Sei sulla pagina 1di 248

uaci-a .

V^^aolA^^ ^4, ^^^^ <5r iTj)


"I

Revista Acadmica
DA 5

ri

Ml
^ ASNO XXTII

COMMISSAO DE REDACO
Dr. Netto Gampello. Dr- Octvio Tavares
Dr. Joaquim Amazonas.
Dr. Mrio Castro. Dr. Joaquim Pimenta

1 OX9

#1%.
MM 6^

PERNAMBUCO- ERAZIL

78 e82-Rua Visconde de Itaparica-78 e 82


RECIFE 1910
Corpo Docente a Faculdade de Direito em 119

Professores catliedraticos

Dr. Adolpho Tacio da Costa Cirne (Director,)


Dr. Joo E3S0 de Castro Fonseca.
Dr. Jos \'icerUe Meira de Vasconcellos.
Dr. Laurindo Carneiro Leo.
Dr. Adolpho Simes Barbosa.
Dr. Sophroiiio Euthichiniano da Paz Fortella.
Dr. Manoel Netto Carneiro Campello.
Dr. Vir.^inio Marques Carneiro Len.
Dr. Gervsio Fioravanti Pires Ferreira.
Dr. Tlioniaz Lins Calda'; Filho,
Dr. Annibal Freire da Fonseca.
Dr.Joaqiiim Guedes Corra Condira Filho.
Dr. Genard Lins de Barros Guimares.
Dr. HersiUo Lupercio de Souza.
Dr. Octvio Hamilton Tavares Barretto.
Dr. Joaquim li^nacio de Almeida Amazonas.
Dr. .lethodio Maranho.

(^
Professores substitutos

t --, _, .
'r>r- Odilon Nestor de Barros Ribeiro.
Gilberto Amado.
K^
" \(^/ V^O^ <
^''-
Dr. Sebastio do Rego Barros.
Dr. Antnio Vicente de Andrade Bezerra.
^''- '"''"a^cisco de Assis Chateaubriand.
^
(jC\kik t^
^*^ L '
Dr. Mrio de Almeida Ca.stro
Dr. Joaquim Pimenta.
Dr. Ldgar Altino Corra de Arajo.

Professores em disponibilidade
Dr. Jos Joaquim Seabra,
Dr. Clvis Bevilqua.

Professores honorrios

Dr. Samuel da Gama Costa Mac-Dowell.


Dr. Eugnio de Barros Falco de
Lacerda.
Dr. Epitacio da Silva Pessoa.
Dr. Ruy Barbosa.
TVVrlrXrTTTTTfm-fTTTrtVfrrfTTlVITTTTTTTVvrrtTfTITVrTTTT^VTTITrT-.-TTTTTrTTYTTyrT

A Liga das naes,

em suas linhas eeraes

A Liga das uaycs e a soberania dos Estados.

A
organizao da paz pelo direito 6 antiga
e nobre aspirao da Immanidade, que no ijo-
de aleanai-a, eno tran.sportanao para a to-
ciectade doa Hlstados, com as modiiicaes ne-
cessrias, as normas e os princpios que vao
mantendo o equiliijrio dos interesses nos cor-
pos sociaes. Jiissas normas e principios vo
emergindo como expresses da vida e desenvol-
vunento social, e so ai^plicados pela autorida-
de, que elemento orgnico das coUectivida-
des.
No i3roblema internacional, o grande em-
barao era encontrar esse elemento de autori-
dade, que pudesse assegurar a a])plicao dos
preceitos crystallizados na conscincia jur-
dica.
REVISTA ACADMICA

