Igualdad de la resistencia del buln a la rotura por traccin y de la adherencia del mismo al

hormign.

Primeramente estudiaremos las particularidades del trabajo de los bulones montados

rgidamente en el grupo del cimiento.

De acuerdo con datos prcticos que se pueden encontrar en casi todos los manuales de
hormign armado, se indica que para conservar la igualdad de la resistencia y la adherencia, el
buln sin gancho en sus extremidad debe ser fijado en el hormign a una profundidad que vari
de 20 a 30 dimetros segunde la calidad del hormign.

Con el gancho en sus extremidad la profundidad puede ser limitada de 10 a 15 dimetros; es

decir que de acuerdo con la condicin de igualdad de la resistencia a la rotura y de la adherencia
del buln en el hormign, el mismo debe ser fijado en el cimiento a una profundidad no mayor
de 15 20 dimetros.

Esta determinacin se confirma ampliamente con los datos prcticos obtenidas de mquinas de
explotacin fijadas al cimiento por medio de bulones cortos (hasta 15 dimetros) lo que
demuestra que los casos de extraccin de los bulones, son muy raros y que en general, son la
consecuencia del mal relleno de las cavidades con la colada respectiva.

Los bulones de anclaje desmontables que poseen placas de anclaje pueden ser ms cortos aun.
En estos casos la seguridad de fijacin del buln depende de la resistencia del hormign a la
disgregacin y al corte simple.

El primer requisito se cumple si el ancho de las placas es mayor de 5 a 6 dimetros del buln. El
segundo requisito permite determinar la profundidad de fijacin de la placa (l0) partiendo de la
igualdad de la resistencia del buln a la traccin y del hormign al corte.

. d
S. Rs. l0 = .R
4

Luego:

. d R
l0 = .
s . Rs
4

Donde :

s = permetro de la placa de anclaje.

R = resistencia al a rotura del buln a la traccin 5000 Kg/cm

Rs = resistencia a la rotura del hormign al corte simple 16 Kg/cm

Los clculos efectuados por medio de esta ecuacin demuestran que la profundidad de fijacin
de los bulones desmontables con placas de anclaje de medidas normales, no superan los 7000
mm en los casos comunes en que d = 25 a 75 mm

Suponiendo adoptadas todas las precauciones que la profundidad mnima de fijacin en

cualquier caso donde la profundidad debe ser mayor de 400 mm; para su determinacin
en el anteproyecto, se puede recomendar el uso de la tabla IV siguiente:
Tabla IV. Profundidad mnima de fijacin de los bulones de anclaje en el hormign de
resistencia a la rotura por compresin de 90 Kg/cm

l0 [cm]
Buln
[mm]
Bulones Fijos Bulones desmontables
con gancho con placas s 20d
hasta 20 40 40
24-30 50 40
32-36 60 40
40-50 70-80 50
55-60 60
65-70 70
75-80 80
85-90 90

Para la utilizacin de los datos de la tabla IV se aconseja eliminar la tendencia de disminuir

hasta el lmite el largo del buln de anclaje la economa que se obtiene disminuyendo el largo
del buln es mnima y no tiene sentido practico . Teniendo en cuenta que cuanto ms largo es
el buln de anclaje ms segura y elstica es la fijacin de la mquina, en muchos casos es
conveniente aumentar la profundidad de la fijacin todo lo que sea posible sin que por ello se
aumente mucho la profundidad del cimiento.

En la figura 22 se muestran algunos tipos de placas de anclaje notando que las medidas mnimas
se toman en relacin al dimetro de los bulones de anclaje del siguiente modo>

A = 1,15 d B=8d C = 0,5 d D =1.1 a 1.2 d

F = 3 d + 5 mm H=2d K =1.1 d

Donde:

d = dimetro de buln de anclaje

En la figura 22 a. Esta representada por una placa de chapa de acero para bulones hasta 62
mm de dimetro.

En la figura 22 b. Se ve una placa fundida para bulones del mismo dimetro. Estas placas se
utilizan para bulones de cabeza rectangular o redonda.

En la figura 22 c. y 22 d. se muestran placas fundidas para bulones de mayor dimetro como

variante de ellas est la placa de la figura 22 e.
En la figura 22 f. Tiene un apoyo en la parte superior que no permite bajar el buln ms de lo
calculado, lo que tiene sus ventajas.

1) b) c)

d) e)

f)
4.- Determinacin de la profundidad del cimiento bajo el nivel de terreno de las dimensiones de
la superficie de apoyo y el tipo de base.

Despus de determinada la altura del cimiento de acuerdo con las condiciones de ubicacin y
fijacin de la mquina, el proyectista debe fijar la profundidad del cimiento bajo el nivel de
terreno, las medidas de la superficie de apoyo y el tipo de base del cimiento.

Estudiaremos primero el caso ms simple cuando en el lugar de ubicacin del cimiento las capas
del suelo, cercanas al nivel de terreno, pueden servir como una segura base natural.

En este caso la profundidad del cimiento bajo el nivel de terreno si no fuera necesaria la
construccin de un stano adyacente al mismo debe ser igual a la altura mnima de la parte
enterrada del cimiento determinada de acuerdo con las condiciones de fijacin de la mquina,
as como a la distribucin de los elementos de fijacin de la misma, sus servicios auxiliares y
canales de comunicacin (como ya se dijo en prrafos precedentes)

En el caso de fundaciones con stano de profundidad de la misma con respecto al nivel del piso
del stano nunca ser inferior a de la altura del stano y como mnimo tendr 1m.

La profundidad del cimiento en el caso de motores disel puede ser mayor igual o menor a los
cimientos del edificio de la sala de mquinas o de otras instalaciones cercanas al mismo ,
siempre que se cumpla la siguiente condicin: las distancias de las caras laterales del cimiento
de la maquina con respecto a las de cualquier otro cimiento no deben ser menores que el
doble de los desniveles de sus respectivas superficies de apoyo.

Ala fijar en un primer planteo las medidas de la superficie de apoyo del cimiento, adems de las
condiciones de ubicacin de la mquina y de los requisitos de clculo de la rigidez del cimiento,
de los cuales ya hemos hablado se deben tener en cuenta distintas consideraciones.

