Desde su creacin en 2001, Ojos del mundo trabaja con el objetivo de lograr un mundo en el que

las personas con deficiencias visuales y sin recursos econmicos de los pases pobres puedan
Ojos de Bolivia
RESUMEN DE ACTUACIONES
recibir atencin oftalmolgica de calidad por parte de sus servicios de salud, y tambin de crear las
2015
condiciones necesarias para disminuir la incidencia de las patologas oculares en cada territorio.

EQUIPO OPERATIVO SOBRE EL TERRENO El balance de la actividad de Ojos del mun-

Patricia Trraga: coordinadora programa Ojos de Bolivia Ana Lusmila Pacara: tcnica informacin, educacin y do este 2015 es muy positivo y un ao ms
Paola Dimattia: responsable informacin, educacin y comunicacin nos acerca a la erradicacin de la cegue-
comunicacin Tarija Mara Esther Espejo: administradora ra, objetivo por el que luchamos desde la
ngela Mora: responsable informacin, educacin y Guido Huanca: tcnico informacin/chfer
comunicacin La Paz Fundacin. Estamos satisfechos tanto por
Aurora Mamani: auxiliar oficina La Paz
Anglica Luna: asistente logstica farmacia M. del Pilar Santivaez: auxiliar oficina Tarija la actividad que hemos llevado a cabo en
los cuatro proyectos que tenemos en mar-
ALIANZAS cha (Shara, Mozambique, Bolivia y Mal),
como por la implicacin de las entidades y
ALIANZAS INTERNACIONALES
las personas que nos apoyan, ya sea a tra-
Agencia Internacional para la Prevencin de la Ceguera (IAPB)
Alianza de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) para la Eliminacin Global del Tracoma el ao 2020 (GET 2020) + vs de la accin directa o con aportaciones
Coalicin Internacional para el control del Tracoma (ICTC) econmicas o materiales.
Visin 2020 Amrica Latina

COLABORACIONES SOBRE EL TERRENO Rafael Rib,

Instituto Nacional de Oftalmologa (INO), Instituto Boliviano de la Ceguera, Federacin de Juntas Vecinales de Tarija, Club de presidente de Ojos del mundo
Leones, Fundacin Visin, Organizacin Panamericana de la Salud, Un solo corazn y Little hand

