgurt
demit
amarre
Klemmverschluss
con cierre de apriete xxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
Zurrgurte
Correas demit Klemmverschluss
amarre con cierre de apriete xxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
Zurrgurte
Correas demit
amarre
bunten
con
Klemmverschlssen
cierres de velcro deund
colores
Schutzplatte
y placa protectora xxx
xxxxx
Clasificada por colores, verde, amarillo, azul, naranaja, con cinta elstica de
color integrada para la fijacin de la correa enrollada, con inspeccin del TV/
GS, polipopileno (PP), resistente, para amarrar y asegurar cargas en turis-
mos, furgonetas, cajas para baca. LC 100 daN (kg)
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn p w EAN
Spanngurt
Correa de sujecin
mit Ratsche
con und
carraca
4 Eckspannbacken
y 4 mordazas de sujecin angulares xxx
Anchura Longitud
Art. no.
cinturn cinturn
Contenido p w EAN
983100 25 mm 5m 1 p 2 4":DC=EM#VQONNR"
Mbeltragegurt
Correa para transportar
mit Gurtversteller
muebles con regulador xxxx
150
kg
Longitud
Art. no.
cinturn
Contenido p w EAN
774400 3m 1 p 2 4":DC=EK#URRNNW"
774404 4,5 m 1 p 4 4":DC=EK#URRNRU"
Spanngurte-Set,
Correas de sujecin,
9-tlg.
Set, 9 piezas xxxx
Anchura
Art. no.
cinturn
Contenido p w EAN
2 correas para
equipaje
983800 25 mm
2 correas tensoras
2 sets de correas
tensoras con
4 4":DC=EM#VQVNNQ"
carraca
1 bandera de aviso
134
Aseguramiento de la carga
Spanngurt
Correa de sujecin
mit Aufbewahrungs-Box
con caja almacn
und
y funcin
Steckfunktion
de acople xxx
Spanngurt
Correa de sujecin
mit Aufbewahrungs-Box
con caja almacn
und
y funcin
Steckfunktion
de acople xxx
Gepckarme
Correa para equipaje xxx
Longitud
Art. no.
cinturn
Contenido p w EAN
135
siempre la herramienta idnea!
Gepckstrippen,
Correa para equipajes,
600 x 8600
mmx 8 mm xxx
136
INSTRUMENTOS
DE MEDICIN
Cintas mtricas
Calibres
Escuadras
Metros plegables
Escuadras mviles
Niveles de burbuja
Instrumentos de medicin por lser
137
siempre la herramienta idnea!
Instrumentos de medicin
138
Instrumentos de medicin
AVISO kwb
SAFETY-FIXX
Detector de corriente, metal y madera
Art. no. 011620 (en la pg. 153 en el catlogo)
139
siempre la herramienta idnea!
060102 2 m x 16 mm p 2 4":DC=ED#TNONPT"
060103 3 m x 16 mm p 2 4":DC=ED#TNONQQ"
060105 5 m x 19 mm p 2 4":DC=ED#TNONSU"
060810 10 m x 25 mm p 1 4":DC=ED#TNVONN"
PRECISA Cinta mtrica de acero xxxxx
Cinta mtrica de acero, abombada (cinta mtrica convexa), templada, con gancho espe-
cial para las mediciones interiores y exteriores, gancho dotado de fuertes imanes, retro-
ceso automtico tras soltar la cinta, carcasa de plstico ABS, resistente a la rotura, blo-
queo automtico de la cinta, con autorizacin del tipo de construccin CE
060113 3 m x 16 mm Z 18 4":DC=ED#TNOOQP"
060115 5 m x 19 mm Z 12 4":DC=ED#TNOOST"
060503 3 m x 13 mm p 2 4":DC=ED#TNSNQO"
140
Cintas mtricas
063430 30 m x 13 mm p 2 4":DC=ED#TQRQNU"
063450 50 m x 13 mm p 2 4":DC=ED#TQRSNS"
Cintas mtricas enrollable xxxxx
Cinta mtrica de fibra de vidrio impresa por ambos lados, con agarradera, carcasa de
plstico de 2 componentes, con manivela de retorno, con autorizacin del tipo de cons-
truccin CE, clase de precisin III
063230 30 m x 13 mm p 1 4":DC=ED#TQPQNQ"
063550 50 m x 13 mm p 1 4":DC=ED#TQSSNP"
141
siempre la herramienta idnea!
