Sei sulla pagina 1di 11

c o m p u t e r l a w & s e c u r i t y r e v i e w 3 1 ( 2 0 1 5 ) 5 7 e6 7

Available online at www.sciencedirect.com

ScienceDirect

www.compseconline.com/publications/prodclaw.htm

Intermediaries' liability for online copyright


infringement in the EU: Evolutions and confusions

Tatiana-Eleni Synodinou*
Law Department, University of Cyprus, Cyprus

abstract

Keywords: Nearly fifteen years ago and since the adoption of the E-commerce Directive 2000/31/EC the
Intermediary liability issue of the intermediaries' liability in Europe was thought to have been settled by the
Telekabel creation of a safe harbor regime, inspired by the American model. This article focuses on
Delfi v. Estonia two recent jurisprudential interpretations on the question of intermediaries' liability: the
E-Commerce Directive (2000/31/EC) Court of Justice of the European Union (CJEU) Telekabel judgment and the Judgment of the
European Court of Human Rights (ECtHR) in the case Delfi v Estonia. The author analyses
these evolutions and submits that intermediaries' asylum is in fact much less absolute
than it looks. The article also demonstrates that intermediaries' safe harbor will have to
deal with the recognition of human rights that could open new horizons to the develop-
ment of the regulation of the intermediaries' liability.
2015 Tatiana-Eleni Synodinou. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

evolutions, from the Court of Justice of the European Union


1. Introduction and the European Court of Human Rights, have added some
more haze to the landscape of intermediaries' asylum and li-
14 years have passed since the establishment of the Internet ability. Heterogeneity and diversification in respect of the
intermediaries' safe harbor regime in the E-Commerce Direc- status of liability of Internet intermediaries among various
tive 2000/31/EC. Since 14 years is more or less an age, which Member States is an inherent ingredient of the E-Commerce
can be seen as antediluvian in terms of Internet, it could have Directive's regulation: the latter harmonized only the question
been reasonably assumed that the question was more or less of exoneration from liability of three main archetypes of in-
settled and the legal answers refined in most instances. termediaries leaving to national member states the thorny
Nonetheless, the question of E-Commerce's intermediaries' question of liability.1 Indeed, as Christina Angelopoulos notes
asylum still remains enigmatic for national courts, both in the veneer of approximation that the safe harbors supply
respect of the question of liability and of the injunctions masks the persisting fragmentation of substantive liability
against intermediaries as third parties. Recent jurisprudential law along European borders.2

* Law Department, University of Cyprus, University House Anastasios G. Leventis 1 Panepistimiou Avenue, Aglantzia, Nicosia, P.O.
Box 20537, 1678 Nicosia, Cyprus.
E-mail address: synodint@ucy.ac.cy.
1
M. Walter, in: M. Walter, S. von Lewinski, European Copyright Law, A Commentary, Oxford University Press, 2010, p. 1088, no 11.8.
13Pablo Baistrocchi, Liability of Intermediary Service Providers in the. EU Directive on Electronic Commerce, 19 Santa Clara High Tech.
L.J. 111 (2002). Available at: http://digitalcommons.law.scu.edu/chtlj/vol19/iss1/3.
2
Chr. Angelopoulos, Beyond the Safe Harbors: Harmonizing Substantive Intermediary Liability for Copyright Infringement in Europe,
Intellectual Property Quarterly, 2013e3, p. 254.
http://dx.doi.org/10.1016/j.clsr.2014.11.010
0267-3649/ 2015 Tatiana-Eleni Synodinou. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.
58 c o m p u t e r l a w & s e c u r i t y r e v i e w 3 1 ( 2 0 1 5 ) 5 7 e6 7

This article focuses on two recent jurisprudential in- law clashes mainly with the freedom of ISPs to conduct
terpretations on the question of intermediaries' liability: the business, the right of the public to receive and impart infor-
CJEU's Telekabel judgment3 and the Judgment of ECtHR in the mation and personal data protection.7
case Delfi v Estonia.4 In both cases the dominant human rights In the Promusicae,8 the Tele29 and the Bonnier Audio10 cases the
rhetoric, while expressed in completely different terms in Court set as a fundamental principle of IP enforcement the
each case, led somewhat surprisingly to a similar outcome: to proper calibration of different fundamental rights. According to
incommode and make much more delicate the position of the Court, each Member State has to reconcile the requirements
intermediaries by detailing even more the circumstances of the protection of different fundamental rights, namely the
surrounding their involvement and of their liability for right to respect for private life on the one hand and the right to
Internet copyright infringements. protection of property (including intellectual property rights)
and to an effective remedy on the other. Furthermore, it stated
that the authorities and courts of the Member States shall
ensure that they do not rely on an interpretation of their na-
2. The growing influence of human rights on tional laws in a way that would be in conflict with fundamental
intellectual property enforcement rights or with the other general principles of Community law,
such as the principle of proportionality.
Balancing of interests has engaged academic copyright debate In the Scarlet11 and the Netlog12 cases, the Court, following
as an internal challenge for copyright law. The main idea is the Promusicae case, stated that a fair balance must be struck
that the contours of the protectable subject matter, the between the protection of copyright and the fundamental
threshold of originality, the distinction between ideas and rights of persons affected by such measures, since nothing in
expression and mainly copyright exceptions/limitations shall the Charter of Fundamental Rights of the European Union
be interpreted under a human rights vision in order to suggests that copyright is inviolable.13 Installing a system for
reconcile copyright with the society and technological trends. filtering all electronic communications passing through its
The Lernaean Hydra of piracy has unavoidably shifted the service would infringe the fundamental rights both of the ISP's
human rights copyright debate in the field of intellectual prop- and of their customers, namely the ISP's freedom to conduct
erty rights (IPR) enforcement. The rise of human rights rhetoric in business,14 their customers' right to protection of their per-
IP enforcement is a constant trend in CJEU's case law dealing with sonal data15 and their customers' freedom to receive or impart
the role of intermediaries in cases of copyright infringement. information, since a filtering system would identify users'
The IP enforcement strategies of right holders have passed Internet Protocol (IP) addresses and could lead to the blocking
various stages in response to emerging trends of copyright of lawful communications of information.16
infringement. After suing the distributors of peer to peer Nonetheless, apart from setting as a fundamental principle
software5 and then the individual users at significant social of IP enforcement the balancing of fundamental rights, the
cost,6 the focus was given to Internet intermediaries due to Court's rulings are rather vague,17 sparing and elliptic, since
their organically indispensable role in making available of
copyright infringing content.
7
Depending on the target of the enforcement strategy See: CJEU, Scarlet Extended SA v Societe Belge des Auteurs, Compo-
against Internet copyright infringement, different funda- siteurs et Editeurs SCRL (SABAM), Case C-70/10, Judgment of 24
mental rights are at stake and this has been naturally reflected November 2011, par. 50: Moreover, the effects of that injunction
would not be limited to the ISP concerned, as the contested filtering
in the CJEU's case law in the field of intellectual property
system may also infringe the fundamental rights of that ISP's cus-
rights. In claims of direct copyright infringements which were
tomers, namely their right to protection of their personal data and
brought against individual users, the focus has been given on their freedom to receive or impart information, which are rights
the reconciliation of the right to respect for private life and safeguarded by Articles 8 and 11 of the Charter respectively.
personal data protection with intellectual property law, since 8
CJEU, Productores de Musica de Espan ~ a (Promusicae) v Telef
onica
the identification of direct infringers presupposed the disclo- de Espan ~ a SAU, Case C-275/06, Judgment of 29 January 2008.
9
sure of their personal data to the claimants by Internet Service CJEU, LSG-Gesellschaft zur Wahrnehmung von Leistungs-
schutzrechten GmbH v Tele 2 Telecommunication GmbH (Tele2),
Providers (ISPs). In claims against intermediaries, either on
Case C-557/07, Judgment of 19 February 2009.
the legal grounds of secondary infringement or in the form of 10
CJEU, Bonnier Audio AB v Perfect Communication Sweden AB
injunctions against intermediaries as third parties, copyright (ePhone), Case C-461/10, Judgment of 19 April 2012.
11
CJEU, Scarlet Extended SA v Societe Belge des Auteurs, Composi-
3
CJEU, UPC Telekabel Wien GmbH v Constantin Film Verleih GmbH, teurs et Editeurs SCRL (SABAM), op.cit.
12
Wega Filmproduktionsgesellschaft mbH, Case C314-/12, Judgment of CJUE, Belgische Vereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers
27 March 2014. CVBA (SABAM) v Netlog NV, Case C-360/10, Judgment of 16
4
Case of Delfi AS v Estonia, (Application no. 64569/09), Judgment February 2012.
13
of 10 October 2013. The case was referred to the Grand Chamber See: CJEU, Scarlet Extended, op.cit., at par. 43.
14
in 17/02/2014. Article 16 of the Charter.
5 15
See in this respect: Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc v Grokster Article 8 of the Charter.
16
Ltd, 545 U.S. 913 (2005) Universal Music Australia Pty Ltd. v Sharman Article 11 of the Charter.
17
License Holdings Ltd (2005) 220 A.L.R. 1. J. Griffiths, Constitutionalising or harmonising? The Court of
6
These actions have not won general approval from the public Justice, the right to property and European copyright law, Euro-
at large. See: Kristina Groennings, Costs and Benefits of the pean Law Review 2013, 38(1), p. 74 (The author notes that In the
Recording Industry's Litigation Against Individuals, 20 Berkeley recent copyright cases, the application of the fair balance
Tech. L.J. 571, 589 (2005). concept is vague).
c o m p u t e r l a w & s e c u r i t y r e v i e w 3 1 ( 2 0 1 5 ) 5 7 e6 7 59