Ante todo siempre hay que tener en cuenta que el centro de gravedad de las masas
componentes del cimiento y la maquina en conjunto y el baricentro de la superficie de apoyo
del cimiento deben de esta r en una misma vertical de acuerdo con las normas tcnicas TU-
60-49-(rusas) de la tolerancia de la excentricidad construyendo el cimiento sobre terreno poco
consistente Pest 1.5 Kg/cm no debe ser mayor al 3% y para terrenos ms consistentes el
pest > 1.5 Kg/cm hasta el 5% , de la excentricidad del centro de gravedad respecto al baricentro
de la base.

Otro factor que se debe tomor en cuenta al dimensionar la superficie de apoyo del cimiento
que se proyecta, en su proximidad con otros cimientos .

En general se recomienda reparar los cimientos de las maquinas de los del edificio.

Esta ultima descripcin tiene mucha importancia para maquinas no equilibradas de baja
frecuencia asi como para el tipo de percusin (martinetes). Los cimientos de tales maquinas
deben de estar separadas de los del edificio por una distancia no menos de 0,3 0,5 m y no
deben tener contacto con las construcciones por encima del nivel del terreno.

Con respecto a los otros tipos de mquinas, sus cimientos, en caso de necesidad, pueden ser
unidos con otros cimientos y construcciones del edificio, sin preocuparse de posibles
perturbaciones , siempre que dicha unin se tome en cuenta las particularidades de las
acciones dinmicas de la superficie de las maquinas.
As por ejemplo en el caso de ser necesario, es posible apoyar las bases de las columnas que
soportan las losas del entrepiso sobre el cimiento de una mquina de alta frecuencia.

En casos de gran responsabilidad es conveniente poner debajo de la superficie de apoyo de las

bases de tales columnas capas de filtro de 1,5 a 2 cm de espesor.

En la prctica muchas veces existe la necesidad de unir las fundaciones de un edificio a las de
pequeas maquinas con cargas dinmicas de poca importancia , entre las que se pueden
mencionar motores elctricos electro y turbo bombas , ventiladores etc.

La ultima consideracin de importancia que se debe de tomar en cuenta para el previo

dimensionamiento de cimiento para maquinas en sus respectiva disposicin dentro del
edificio.

Las especificaciones tcnicas ya citadas no dan ninguna recomendacin respecto de las

distancias entre cimientos de las maquinas y permiten la instalacin de varias mquinas iguales
no equilibradas sobre un mismo cimiento.

Es interesante notar que la unificacin de los cimientos es muy til para las maquinas de baja
frecuencia, en cuyo funcionamiento aparecen en general, las fuerzas de inercia Horizontales.

En este caso la construccin del cimiento comn que posee una enorme rigidez, en el plano
horizontal (que supera muchas veces la rigidez de los cimientos individuales) en general eliminan
completamente las vibraciones.

El montaje de mquinas verticales sobre un cimiento comn no es tan conveniente como en el

caso anterior debido a que el cimiento comn o se comporta ms como un cuerpo rgido.

Por tal motivo el montaje de varias mquinas verticales de baja frecuencia, sobre cimientos
comunes puede ser recomendado solamente por razones econmicas o bien para ciertas
aplicaciones especiales. Estas consideraciones pueden se r aplicadas para la construccin de
cimientos para todas las maquinas de alta frecuencia independientemente de las formas en que
se transmiten sus acciones dinmicas

Fijadas las dimensiones de la superficie de apoyo, teniendo en cuenta las consideraciones arriba
mencionadas resta controlar la exactitud por el medio de clculo de fundamento con respecto a
las vibraciones y en caso de ser necesarios ajustarlas a este ltimo. Con esto termina la eleccin
de las dimensiones del cimiento.

Pasamos ahora al caso ms complicado cuando a profundidades mayores que el mnimo

necesario para un cimiento dado se encuentran capas de suelo pocos consistentes o su
homogeneidad no es la necesaria. Estas capas no pueden ser consideradas como bases naturales
seguras para el cimiento que se proyecta.

En este caso de acuerdo con la capacidad de trabajo de las capas dbiles del suelo pueden ser
adoptadas dos soluciones como siguen:

Construccin del cimiento sobre un colchn o lecho formado por un material

poco compresible(arena, canto rodado, pedregullo)
Aplicacin de algunos mtodos de reforzamiento artificial del suelo Pilotaje

Este ltimo mtodo debera utilizarse como excepcin en la prctica de la construccin de

cimientos. En cambio el mtodo de reforzamiento de la capa dbil o no homognea del suelo
de fundacin por cochn (o la profundidad del cimiento bajo el nivel de tierra) encontrara una
amplia aplicacin.

En los casos en que el colchn deber remplazar una capa del suelo poco compresible, pero
no homogneo sus dimensiones del plano horizontal pueden ser iguales a la de la superficie de
apoyo de cimiento (fig. 23 a)

Si la aplicacin del lecho del colchn est ligada con la necesidad del cambio de la capa dbil del
suelo muy compresible sus dimensiones deben ser fijadas de acuerdo al esquema de la (figura
23 b).

a) b)

La determinacin de las dimensiones de las zapatas o platea de fundacin del cimiento en

estas condiciones no presenta ninguna particularidad y se efecta del mismo modo que el
primer caso, es decir cuando el cimiento se apoye sobre la capa firme del suelo natural.

Las observaciones dadas pueden ser utilizadas no solamente para los proyectos individuales sino
para los proyectos tipo de cimientos maquinas.

En este ltimo caso se debern de calcular, no menos de tres variantes de acuerdo a las
diferentes condiciones fsicas y mecnicas del suelo a fin de tener un amplio margen para la
eleccin de las dimensiones de un cimiento apropiado.

Para este ltimo es necesario cambiar la clasificacin presentada en la tabla 2 tomando para
todos los terrenos no rgidos poco rgidos el coeficiente de compresibilidad C0 =0,8 Kg/cm,
para mediana rigidez C0 =1,2 Kg/cm y para rgidos C0 =2 Kg/cm

Las variaciones deben ser presentadas en los mismos planos de ejecucin; dando las medidas
bsicas en letras, cuyos valores se darn en tablas que se confeccionaran en los mencionados
planos as tambin se darn todas las aclaraciones necesarias sobre el material a utilizar para
todas las variantes.
El mtodo de desarrollo tipo para cimientos de mquinas se distinguen por las siguientes
particularidades:

a) La profundidad de la fundacin del cimiento bajo el nivel de terreno se toma

independientemente del tipo de suelo igual a la altura mnima del cimiento en el sub
capitulo dos de este captulo.
b) En los planos se anotan todas las recomendaciones, para la preparacin del terreno
como futuro asiento de la base a realizar para todos los casos en el que debajo del
nivel de la superficie de apoyo del cimiento se encuentran los suelos dbiles no
homogneos, inaptos para ser utilizados como base natural en particular debe ser
anotada la capacidad mxima de trabajo capas dbiles de suelo ,para el cual ya es
conveniente remplazarlo por un cochn de arena pedregullo etctera.
c) Al determinar las medidas de la superficie de apoyo del cimiento se exige, adems del
estudio de las vibraciones, se tenga en cuenta las condiciones de ubicacin de la
maquina sus servicios auxiliares y canales necesarios.