Rango de
Art. no. Longitud
medicin
Divisin p w EAN
091000 235 mm
6 inch
150 cm
0.005 inch
0.01 mm p 1 4":DC=ED#WONNNS"
Rango de
Art. no. Longitud
medicin
Divisin p w EAN
091700 215 mm
5 1/2 inch
140 cm
1/128 inch
1/20 mm p 1 4":DC=ED#WOUNNR"
Calibre xxxx
Calibre de latn, indicacin mm - pulgadas
Rango de
Art. no. Longitud
medicin
Divisin p w EAN
091600 80 mm
3 1/4 inch
80 cm
1/16 inch
1/10 mm p 2 4":DC=ED#WOTNNU"
142
Escuadras
143
siempre la herramienta idnea!
Escuadra xxxx
con tope, mediciones angulares regulables sin escalones, bloqueable, escala doble, ano-
dizado, con divisin a ambos lados en ambos cantos de la escala
Cartabn xxxx
Plstico, para mediciones interiores y exteriores, 155 mm de largo
144
Escuadras
145
siempre la herramienta idnea!
146
Metros / Reglas de nivelar
062060
300 cm incluye dos asas
para trabajar mas fcilmente
1 4":DC=ED#TPNTNU"
Regla de rebaje y nivelar xxxxx
Aluminio, tapas finales de plstico
147
siempre la herramienta idnea!
065040 40 cm 1 4":DC=ED#TSNRNT"
065060 60 cm 1 4":DC=ED#TSNTNR"
065080 80 cm 1 4":DC=ED#TSNVNP"
065100 100 cm 1 4":DC=ED#TSONNU"
065120 120 cm 1 4":DC=ED#TSOPNS"
065180 180 cm 1 4":DC=ED#TSOVNW"
Nivel de burbuja magntico xxxxx
con dos potentes imanes en la superficie de medicin, trabajo con manos libres al hacer
mediciones perpendiculares y en el techo, aplicable ptimamente en la construccin en
seco, en los sectores industrial y artesano, robusta carcasa de aluminio con sendos nive-
les de burbuja de precisin vertical y horizontal, resistente a UV, exactitud de medicin de
0,5 mm/m, con tapas finales contra choques
064760 60 cm 2 4":DC=ED#TRUTNR"
064660 60 cm p 1 4":DC=ED#TRTTNU"
PROFI Nivel de burbuja con ptica de huecos xxxxx
Homologado por VPA Calidad Certificada, exactitud de medicin de 0,5 mm/m, resistente
a UV, con 3 niveles de burbuja resistentes a la rotura y a los golpes, 1 horizontal, 1 verti-
cal, y 1 vertical con ptica de espejo para lectura lateral del nivel de burbuja en lugares
de difcil acceso, superficies de apoyo con rectificado de precisin en 2 lados, ambos la-
dos tapas protectoras contra choques, mango de madera suave confortable, especial pa-
ra mediciones perpendiculares y de techo.
068080 80 cm 1 4":DC=ED#TVNVNW"
148
Niveles de burbuja
065710 75 mm p 6 4":DC=ED#TSUONV"
062500 58 mm p 5 4":DC=ED#TPSNNV"
064720 20 m p 1 4":DC=ED#TRUPNV"
149
siempre la herramienta idnea!
TV Rheinland
geprfte
ZERTIFIZIERT Sicherheit
150
Instrumentos de medicin por lser
066400
rayo vertical de referencia
1 gafas lser
1 tablilla para objetivo
p 1 4":DC=ED#TTRNNU"
incl. pilas
TV Rheinland
geprfte
ZERTIFIZIERT Sicherheit
AUTO-LEVEL
170
4s
8m
140
V H
151
siempre la herramienta idnea!
012100
Medidor de humedad construccin
y madera incl. 4 pilas de 1,5 AAA p 1 4":DC=ED#OPONNS"
TV Rheinland
geprfte
ZERTIFIZIERT Sicherheit
012310
THERMO-FIXX
incl. batera monobloque de 9 V de CC p 1 4":DC=ED#OPQONV"
152
Instrumentos de medicin por lser
011620
SAFETY-FIXX
incl. pila alcalina de 9 V p 1 4":DC=ED#OOTPNW"
153
siempre la herramienta idnea!
154
HERRAMIENTAS
PARA ALBAIL
Construccin en seco
Esptulas
Esptulas dentadas
Herramientas para azulejos
Herramientas para albailes
Palas, Llanas
Herramientas para tubos
Tijeras
Lpices marcadores
155
siempre la herramienta idnea!
Vista de conjunto del programa de herramientas para albail y de trabajo del azulejo
156
Herramientas para albail
AVISO kwb
NUEVO en kwb.