they do not provide further clarifications on how the delicate


task of balancing will occur in a national level. For, example, 3. Application to the ISPs: the injunctions
do ISPs need to apply different tests in different situations? In and their effect
respect of the disclosure of personal data, does it make a dif-
ference if it involves infringing copyright or identity theft on Seeking a remedy against Internet Service providers appears
social media?18 to be a growing trend in Europe. Copyright holders, have
Furthermore, the Court, which prefers to use its own employed a new strategy: seeking injunctions against local
normative corpus (the Charter of Fundamental Rights of the Internet access providers and Internet backbone operators,
European Union instead of the European Convention of ordering them to block access to websites providing infringing
Human Rights),19 focuses mainly on certain freedoms without download links.25
discussing further the implications of IP enforcement for This strategy, that is based on the legal grounds of article 8
other fundamental rights, such as the confidentiality of par. 3 of the Information society Directive, on article 12 (3) of
communications20. the E-Commerce Directive and on and article 11 par. 3 of the
It could be argued that the restricted approach adopted Enforcement Directive, lies in the logic that is enshrined by
by the CJEU is reasonable, since the content of the legal Recital 59 of the Information Society Directive, that in many
frameworks regulating the behavior of ISPs should depend cases such intermediaries are best placed to bring infringing
upon the local trade-offs among conflicting fundamental activities to an end.
rights and liberties.21 Indeed, one of the main criticisms in The possibility to order ISPs to prevent copyright in-
respect of the development of a protective system for fringements by the ordering of injunctions has also been
human rights by the CJEU has been the inherently contro- confirmed by the CJEU. In the 2009's CJEU's Tele2 ruling, the
versial nature of fundamental rights, which at national level Court clarified that access providers which merely provide
is expressed in the form of conflicting values and rights. users with internet access, without offering other services
National legal orders balance those rights in a manner that such as email, standard File Transfer Protocol (FTP) or file-
reflects national values, so any alternative approach of the sharing services or exercising any control, whether de iure
CJEU is problematic.22 On the other hand, in many circum- or de facto, over the services which users make use of, must be
stances national laws do not provide further clarification as regarded as intermediaries' within the meaning of Article 8(3)
to how the proper balancing of interests will be achieved in of the [Information Society] Directive.26 In L'Oreal v Ebay27 the
specific cases. For, example, as Pekka Savola highlights in Court ended the interpretative controversy whether in-
respect of the remedy of injunctions against intermediaries, junctions against the intermediaries presupposed their direct
which is provided by article 8 par. 3 of the Information So- or secondary liability in tort law, when admitting that Member
ciety Directive,23 many Member States implemented this states shall ensure that their courts have jurisdiction to order
provision in a very minimal fashion, almost verbatim, or online service providers to take measures to prevent future
without substantial additional details or modalities and and infringements of intellectual property regardless of their lia-
even preparatory materials maybe lacking and, as a consequence, bility in tort law. The Court has also set the minimum
in many cases national constitutional systems provide little input threshold in respect of this obligation. Even though the
to the evaluation.24 implementation of the enforcement policy via injunctions is a
question of national law, those injunctions must be effective,
proportionate, and dissuasive and must not create barriers to
legitimate trade.28
18 In the TeleKabel case29 the question of web site blocking
A. Tsoutsanis, Privacy and piracy in cyberspace: justice for all,
Journalof Intellectual Property Law and Practice Advance Access injunctions against ISPs was put in front of the CJEU.
published October 24, 2013.
19
C. Castets-Renard, Protection du droit d'auteur confronte e 3.1. The Telekabel judgment: presentation of facts and
aux droits fondamentaux: point trop n'en faut !, Revue Lamy Droit of the dictum
de l'Immate riel 2012, n 79, p.9.
20
S. Kulk, F. Zuiderveen Borgesius, Filtering for copyright
The facts of the case are typical of web blocking injunction
enforcement in Europe after the Sabam cases, E.I.P.R. 2012, 34(11),
791e795. cases. Having established that a website was offering, without
21
Sophie Stalla-Bourdillon, The flip side of ISP's liability re- their agreement, either a download or streaming of some of
gimes: the ambiguous protection of fundamental rights and lib-
25
erties in private digital spaces (2010), Available at SSRN: http:// Lukas Feiler, Website Blocking Injunctions under EU and U.S.
ssrn.com/abstract2321649 or http://dx.doi.org/10.2139/ssrn. Copyright LawdSlow Death of the Global Internet or Emergence
2321649. of the Rule of National Copyright Law? TTLF Working Paper No.
22
C. Kombos, The ECJ and Judicial Activism: Myth or reality? 13, http://www.law.stanford.edu/program/centers/ttlf/papers/
Sakkoulas Publications, Athens-Thessaloniki, 2010, p. 281. feiler_wp13.pdf.
23
Member States shall ensure that rightholders are in a posi- 26
CJEU, LSG v Tele2, op.cit., dictum.
tion to apply for an injunction against intermediaries whose 27
CJEU, case C-324/09 L'Oreal and others v EBay, Judgment of 12
services are used by a third party to infringe a copyright or related July 2011.
28
right. M. Husovec, Injunctions against Innocent Third Parties: The
24
P. Savvola, Proportionality in Fundamental Rights Conflicts in Case of Website Blocking, JIPITEC, 2, p. 117.
29
National Measures Implementing EU Law, (April 30, 2014). Avail- CJEU, UPC Telekabel Wien GmbH v Constantin Film Verleih GmbH,
able at SSRN: http://ssrn.com/abstract2432260 or http://dx.doi. Wega Filmproduktionsgesellschaft mbH, Case C314-/12, Judg-
org/10.2139/ssrn.2432260. ment of 27 March 2014.
60 c o m p u t e r l a w & s e c u r i t y r e v i e w 3 1 ( 2 0 1 5 ) 5 7 e6 7

