Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Dermeval Saviani
1. Conceito de transformao
Em sentido geral, o conceito de transformao coincide com o de movimento. Uma vez que
tudo est em constante movimento, tudo se encontra em permanente transformao. Considerado
nesse sentido genrico atribui-se ao termo transformao uma grande abrangncia, tomando-o
como sinnimo de mudana, modificao, alterao, inovao.
1
sentido estrito s pode ser considerada transformao aquela mudana que incide sobre a prpria
substncia das coisas s quais se refere. Logo, transformao social remete modificao da forma
social, isto , a mudana da prpria estrutura da sociedade.
Ora, lemos em A ideologia alem que o primeiro fato histrico a produo dos meios que
permitem satisfazer as necessidades vitais humanas (MARX e ENGELS, 1974, p. 28 ). O ser dos
homens coincide com a forma ou o modo como produzem sua existncia. Assim sendo, podemos
considerar que a transformao histrica propriamente dita implica a mudana no modo de
produo.
Na virada do sculo XIX para o sculo XX essa concepo de educao foi taxada de
tradicional e comeou-se a postular a adoo de uma nova concepo. Assim, s correntes
pedaggicas tradicionais se contrapuseram novas correntes autodenominadas de renovadoras. De l
para os nossos dias a pedagogia foi invadida por constantes apelos inovao. Nesse contexto o
termo transformao vem aparecendo com certa frequncia como equivalente de reforma,
renovao, mudana, com destaque para inovao.
V-se, pois, que o ponto de partida para os intentos inovadores se localiza na pedagogia
tradicional. Ali se encontra o primeiro critrio para se caracterizar a inovao educativa: inovadora
aquela educao que se ope tradicional. Historicamente esse processo de renovao se expressou
no Movimento da Escola Nova.
De acordo com a Escola Nova, dizer que algo (uma teoria ou uma experincia educativa)
inovador porque se ope ao tradicional significa dizer que em lugar de centrar-se no educador, no
intelecto, no conhecimento, centra-se no educando, na vida, na atividade. Em lugar de seguir uma
ordem lgica, segue uma ordem predominantemente psicolgica. Em lugar de subordinar os meios
ou mtodos aos fins ou objetivos, subordina os fins aos meios.
2
Finalmente, um terceiro critrio de inovao aquele que, para alm da mudana dos meios
internos ou externos s instituies educativas, advoga a mudana dos prprios fins da educao.
Com base nas consideraes apresentadas possvel distinguir quatro nveis de inovao em
educao, tomando-se como ponto de partida o ensino tradicional:
3
d) A educao alterada nas suas prprias finalidades. Buscam-se os meios considerados
mais adequados e eficazes para se atingir as novas finalidades. Aqui a referncia da
inovao deixa de se centrar nos mtodos de ensino e nas formas de organizao da
instituio escolar. O critrio passa a ser determinado pelos fins a atingir, consoante a
observao de Gramsci que recomenda encontrar nos fins a atingir a fonte natural para
elaborar os mtodos e as formas (GRAMSCI, 1968, p. 124).
Considerando-se a relao entre educao e transformao, importa observar que, via de
regra, as experincias inovadoras tendem a se enquadrar nos dois nveis intermedirios. Com efeito,
o primeiro nvel, enquanto limite inferior, no constitui, ainda, a inovao propriamente dita. E o
quarto nvel, enquanto limite superior, supe um salto qualitativo que ultrapassa o significado
contido na palavra inovao. Em verdade, as experincias a enquadradas, mais do que inovar o
ensino, intentam colocar a educao a servio da revoluo social.
Em suma, apenas nesse quarto nvel que se aplica o significado estrito de transformao,
pois somente a que se busca articular a educao com a mudana da forma social, quer dizer, com
a mudana do prprio modo de produo da existncia humana. Isso significa, na atual etapa
histrica, a superao do modo de produo capitalista e a instaurao do modo de produo
socialista.
Sabemos, porm, que os problemas de fundo que afetam de diferentes maneiras e em graus
variados os chamados setores populares, isto , os membros da classe trabalhadora, no podem ser
resolvidos sem a mudana da prpria estrutura da sociedade. Da a necessidade de que os
movimentos sociais populares passem da condio de transitrios a permanentes; das aes sobre o
aspecto conjuntural ao aspecto estrutural da sociedade; do esprito de povo ao esprito de classe; da
fragmentao em torno de lutas pontuais para a unio em torno das lutas de interesse de toda a
4
classe trabalhadora, do carter espontneo para o sistematizado, do nvel de conscincia em-si ao
nvel de conscincia para-si.
O advento da crise estrutural, que irrompe exatamente quando o capital estende seu domnio
sobre todo o planeta, coloca a exigncia de sua superao abrindo uma nova era que podemos
denominar de transio ao socialismo. Nessa nova era torna-se necessrio que os movimentos sociais
populares ascendam condio de movimento revolucionrio, realizando a passagem das lutas
conjunturais luta unificada da classe trabalhadora pela transformao estrutural da sociedade.
essa a tarefa a que se prope a pedagogia histrico-crtica. Guiando-se pelo mote expresso
no aforismo sem dominar o que os dominantes dominam os dominados no chegam a se libertar da
dominao, ela se empenha num trabalho configurado por dois momentos concomitantes e
organicamente articulados entre si: um momento negativo que consiste na crtica concepo
dominante representada pela ideologia burguesa; e um momento positivo que implica o domnio dos
instrumentos tericos e prticos necessrios transformao social.