Martillo para azulejos con punta
de metal duro
Con el nuevo martillo kwb para azulejos, los azulejos
pueden partirse fcilmente en la ranura de ruptura,
adaptndolos a la medida correcta. Ideal tambin
para quitar azulejos deteriorados.
157
siempre la herramienta idnea!
158
Construccin en seco
029000 75 mm p 2 4":DC=ED#PWNNNV"
484200
Soporte manual de lijado,
mallas abrasivas 1 x 120, 1 x 180 p 2 4":DC=EH#VRPNNS"
159
siempre la herramienta idnea!
Set de soporte de lijado manual con 12 mallas abrasivas PAQUETE DE AHORRO xxxxx
Soporte para lijadora manual con dispositivo de ajuste para todas las tiras abrasivas del
tamao 93 x 230 mm. Malla abrasiva, malla de desbaste, rejilla de fibra de vidrio ligada
con resina sinttica, granos de carburo de silicio, para alisar plaste, quitar pintura, laca de
resina sinttica, laca de acrilo, herrumbre. No se produce embotamiento del grano.
484250
Soporte manual de lijado, mallas abrasi-
vas 1 x 120, 1 x 180, paquete de ahorro
10 x 120
p 1 4":DC=EH#VRPSNN"
Malla abrasiva MASILLA Y CARTN YESO, 93 x 230 mm xxxxx
Malla abrasiva, malla de desbaste, malla de fibra de vidrio ligada con resina sinttica, gra-
no de carburo de silicio, para alisar plaste, quitar pintura, resina sinttica, laca de acrilo,
herrumbre. No se produce embotamiento de los granos.
Blister SB
Paquete de ahorro
Blister SB
Paquete de ahorro
160
Construccin en seco
161
siempre la herramienta idnea!
162
Esptulas
029740 40 mm 2 4":DC=ED#PWURNQ"
029760 60 mm 2 4":DC=ED#PWUTNO"
029780 80 mm 2 4":DC=ED#PWUVNW"
029799 100 mm 2 4":DC=ED#PWUWWO"
Esptula de pintor xxxx
Hoja metlica, flexible, con mango de madera barnizado transparente, para despegar pa-
peles pintados de la superficie, en esquinas y en cantos, para aplicar plaste y pegamen-
to, para eliminar residuos de cola y suciedad, ideal para trabajar sobre cal, hormign y
madera, el plaste puede aplicarse limpiamente con la esptula de pintor, retira fcilmen-
te residuos de cola y suciedad encostrada
029300 30 mm 6 4":DC=ED#PWQNNW"
029400 40 mm 6 4":DC=ED#PWRNNT"
029500 50 mm 6 4":DC=ED#PWSNNQ"
029600 60 mm 6 4":DC=ED#PWTNNN"
029800 80 mm 6 4":DC=ED#PWVNNR"
030000 100 mm 6 4":DC=ED#QNNNNR"
Esptula para rascar y quitar xido xxxxx
Hoja metlica, hoja larga con canto afilado, extra fuerte, con mango de madera, para des-
prender o cizallar pinturas viejas, para trabajos de estucado, quitar restos de alfombras y
moquetas y residuos de pegamento, residuos de enlucidos, herrumbre sobre superficies
lisas
030970 70 mm 2 4":DC=ED#QNWUNN"
163
siempre la herramienta idnea!
029010 95 mm 6 4":DC=ED#PWNONU"
Anchura Separacin
Art. no.
de esptula dentado p w EAN
Anchura Separacin
Art. no.
de esptula dentado p w EAN
164
Esptulas
Anchura Separacin
Art. no.
de esptula dentado p w EAN
Esptula para superficies / esptula para hojas de puertas con mango de 2 componentes xxxxx
Hoja metlica, acero pulido, forma trapezoidal, mango de 2 componentes, liso, adecuado
para aplicar cola, enlucido y plaste en grandes superficies
165
siempre la herramienta idnea!
166
Esptulas
167
siempre la herramienta idnea!
168
Herramientas para azulejos
169
siempre la herramienta idnea!
177500 75 g p 2 4":DC=EE#UUSNNW"
170
Herramientas para azulejos
177510 75 g p 2 4":DC=EE#UUSONV"
171
siempre la herramienta idnea!
177600 1m p 4 4":DC=EE#UUTNNT"
172
Herramientas para azulejos
032620 200 x 55 mm p 4
Made in Germany
Made in Germany
Made in Germany
Limpiaazulejos xxxxx
Limpiazulejos y limpiadores de goma, con tiras dobles de goma esponjosa de 20 mm, lo-
mos metlicos galvanizados y alojamiento hueco alargado, indicado para la limpieza sen-
cilla de azulejos y para colocar mortero en juntas o para barrer agua
Made in Germany
173
siempre la herramienta idnea!