the films which they had produced, two film production available to the public presupposes only that the work was
companies, Constantin Film and Wega, sought to obtain an made available to the public. It is not decisive that persons
order enjoining UPC Telekabel, an internet service provider, to who make up that public have actually had access to that
block the access of its customers to the website at issue, work or not.32
inasmuch as that site made available to the public, without The most awaited question, viz the compatibility with EU
their consent, cinematographic works over which they law of a general blocking order that does not specify its means,
asserted a right related to copyright. has led to somewhat unanticipated33 and rather intriguing
By order of 13 May 2011, the Handelsgericht Wien (Com- answers. In order to give its answer the Court analyzed first
mercial Court, Vienna) (Austria) prohibited UPC Telekabel the effect of the blocking injunction for the freedom to
from providing its customers with access to the website at conduct a business of the ISP and then its effects for the ISP's
issue; that prohibition was to be carried out in particular by customers and Internet users.
blocking that site's domain name and current IP (Internet In respect of the balancing of copyright protection with the
Protocol) address and any other IP address of that site of freedom to conduct a business, the Court states that an
which UPC Telekabel might be aware. By order of 27 October injunction that leaves to the ISP to determine its means does
2011, the Oberlandesgericht Wien (Higher Regional Court, not seem to infringe the very substance of the freedom of an
Vienna) (Austria), as an appeal court, partially reversed the internet service provider. This is because such an injunction
order of the court of first instance in so far as it had wrongly enables the ISP to choose to put in place measures which are
specified the means available to UPC Telekabel to block the best adapted to the resources and abilities available to them
website at issue and thus execute the injunction. More pre- and which are compatible with the other obligations and
cisely, the Court held that UPC Telekabel could only be challenges which they will encounter in the exercise of its
required, in the form of an obligation to achieve a particular activity.
result, to forbid its customers access to the website at issue. Moreover, such an injunction allows its addressee to avoid
Beyond that it had to remain free to decide the means to be liability by proving that he has taken all reasonable mea-
used. sures.34 Furthermore, when choosing these measures the ISP
UPC Telekabel appealed. In support of its appeal, UPC has to take into consideration the fundamental rights of
Telekabel submitted inter alia that its services could not be Internet users and more precisely it must ensure compliance
considered to be used to infringe a copyright or related rights with the fundamental right of internet users to freedom of
within the meaning of Article 8(3) of Directive 2001/29 because information.
it did not have any business relationship with the operators of The formula that has been enshrined by the Court is
the website at issue and it was not established that its own accompanied by procedural safeguards aiming to comfort
customers acted unlawfully. In any event, UPC Telekabel both the position of the ISP and of Internet users. As regards
claimed that the various blocking measures which might be ISPs, in accordance with the principle of legal certainty, it
introduced could be technically circumvented and that some must be possible for the addressee of an injunction to main-
of them were excessively costly. tain before the court that the measures taken were indeed
The Court, in line with its ruling in the Tele2 case, those which could be expected in order to prevent the pro-
confirmed that ISPs are intermediaries in the sense of article 8 scribed result,35 once the implementing measures taken are
par. 3 of the Infosoc Directive. Consequently they can be or- known and before any decision imposing a penalty is adopted.
dered to block access to copyright infringing websites without In respect of Internet users, the national procedural rules
it being necessary that they have a contractual relationship to must provide a possibility for internet users to assert their
the infringing website.30 In addition they do not need to show rights before the court once the implementing measures
that some of their customers actually accessed the protected taken by the internet service provider are known.36
subject-matter made available to the public,31 on the website In respect of copyright, the Court recognizes that it is
at issue, since the existence of an act of making a work possible that the enforcement of an injunction, such as that in
the main proceedings, will not lead to a complete cessation of
30
See par. 35 of the judgment: Neither the wording of Article the infringements of the intellectual property rights of the
8(3) nor any other provision of Directive 2001/29 indicates that a persons concerned. Nonetheless, the measures which are
specific relationship between the person infringing copyright or a taken by the addressee of an injunction must be sufficiently
related right and the intermediary is required. Furthermore, that effective to ensure genuine protection of the fundamental
requirement cannot be inferred from the objectives pursued by right at issue, that is to say they must have the effect of pre-
that directive, given that to admit such a requirement would
venting unauthorized access to the protected subject-matter
reduce the legal protection afforded to the rightholders at issue,
whereas the objective of that directive, as is apparent inter alia or, at least, of making it difficult to achieve and of seriously
from Recital 9 in its preamble, is precisely to guarantee them a discouraging internet users who are using the services of the
high level of protection.
31
See par. 36 of the judgment: Nor is the conclusion reached by
32
the Court in paragraph 30 of this judgment invalidated by the Par. 40 of the judgment.
33
assertion that, in order to obtain the issue of an injunction Pekka Savola, Website blocking in copyright injunctions: a
against an internet service provider, the holders of a copyright or further perspective, Friday, 28 March 2014, at: http://the1709blog.
of a related right must show that some of the customers of that blogspot.gr/2014/03/website-blocking-in-copyright.html.
34
provider actually access, on the website at issue, the protected Par. 53 of the judgment.
35
subject-matter made available to the public without the agree- Par. 54 of the judgment.
36
ment of the rightholders. Par. 57 of the judgment.
c o m p u t e r l a w & s e c u r i t y r e v i e w 3 1 ( 2 0 1 5 ) 5 7 e6 7 61