Como se demostrara un ejemplo que daremos ms adelante los fundamentos de maquina se

pueden presentar fcilmente en proyectos tipo.

Quien los utilice deber elegir solamente la variante que corresponda al terreno elegido para
la ubicacin de la maquina teniendo en cuenta adems de las particularidades de su ubicacin
dentro del edificio de la sala de mquinas.

CIMIENTOS PARA LAS MAQUINAS DE MECANISMOS BIELA MANIVELA.

Consideraciones generales para proyectar cimientos para mquinas de mecanismo biela-
manivela.

En este captulo el lector encontrara la repeticin de conceptos fundamentalmente vertidos

anteriormente. Debido a su importancia y a al a aplicacin directa de los mismos, consideremos
repentina su repeticin.

Las maquinas que accionan este tipo de mecanismos son: los motores de combustin interna,
los compresores y bombas a pistn, las mquinas de vapor, sierras de movimiento alternativo
para cortar madera, como tambin algunas otras mquinas especiales.

Las cargas dinmicas que se generan durante el funcionamiento de estas mquinas, y que
provocan las vibraciones de sus perspectivos cimientos, se deben a las fuerzas de inercia no
equilibradas de los elementos que constituyen el mecanismo biela- manivela.

Las maquinas en general son de baja frecuencia, con un nmero de vueltas por minuto que en
la mayora de los casos no supera las 500 o 600.

Al proyectar los cimientos para esas mquinas habr que tener en cuenta lo dicho
anteriormente, puesto que las vibraciones que se transmiten del cimiento al suelo de fundacin
y, a su vez, de este a las construcciones vecinas, pueden provocar en ellas vibraciones
inadmisibles. Esto explica por qu las frecuencias propias de los edificios y construcciones
circunvecinos son de un orden de magnitud cercano al de las frecuencias de los mecanismos
biela- manivela, lo que puede provocar resonancia. Hay que tener en cuenta que cuanto mayor
es la amplitud de las vibraciones del cimiento tanto mayor es el peligro a que se exponen
aquellas construcciones. Adems, si la amplitud es suficientemente grande, el cimiento de la
mquina puede sufrir un asentamiento considerable y no uniforme, lo que puede perturbar el
normal funcionamiento (explotacin) de la mquina y llegar, eventualmente, a producir su
rotura y tambin la rotura del cimiento mismo.

Partiendo de este ltimo razonamiento en base a la experiencia, las especificaciones tcnicas

TU6049 (URSS) determinan el valor de la amplitud admisible de las vibraciones de los
cimientos para maquinas con mecanismo biela-manivela, las que deben estar comprendidas
entre los limites 0,15 a 0.20 ms.

El cumplimiento de estas condiciones es el criterio a seguir para verificar la validez del clculo.

Los cimientos para maquinas con mecanismo biela manivela se proyectan macizos, en general
del tipo con platea de fundacin, y pocas veces en forma de paredes.

Al proyectar estos cimientos se recomienda tener en cuenta lo siguiente:

Como la carga esttica transmitida por la maquina al cimiento es pequea, ya que en general no
supera los tres a cinco Kg/cm2, se prescribe para el cimiento un hormign cuya resistencia
mnima a la rotura por compresin sea de 100 Kg/cm2.

Si el cimiento cubriera ser construido con numerosas cavidades, lo que producira su

debilitamiento, se recomienda su construccin con hormign de resistencia mnima de rotura a
la compresin de 150 Kg/cm2.

El clculo de verificacin de la resistencia debe efectuarse solamente para las partes debilitadas
del cimiento. Como estos cimientos son macizos y pueden ser considerados como cuerpos
absolutamente rgidos, para el clculo de las frecuencias y amplitudes de las vibraciones, puedes
ser aplicada la teora de las vibraciones del cuerpo rgido apoyado sobre base elstica.

Para la eleccin de las medidas mnimas del cimiento debe ser satisfecha la condicin de que las
amplitudes de sus vibraciones forzadas no superen los valores admisibles.

Para asegurar el asentamiento uniforme del cimiento es imprescindible que el centro de

gravedad comn de la instalacin, es decir de la mquina y del cimiento, se encuentre en la
misma vertical que pasa por el baricentro de la superficie de apoyo del cimiento.

La excentricidad admisible en la determinacin del centro de gravedad de las masas respecto

del baricentro de la base supera el 5% de la dimensin del lado de la superficie de apoyo paralelo
a la direccin de la excentricidad producida.

Para simplificar el clculo es conveniente que el plano de accin de las cargas actuantes coincida
con uno de los planos principales de inercia del cimiento.

El valor del coeficiente de disminucin a que se utiliza para la verificacin de la solidez del suelo
(ver pag. 16) se tom igual a uno.

Es importante tener en cuenta que Cuanto mayor es la superficie de apoyo del cimiento, tanto
menor es la presin especfica transmitida al suelo de transmisin y tanto ms alta es la
frecuencia propia del cimiento.

Los cimientos para mquinas de baja frecuencia deben ser proyectados de manera tal que sus
frecuencias sean mucho ms elevadas que las frecuencias del funcionamiento de las maquinas.

Sobre la magnitud de la frecuencia propia del cimiento influyen no solamente los valores
absolutos de la masa del cimiento sino tambin su distribucin en el espacio.
Se debe tratar de conseguir para las masas del cimiento una distribucin tal, que su momento
de inercia con respecto al eje principal que pasa por el baricentro de su superficie de apoyo sea
mnima, para lo cual es necesario disminuir al mximo posible la altura del cimiento.