Longitud
Art. no. para Contenido
de hoja p w EAN
030110
Art. no.
030100
3 27 mm p 2 4":DC=ED#QNOONN"
030310
Art. no.
030300
3 50 mm p 2 4":DC=ED#QNQONR"
174
Herramientas para azulejos
Plomada xxxxx
Latn rectificado, comprobacin exacta de la vertical al empapelar, trabajos de albaile-
ra, revestimientos de madera
177810 75 g p 2 4":DC=EE#UUVONW"
175
siempre la herramienta idnea!
Cortavidrios xxxxx
Metal duro, con 6 ruedecillas cortantes, alto rendimiento de corte, para para un grosor del
vidrio hasta de 8 mm, para trabajos de cortar vidrio
176
Herramientas para albailes
Rascador xxxxx
Hoja de carburo de tungsteno, afilada por 2 lados, portacuchilla de metal ligero con man-
go de 2 componentes, para limpiar y retirar densas capas de pintura y laca
032450 50 mm p 2 4":DC=ED#QPRSNS"
032550 50 mm p 2 4":DC=ED#QPSSNP"
177
siempre la herramienta idnea!
178
Herramientas para albailes
Portamortero xxxxx
Plstico, usado como soporte de mortero para todos los trabajos en juntas
179
siempre la herramienta idnea!
925910 10 mm 1 4":DC=EM#PSWONS"
925916 16 mm 1 4":DC=EM#PSWOTU"
925920 20 mm 1 4":DC=EM#PSWPNR"
180
Herramientas para albailes
Paleta xxxxx
Acero fino, inoxidable, con mango de 2 componentes para todos los trabajos de repara-
cin y enlucido en el sector de instalaciones sanitarias y elctricas en los cuales una vez
tendidas las tuberas o bien cables se tienen que sellar con yeso o mortero de enlucir.
Tambin en sitios de difcil acceso, para sellar canales para cables y para instalar cajas
elctricas con mortero o yeso
Paleta xxxxx
Acero fino, inoxidable, mango de madera barnizado, para todos los trabajos de reparacin
y enlucido en el sector de instalaciones sanitarias y elctricas en los cuales una vez ten-
didas las tuberas o bien cables se tienen que sellar con yeso o mortero de enlucir. Tam-
bin en sitios de difcil acceso, para sellar canales para cables y para instalar cajas elc-
tricas con mortero o yeso
181
siempre la herramienta idnea!
919608 80 x 60 mm 1 4":DC=EM#OWTNVN"
182
Herramientas para albailes
934208 80 x 60 mm 1 4":DC=EM#QRPNVO"
183
siempre la herramienta idnea!
Paleta Separacin
Art. no.
Longitud x anchura dentado p w EAN
Paleta Separacin
Art. no.
Longitud x anchura dentado p w EAN
185
siempre la herramienta idnea!
Fratacho xxxxx
Plstico, para el uso bimanual sobre grandes superficies para aplicar/alisar enlucido
186
Herramientas para albailes
Perfil en H xxxxx
Aluminio, perfil H, para el enlucido en fondos difciles tales como, p.ej., hormign, obte-
niendo un buen resultado de la superficie, para alisar superficies de colocacin obtenien-
do un resultado limpio.
Frats xxxxx
Plstico, para alisar y rasgar enlucidos aplicados recientemente o solados, para alta re-
sistencia y superficies homogneas
187
siempre la herramienta idnea!
188
Herramientas para albailes
189
siempre la herramienta idnea!
190
Herramientas para albailes
191
siempre la herramienta idnea!
192
Herramientas para albailes
179305 50 m 2 4":DC=EE#UWQNSV"
925300 30 m p 1 4":DC=EM#PSQNNR"
193
siempre la herramienta idnea!
925200
cordel de 30 m
1 nivel de burbuja con cordel
1 bolsa polvo de color rojo
1 4":DC=EM#PSPNNU"
1 bolsa polvo de color azul
Sacaclavos xxxxx
con mango, ideal para quitar clavos, soltar tablas de madera, etc.
194
Herramientas manuales / Herramientas para tubos
Alzaplacas xxxxx
Versin pesada, con mango de plstico, para transportar, colocar y cambiar placas para
aceras, azulejos y otras piedras, radio de accin de 300 a 500 mm fcilmente regulable,
fuerza portante hasta de 30 kg de peso de la placa
179800 25 1 4":DC=EE#UWVNNV"
525600 32 mm p 1 4":DC=EI#PSTNNW"
525700 35 mm p 1 4":DC=EI#PSUNNT"
525800 40 mm p 1 4":DC=EI#PSVNNQ"
195
siempre la herramienta idnea!