addressee of that injunction from accessing the subject- or is not in practice achievable, as a result of which some
matter made available to them. measures taken might be capable of being circumvented in
one way or another.
3.2. Telekabel's aftermath: a lot of uncertainty The Court, further, expresses in more concrete terms the
standard of effectiveness that could lead to the exoneration of
Apart from the main finding that general website blocking ISPs from any liability for breach of the injunction.
injunctions are also under certain conditions compatible with According to the Court, the measures which are taken by
EU law and fundamental rights,37 the Telekabel decision's most the addressee of an injunction must be sufficiently effective to
important interpretative contribution seems to lie in two key ensure genuine protection of the fundamental right at issue:
pieces of the website blocking injunctions puzzle: a) the that is to say that they must have the effect of preventing
effectiveness of the means of implementing the injunction unauthorized access to the protected subject-matter or, at
and b) the rights of Internet users. least, of make it difficult to achieve and of seriously discour-
aging internet users who are using the services of the
3.2.1. The standard of the effectiveness of the means of the addressee of that injunction from accessing the subject-
injunction matter made available to them.
The Court builds on the concept of effectiveness of the So, the minimum effect of the measures shall be to hamper
injunction that is established in article 3 par. 2 of the and to seriously discourage Internet users from accessing the
Enforcement Directive38 and confirmed in the CJEU's L0 Oreal v subject-matter made available to them. The effectiveness is
Ebay case,39 as to what in principle is acceptable under the then necessarily relative40 and subject to practical con-
human rights standard of effectiveness. straints, as is the protection of copyright when it comes to its
It is noteworthy that the Court first recognizes that it is balancing with other fundamental rights.
possible that a means of putting a complete end to the in- The Court sets, consequently, a principle that is technolog-
fringements of the intellectual property rights does not exist ically neutral and seems to take into consideration the unde-
niable fact that complete effectiveness is a utopia. Even this
37
According to the logic of the Scarlet and Netlog cases, blocking finding is addressed directly to private parties (the ISPs) and has
injunctions that are specific (in the sense of targeted at a clearly arisen in a specific case about general injunctions that seem to
indicated website) are permissible, as long as they do not unrea- be a particularity of Austrian legal system41; the underlying
sonably infringe users' rights. See: Chr. Angelopoulos, CJEU in UPC principle that stems from the Enforcement Directive shall also
Telekabel Wien: A totally legal court orderto do the impossible, at: apply to specific injunctions designated by national courts.
http://kluwercopyrightblog.com/2014/04/03/upc-telekabel-wien/.
The acceptability of general blocking injunctions is compatible with
the logic that the intermediary is not just the best placed but also the 3.2.2. The guarantee of Internet user's rights
best placed to decide the appropriate measures on the basis of its The second essential principle of the ruling is the necessity to
business model and the state of art. Nonetheless, these measures guarantee Internet Users' rights. This is not something new,
must be proportionate and effective and must respect the funda- since it is present in all CJEU's case law dealing with IP copy-
mental rights of Internet users. It is noteworthy that in France, in right enforcement in the Internet, when the balancing of in-
the ruling in the case Allostreaming it was already held that leaving
tellectual property with fundamental rights is at stake. What
to the intermediaries the possibility to choose the appropriate
makes a difference, however, is the procedural safeguard of
blocking measures is well founded and compatible with French law.
More precisely, the claimants were seeking by the Court an order these rights since, as the Court states, national procedural
obliging the ISPs to implement all appropriate measures to prevent rules must provide a possibility for internet users to assert
the access from French territory to certain streaming websites. their rights before the court once the implementing measures
According to the Court, the claim, which allows each ISP to deter- are known. As Pekka Savola highlights, this seems to provide
mine the nature of the measures to be implemented, given the legal locus standi for users, which is unheard of in many jurisdic-
and technical structure of its business, the impact of measures
tions. A user could therefore address the court with a
taken and the evolution of the dispute and it favors a measure
complaint that the specific blocking method chosen affects
accepted by all ISPs is well founded. See: Tribunal de grande
instance de Paris, Ordonnance de re fere, 28 novembre 2013, APC et his/her fundamental rights.42 The question then is, does this
autres/Auchan Telecom et autres, accessible at: http://www.legalis. locus standi principle apply exceptionally only in the case of
net/spip.php?pagejurisprudence-decision&id_article3935. general injunctions, such as those provided by the Austrian
38
Those measures, procedures and remedies shall also be law, or should it be extended to all blocking injunctions, even
effective, proportionate and dissuasive and shall be applied in the specific ones that are issued by courts? Shall the Internet
such a manner as to avoid the creation of barriers to legitimate
user's locus standi principle apply even in cases where the ISP
trade and to provide for safeguards against their abuse.
39
Par. 136 of the judgment: Those rules of national law must, has sought from the Court an evaluation and a validation of
however, be designed in such a way that the objective pursued by
the directive may be achieved (see, inter alia, in relation to the
principle of effectiveness, Joined Cases C430-/93 and C431-/93
40
Van Schijndel- and van Veen- [1995] ECR I-4705, paragraph 17; Chr. Caron, Le blocage des sites contrefaisants une nouvelle
Joined Cases C222-/05 to C225-/05 van der Weerd- and Others fois devant la Cour de Justice de lUnion europe enne,
[2007] ECR I-4233, paragraph 28, and Joined Cases C145-/08 and Communication-Commerce Electronique, mai 2014, p. 29.
41
C149-/08 Club Hotel Loutraki- and Others [2010] ECR I-0000, Angelopoulos.
42
paragraph 74). In that regard, it should be borne in mind that, Website blocking in copyright injunctions: a further
under Article 3(2) of Directive 2004-/48, the measures concerned perspective, 28 March 2014 http://the1709blog.blogspot.gr/2014/
must be effective and dissuasive. 03/website-blocking-in-copyright.html.
62 c o m p u t e r l a w & s e c u r i t y r e v i e w 3 1 ( 2 0 1 5 ) 5 7 e6 7

the measures that were chosen in order to implement the websites or in case of infringing websites that use additional
injunction? mirrored servers.49 Since the lawfulness of the content might
vary from jurisdiction to jurisdiction, depending on the
3.2.3. The effectiveness and the Internet users rights application of copyright exceptions which vary from one State
principles revisited to another, as was noted in the Scarlet/SABAM ruling50, over
In order to find out whether the Court's effectiveness test fits blocking might seriously affect an Internet user's freedom to
within the current state of art of web blocking injunction receive lawful content.51
techniques, it is necessary to briefly refer to the three main Finally, while state of the art IP blocking might be a relatively
methods by which injunctions could implemented: Domain effective means at present of preventing IP infringement,
Name Server (DNS) blocking, IP address blocking and the nothing precludes the possibility that, in the short or medium
Uniform Resource Locator (URL) blocking methods.43 term future, perfection of circumvention techniques may render
DNS blocking is a common method of denying access to IP blocking completely ineffective. So, in technology dominated
certain websites. Each ISP has its own DNS server that func- rhetoric, one could argue that blocking and anti-blocking tech-
tions as phone book for its subscribers. So whenever an niques will compete with one another as technology advances. A
Internet user types a specific website address, the browser will similar rhetoric has led to the establishment of the legal pro-
first ask the ISP's phone book what the IP address for that tection of technological protection measures in the WIPO treaties
website is. Once it has figured out the IP address it will then and the Infosoc Directive. This path, however, has proved to be
load the website. With DNS blocking, the ISP is simply hopeless so, even if one could imagine that offering access to
removing the record for the blocked websites from their blocked copyright infringing content by the backdoor (such as via
phone book so that when you try to load one of the blocked proxies), similar to circumventing TPS (the terminal proxy server
websites, all you get is a blank screen in your browser because for voice over Internet Protocol (VoIP)) could be rendered an
it does not know what the IP address is.44 From a user's point autonomously infringing and punishable act itself, the effec-
of view it is rather easy to circumvent DNS blocking45 either by tiveness standard could still be extremely difficult to reach.
using another DNS server, such as Google's DNS servers, or by So, what next? The question of the URL blocking or deep
using a proxy server or a Virtual Private Network (VPN) packet inspection arises again. Deep Packet Inspection (DPI)
server.46 It is consequently highly doubtful whether this tools that identify the illegal content have the ability to access
technique meets the Telekabel decision's effectiveness all parts of all the packets (the smallest units of information
standard. Moreover, if only certain parts of a website contain transmitted on the Internet) that are sent during an online
infringing content, there is a risk of over blocking.47 communication.52 It is clear from the SABAM/Scarlet decision
In the case of IP address blocking the target of the blocking that the deeper the dig into the packets, the greater the like-
injunction is the IP address of the infringing website. Here too, lihood that Article 15 of the E-Commerce Directive will be
the use of proxy or VPN servers can circumvent the blocking contravened.53 On the other hand, it is plain that the court did
rather easily. Does IP blocking meet the Telekabel decision's not rule out generally filtering and blocking of electronic
effectiveness standard? While it is easy to assume that makes communications,54 but only the surveillance system whose
it a little more difficult to access the blocked website, it is less scope of application was insufficiently defined ratione materiae,
certain that it discourages serious internet users, who are ratione personae and ratione temporis.55 On this ground, some
using the services of the addressee of that injunction from
accessing the subject-matter made available to them. Of- 49
What is IP Address Blocking and Why It Doesn't Work Effec-
course, the use of proxy servers also has certain disadvan- tively to block CSAI, http://www.watchdoginternational.net/
tages which could count as factors which strengthen the index.php/filtering-technology/57-ip-address-blocking-at-isp-
dissuasiveness of IP blocking. Indeed, web browsing via a level/62-what-is-ip-address-blocking-and-why-it-doesnt-work-
proxy can often be agonizingly slow and insecure. effectively-to-block-csai.
50
It is not contested that the reply to the question whether a
Moreover, IP address blocking hides the danger of over
transmission is lawful also depends on the application of statu-
blocking48 in case the same IP address is shared by many
tory exceptions to copyright which vary from one Member State
to another. Moreover, in some Member States certain works fall
43
Feiler, Website Blocking Injunctions under EU and U.S. within the public domain or can be posted online free of charge
Copyright LawdSlow Death of the Global Internet or Emergence by the authors concerned.
51
of the Rule of National Copyright Law? op.cit. Husovec, op.cit. G. Smith, SABAM/Scarlet meets Newzbin2 e but will they play
44
D. Wang, What is a DNS block and 3 ways to get around it, at: nicely together? http://cyberleagle.blogspot.gr/2011/11/
http://blogjunkie.net/2011/06/get-around-dns-block-filter. sabamscarlet-meets-newzbin2-but-will.html.
45 52
Feiler, op.cit. T. Margoni, M. Perry, Deep Pockets, Packets, and Harbors,
46
Wang, What is a DNS block and 3 ways to get around it, op.cit. Ohio State Law Journal 2013, Vol.: 74:6, 1199.
47 53
Toby Headdon, Beyond liability: on the availability and scope G. Smith, SABAM/Scarlet meets Newzbin2 e but will they play
of injunctions against online intermediaries after L'Oreal v Ebay, E. nicely together? http://cyberleagle.blogspot.gr/2011/11/
I.P.R. 2012, 34(3), 141. sabamscarlet-meets-newzbin2-but-will.html.
48
Feiler, Website Blocking Injunctions under EU and U.S. 54
See: LOreal v. eBay, case C-324/09 at par. 131e135 and Scarlet v.
Copyright LawdSlow Death of the Global Internet or Emergence Sabam, case C-70/10, at par. 30e32.
55
of the Rule of National Copyright Law? See also par. 6 of the UK E. Psychogiopoulou, Copyright enforcement, human rights
second Newzbin2 judgement: At all events, the Studios now accept protection and the responsibilities of internet service providers
that the order should refer to IP address re-routing and not IP address after Scarlet, E.I.P.R. 2012, 34(8), 555 C. Castets-Renard, Droit de
blocking. It appears that IP address blocking could lead to over- l'Internet, droit francais et europe en, Montchrestien, lex-
blocking of sites or pages that ought not to be blocked. tensoe ditions, 2012, p. 294, no 786.
c o m p u t e r l a w & s e c u r i t y r e v i e w 3 1 ( 2 0 1 5 ) 5 7 e6 7 63