A. opinio publica internacional ganhara


muita fora, o sentimento da responsabilidade
accentuara-se consideravelmente, porm fal-
tava-lhes a indispensvel consistncia, no po-
diam actuar com o imprio e a precizo de um
appa relho jurdico adaptado s necessidades
da vida internacional.
Parecia no se poder ir alm. Sentia-se a
necessidade de dar maior consistncia Socie-
dade dos Estados, de cercar as regras do direi-
to internacional de garantias de sua effectivi-
dade em qualquer emergncia; mas a intelli-
gencia humana, que, estimulada pelas necessi-
dades, creou a civilizao, mostrava-se impo-
tente para resolver a difficuldade, porque di-
ante delia se erguia, inutilizando-lhe os esfor-
os, o principio da soberania dos Estados.
Se os Estados so soberanos, acima delles
no admissvel autoridade. Ora, a soberania
propriedade fundamental do Estado; logo,
conclue-se, impossvel encontrar ummeio co-
ercitivo que actue, directamente, sobre elles,
mantendo-os submissos s normas do direito.
A opinio publica internacional e o sentimen-
to da responsabilidade so energias ethicas, e
no remdios jurdicos para impedir ou repa-
rar os males da injustia.
A concluso, porm, no verdadeira;
porque o conceito de soberania, em direito pu-
blico, da mesma forma que o da
propriedade,
no direito privado, perdeu o caracter absoluto,
que outr'ora se lhe attribuia. Poder jurdico,
a soberania ha de, forosamente, ser
limitada
pelas prprias necessidades, que o
criaram, e
Faculdade de Direito do Recife

pelas regras de direito, que organizam a socie-


dade.
E para entrar em relaes com outras so-
beranias, limita-se a si mesma, como ensina
Jellineck .

E' muito a ida da autolimitacjo As


feliz .

diffieuldades que a doutrina encontrava para


coliocar os Estados soberanos sob o imprio
dos preceitos do direito internacional, aplai-
nam-se com ella, sem que o conceito de sobera-
nia soffra. Alm disso, to simi^les, corres-
ponde to exactanT,ente realidade dos factos,
que parece extranlio no se ter apresentado,
desde o j^i^imeiro momento, aos creadores de
doutrinas juridicas.
Quando mn Estado celebra lun tratado
com outi'Oj estabelece regras limitativas de seu
puder so).)erano, compromette-se a submetter o
seu 2n'ocedimento s normas convencionadas.
E essas normas tm fora de lei, obrigam os
poderes polticos dos Estados, e no podem
ser revogadas, exi^ressa nem tacitamente, por
leis internas das altas partes contratantes. As
mudanas de governo, ou de formas constitu-
cionaes, no as attingem. Exting-uem-se os tra-
tados por mutuo accordo, pelo decurso do tem-
po, pelo iniijlemento de condio resolutiva,
pelo perecimento do objecto, mas no jjor acto
unilateral de um dos Estados contratantes,
salvo quando celebrados com a clausula 7'ebus
sic stcmtibus.
Quarenta e quatro naes reuniram-se,
por meio de representantes, na segunda Con-
ferencia da Paz em Hava, no anno de 1907 A .
REVISTA ACADMICA

imponente ^^ong^^^^
nossa eollaborao nesse
e eff^cazes: delia nos
foi das mais brilhantes
Mas que fize-
ufanamos com justos motivos.
Brasil assignando
ram essas naes, que fez o
nesse concilio dos
as convenes preparadas
*

povos cultos?
Por deliberao prpria, movidos pelo es-
pirito de concrdia, todos os Estados
reunidos
em Haya fizeram-se mutuas concesses e acei-
taram limitaes sua prpria soberania
Por unanimidade, reconheceram o princi-
pio d arbitramento obrigatrio, embora no
chegassem a concluir mna conveno a respei-
to dessa matria, por no ter sido possvel de-
rimir divergncias, que no attingiam essn-
cia do principio. Mas o reconhecimento da
obrigatoriedade do arbitramento para a solu-
o das controvrsias intenaacionaes, ainda
que limitado a certa ordem, de matrias, im-
porta restrico soberania, porque arbitra-
mento sentena, e sentena expresso de
uma autoridade, a que os contendores se sub-
mettem.
As diversas convenes concludas foram
creando limitaes mais ou menos latas so-
berania das potencias pactuantes. A terceira
cons^eno, relativa abertura das hostilida-
des, impe a obrigao do aviso prvio e no
equivoco de que as hostilidades vo comear,
forma de declarao de guer-
tenlia esse aviso a
ra motivada, ou a de um uUimatiim A quarta
.