5
No se pode perder de vista, contudo, que a pedagogia histrico-crtica claramente uma
teoria contra-hegemnica. Portanto, no h lugar para a iluso de que ela possa ser adotada como
referncia para a organizao da educao nacional e como orientao das polticas educativas no
quadro das relaes sociais vigentes dominadas pelo capital. O que se prope que ela desempenhe,
em relao educao, papel anlogo teoria elaborada por Marx. Assim como Marx esperava que
sua teoria da sociedade pudesse servir como uma arma nas mos do proletariado em sua luta para
instaurar outra forma social, tambm se espera que a pedagogia histrico-crtica sirva como uma
arma nas mos dos trabalhadores para instaurar relaes educativas que correspondam s suas
necessidades e aspiraes.
Na luta dos trabalhadores cumpre ampliar o mximo possvel o espectro de abrangncia das
foras sociais mirando-nos, porm, no exemplo dos clssicos do marxismo (Marx, Engels, Lnin,
Gramsci) que procuraram sempre mover-se no mbito de dois princpios: 1) a diferenciao entre a
perspectiva proletria e aquela dos burgueses e pequeno-burgueses progressistas; e 2) a firme unio
entre as foras que buscaram expressar e fazer avanar a luta dos trabalhadores.
Nesse contexto, como o fez o MST, que, por sinal, entre os movimentos sociais populares o
que mais avanou no que se refere ao posicionamento pedaggico, cabe considerar as contribuies
da Escola-Comuna proposta por Pistrak e colaboradores no mbito da experincia sovitica. Mas
isso claramente insuficiente, pois, no prprio mbito sovitico certo que no podemos deixar de
incorporar os avanos propiciados pela Escola de Vigotski.
De certo modo, possvel observar que a proposta da Escola Cidad procura inserir a viso
da pedagogia libertadora e os movimentos de educao popular no novo clima poltico
(neoliberalismo) e cultural (ps-modernidade). Como esclarece Romo num trabalho posterior, a
referida proposta articula o Relatrio Jacques Delors, publicado no livro Educao: um tesouro a
descobrir, o livro de Edgar Morin, Sete saberes necessrios educao do futuro e o livro de Paulo
Freire, Pedagogia da autonomia: saberes necessrios prtica docente (ROMO, 2002b). Esther
Pillar Grossi tambm busca situar-se no novo contexto conciliando Piaget com Paulo Freire e
introduzindo elementos de Wallon e Vigotski numa proposta que denomina de ps-construtuvismo
(GROSSI E BORDIN, 1993).
6
fundamentais: aprender a aprender, aprender a conhecer, aprender a fazer, aprender a conviver,
aprender a ser (CASTRO, 2000, p. 7). Retornam, a, os quatro pilares da educao (aprender a
conhecer, aprender a fazer, aprender a conviver, aprender a ser), constantes do Relatrio Jacques
Delors (2006, p. 89-102), tambm invocados pela Escola cidad.
Como se sabe, o Relatrio Delors foi publicado pela UNESCO em 1996, como resultado dos
trabalhos da comisso que, entre 1993 e 1996 se dedicou a traar as linhas orientadoras da educao
mundial no sculo XXI. Tal relatrio foi publicado no Brasil em 1998, com prefcio do ento ministro
da educao, Paulo Renato Costa Souza, em que ele reala a importncia desse documento para o
cumprimento da tarefa, qual o MEC estava voltado, de repensar a educao brasileira. De fato, a
orientao contida no Relatrio Jacques Delors veio a ser assumida como poltica de Estado por
meio dos Parmetros Curriculares Nacionais (PCN) elaborados por iniciativa do MEC para servir de
referncia montagem dos currculos de todas as escolas do pas.
Enfim, tambm conveniente manter sempre um olhar crtico diante da assimilao das
pedagogias campo, da terra e da alternncia como polticas governamentais.
10. Concluso
7
Se o objetivo da disciplina de abrir perspectivas para a explicitao da convergncia entre os
intentos da pedagogia histrico-crtica e dos movimentos sociais foi atingido, provavelmente haver a
expectativa de uma exposio mais sistemtica e um pouco mais aprofundada da referida teoria
pedaggica. Sendo esse o caso, isto , se conseguimos nessa primeira aproximao abrir um dilogo
fecundo entre a PHC e os movimentos sociais, podemos estudar a possibilidade da oferta de uma
nova disciplina, tambm na forma de videoconferncia, visando ao aprofundamento dos estudos at
agora desenvolvidos.
Referncias:
CASTRO, Maria Cres Pimenta Spnola (2000). Escola Plural: a funo de uma utopia. In: 23
Reunio Anual da Associao Nacional de Ps-Graduao e Pesquisa em Educao. Caxambu. Anais
da 23 Reunio Anual da ANPEd.
DELORS, Jacques [Org.] (2006). Educao: um tesouro a descobrir, 10 ed. So Paulo, Cortez / Braslia,
MEC-UNESCO.
GROSSI, Esther Pillar e BORDIN, Jussara (1993). Construtivismo ps-piagetiano. Petrpolis, Vozes.
MARX, Karl e ENGELS, Friedrich (1974), La ideologia alemana. Montevideo / Barcelona, Pueblos
Unidos / Grijalbo.
ROMO, J. Eustquio e GADOTTI, Moacir (1994). Projeto da escola cidad. So Paulo, I.P.F.
ROMO, Jos Eustquio (2002). Escola Cidad no Sculo XXI. In: I Congresso Brasileiro de Educao.
Fortaleza CE. Anais, v. 1, p. 50-69.
SAVIANI, Dermeval (2010). Histria das ideias pedaggicas no Brasil, 3 ed. Campinas, Autores
Associados.