Cuando se montan varias mquinas a corta distancia una de otra y el terreno de fundacin es
dbil, es conveniente montarlas sobre un cimiento comn. La rigidez de esta losa o platea de
funcin debe ser tal, que se pueda considerar como un cuerpo absolutamente rgido apoyado
sobre una base elstica.

Para el clculo de esta losa, idealmente se la divide en cimientos individuales para cada mquina
y, para los mismos, se efecta la determinacin de las frecuencias y amplitudes de las
vibraciones.

Para este caso el valor admisible de las amplitudes de las vibraciones puede ser aumentado a
0,200,25 mm.

2.- armadura der hierro de los cimientos para mquinas de mecanismos biela-manivela.

Los cimientos de hormign para este tipo de mquinas deben llevar una liviana armadura de
acuerdo con las necesidades constructivas.

Los fundamentos macizos sin stano, llevan en general dos mallas de armadura de hierro
(superior e inferior), colocados en las cercanas de la superficie superior (inmediaciones del nivel
del piso de la sala de mquinas) y de las superficies de apoyo, respectivamente (fig. 24).

Los cimientos del tipo con stano perimetral como tambin aquellos sin stano, pero con un
volumen de hormign > 40m2 se arman adems con mallas laterales.

En los casos de gran responsabilidad, los cimientos se arman tambin con armadura espacial a
fin de absorber las tensiones provenientes de la contraccin del frage. Adems los elementos
debilitados por cavidades, canales, paredes delgadas, etc., deben ser, en cada caso,
convenientemente armados de acuerdo con los clculos estticos correspondientes (fig. 25).
En los casos en que la relacin entre la longitud del lado mayor de la superficie de apoyo y la
altura del cimiento es:

a:Hf 5

El dimetro de los hierros de las mallas superior e inferior debe ser = 12-20 mm y la separacin
entre los mismos, en ambas direcciones, debe corresponder a 3 4 hierros por metro lineal.

Si la relacin:

a:Hf 5

La seccin total de los hierros distribuidos paralelamente al lado a de la malla inferior, se

determina mediante la ecuacin:

[] []
Fa [cm2] = ( 20 )* ([]) (83)

En la que:

Q: peso de toda la instalacin (cimiento y maquina) en toneladas.

Hf : altura del cimiento en m.

La seccin de hierros de la malla superior debe ser por lo menos igual a la mitad de fa.

Las armaduras de las mallas laterales se realizan con hierros de = 12 16 mm y con un paso de
30 40 cm de acuerdo con las dimensiones

Del cimiento; la armadura espacial tambin como hierros de = 12 16 mm y paso de 40 60

cm.
La cantidad total de hierro, contenida en el bloque del cimiento para esta clase de mquinas, es
de 10 25 kg/m3 de hormign.

3.- Ejemplos.

Ejemplo N 1

Determinar las dimensiones del cimiento para un compresor vertical de 2 cilindros de las
siguientes caractersticas:

Peso del compresor; Q = 8.85 t.

Nmero de vueltas /min.: n = 330.

Componente vertical de la fuerza de inercia no equilibrada de primer orden:

Nz = 6.8 t. = Pz(0)

Fuerzas de inercias horizontales: equilibradas.

El plano de la parte superior del cimiento y su diagrama de cargas correspondientes se indican

en la fig. 26.

Las construcciones de este cimiento se efectuara sobre una capa profunda de arena de grano
medio; se considerara una presin admisible en el terreno de P=2.5 Kg/cm2.

El coeficiente de rigidez del terreno, tomando de la Tabla II, Ca=1.6 Kg/cm3.

La altura mnima del cimiento bajo nivel, la determinaremos de acuerdo con la dimensin de
los bulones de anclaje del compresor. Esta dimensin la tomamos en primera aproximacin
igual a 2,6 m. Ver fig. 27
Los resultados de los clculos auxiliares (pesos de los elementos, coordenadas de los centros
de gravedad del compresor y cimiento, etc.), los presentamos en forma de Tabla V.

El clculo del momento de inercia del conjunto (compresor y cimiento) con respecto al aje que
pasa por el baricentro de la superficie de apoyo, lo efectuamos en base a la formula siguiente:

=1 = =1 + =1 r i2 = =1 + =1 I (r i2 + r i2 ) = 8,921+19,399=28,320
[t.m.seg2]

Por medio de los valores de la tabla V se determina:

a) Distancia desde la superficie de apoyo hasta el centro de gravedad de la instalacin:

93.6
h0= = 67.8
= 1.38 [m]

b) valores de las excentricidades relativas.

4.9100
ho= * 100 = - 4.267.8= -1.72 %<5%

6.9100
y0= * 100 = - 3.667.8= -2.83 %<5%

La presin esttica del suelo es igual a:

67.8
p=
= 3.64.2
= 4.5 [t/m2] < [p]= 25 t/m2
 Por medio0 de las ecuaciones (77 a, b, c) calcularemos los valores de los coeficientes de
compresin elstica y de desplazamiento del suelo:

Cz=C0 [1+
2(+)
] =1.6*103 * [1 +
62(2.42+3.6)
] 4.5= 4.9*103 [t/m3]
1 14.23.6 2.0

C=C0 [1+
2(+3)
] =1.6*103 * [1 +
62(2.42+3.6)
] 4.5= 7.2*103 [t/m3]
1 14.23.6 2.0

Cz =0.7 Cz =0.7 *4.9*103 =3.4* 103 [t/m3]

La frecuencia de las vibraciones verticales propias del sistema es igual a:

CzFg
z= = = (21) y (76-a)

4.9103 423.69.81
= =103 [1]
67.8

La presin esttica sobre el suelo es la siguiente:

64
A p =
= 5,8 .4 = 2,76 t/m2

58
B p = = 2,95 t/m2
5,2 .3,8

43,9
C p = = 3,76 t/m2
4,2 .2,8

Los valores de coeficiente de compresin esttica y de desplazamiento del suelo sern los
siguientes:

2(+) 2(2.8+4) 2,76

C1 = C0 [1 + 1 .
] = 0.8 [1 + 1 5,8 4
] 2,0

2(+3) 2(5.8+34) 2,76

A C0 = C0 [1 + 1 .
] = 0.8 [1 + 1 5,8 4
] 2,0

103 = 3,49* 103 t/m3

C2 = 0.7 C1 = 0,7 * C1 = 0,7* 2,5*103 = 01,76 * 103 t/m3

2(5,2+33.8) 2,95
C1 = = 1,2 [1 + ]
15.23,8 2.0

103 = 2,8 * 103 t/m3

B 2(5,2+33.8) 2,95
C0 = = 1,2 [1 + ]
15.23,8 2.0

103 = 3.9 * 103 t/m3

C1 = = 0,7 * 2,8 * 103 = 1,96 * 103 t/m3

 2(4,2+2,8) 3,72
C2 = = 2 [1 + 14,22,8
] 2,0

103 = 5.95 * 103 t/m3

C 2(4,2+32,8) 3,72
C0 = = 2 [1 + 14,22,8
] 2,0

103 = 8.5 * 103 t/m3

C2 = 0,7 * 5.95 * 103 = 4,2 *103 t/m3

En consecuencia la frecuencia de las vibraciones verticales propias sern:

2,5 103 23,29,81

A = =
= 64
= 94 1

2,8 103 19,89,81

B = 58
= 97 1

5,95 103 11,769,81

C = = 125 1
43,9

Y las frecuencias propias horizontales:

1,76 103 23,29,81

A = =
= 64
= 79 1

1,96 103 19,89,81

B = 58
= 81 1

4,2 103 11,769,81

C = 43,9
= 105 1

La determinacin de la frecuencia principal 1 la haremos en base al grafico representado en la

figura 9:
0,81
A 1= k0 x ;
= 5,8
= 0,14 ; k0 = 0,95; 1 = 0,95 * 79 = 75 seg -1

0,845
B
= 5,2
= 0,162 ; k0 = 0,94; 1 = 0,94 * 81 = 76 seg -1

0,99
C
= 4,2
= 0,22 ; k0 = 0,89; 1 = 0,89 * 105 = 93,5 seg -1

La frecuencia de funcionamiento del compresor es:

3,14330
W = 30
= 30
= 34,6 seg-1

La fuerza peridica que acta sobre el cimiento es:

(0)
Pz = 2 * Sen wl = 6,8 sen 34, 6 t

Esta fuerza la transforma en una fuerza aplicada en el baricentro del cimiento y una cupla cuyo
momento ser:
 (0)
Mxoz = 2 * xi Sen wl = -6,8 * 0,75 Sen 34,6t = -5,1 Sen 34,6t

Momento de inercia de la superficie de apoyo del cimiento respecto del eje perpendicular al
plano de rotacin:

3 4 5,83
A I= = = 65 m4
12 12

3,8 5,23
B = 12
= 45 m4

2,8 4,23
C = 12
=17,5 m4

Escribimos la ecuacin de las vibraciones verticales forzadas para cada caso:

(0)
2 1
Z= * 2
* Sen wl
1( )

6,8 1
A z= * 31,6 2
* sen 34,6 t = 0,136 * 10-3 Sen 34,6 t
2,5 103 23,2 1( )
94

6,8 1
B z= 2,8 103 19,7 * 34,6 2
* sen 34,6 t = 0,14 * 10-3 Sen 34,6 t
1( )
97

6,8 1
C z= * * sen 34,6 t = 0,105 * 10-3 Sen 34,6 t
5,95 103 11,75 1(34,6)2
125

El angulo c se calcular por medio de ecuaciones aproximadas:

(0) 1
c= * 2
* Sen wt
1 1( )

5,1 1
A p = 3,49 103 65 * 34,6 2
* Sen 34,6 t= -0.0286 * 10-3 Sen 34,6 t rad.
1( )
75

5,1 1
B p = 3,9 103 45 * 34,6 2
* Sen 34,6 t= -0.036 * 10-3 Sen 34,6 t rad.
1( )
76

5,1 1
C p = 8,5 103 17,5 * 34,6 2
* Sen 34,6 t= -0.0385 * 10-3 Sen 34,6 t rad.
1( )
93,5

La amplitud maxima de las vibraciones verticales de la arista superior izquierda del cimiento
colocandose en el caso mas desfavorable, es decir cuando la cupla y la fuerza actan en fase:

At maz = z +Q*af

A At maz =0,136 * 10-3 + (-0.028 * 10-3) (-1,9) = 0,189* 10-3 = 0,189 mm

B At maz =0,14 * 10-3 + (-0.036 * 10-3) (-1,9) = 0,2* 10-3 = 0,20 mm

C At maz =0,105 * 10-3 + (-0.038 * 10-3) (-1,9) = 0,177* 10-3 = 0,177 mm

Ejemplo N 3

En este tercer ejemplo se dimensionar el cimiento para un compresor horizontal de dos

cilindros de las siguientes caractersticas:

nmero de vueltas del compresor n0 = 176 v/min.

fuerzas de inercia no equilibradas de primer orden (el punto de aplicacin es el eje cigeal en
el punto que coincide con el plano vertical principal del cimiento) :

a) la componente horizontal

Nx = 12,8 Sen 18,5 t

b) la componente vertical

Tz = 0,8 Sen 18,5 t

peso del compresor Q = 32,1 [t]

Las medidas generales del cimiento como tambin el esquema de careas estticas se ve en la
figura 30.

El compresor se instalar en un ambiente amplio y por io tanto las dimensiones de su

cimiento no se limitan.

La composicin del terreno es la siguiente (como cota cero se toma el piso de la sala de
mquinas)

capa de relleno 0,0 4,5 m

arcilla fina (las partculas que tienen un dimetro

< 0,01 mm 20 a 50 % 4,5 11,0 m

arcilla compacta pesada ms -bajo de 11,0 m

Las capas de relleno estn formadas por arena de grano fino poco hmeda, mezclada con
material de construccin. La edad aproximada de esta capa es de ocho aos.

Desarrollo:

De acuerdo con la tabla II el valor del coeficiente C0 lo tomamos como medio de los valores de
las capas consideradas y lo disminuimos en un 20%, teniendo en cuenta que la primera capa
es de relleno:
1,2+2,0
Co = 2
* 0,8 1,3 kg/cm3

La altura mnima de la parte enterrada del cimiento se determina teniendo en cuenta la

necesidad de dar un espesor suficiente al fondo de la cavidad ms profunda.
El ancho de ste es 1,2 m; de acuerdo con la figura 19 el espesor del fondo de esta
cavidad ser:
1,2
4
+ 0,1 (espesor de capa de hormign pobre) = 0,4 m

De acuerdo con esto las medidas del cimiento en primera aproximacin seran las de la
figura 31.