conveno firma as regras, que devem ser ob-


servadas na guerra terrestre, e estabelece uma
sanco para o belligerante que infringir o re-
Faculdade de Direito do Recife

giilamento approvado: "A parte helli^erante


que violar as disposies do mencionado rrj]^!-
laniento, ser obri,2:ada a resarcir o damno
porventura eausado, e responder por todos os
actos commettidos pelas pessoas, que fizerem
])arte de sua fora armada." Todo esse re^'ula-
mento concernente s leis e costumes da s^uer-
ra um complexo de limitaes impostas aos
bellijerantes, para que se no desviem de cer-
tas normas de moral, de humanidade, de res-
rteito mutuo. Restricces semelhantes contm
a quinta conveno referente aos direitos e de-
veres das potencias e das pessoas neutras, em
caso de p-uerra terrestre, na qual se proclama
a inviolabilidade territorial das naes neu-
tras, as oufies, por seu lado, no devem tolerar
nne se pratiouem nos sous dominios actos de
hostilir^nde. Ti] iRc;im torlas as outras.
A T-iffa rias Naes, portanto, sob esse pon-
to (]n vista, no f^7 mai^^ rio nuo i^rrvQoo'ip*r '"o

camT>bo abe7'to, alarp'anrln-o spr.*unrlo a^ ev-


p^cTicias do momento, e enfrentanrlo eom fra-n-
queza maior o problema da paz internacional,
que as prevenes das potencias, sempre des-
confiadas por no se comprebenderem. notp
terem conscincia ntida do hom commum, \nm
afastando das coo-itaes dos espiritos xraveo.
E' bem de ver que naes ciosas de sua di-
p'nidade no entrariam nara essa a^-rremia^o.
nor mais elevados que fossem os intuito^? visa-
dos, se tivessem de abdicar de sua soberania,
de acceitar uma posio qno as diminuisse mo-
ral ou juridicamente. O Brasil aceita, em
be-
neficio da concrdia dos povos, os deveres que
REVISTA ACADMICA

a Liga impe, como os aceitam os Estados Uni-


dos da America, a Franca, a Ins^lateiTa e to-
das as potencias, qne se congregaram para
crear o])staculos gnerra :

como nao so-
berana, cnscia de seus direitos, qne no v na
o-\o'anizaco da Liga n-^ateria essencialmente
diversa das qne formam a substancia de outros
actos internacionaes, que subscreveram os seus
renresentantes diplomticos em outras occa-
^ies.

Certamente, este primeiro ensaio de orga-


ni/nco ter defeitos e insufficiencias, mns
iniustica accusal-o de offensivo de nossa sobe-
i\nnia, como j bouve qu.em o fizesse, esqu^cen-
do que os mesmos golpes vibrados em nossa so-
i-^vnnia b aviam de ferir a dos outros membros
da Lira.
O irtigo 8 dos estatutos da LQ*a d corno
p nm ^os pensamentos nue a Conferencia d^
1907 no Gonseguio realizar, embora estivesse
c.^i-n-i-jvp i-ivpppi-fp ^Q espirito dos conq-yessptas

r> limitrr->o fios encriro^os militnres. Mas a Con-

ferencia reconnnendou aos governos que exa-


minassem, attentamente. essa auesto. E aQ'o-
ra. depois das duras provas pelas quaes acaba
de passar a humanidade, reconheceu -se a ne-
cessidade de se reduzirem os armamentos e
tomam-se providencias a respeito.
As providencias tomadas, eii^i verdade, no
r-')ili(lp7-|-i r^om os nreeeitos
de nossa Constitui-
o. Aceito o princinio da reducco dos arma-
mentos, o Conselho da Li-a estudar o ?nelbor
yilano para pol-o em pratica, e sul)metteI-o-ha,
em seguida, apreciao dos diversos gover-
Faculdade de Direito do Recife

nos. Adoptados os planos pelos governos, no


podero os limites dos armamentos, nelles fi-
xados, ser excedidos, sem que nisso concorde o
Conselho
Isto prescreve a conveno ors^anizadora
da Lisra, sem tomar imiteis os parai^s. 16, 17,
.18 e 20 do art. da Constituio Brasileira.
-^4