courts in Europe tend to impose on intermediaries a some- defamatory comments, thirdly, the liability of the actual
what proactive duty to filter out recurring infringing activity or authors of the comments as an alternative to Delfi's liability;
content.56 and fourthly the consequences of the domestic proceedings
But how deep and how detailed an inspection will be for Delfi.
permitted before such actions are considered as non- As regards the first issue, the context of the comments, the
proportionate and harmful for Internet users' freedoms? In Court found that since the publication of the article in Delfi
the UK, in the Newzbin2 case57 Judge Arnold made a distinction concerned a matter of great interest for readers, there was a
between minimal analysis, summary analysis and detailed higher-than-average risk that the negative comments could
analysis of the contents of data packets. The judgment does go beyond the boundaries of acceptable criticism and reach
not provide sufficient technological detail, but it can be the level of gratuitous insult or hate speech. The Court
concluded that if the implementation of the blocking injunc- concluded then that Delfi was expected to exercise a degree of
tion does not require the ISP to monitor all customer data, it care in order to avoid being held liable.
could be assumed that no general obligation has been Secondly, the Court analyzed the measures applied by Delfi
imposed. Likewise, if only a minimal or summary analysis in order to prevent or remove the defamatory comments.
of the packets is applied by the ISP, probably shallow packet These involved using a prior automatic filtering system of
inspection (SPI)58 then there is a stronger argument that the deletion of comments based on stems of certain vulgar words
measure is proportionate.59 and a notice-and-take-down system. In addition, on some
occasions, the administrators of the portal removed inap-
propriate comments on their own initiative. The Court found
that none of these mechanisms ensured sufficient protection
4. Application of the asylum to Online
for the rights of third persons. Furthermore, the Court
Service Providers (OSPs): the Delfi case and the
considered the role of Delfi in respect of the publication of
intermediary's duty of care
comments. Delfi was a professional news portal that had an
interest in making public readers' comments, since the com-
4.1. The Delfi case: surprise and criticism
pany's advertising income depended on the number of readers
and comments. Thus, the Court found that Delfi exercised a
In the Delfi case60, the ECtHR dealt for the first time with the
substantial degree of control over the comments published
issue of liability of OSPs. More precisely, the Court had to
since it was in a position to know about an article to be pub-
determine whether the civil liability imposed by a decision
lished, to predict the nature of the possible comments
Estonian Supreme Court on Delfi (one of the largest news
prompted by it and, above all, to take technical or manual
portals in Estonia) for the defamatory comments posted by
measures to prevent defamatory statements from being made
its readers, was a restriction of freedom of expression that
public.61
was not compatible with the European Convention of
In respect of the liability of the content authors, the Court
Human Rights. In order to decide the issue, the ECHR
stressed that since the contents were anonymous it would be
examined firstly the context of the comments; secondly, the
very difficult for injured persons to establish the identity of
measures applied by the Delfi in order to prevent or remove
the persons to be sued. Keeping in mind the State's positive
56 obligations under Article 8, that may involve the adoption of
B. Martinet Farano, Internet Intermediaries' Liability for
Copyright and Trademark Infringement: Reconciling the EU and measures designed to secure respect for private life, the
U.S. Approaches, TTLF Working Paper No. 14, 2012, http://www. Court was not convinced that measures allowing an injured
law.stanford.edu/organizations/programs-and-centers/ party to bring a claim only against the authors of defamatory
transatlantic-technology-law-forum/ttlfs-working-paper-series. comments would have, in the present case, guaranteed
57
[2011] EWHC 2714 (Ch). effective protection of the injured person's right to private
58
Shallow packet inspection (SPI) refers to the inspection of packet
life.62
headers for optimization of packet routing, detection of network abuse,
Finally, as regards the consequences of the domestic pro-
and statistical analysis. Such inspection does not disclose the contents of
data packets. It is a less sophisticated version of the deep packet in- ceedings for Delfi, the Court took into consideration that the
spection (DPI) technique that can be used to block packets based on their domestic courts did not make any orders as to how it should
content. Unlike DPI, SPI makes broad generalities about traffic based ensure the protection of third parties' rights, leaving the
solely on evaluating the packet header. Although shallow packet in- choice to the applicant. Thus no specific measures, such as a
spection cannot provide the same refined/detailed traffic assessments as requirement of prior registration of users before they were
DPI, it is much better at handling a large volume than DPI.(source:
allowed to post comments, monitoring comments by the
http://itlaw.wikia.com/wiki/Shallow_packet_inspection).
59
Toby Headdon, Beyond liability: on the availability and scope applicant company before making them public or speedy re-
of injunctions against online intermediaries after L'Oreal v Ebay, view of comments after posting, to name just a few, were
E.I.P.R. 2012, 34(3), 141. Furthermore, DPI is at odds with net imposed on the applicant. The Court considers the leeway left
neutrality. The latter presupposes data packets neutrality that to Delfi in this respect to be an important factor reducing the
means that an ISP shall provide to all its customers an open and severity of the interference with its freedom of expression.63
equal access to online content without any discrimination. See:
Moreover, the sum of 320 Euros in non-pecuniary damages
Naqeeb Ahmed Kazia and Shringarika Priyadarshini, Network
neutrality: what, where and why? C.T.L.R. 2012, 18(7), 227e236.
60 61
Case of Delfi AS v Estonia, (Application no. 64569/09), Judgment Par. 89.
62
of 10 October 2013. The case was referred to the Grand Chamber Par. 91.
63
in 17/02/2014. Par. 90 and Par. 93.
64 c o m p u t e r l a w & s e c u r i t y r e v i e w 3 1 ( 2 0 1 5 ) 5 7 e6 7