Con estas medidas tendremos:

peso total de cimiento y mquina Q0 191 t

distancia desde la superficie de apoyo hasta el centro

de gravedad del conjunto h0 0,88 m

superficie de apoyo F = 6*9 54 m2

El momento de inercia de la superficie de apoyo respecto del eje principal

perpendicular al plano de las vibraciones es igual a:
693
I= = 365 m4
12
La presin especfica sobre el suelo es de:
191
P= = 54
= 3,5 t/m2

Los valores de los coeficientes: Cz, Co Cx son los siguientes:

2(+) 2(6+9) 3,5

Cz = Co [1 + 1
]

= 1,3 103 [1 + 154
] 2,0= 2,6 * 103 t/m3

2(+) 2(6+3,9) 3,5

Cq = Co [1 + 1
]

= 1,3 103 [1 + 154
] 2,0= 3,7 * 103 t/m3

Cz = 0,7 * Cz = 0,7 * 2,6 * 103 = 1,8 * 103 t/m3

La frecuencia del funcionamiento del compresor es:

a) Verticales

2,6103 549,81
z = = = 85 seg-1
191
b) Horizontales

1,8103 549,81
z = = = 71 seg-1
191

La frecuencia principal del cimiento es:

0,98 1,8

= 9
0,1; = 3,7
0,5
 K0 = 0,97

1 = K0 x = 0,97.71 = 69 seg-1

Calculamos las amplitudes de las vibraciones del punto K ubicado en la arista superior del
cimiento:
(0) (0) (0)

Xk = ( + 1
) 2
- 1
2
=
1 2 1 2
1 1

12,8 12,82,61,7 18,5 0,81,71,7 18,5

= (1,8103 54 + 3,7103 365
) 18,52
- 3,7103 365 18,52
=
1 1
692 692

= 0,195 * 103 Sen 18,5 t 0,019 * 103 * Cos 18,5 t (m)

(0) (0) (0)

Zk = 2
+ 2
* 2 =
1 1 2 1 2 1 1 2
1 1 1

12,82,63,65 18,5 0,8 18,5 0,81,73.65 18,5

= 18,52
+ 18,52
* =
3,7103 365 1 2 2,6103 54 1 2 3.7103 365 1 18,52
69 69 2 69

= -0,098 * 103 Sen 18,5 a + 0,016 * 103 * Cos 18,5 t (m)

Aplicando esto resultados calculamos:

max Akz = 10-3 0,01952 + 0,0192 0,2 * 10-3 (m) = 0,2 mm

max Akz = 10-3 0,0982 + 0,0162 0,1 * 10-3 (m) = 0,1 mm

Estos resultados demuestran que las dimensiones del cimiento fueron elegidas correctamente.

Se observa que los clculos fueron afectados utilizando las ecuaciones aproximadas.
APROVECHAMIENTO DE CIMIENTOS EXISTENTES PARA MONTAJE DE NUEVOS GRUPOS

Muchas veces se produce la necesidad de desmontar maquinas existentes, debido a su

estado precautorio, o bien a los efectos de ser necesario su traslado.

En los espacios libres que dejan, se ubican nuevas unidades, en general de mayor
potencia.

Para la construccin de cimientos para grupos electrgenos disel de unos 600 a 800 HP
de potencia, se necesitan de 50 a140 m3 de hormign.

La magnitud de los trabajos de hormign armado con la preparacin de complicados

encofrados, con gran cantidad de cavidades que necesitan el concurso de mano de obra
calificada, a la vez que grandes cantidades de materiales, muchas veces demoran el montaje
mismo del grupo.

La demolicin del cimiento existente, sobre todo dentro de una sala de mquinas en
explotacin, representa un trabajo largo y penoso.

Por las razones dadas, cuando los cimientos de las maquinas desmontadas se encuentran
en buenas condiciones habr que hacer lo posible para su utilizacin posterior.

Cuando se proyecta el montaje de un nuevo grupo sobre un cimiento existente en primer

lugar se deben comparar sus respectivas medidas.

Es de desear que la maquina pueda montarse ntegramente sobre el cimiento existente y

que el estado de este sea satisfactorio. (En la mayora de los casos existe la posibilidad de
adaptar el cimiento).

Muchas veces ocurre que la longitud del cimiento existente es menor que la del grupo a
instalar.

En tales casos es importante ubicar sobre el cimiento las cargas principales de las
mquinas, tanto del motor como del alternador y adicionar al macizo bsico consolas o mnsulas
y sobre ellas apoyar las partes de la mquina que sobre pasan el cimiento.

Cuando se montan grupos electrgenos disel es indispensable tener en cuenta que las
cargas principales del grupo no deben ubicarse sobre partes del cimiento construidas en
distintas pocas.

Esta prohibicin se funda en que las cargas dinmicas que se transmiten al cimiento no
construido en una sola etapa, producirn su fisura miento debido a las desiguales asentamientos
de las partes construidas en distintas pocas.

Esto provocara tensiones complementarias en el eje cigeal del motor con posibilidad
dela rotura del mismo.

Por estas razones, la prolongacin de un cimiento existente por medio de una

construccin complementaria no unida rgidamente con aquel deber ser siempre prohibida.
 La unin de la parte nueva a la existente se debe realizar soldando la nueva armadura de
hierro a la del cimiento tanto horizontal como vertical.

La prolongacin del BLOC existente se har en forma escalonada a fin de soportar bien
los esfuerzos cortantes.

Este mtodo puedes ser recomendado en casos excepcionales. Da buenos resultados

cuando el terreno de fundacin sufre poco asentamiento.

En los casos en que es necesaria la ampliacin de una base o de una superficie de apoyo,
ya sea de hormign armado que envuelva todo el permetro de la base existente. En este caso
se aumenta la rigidez del cimiento y se asegura un asentamiento uniforme de las partes nuevas
y viejas del cimiento.

Con esto es indispensable apisonar al mximo posible el terreno alrededor del cimiento
existente, utilizando los medios mecanizados para el apisonamiento.

Para cada cimiento que se adapte como fundamento de una nueva mquina, debe
controlarse que la resultante de los pesos de toda la instalacin pase por el baricentro de la
superficie de apoyo, permitindose una excentricidad de hasta 5% de acuerdo con las
condiciones del terreno sobre el cual se apoye el cimiento dado.

Si el motor que se instala posee las fuerzas dinmicas desequilibradas, debe ser efectuado
el clculo dinmico para verificar la amplitud mxima posible de las vibraciones, controlando
que este valor no sea superior al admitido.