Cortatubos xxxxx
con 1 ruedecita de corte y 2 rodillos gua, para tubos de cobre, latn, metal ligero, pls-
tico duro y de pared delgada, con fresa de tubo interior en el mango
950416 3 - 16 mm p 1 4":DC=EM#SNROTV"
981000
Anchura
10 - 28 mm
250 mm p 1 4":DC=EM#VONNNW"
955815 3 mm 15 mm p 2 4":DC=EM#SSVOSR"
196
Tijeras / Lpices marcadores
197
siempre la herramienta idnea!
377103
surtido
negro / rojo / azul
3 p 6 4":DC=EG#UUONQN"
198
Tijeras / Lpices marcadores
377310 9 mm 10 80 mm 2 4":DC=EG#UUQONP"
199
siempre la herramienta idnea!
200
Limpieza de tubos / Artculos especiales
201
siempre la herramienta idnea!
202
Index
A
Aguja de trazar .......................................................................................................171 Cortapernos..............................................................................................................21
Alambre de atar: trenzadora de alambre ...................................................................200 Cortapernos de bolsillo ..............................................................................................20
Alambre de sierra .....................................................................................................93 Cortatubos..............................................................................................................196
alambre de sierra de carburo de tungsteno.................................................................93 Cortavidrios: herramientas para embaldosar .............................................................176
Alicate pelacables ...............................................................................................14, 24 Crucetas para alicatar .............................................................................................172
Alicates ......................................................................................... 12 - 18, 20, 22 - 24 Cuchilla ..................................................................................................................108
Alicates corte diagonal ........................................................................................13, 17 Cuchilla autobloqueo ...............................................................................................102
Alicates corte diagonal VDE .......................................................................................15 Cuchilla de hojas trapezoidales ................................................................................104
Alicates de fuerza de corte diagonal ...........................................................................13 Cuchilla para alfombras HOBBY ...............................................................................105
Alicates de fuerza de corte frontal ..............................................................................13 Cuchilla para masilla .......................................................................................107, 164
Alicates para cortar y quebrar azulejos .....................................................................170 Cuchilla para yeso encartonado .......................................................................106, 159
Alicates para mecnica de precisin ..........................................................................17 Cuchilla pelacables ...........................................................................................24, 106
Alicates para radio/telfono .................................................................................12, 13 Cuchillas .......................................................................................102 - 110, 159, 164
Alicates pelacables VDE.............................................................................................15 Cuchillas de aislantes ..............................................................................................106
Alicates planos ...................................................................................................12, 16 Cuchillas de hojas trapezoidales...............................................................................103
Alicates redondos para electronica .............................................................................16 Cuchillas de seguridad ........................................................................................... 105
Alicates sacabocados revlver ...................................................................................22 Cuchillas para aislantes ...........................................................................................106
Alicates telefono .......................................................................................................17 cuchillas para alfombras......................................................................................... 105
Alicates universales...................................................................................................14 Cuchilla universal ............................................................................................103, 104
Alicates universales VDE ......................................................................................15, 16 Cuchillo de ocio con 4 puntas ..................................................................................105
Alzaplacas ..............................................................................................................195 Cuchillo salvamento ................................................................................................104
Aparato de cordel para marcar ........................................................................193, 194 Cuerda de camo..................................................................................................193
Arco de sierra de marquetera....................................................................................87 Cuas .............................................................................................. 76, 124, 125, 172
Arco de sierra para metal ..........................................................................................94 Cuas para embaldosar...........................................................................................172
Asa en T Destornillador .............................................................................................36
Asa para transportar placas .....................................................................................195 D
Atornillador acodado de carraca para puntas ..............................................................44 Destornilladores .......................................................................................... 36 - 44, 47
Avellanador manual.................................................................................................117 Destornilladores, 5 piezas ..........................................................................................62
Destornillador magntico ...........................................................................................44
B Detector SAFETY-FIXX .............................................................................................153
Barrena de mano ....................................................................................................116 DUO-LINE Destornillador con aislamiento protector VDE...............................................40
DUO-LINE Destornillador de electricista ......................................................................38
C DUO-LINE Destornillador de taller ...............................................................................37
Caja de esptulas ...................................................................................................168 DUO-LINE Destornillador de taller/TORX .....................................................................38
Caja de ingletes ........................................................................................................89 DUO-LINE Destornillador para carburadores..........................................................38, 39
Caja de ingletes, Set .................................................................................................90 DUO-LINE Set de destornilladores con aislamiento protector VDE .................................41
Calibres..................................................................................................................142 DUO-LINE Set de destornilladores de electricista .........................................................41
Calibre de precisin ................................................................................................142