that Delfi had to pay was not considered as disproportionate. The main argument proposed is to assert that it was an
As a result, the Court found that imposing a duty of care and exceptional decision based on the specific facts and circum-
accountability on Delfi was compatible with the protection of stances of the Estonian case. In this vein, in the High Court of
freedom of expression under article 10 of the Convention. Northern Ireland ruling in the case J19 and Another v Facebook
The Delfi decision has been generally perceived as an Ireland,69 which was decided after Delfi, Gillen J distinguished
extremely nasty surprise that shows a significantly poor un- the case from Delfi and applied the safe harbor provided by the
derstanding of European OSP's safe harbor by the ECtHR.64 The UK Electronic Commerce (EC Directive) Regulations 2002.
Court side-stepped the E-Commerce Directive's regime65 and Nonetheless, commenting on Delfi's possible influence on
decided upon liability using mainly a classic media law OSP's liability, Gillen J made an interesting remark suggesting
approach.66 By imposing the obligation to exercise an ex ante that time will tell whether the line of reasoning of the ECHR
control over readers' comments on an online news platform, in this case is the start of a new movement towards a broader
the Court dynamites the foundations of the ex post monitoring monitoring obligation of intermediaries or if it is only appli-
mechanism set by the Directive and the prohibition of cable to the specific events in this case70. This interpretative
imposing general monitoring obligations to ISPs and OSPs that option that considers Delfi as the precursor of a movement
is provided by article 15 of the Directive.67 towards a bigger involvement of OSPs in content monitoring
There are some other dark points in the decision. For will be explored in the last section of this article below.
example, the fact that Delfi had from time to time in the past,
on its own initiative, removed defamatory content also 4.2. The Delfi case as an occasion for a reevaluation of
strengthened its accountability. Nonetheless, condemning an the OSP's duty of care?
economic operator because in the past they have been dili-
gent, at least in some instances, is not logical. On the other Apart from seeing the case as a major error, a warning or a
hand, even if Delfi had been awarded by the Estonian Courts marginal one-off decision based on particular facts, the
the status of neutral host provider, the fact that the defama- ECtHR's Delfi decision could be considered as an occasion to
tory contents remained in its news portal for six weeks before reconsider the OSP's liability exemption regime that has been
their removal is not compatible with the E-Commerce Di- established by the E-Commerce Directive and CJEU's case law.
rective's obligation to expeditiously remove the unlawful Contrary to connectivity providers' safe harbor expecta-
content upon notification.68 tions, OSPs' (mainly host providers') asylum has been misun-
After the initial problems coming from the decision, com- derstood,71 scrutinized and from time to time seriously
mentators began to explore ways to minimize its importance. undermined by national courts on the grounds of general tort
law, classic media law responsibility or special regimes, such
64
Gabrielle Guillemin, Case Law, Strasbourg: Delfi AS v Estonia:
Court Strikes Serious Blow to Free Speech Online, http://inforrm.
wordpress.com/2013/10/15/case-law-strasbourg-delfi-as-v-
69
estonia-court-strikes-serious-blow-to-free-speech-online- J19 and Another v Facebook Ireland [2013] NIQB 113, on line
gabrielle-guillemin/G. Smith, Who will sort out the Delfi mess? accessible at: http://www.bailii.org/nie/cases/NIHC/QB/2013/113.
http://cyberleagle.blogspot.gr/2013/10/who-will-sort-out-delfi- html.
70
mess.html. According to this commentator, a way to mitigate Par. 31 of the ruling.
71
Delfi's disastrous effects would be to consider that the ECtHR by A recent example of misunderstanding of the intermediaries'
recognizing Delfi's control over the comments it mainly based its safe harbor by national courts is the Cypriot reference to the CJEU
decision on the assumption that Delfi was a publisher and not an in the Papassavas case (Case C291-/13-,-). In that case, the Cypriot
intermediary and, therefore, the decision could be sidelined as court (Eparchiako- Dikastirio- Lefkosias-) was mainly asking
having no application to genuine online intermediaries. whether editorial content posted by a newspaper in its free
65
Eileen Weinert, Oracle at Delfi e European Court of Human accessible website, whose income is generated by advertisement,
Rights holds website liable for angry reader comments, Ent. L.R. was covered by the E-Commerce-'-s Directive safe harbor. The
2014, 25(1), 31. The Estonian Supreme Court had rejected Delfi's CJEU clarified that article 2(a) of Directive 2000/31/EC must be
attempted use of the E-Commerce Directive's provisions, but the interpreted as meaning that the concept of information society services,
ECHR only considered whether the particular Estonian law under within the meaning of that provision, covers the provision of online in-
which Delfi was liable was an unlawful interference with Delfi's formation services for which the service provider is remunerated, not by
rights or free expression. the recipient, but by income generated by advertisements posted on a
66
The Court referred to the Krone Verlag (no. 4) judgment, website and that the limitations of civil liability specified in Articles
where it found that shifting the defamed person's risk to obtain 12 to 14 of Directive 2000/31 do not apply to the case of a newspaper
redress for defamation proceedings to the media company, usu- publishing company which operates a website on which the online
ally in a better financial position than the defamer, was not as version of a newspaper is posted, that company being, moreover,
such a disproportionate interference with the media company's remunerated by income generated by commercial advertisements posted
right to freedom of expression. See Krone Verlag GmbH & Co. KG on that website, since it has knowledge of the information posted and
v. Austria (no. 4), no. 72331/01, x 32, 9 November 2006. exercises control over that information, whether or not access to that
67
Member States shall not impose a general obligation on website is free of charge. For a comment of this decision see:
providers, when providing the services covered by Articles 12, 13 Husovec, CJEU on Applicability of the Safe Harbors to Free-of-
and 14, to monitor the information which they transmit or store, Charge Websites, at: http://www.husovec.eu/2014/09/cjeu-on-
nor a general obligation actively to seek facts or circumstances applicability-of-safe-harbors.html and L. Woods, Case Law,
indicating illegal activity. Luxembourg: Papasavvas, Civil liability for Internet publishing:
68
For example in France it was judged that expeditiously the CJEU clarifies the law, at: http://inforrm.wordpress.com/2014/
means immediately. See: TGI Toulouse (re f.) 13 mars 2008, Krim 09/16/case-law-cjeu-papasavvas-civil-liability-for-internet-
K c/Pierre G, Amen, legalis.net. publishing-the-cjeu-clarifies-the-law-lorna-woods/.
c o m p u t e r l a w & s e c u r i t y r e v i e w 3 1 ( 2 0 1 5 ) 5 7 e6 7 65