Una vez efectuados los clculos dinmicos. Se determinara la forma de fijar la maquina
sobre el cimiento existente, como tambin la adaptacin definitiva de este a las dimensiones del
grupo.

Los mtodos de la fijacin del nuevo grupo de viejo cimiento pueden ser diversos. En
algunos casos los bulones de anclaje se encuentran en buenas condiciones y podran ser
utilizados pero, generalmente los bulones de anclaje existentes no coinciden con los
agujeros de la bancada del grupo ni en disposicin ni es nmero a su vez, el grupo
electrgeno se fijara sobre dicho soporte por intermedio de nuevos bulones, en general
mucho ms cortos.

Sobre el soporte actan fuerzas dinmicas, tanto verticales como horizontales (de
levantamiento, asentamiento y desplazamiento), las que deben ser consideradas para
que el soporte sea construido con suficiente solidez y rigidez.

Los dimetros de los nuevos bulones de anclaje que unen la bancada de la maquina con
el soporte, se determinan de acuerdo con el principio de igualdad de resistencia entre
ellos y los existentes.
Si la suma de las secciones transversales de los bulones existentes es considerablemente
menor que la necesaria para los del nuevo grupo o, si cumpliendo con la igualdad de
sesiones aquellos se encuentran en mal estado, se deber aplicar otro mtodo.

Los bulones inutilizables se cortan con soplete y los nuevos se colocan en cavidades
hechas en el cimiento. Se recomienda cavarlas en forma de pirmide truncada con la
base mayor hacia abajo, y la profundidad de acuerdo con la tabla IV.

La excavacin de las cavidades para los bulones de anclaje es un trabajo lento y penoso
y tanto ms cuanto ms resistente es el hormign de la base. Por tales razones es
aconsejable e uso de martillos y taladros neumticos para realizar ese trabajo. Cuando
el cimiento es de un material menos resistente, por ejemplo de ladrillos, este trabajo
puede efectuarse a mano, con la ayuda de cortafros y mazas.

Si el nmero de cavidades es grande, siendo reducida la distancia entre ellas es

preferible la rotura del hormign entre las mismas. En estos casos, la fijacin de la
maquina se debe realizar con el auxilio de soportes intermedios.

La construccin del soporte intermedio obliga a levantar toda la instalacin unos 20 a

30 cm. Esta circunstancia, que en ocasiones aumenta las incomodidades de explotacin,
muchas veces es conveniente, porque de esta manera se disminuyen los trabajos de
excavacin de cavidades para el volante, alternador y parte del crter del motor disel.

Cuanto menos sea el trabajo que haya que efectuar para la excavacin de nuevas
cavidades y relleno de las existentes innecesarias, tanto ms efectivo ser el
aprovechamiento del viejo cimiento.

Como ejemplo se puede citar la utilizacin del cimiento de un grupo electrgeno disel
de 600HP, para otro grupo disel se igual potencia pero distinta fabricacin. Como
resultado de este aprovechamiento se ahorraron 40 toneladas de cemente, 80m3 de
arena y 150m3 de ripio.

La construccin del nuevo cimiento implicaba un gran esfuerzo en trabajos de

excavacin, encofrado y hormigonado, sin considerar los trabajos de demolicin del
cimiento existente, que son difciles y penosos si no se recurre al uso de explosivos o de
martillos neumticos.
A fin de resolver el problema del montaje del grupo disel citados sobre el cimiento
existente, se verifico que este se adaptaba a las medidas de aquel. Pero los bulones de
anclaje, tanto el motor como el alternador no se correspondan ni por numero ni por su
configuracin con los que ya existentes.

A los efectos de disminuir lo ms posible los trabajos de excavacin de calidades en el

cimiento, se instalaron por cada par de bulones existentes y en sentido transversal a la
base, dos perfiles normales U doblados en forma de V correspondientes a la parte
baja del cartel del nuevo grupo a instalarse. (fig. 32) a los mismos se soldaron perfiles
U longitudinales a travs de los cuales pasaron los nuevos bulones que sirvieron para
fijar el grupo a dichos perfiles longitudinales.

Para el montaje del alternador se necesit cavar una parte de hormign y adems
hormigonar otra porcin de la cavidad existente. Adems fueron instalados perfiles U
fijados a los bulones de anclaje existentes con sendos agujeros para los nuevos. Esta
instalacin posteriormente fue hormigonada.

Para los trabajos mencionados de adaptacin del cimiento existente se necesitaron 1900
kg de hierro para la ejecucin del soporte; la excavacin del hormign existente fue de
2 m3 y se necesit 1.5 m3. La preparacin del soporte y su fijacin fueron efectuadas en
dos semanas.

Como ya se ha expresado, para cimientos macizos, en general es conveniente el uso de

hormign con Du=W2s=100Kg/cm2. Esta tensin de rotura es ms que suficiente para
absorber las cargas estticas y dinmicas.

El uso de hormigones de calidades superiores (W2s > 100 kg/cm2) trae aparejado el
problema del cimiento de las tensiones internas debido al incremento de la contraccin
por frage del hormign, fenmeno que
 Fig. 32

1. Bulones de anclaje existentes 2. Bulones nuevos 3. Soportes intermedios 4. Segunda

colada

Es motivada precisamente por el aumento del contenido del cemento, y es muy

particularmente en las construcciones masivas junto al inconveniente anterior se suma
el problema de la demolicin parcial del cimiente para su interior adaptacin a otra
mquina, por tratarse de estructura de hormign de gran resistencia.

En la figura 33 se presenta un ejemplo de la utilizacin de un cimiento existente

correspondiente a un grupo disel de 150 HP, para adaptarlo a uno nuevo de 300 HP.

El nico lugar donde se podra instalar el nuevo grupo dentro de la sala de mquinas
era el ocupado por el grupo desmontado. Pero tanta longitud con el ancho del cimiento
existente no se adaptaba a las dimensiones del nuevo grupo.

De acuerdo con su primer proyecto, se resolvi demoler este cimiento y, en su lugar,

construir el nuevo.
Al comenzar la demolicin se vio que la solidez del macizo de hormign era tan grande,
que con los medios con que se contaba resultaba prcticamente imposible su
demolicin total. Se decidi entonces utilizar este cimiento.