Calibre para contornos ......................................................................................91, 142 E
Canteadora.......................................................................................................97, 159 Eje espiral para limpieza ..........................................................................................200
carro de transporte .................................................................................................201 Empuadura de sierra universal .................................................................................92
Cartabn ................................................................................................................144 Esconas................................................................................................................114
Cazuela para yeso ...................................................................................................175 Escoplo redondo .......................................................................................................68
cepilladora........................................................................................................96, 159 Escuadra de carpintero............................................................................................143
Cepillo bocel .............................................................................................................95 Escuadra de mecnico ....................................................................................143, 144
Cepillo de mano metlico ................................................................................116, 117 Escuadra mvil .......................................................................................................145
Cepillo doble.............................................................................................................95 Escuadras .................................................................................................... 143 - 145
Cepillo para bujas...................................................................................................117 Esptulas ............................................................................................. 163 - 168, 182
Cepillo para hobby ....................................................................................................95 Esptula dentada .......................................................................................... 164 - 166
Cepillos .................................................................................................... 95 - 97, 158 Esptula de silicona ................................................................................................167
Cepillos de alambre ................................................................................................117 Esptula estucador..................................................................................................182
Cepillos metlicos ...........................................................................................116, 117 Esptula para juntas................................................................................................166
Cepillo tipo escona .................................................................................... 96, 97, 158 Esptula para supercies.........................................................................................165
Cinceles ........................................................................................................... 65 - 67 Esptula para tubos ................................................................................................166
Cincel de electricista .................................................................................................66 Espiral de arrastre ...................................................................................................196
Cincel plano........................................................................................................65, 67 Espirales limpiatubos ..............................................................................................201
Cincel puntiagudo ...............................................................................................66, 67 Espiral limpia, tubos domstico ................................................................................200
Cintas mtricas ...............................................................................................140, 141 Espiral para limpiar sifones ......................................................................................200
Cizalla roedora universal ............................................................................................22 Esponja multiuso y para azulejos..............................................................................173
Cizallas para chapa ...................................................................................................22 Esquinas para embaldosador ...................................................................................172
Comprobador de luces de coche ................................................................................45 Extractor de pasadores ..............................................................................................65
Comprobador de tensin ...........................................................................................45 Extractores ...............................................................................................................32
Conector de cables ...................................................................................................25
Cordel de albail .............................................................................................192, 193 F
Cordel para marcar .................................................................................................194 Formn de carpintero ..............................................................................................111
Cordn de goma para escuadras para embaldosar....................................................172 Fratacho .................................................................................................................186
Correa de amarre....................................................................................................134 Fratacho trapezoidal ................................................................................................187
Correa de sujecin ..................................................................................................134 Frats .......................................................................................................... 187 - 191
Correa para equipajes ................................................................................... 135 - 136 FUGENSTAR Set para alisar juntas , 4 piezas ............................................................167
Correa para transportar muebles..............................................................................134 G
Correas de amarre, correas de sujecin ......................................................... 130 - 136 Gancho de elevacin ...............................................................................................126
Correas tensoras.............................................................................................135, 136 Gancho de enlucido ................................................................................................192
Cortacantos de doble cara .......................................................................................110 Ganchos de red ......................................................................................................136
Cortadora frontal .......................................................................................................17 Giramachos regulables ..............................................................................................63
Cortadorapara enrejado de armadura de construccin.................................................21 Goma para juntas ...................................................................................................173
Cortador de azulejos ...............................................................................................170 Granete ..............................................................................................................65, 67
Cortador de parquet ..................................................................................................91
203
siempre la herramienta idnea!