as the German disturber liability (Sto rerhaftung) approach.72 a


Ja skinen in respect of OSPs in L'Oreal Ebay,77 while a number
However, it is submitted that there is a growing jurispruden- of commentators have also taken this view.78
tial tendency towards greater accountability of OSPs.73 At the Nonetheless, the neutrality requirement must not be un-
same time, the standards of duty of care imposed by national derstood as a strict demand for complete passivity and
courts continue to differ significantly from jurisdiction to detachment of the intermediary in respect of unlawful con-
jurisdiction74 and from case to case. tent.79 This was also made clear in the L'Oreal v eBay case,
Indeed, it remains unclear what is the role and duty of care where the Court recognized that the injured party's notifica-
expected of OSPs. The multiple and complex activities often tion was not the only way to obtain knowledge of an illegal
undertaken by them render the tripartite distinction of the E- activity or information, but that the latter can be discovered by
Commerce Directive rather simplistic and its application in an investigation undertaken on the initiative of the host pro-
practice a complex judicial task. vider80. So, being active in order to detect and remove
Expecting OSPs to act as completely passive vectors of
content has led to somewhat perverse effects. Indeed, the 77
Opinion of AG Ja a skinen on C-324/09 L'Ore al and others v.
neutrality prerequisite75 for the application of the exception eBay paragraph 141. According to Ja a
skinen recital 42 of the
from liability leads to what has been described as the Good directive, which speaks of exemptions, would refer to the ex-
Samaritan paradox. This suggests that introduction of emptions discussed in the following recital 43 which expressly
concern only mere conduit and caching.
voluntary and well-intended measures by service providers in 78
Van Eecke, op.cit. I. Walden, Mine host is searching for a
order to detect or prevent the making available of harmful neutrality principle!, Computer Law and Security Review 2010, Vol.
content would lead to exclusion from the liability restriction.76 26, pp. 207e208 S. Lemarchand, M. Barbier, Le fournisseur
The neutrality requirement for the limitation of liability of d'he bergement au sens de l'article 14 de la directive n 2000/31 et la
hosting providers has been seriously put at doubt by Advocate (nouvelle) condition de neutralite , Revue Lamy Droit de l'Immate riel
2009; n 54, pp. 52e56 S. Le Marchand, A.S. Lampe, L'arre ^t eBay c/
L'Ore al de la CJUE du 12 juillet 2011 revisite les conditions de la
72
See: Thomas Hoeren, Silviya Yankova, The liability of internet qualification de fournisseur d'he bergement au sens de l'article 14 de
intermediaries e the German perspective, IC 2012, 43(5), 501e531. la directive e-commerce, Revue Lamy Droit de l'Immate riel 2011,
73
Steven James, Digesting Lush v Amazon and UPC Telekabel: n 75, pp. 55e56. It is noteworthy that the demand for neutrality could
are we asking too much of online intermediaries?, Ent. L.R. 2014, lead also to the opposite effect of augmentation of the hosting pro-
25(5), 176 Anette Ga rtner, GEMA v RapidShare: German Federal vider liability, since in case the latter deploys further activities (not
Supreme Court extends monitoring obligations for online file only hosting) there is a risk of losing the safe harbor's privilege. This
hosting providers, E.I.P.R. 2014, 36(3), 197e200De Beer, Jeremy, has been the position mainly in France where intermediaries were
and Christopher D. Clemmer. Global Trends in Online Copyright characterized as publishers (e diteurs) instead of hosting providers in
Enforcement: A Non-Neutral Role for Network Intermediaries?. case they offered additional services. Nonetheless, the French Su-
Jurimetrics (2009): 375e409. See in this respect: Cosmetic Warriors preme Court (Cour de Cassation) later reversed its previous position.
Ltd v Amazon.co.uk Ltd; sub nom. Cosmetic Warriors Limited, Lush The relaxation of the position of the Court has been subject to critics.
Limited v Amazon.co.uk Limited, Amazon Eu Sarl [2014] EWHC 181 See: A. Lucas, H.J. Lucas, A. Lucas-Schloetter, Traite  de la propriete
(Ch) BGH, judgment of July 12, 2012 d I ZR 18/11 (Alone in the litteraire et artistique, 4e edition, LexisNexis, 2012, p. 908, no 1110.
79
Dark)BGH, judgment of August 15, 2013 d I ZR 80/12 (File- The bigger engagement of ISPs and OSPs in the fight against
Hosting Service) [2013] GRUR 1030. copyright infringement is also in line with the growing tendency
74
See in this respect a comparative analysis of UK, French and towards the collaboration of all the stakeholders in order to adopt
German law in: Chr. Angelopoulos, Beyond the Safe Harbors: self-regulatory solutions in the form of codes of conduct. See on this
Harmonising Substantive Intermediary Liability for Copyright issue: B. Hugenholtz, Codes of conduct and copyright enforcement
Infringement in Europe, Intellectual Property Quarterly, 2013e3, in cyberspace, in: I. Stamatoudi, Copyright enforcement and the
pp. 253e274. Internet, Kluwer Law International, Wolters Kluwer, Law and
75
According to this criterion, the exemptions from liability only Business, 2010, p. 303 (the author criticizes the disrespect of some of
cases in which the activity of the information society service these codes to fundamental rights of users) C. Castets-Renard, Droit
provider is of a mere technical, automatic and passive nature, de lInternet, droit francais et europe en, op.cit., p. 297, no 792, 793
which implies that service provider has neither knowledge of nor (apart from the positive effects of self-regulation the author criti-
control over the information which is transmitted or stored. In cizes the unavowed motivations of ISPs to collaborate in the
order to establish whether the liability may be limited under establishment of such codes, such as commercial advantages
Article 14 of Directive 2000/31, it is necessary to examine whether coming from the preferential distribution of some contents).
the role played by that service provider is neutral, in the sense that 80
See CJEU, C-324/09 L'Oreal and others v eBay 12 July 2011, paragraph
its conduct is merely technical, automatic and passive, pointing to 122: The situations thus covered include, in particular, that in which
a lack of knowledge or control of the data which it stores. See: the operator of an online marketplace uncovers, as the result of an
CJEU, Google France SARL, Google Inc. V Louis Vuitton Malletier SA (C- investigation undertaken on its own initiative, an illegal activity or
236/08), Google France SARL v Viaticum SA, Luteciel SARL (C-237/08), illegal information, as well as a situation in which the operator is
And Google France SARL v Centre national de recherche en relations notified of the existence of such an activity or such information. In
humaines (CNRRH) SARL, PierreeAlexis Thonet, Bruno Raboin, Tiger the second case, although such a notification admittedly cannot
SARL (C-238/08), joined Cases C236-/08, C237-/08 and C238-/08, automatically preclude the exemption from liability provided for in
Judgment of 23 March 2010, at [112],- [113] (114). The condition of Article 14 of Directive 2000/31, given that notifications of allegedly
neutrality- -- -appeared for the first time in Advocate s Maduro illegal activities or information may turn out to be insufficiently
Opinion in aforementioned joined Cases C236-/08, C237-/08 and precise or inadequately substantiated, the fact remains that such
C238-/08,.- (See: Opinion of Advocate General Poiares- Maduro in notification represents, as a general rule, a factor of which the na-
joined Cases C236-/08, C237-/08 and C238-/08 Google France and tional court must take account when determining, in the light of the
Google v. Louis Vuitton, 22 September 2009, paragraphs 142e143). information so transmitted to the operator, whether the latter was
76
Van Eecke, Online service providers and liability (2011) 48 C. actually aware of facts or circumstances on the basis of which a
M.L.Rev., p. 1483. diligent economic operator should have identified the illegality.
66 c o m p u t e r l a w & s e c u r i t y r e v i e w 3 1 ( 2 0 1 5 ) 5 7 e6 7