Fig. 33

1. Cimiento existente 2. Nuevo hormign armado 3. Bulones existentes 4.

Nuevos bulones de anclaje 5. Soporte intermedio

Por su longitud el cimiento existente resulta 3 metros ms cortas que el necesario para
el nuevo grupo, de manera que el generador deba ser apoyado ntegramente sobre la
parte nueva del cimiento a realizar, la que deba descansar sobre el suelo poco asentado,
comparado con los asentamientos experimentados por el terreno bajo al cimiento
existente.

Considerando la posibilidad de distintos asentamiento de las partes nueva y vieja del

cimiento, se proyect la base del generador de modo que trabajara con la existente
como nico bloque macizo, para ello, sobre la parte existente se hizo un marco de
hormign armado, el cual a su vez formaba parte de la base del generador. Este se
calcul como mnsula, teniendo presente que el terreno de fundacin iba sufrir mayor
asentamiento que el correspondiente a la parte existente. Se puso fuerte armadura de
hierro en las cercanas de cara superior para soportar momentos de reflexiones as como
armadura doblada a 45 grados apara absorber los esfuerzos de corte.

Toda la superficie del cimiento que deba ofrecer continuidad fueron picadas y bien
mojadas.
Antes de hormigonear sobre el terreno de fundacin la parte nueva del cimiento, se hizo
un buen apisonado del mismo con el agregado de ripio (este mtodo da al terreno ms
compactacin hasta una profundidad no mayor de 25 a 30 cm).

El generador fue fijado a la parte nueva del cimiento por intermedio de bulones de
anclaje incluidos en el hormign en cambio para la fijacin del motor disel se aplic el
mtodo de los soportes intermedios formados por perfiles laminados U de acero, tal
como fue expuesto ms arriba.

Las medidas adoptadas no obstante que el terreno existente no poda soportar una
tensin mayor de 1.5 kg/cm3 han asegurado el normal funcionamiento de grupo.

CAPITULO VII

CIMIENTOS MACISOS PARA TURBOALTERNADORES, MOTOGENERADORES Y OTRAS

MAQUINAS CON PARTES ROTANTES

La determinacin de exacto de las fuerzas desequilibradas (centrifugas) de inercia

producida durante el funcionamiento de mquinas con partes rotantes. Es en general
imposible. Por esta razn, es el clculo de cimientos para este tipo de mquinas se deben
introducir valores posibles de las fuerzas centrifugas, proponindose ciertos valores
mximos de excentricidad de las piezas rotantes.

Para determinar estos valores pueden ser usados los datos tomados del balance
amiento dinmico de los turbo generadores y electromotores que cada pas posee.
En la actualidad se efecta el balance miento de todo los rotores y especialmente de las
mquinas que vibran exageradamente.

Estos ltimos casos presentan especial inters para el constructor.

Durante el balance amiento se determinan las fuerzas centrifugas desequilibradas, as

como tambin los valores mximos de estas que pudieran aparecer durante la
explotacin de mquina.

En la URSS fueron analizados clasificados los resultados de las experiencias realizadas

para la determinacin de las fuerzas centrifugas desequilibradas. As, se pudieron
establecer los valores mximos de las excentricidades para diversas mquinas que hacen
imposible su explotacin, como tambin los valores correspondientes de las fuerzas
centrifugas. Estos datos se dan en la tabla de VII.

Los datos arriba mencionados de los valores de las fuerzas centrifugas que corresponden
a los casos que se hayan fueran del rgimen normal de las mquinas, pueden tener
validez solo durante un breve periodo de su explotacin y es el que corresponde al
intervalo de tiempo que antecede su parada.
 Tabla VII

Valores mximos de excentricidad y de las fuerzas centrifugas de inercia

desequilibrada de los rotores de diversas mquinas.

Fuerza que acta sobre

cojinete en partes del
EXCENTRICIDAD EN
N TIPO DE MAQUINA peso del rotor
MM
correspondiente a
dicho cojinete.

1 Maquinas elctricas:
motores, generadores,
motores elctricos,
compensadores sincrnicos, 0.5 0.8 0.6
convertidores.

a. Con n. v/min : 25-1000

b. Con n. v/min : mayor 1000 1.0 1.0

2 Turbogeneradores 0.3 0.8

a. 1500 v/min

b. 3000 v/min 0.1 1.0

3 Turbosoplante 3.5 - 4.0 4.0(No/1000)2

No=representa a v/min No se tomara nunca un

valor menor que 1.0

Por esta razn, estas fuerzas se consideran solamente cuando se calcula la solidez de los
elementos de cimiento, sin tener en cuenta el control de las amplitudes de las
vibraciones.

En primera aproximacin los valores de las fuerzas correspondientes a las condiciones

de explotacin normal pueden referirse a los a mximos posibles, del mismo modo que
las amplitudes admisibles de las vibraciones de los cojinetes de las maquinas se refieren
a los valores mximos posibles. Esta relacin para varios tipos de mquinas se hallan
dentro de los siguientes lmites.1: 5,5 a 1:7,5.
Por lo expresado el desequilibrio normal de las maquinas que son objeto de este estudio
es aproximadamente 6 a 7 veces ms pequeo que su desequilibrio mximo posible.
Con cierta reserva dicho valor se toma igual a 5 veces.

Los valores de las fuerzas desequilibradas se dan en la tabla VIII.

Tabla VIII

Valores para calcular las fuerzas centrifugas de inercia desequilibrada

correspondientes a las condiciones normales de explotacin

Fuerza que acta sobre

cojinete en partes del
N TIPO DE MAQUINA peso del rotor
correspondiente a dicho
cojinete.

1 Electro maquinas
0.12
a. v/min : 25-1000

b. v/min : 1000 0.20

2 Turbogeneradores 0.18

a. v/min 1500

b. v/min 3000 0.20

3 Turbo soplante 0.8 (No/1000)2

No= numero v/min No se tomara nunca un

valor menor que 0.2

Adems de las fuerzas centrifugas que apareen con el funcionamiento de las maquinas
motrices, en las elctricas, acopladas mecnicamente a aquellas, puede producirse otra
accin dinmica por efecto de la cupla instantnea de corto circuito. El valor de la cupla
en general lo determina la fbrica constructora y, en caso de no tener este dato. Puede
establecerse aproximadamente con la siguiente expresin emprica:

Mr = 8 RF

Donde:
RF = potencia del generador en miles de kilovatios.