H
Hacha de cocina ...............................................................................................72, 121 Llaves de vaso .................................................................................................. 56 - 61
Hacha de rajar ........................................................................................................123 Llaves para apretar tubos en ngulo...........................................................................19
Hacha para yeso ...............................................................................................72, 122 Llave tubular hexagonal.............................................................................................30
Hachas......................................................................................................... 121 - 125
Herramienta de scortezadora ...................................................................................125 M
Herramienta de terrajar .............................................................................................62 Machete .................................................................................................................125
Herramienta para embaldosar ..........................................................................175, 176 Macho de roscar a mano ...........................................................................................62
Herramienta roscadora ..............................................................................................62 Macho de roscar entallador .......................................................................................62
Herramientas de albailes ..................................................97, 98, 159, 177 - 194, 201 Maleta impermeable .................................................................................................52
Herramientas de roscar .......................................................................................63, 64 Maletn de herramientas .................................................................................... 52 - 54
Herramientas de sujecin .............................................................................. 118 - 120 Mango de hacha .............................................................................................121, 122
Herramientas manuales...........................................................................................195 Mango de hacha de rajar.........................................................................................123
Herramientas para artesanos ...................................................................................195 Mango de martillo de albail tipo Renania....................................................... 70, 71, 74
Herramientas para azulejos..............................................................................171, 173 Mango de mazo ........................................................................................................73
Herramientas para embaldosador .................................................................. 169 - 176 Mango .....................................................................................................................74
Herramientas para tubos ................................................................. 195, 196, 200, 201 Mquina para cortar azulejos ...................................................................................169
Hierro estucador .............................................................................................180, 182 Marcador de azulejos ......................................................................................145, 169
Hoja de recambio para cortadora de parquet ..............................................................91 Martillo .................................................................................................................... 74
Hoja de sierra ...........................................................................................................93 Martillo de albail................................................................................................71, 72
Hoja de sierra de recambio para sierras de corte a inglete ...........................................89 Martillo de embaldosador ................................................................................170, 171
Hoja de sierra para metal ..........................................................................................93 Martillo de golpeo suave ............................................................................................75
Hoja para rasquetas ................................................................................................177 Martillo de goma .......................................................................................................75
Hoja para sierra de espigas .......................................................................................94 Martillo de hender ....................................................................................... 73, 74, 123
Hojas de cuchillas ...................................................................................................110 Martillo de mecnico .................................................................................................69
Hojas de recambio ...................................................................................... 96, 98, 159 Martillo de plstico ....................................................................................................75
Hojas de segmentos ................................................................................................108 Martillo de punta .......................................................................................................70
Hojas para esptulas de juntas ................................................................................174 Martillo para colocar placas .......................................................................................73
Hojas para sierras de arco .........................................................................................87 Martillos ................................................................................... 69 - 76, 121 -123, 125
Hojas para sierras de marquetera..............................................................................88 Martillo sacaclavos..............................................................................................70, 71
Hojas trapezoidales .........................................................................................108, 109 Mazo ....................................................................................................................... 72
Mazo de madera .......................................................................................................76
I Medidor de humedad para construccin y madera ....................................................152
Instrumentos de medicin .................................................................................91, 142 Medios abrasivos, tiras ............................................................................................160
Mesa para sierra de marquetera ...............................................................................88
J Metro de madera ....................................................................................................146
Juego de llaves de vaso ............................................................................................55 Metro plegable........................................................................................................146
Juego de soporte de lijado manual ...................................................................159, 160 Metro plegable de plstico...............................................................................146, 147
Mezclador de mortero .............................................................................................161
L
Mezclador de pegamento ........................................................................................162
Lpices marcadores ................................................................................................198
Mezclador de pintura...............................................................................................161
Lser en cruz..........................................................................................................151
Mini cepillo ...............................................................................................................95
Lser rotativo PROFI ................................................................................................151
Mini lser, con ptica de espejos ..............................................................................150
Lezna .......................................................................................................................39
Mini nivel de burbuja ...............................................................................................149
Lima cuadrada........................................................................................................113
Lima de cadena de sierra ........................................................................................115 N
Lima de cuchilla......................................................................................................113 Niveles de burbuja ..........................................................................................148, 149