unlawful content is not incompatible with the neutrality apparent in the common sense of a diligent and reasonable
requirement.81 OSP that certain content is unlawful? Could the appropriate
Another significant finding of the L'Oreal v eBay judgment diligence standard be prescribed by best practices and codes
lies in the evaluation of the possession of awareness of illicit of conduct?
activity or content. The Court introduced in this respect the It can be assumed that, since the way various hosting in-
diligent economic operator's standard. This standard builds termediaries operate vary depending on their business
on and further elaborates the criterion of constructive structure and their general design of operation of service,
knowledge that has been established in Article 14(1)(a) of the being aware of facts or circumstances on the basis of which a
E-Commerce Directive.82 diligent economic operator should have realized the unlaw-
The Court stated that even in cases in which the operator fulness may vary from case to case. Moreover, the concept of
has not played an active role, it cannot rely on that exemption diligence is a concept rooted in non-harmonized national
from civil liability if it is aware of facts or circumstances on the tort law, Member Stares' traditions and, therefore, risks to be
basis of which a diligent economic operator should have interpreted in a non-homogenous manner. It is, however,
realized that the online offers for sale were unlawful and, in plain that being passive and not acting to promptly remove
the event of it being so aware, failed to act promptly to remove the infringing data or to disable access to them while an
the data concerned from its web site or to disable access to averagely diligent, reasonable economic operator should have
them.83 reacted, renders the safe harbor concept inapplicable.
The standard of a diligent economic operator's appreci- But does this diligence duty lead to an obligation of pro-
ation of the unlawfulness is a new piquant ingredient in the active monitoring of possibly infringing content as the Delfi
OSPs liability exceptions recipe that has to be further explored decision might suggest? General monitoring of all content
by the CJEU. stored and communicated on an online social platform has
In a similar context, the legislative history of the US Digital been ruled out both by article 15 of the E-Commerce Directive
Millennium Copyright Act84 suggests that knowledge of facts and the Netlog judgment.86 Nonetheless, specific action or
and circumstances from which infringing activity is apparent even specific monitoring ex ante is not prohibited. Selective
would arise from red flags that would lead a reasonable monitoring schemes might produce a high level of desired
person operating under similar circumstances to conclude results if OSP's subscribers, knowledgeable of the possibility
that infringement is occurring.85 In which cases then will it be that their internet activities are being monitored, react by
curtailing their illegal activities.87
81
The most important outcome of Delfi, even if it is reversed
Recital 48 of the Directive also states that is still possible for
by the Grand Chamber, is that the proper balancing of
the Member States to apply duties of care, which can reasonably
be expected from them and which are specified by national law,
fundamental rights at stake requires a bigger interest and a
in order to detect and prevent certain types of illegal activities. certain degree of diligence on the part of OSPs who cannot
However these duties of care have been interpreted to mean the turn a blind eye towards activities that are flagrantly unlawful.
duties imposed by criminal and public law e.g. aid in investiga- This presupposes a partial connection to the OSPs' safe har-
tion of crime or security matters, not as extending to duties under bor, at least insofar as this has been perceived and understood
private law, e.g., to help prevent copyright infringement e since up to now.
that would negate the point of Article 15 and indeed Art 14
How this will be achieved by avoiding privacy intrusion
generally. See: Edwards, Lilian. Role and responsibility of the
internet intermediaries in the field of copyright and related and by safeguarding Internet users' rights to receive and
rights. (2011) report available at http://www.wipo.int/export/ impart information remains to be explored, since costly
sites/www/copyright/en/doc/role_and_responsibility_of_the_ effective technological solutions which do not unreasonably
internet_intermediaries_final.pdf, last accessed 17. 3. 2014. restrict the freedom to conduct business might appear in the
82
The provider is exempted from liability if it does not have medium or short term.
actual knowledge of illegal activity or information and, as regards
Furthermore, another essential reminder of Delfi is that,
claims for damages, is not aware of facts or circumstances from
keeping in mind the State's positive obligations for the pro-
which the illegal activity or information is apparent. The
emphasis in italics is of the author. See: Chr. Reed, Computer Law, tection of human rights, the absence of any liability at all
7th ed. Oxford University Press, 2011, p. 313 Pablo Baistrocchi, Li- could infringe other conflicting rights. As Martin Husovec
ability of Intermediary Service Providers in the. EU Directive on notes, this can also have practical significance for rights
Electronic Commerce, op.cit. According to Walter, the safe harbor holders of intellectual property rights, whose rights are
does not apply in cases of actual knowledge or eat least gross- guaranteed by virtue of Article 1 of the First Protocol of the
negligence of the hosting provider. See: Walter, in Walter, von
ECHR.88 In cases where the anonymity of the direct infringers
Lewinski, op.cit., p. 1091, no 11.8.20.
83
See CJEU, C-324/09 L'Oreal and others v eBay 12 July 2011,
86
paragraph 120. CJEU, Belgische Vereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers
84
17 USC 512(c)(1), 2006). CVBA (SABAM) v Netlog NV, Case C360-/10, Judgment of 16
85
Dan L. Burk, Toward an Epistemology of ISP Secondary Lia- February 2012.
87
bility, School of Law, University of California, Irvine, Legal Studies Ronald J. Mann & Seth R. Belzley, The Promise of Internet
Research Paper Series No. 2011e45 at: http://ssrn.com/ Intermediary Liability, William & Mary Law Review 239 (2005), vol.
abstract1920050. However, as the author notes courts have 47, Issue 1, accessible on line at: http://scholarship.law.wm.edu/
been reluctant to hold that suspicious situations or activities could act as cgi/viewcontent.cgi?article1225&contextwmlr.
88
so-called red flags that should alert ISPs to the presence of infringing M. Husovec, ECtHR rules on liability of ISPs as a restriction of
materials or activities (Corbis v. Amazon, 2004; Perfect 10 v.CCBill, freedom of speech, Journal of Intellectual Property Law & Prac-
2007). tice, 2014, Vol. 9, No. 2, p.109.
c o m p u t e r l a w & s e c u r i t y r e v i e w 3 1 ( 2 0 1 5 ) 5 7 e6 7 67

is completely waterproof, such as in Greece89 or in Cyprus, providing clarifications, interpretations, enhancements, spe-
where it is not possible to lift the confidentiality of corre- cializations, and all too often confusion. The demand for a fair
spondence's constitutional veil for the sanction of copyright reconciliation of conflicting interests is even more imperative
infringements, there is a serious risk of violation of the pro- today than it was in 2000 and this is an undisputable finding of
tection of intellectual property as a human right. both the CJEU's Telekabel judgment and the ECtHR Delfi
decision.
Sticking to the precise details of these decisions is some-
5. Conclusion how like not seeing the wood for the trees. These judgments
could be seen as an opportunity to reconsider the role of ISPs
Plato said that Eunomia is the state of obedience of citizens in IP enforcement strategies, starting from the safe harbor
under good laws90. The ideal of Eunomia presupposes then, regime of the E-Commerce Directive. We have arrived at a
two main elements: laws that are good in a technical sense critical point where, purely temporarily in the nature of pro-
and, even more significantly, laws that persuade people to cedural measures, injunctions against ISPs are perceived as
apply them. Establishing good laws for the Internet appears the main or even de facto sole-legal remedy for copyright
as a chimera, especially if one thinks that the Internet has Internet infringement. At the same time, perhaps showing
been perceived at the beginning as an out of law zone, where complete indifference for the content stored on the OSPs
the freedom to communicate, more as a state of art and a state server, it is awarded with the grace of safe harbor. Both are
of mind than in a legal sense, superimposes every legal norm. somewhat extreme situations and instead of trying to reach
14 years ago in Europe the E-Commerce Directive crystal- towards a balance of interests inside such extremities, it
lized the consensus existing at the time between the various would have been better to strive for a more balanced IP
stakeholders over the question of ISP's exoneration from lia- enforcement regulation.
bility. Since then, case law, both national and supranational,
has not stopped building brick by brick upon this regime, by

89
Intellectual property infringement is not in the list of serious
crimes for which the lift of the confidentiality of communications
is permitted by the Law 2225/1994. In a similar line of thinking,
the tri-member Court of appeal of Thrace judged that it was not
possible to lift the confidentiality of communications veil in a
case of civil liability for the anonymous comments posted on a
blog. See: Tri-member Court of appeal of Thrace (r4Qra kh2) 91/
2012, DiMEE 2/2012, p. 230.
90
yn
oma piqarca nomun spoydaun.

Potrebbero piacerti anche