FINANCIADORES Elisenda Pons / Abriendo los ojos a Bolivia

Premio INESE
otorgado por

FUNDACIN OJOS DEL MUNDO
Calle J.J. Prez, Pasaje Urdininea, n 22, piso 2 - Zona Sopocachi Bajo - La Paz - T. +591 2 2440543 / +591 67005816
Calle Daniel Campos, n1199 (entre calles Cochabamba y General Jofr) - Zona Central - Tarija - T +591 71864314
fundacion@ojosdelmundo.org - ojosdebolivia@ojosdelmundo.org
www.ojosdelmundo.org
Ulls del mn Eyes of the world Les yeux du monde Olhos do mundo Munduko begiak
Un ao ms hacemos balance de la actividad realizada por Ojos del mundo en el Estado Plurinacional de Bolivia, y un
ao ms constatamos una mejora de la salud ocular de la poblacin. Este 2015 celebramos la creacin del rea de
salud ocular dentro del Ministerio de Salud, lo que significa un gran avance en la gestin de la salud oftalmolgica del
pas. Tambin hay que destacar que el personal del INO, que ha demostrado un gran avance tcnico-quirrgico, ha
empezado a realizar desplazamientos a municipios rurales de forma autnoma. Este 2015 tambin se ha implemen-
tado el primer quirfano oftalmolgico pblico en el Hospital Regional San Juan de Dios del departamento de Tarija,
que arranc con la comisin quirrgica de cataratas, devolviendo la visin principalmente a personas de escasos
recursos. Y finalmente, queremos enfatizar nuestra buena relacin con las contrapartes pblicas (Ministerio de Salud,
Servicios Departamentales de Salud de La Paz y Tarija, Gobernacin de Tarija, etc.) y su participacin en el proyecto.
Con esta memoria queremos dar a conocer las actividades ms importantes del 2015 y las personas a las que he-
mos llegado y a cuya salud ocular hemos contribuido.
Nria Ramon, directora de Ojos del mundo
Patricia Trraga, coordinadora del programa Ojos de Bolivia
Ojos de Bolivia
Ojos de Bolivia naci en 2003 con el objetivo de mejorar las condiciones de salud visual de la poblacin boliviana,
especialmente en el municipio de El Alto y en las comunidades rurales del Departamento de La Paz. Diez aos ms
tarde, Ojos del mundo traspas a las autoridades sanitarias locales la red oftalmolgica de salud creada en El Alto e
iniciar el proceso en Tarija, regin donde ya se ha puesto en marcha el primer quirfano de oftalmologa del sistema
pblico de salud.
Apoyo a las polticas Formacin de oftalmlogos
pblicas de salud ocular
Ojos del mundo participa en el Comi-
t Nacional de Salud Ocular y Lucha
contra la Ceguera, que ha elaborado el
documento del Plan nacional de salud
ocular, an pendiente de aprobacin.
Adems, ha promovido la creacin
del cargo de coordinador/a nacional
de salud ocular, que ha sido aproba-
do por el Ministerio de Salud en junio
de 2015 y financiado por la Fundacin
durante los primeros meses, y ha con-
tribuido a que se constituya el rea de
salud ocular dentro del Ministerio de
Salud. La creacin de esta nueva rea
representa un paso trascendental en
la gestin de la salud oftalmolgica en
Bolivia.
Ojos del mundo apoya al Instituto Na-
cional de Oftalmologa (INO) en varios
mbitos. Por un lado, contribuye a que
desde este instituto se realicen cada
ao ms consultas e intervenciones
quirrgicas, principalmente a travs
de la formacin de los residentes y
especialistas en atencin oftalmol-
gica y salud ocular comunitaria. La
Fundacin tambin acompaa al per-
sonal del INO en los desplazamientos
a zonas rurales para llevar a cabo tanto
acciones de prevencin y atencin of-
talmolgica y ptica como de capaci-
tacin del personal de salud de primer
nivel.
En el 2015 se ha organizado la visita de
cinco expertos (doctores Miguel Scala-
mogna, Amanda Guerrero, Felipe Chi-
riboga, Hernn Gras y Jorge Mercado)
para la formacin de oftalmlogos y
residentes en el curso de Diplomado
en Ciruga de Cataratas. Han partici-
pado un total de 16 especialistas, 10
de los cuales son residentes, y se han
practicado 100 cirugas en el marco de
este curso. La Fundacin tambin ha
aportado el material quirrgico y los
medicamentos necesarios para el se-
guimiento de las personas operadas.
Las comisiones quirrgicas formati-
vas se han promocionado a travs de
acciones en medios de comunicacin
masiva, en las que tambin se han
dado consejos de salud ocular y se ha
dado a conocer la convocatoria para
pacientes con recursos econmicos
escasos para que puedan ser benefi-
ciarios de la ciruga de cataratas.
Ms de un millar de personas participaron en la Caminata por
el Da Mundial de la Visin en La Paz.
Formacin del personal de
salud de las zonas rurales
Ojos del mundo ha apoyado al Servicio
Departamental de Salud de La Paz en
la formacin terica y prctica en oftal-
mologa bsica en los centros de salud
de primer nivel de atencin rural de
este departamento. Se ha intervenido
en un total de 40 estructuras de salud
y se han capacitado a 224 sanitarios,
principalmente personal de medicina,
enfermera y auxiliares de enfermera.
Los mdicos y mdicas residentes del
INO, por su parte, han formado a 144
profesionales de la salud en oftalmolo-
ga bsica durante las intervenciones
en los diferentes municipios del pas.
4.852
personas atendidas
(643 nios y nias)
Sensibilizacin en salud ocular Avances del proyecto
y difusin de buenos hbitos
En el 2015 se han sensibilizado 3.267
estudiantes y se han capacitado 181
docentes en agudeza visual de los
municipios de Unca, Yapacan, Cobi-
ja, Punata, Colcapirhua y Sipe Sipe.
Adems, se han ofrecido charlas edu-
cativas a 6.009 estudiantes y se han
capacitado 327 docentes en el depar-
tamento de La Paz. En el mbito de la
sensibilizacin en salud ocular, cabe
destacar especialmente las acciones
celebradas en el marco del Da Mun-
dial de la Visin en los municipios de
La Paz, Puerto Prez y Pucarani, con
concursos escolares, maratones y ca-
minatas, as como las dos ferias de sa-
lud de La Paz (plaza Camacho y plaza
San Francisco).
Como apoyo a estas acciones se han
potenciado las apariciones en los me-
dios de comunicacin y se han impre-
so 60.000 unidades de documentos
de promocin de la salud (folletos, car-
teles y carnets de salud).
1.003 1.276 19.140
intervenciones profesionales personas
quirrgicas formados sensibilizadas
en la regin de Tarija Cobija BRASIL
PER
Ojos del mundo ha reforzado las bases
del sistema de atencin y prevencin
LA PAZ
oftalmolgica en la red sanitaria del La Paz
departamento de Tarija. En el Hospi- El Alto Colcapirhua
Punata Yapacan
tal San Juan de Dios se ha puesto en Oruro Sipe Sipe
marcha un quirfano de oftalmologa Unca
que Ojos del mundo ha dotado con un
autoqueratmetro y refractmetro, un
microscopio quirrgico con caracters- Tarija TARIJA
PARAGUAY
ticas especiales, un brazo coaxial apto
para la enseanza, una lmpara de CHILE
ARGENTINA
hendidura, un autoclave y un bimetro
ultrasnico, adems de un stock bsico
de material para la ciruga de cataratas.
En el 2015 se ha organizado una comi-
sin formativa en el marco del curso de
Diplomado en Ciruga de Cataratas. La
formacin, dirigida a los residentes del
INO, ha sido dirigida por los doctores
Joel Moya Saldas, Hernn Gras, Jorge
Mercado, Luis Alberto Pereira y Eduar-
do DArlach y el enfermero de quirfa-
no Armando Huarachi. Por otra parte,
los doctores Wilder Vila, Katia Arroyo
y Marco Mareo han impartido forma-
cin terica y prctica en oftalmologa
bsica con enfoque comunitario en To-
lomosa, Camacho y San Roque. En es-
tos centros rurales se han formado 92
profesionales sanitarios y se ha atendi-
do a 211 personas.
En cuanto a la sensibilizacin de la
poblacin sobre salud ocular y las 105.000
oportunidades de tratar sus problemas personas han conocido sus
visuales, se han dado charlas a 7.464
derechos en salud ocular a travs
estudiantes de 11 unidades educativas
y se han capacitado 241 docentes en
de los medios de comunicacin
la determinacin de la agudeza visual.