Lima media caa ....................................................................................................112 Nivel de burbuja Torpedo con lser ...........................................................................150
Lima para azulejos ..................................................................................................174
Lima para sierras ....................................................................................................115 O
Lima plana roma .....................................................................................................112 Ojeteras ...................................................................................................................23
Lima redonda .........................................................................................................113 Ojetes ......................................................................................................................23
Limas ........................................................................................................... 112 - 115 P
Lima triangular .......................................................................................................113 Pala de albail ................................................................................................178, 180
Limpiaazulejos ........................................................................................................173 Pala de albail con cuello en S ................................................................................178
Limpiador de juntas ................................................................................................174 Pala de albail tipo Berln ........................................................................................178
Llana............................................................................................................ 184 - 186 Pala de enlucir tipo Berna ................................................................................177, 178
Llana de albail ......................................................................................................186 Pala para ngulos interiores.....................................................................................182
Llana de enlucir ......................................................................................................177 Pala para diestros ...................................................................................................179
Llana de lengua de gato ..................................................................................181, 182 Pala para juntas ......................................................................................................179
Llana para embaldosar ............................................................................................183 Pala puntiaguda ..............................................................................................180, 181
Llana para extender pegamento ...............................................................................183 Palas............................................................................................................ 177 - 183
Llana para juntas ....................................................................................................179 Palas para esquinas exteriores.................................................................................183
Llanas .................................................................................................... 177, 181, 182 Paleta ....................................................................................................................181
Llave combinada .......................................................................................................29 Perl en H ..............................................................................................................187
Llave combinada con carraca ....................................................................................27 Pie de cabra ...........................................................................................................194
Llave de grifo del tubo vertical ...........................................................................31, 196 Pintura para aparatos de cordel para marcar ............................................................194
Llave de pipa hexagonal ............................................................................................46 Pinzas ......................................................................................................................23
Llave de tipo L ..........................................................................................................30 Pinzas de agarre .................................................................................................... 126
Llave de tubo acodado ..............................................................................................30 Pinzas para telfono VDE ...........................................................................................15
Llave de vaso............................................................................................................60 Plana de entarimador ..............................................................................................185
Llave dinamomtrica .................................................................................................31 Planas ....................................................................................................................185
Llave ja...................................................................................................................28 Plancha esmeriladora para hormign celular.............................................................191
Llave inglesa ............................................................................................................31 Plomada .................................................................................................................175
Llave poligonal ..........................................................................................................27 Porta-herramientas con carraca .................................................................................63
Llaves ......................................................................................................... 19, 28 -32 Portamortero ..........................................................................................................179
Llaves corredizas para bombas de agua .....................................................................14 Portaterrajas .............................................................................................................63
Llaves de pipa ..........................................................................................................46 Portatizas para marcar ............................................................................................199
204
Index
205
Calidades kwb
HERRAMIENTAS
MANUALES
CATLOGO GENERAL
5
PROFESSIONAL HIGH QUALITY QUALITY
xxxxx xxxx xxx
La ms alta calidad kwb, tambin Calidad superior kwb, ideal para Calidad buena kwb de uso funcio-
idnea para su uso profesional todos los trabajos de bricolaje de nal, para trabajos de bricolaje.
duradero. Garanta de 5 aos. calidad profesional.
HERRAMIENTAS MANUALES
Smbolos kwb en las tablas de productos
En algunos captulos de nuestro catlogo, las caractersticas tcnicas de los productos son sealizadas en las
tablas por los smbolos correspondientes. Aqu encontrar una breve descripcin de dichos smbolos.
I Longitud de tenazas
M Largo de asa
Destornillador con asa en T c Longitud de punta
990386
Vista general de pictogramas y logos de kwb
Estimados clientes,
bienvenidos a nuestro nuevo catlogo kwb de herramientas manuales.
Bronce Plstico Acrilo Hormign Hormign sin Piedra/ Ladrillo Hormign Bloque hueco
Nosotros, kwb Germany GmbH, somos desde hace ms de 80 aos proveedores de armadura Mampostera silicocalcreo celular
accesorios de herramientas elctricas y herramientas manuales.
Experiencia, una elevada disposicin de suministro, una calidad altamente fiable,
e innovadoras formas de pensar y comercializar, caracterizan una marca buena y fuerte!
As es kwb Germany GmbH.
Solado Revoque Cartn-yeso Materiales de Madera Madera Madera blanda Madera para Madera
Nuestro objetivo es adquirir los artculos kwb en todo el mundo a un mximo nivel calidad. construccin ligeros dura blanda gruesa chimenea perfilada
kwb Germany GmbH lo demuestra da a da con entusiasmo y compromiso hacia usted,
nuestro socio.
HERRAMIENTAS
MANUALES
CATLOGO GENERAL
5
PROFESSIONAL HIGH QUALITY QUALITY
xxxxx xxxx xxx
La ms alta calidad kwb, tambin Calidad superior kwb, ideal para Calidad buena kwb de uso funcio-
idnea para su uso profesional todos los trabajos de bricolaje de nal, para trabajos de bricolaje.
duradero. Garanta de 5 aos. calidad profesional.
HERRAMIENTAS MANUALES
Smbolos kwb en las tablas de productos
En algunos captulos de nuestro catlogo, las caractersticas tcnicas de los productos son sealizadas en las
tablas por los smbolos correspondientes. Aqu encontrar una breve descripcin de dichos smbolos.
I Longitud de tenazas
M Largo de asa
Destornillador con asa en T c Longitud de punta
990386