O Poder Lesrislativo Nacional continuar


competente para estabelecer o regimen conve-
niente segurana de nossas fronteiras; para
fixar aimualmente as forcas de terra e mar;
para dar organizao ao Exercito e Armada
para mobilizar e utilizar a milicia civica. Ape-
nas porque o Brasil contrata com outras na-
(5es reduzir os seus arn^amentos a certos limi-
tes, limites que no lhe so impostos, porm re-
sultam de accordo e de estudo prvio das suas
condies, no exceder as raias fixadas, como
no lhe ser permittido violar qualquer trata-
do de que seja signatrio.
O ai-t. 34, n." 19 da Constituio ptria
attribue ao Congresso Legislativo competncia
privativa para conceder ou negar passagem a
foras extrangeiras pelo territrio do i^aiz
para operaes militares. Mas a quinta con-
veno de Haya recusa-lhe o direito de conce-
der esse transito, conservando a sua neutrali-
dade, se as tropas ou comboios se dirigirem
contra uma potencia amiga.
Collidem esses preceitos? No. Attendem
s necessidades da coexistncia dos Estados, e
procuram dar-lhes satisfao.
Da mesma
forma, o accrdo para a limita-
o dos armamentos, colloca o Brasil na obri-
10 REVISTA ACADMICA

de honrar a sn palavra, que somente


.sraeo
ser definitivamente dada, se o Congresso ap-
provar a convenr-o da Lisra. Mas, se appro-
var, ter legislado a ro^j-neito.
Quanto ao art. 18 do compromisso da lA-
ga, claro qne no pode ter a interpretao
one lhe den o "Imparcial' de 2 de Maio de
1919, em editorial traado por mo vigorosa e
hbil
O qne esse dispositivo estatne one os
membros da Lip-a pe obrigam a registrar, na
Secretaria geral da Liga, todo= os nccordos e
fvafndos. ane celebrarem, denois da instituio
da Lie^a. dev^ndo a obrio'at'^Hedadf' desses
actos interna cinna es pomecar den'^is do reo-ip-
tro. No se trata, evidentemente, de snbme+for
a celebrao dos tratados ao nlacet da Liffa.
one, alis, depois de annrovados ^s sens esta-
tntos valer nor nm^ lei. nara os Estados con-
t^i^fctantes. Coo;ita o artigo, anenas, de nm
meio de tornar o=; frntados conhecidos por to-
dos os membros da Liga
No direito interno, nma lei ordinria de-
'"'^vmina .
anando comeam os actr**? len-Rlnfivos
n ier forca de obinp^ar. TTm tratado, aiir^ tnin-
bem uma node, perfeitamente, determinar
lei,
e. de ordinrio, determina, quando comear a

vigorar. Porque no seria licito a esse trata-


do norm.ativo, que a constituio da Liga, es-
tatuir quando os aetos internacionaes se tor-
nam obrigatrios? No ha razo nenlnnn^.
Lida com s^nnpathia, a conveno, que
instituiu a Liga, fora contar, satisfaz os re-
clamos das oonveniencias interaacionaes, sem
Faculdade de Direito do Recife 1 1

of fender os justos melindres nacionaes. E no


devemos olliar com preveno um acto, que
procura satisfazer elevadas aspiraes da hu-
manidade culta, harmonizando a coexistncia
dos Estados sob a inspirao do direito, e cre-
ando bices s ambies desmarcadas e irri-
tante prepotncia do militarismo.

II

A. Liga das nares e a cgnaldade dos Estados.

Perante o direito internacional, todos os


Estados soberanos so eguaes. A egualdade
dos membros componentes da magyia civitas
dos povos cultos to essencial concejoo
desse vasto organismo social que, sem ella, no
haver conmiunlio internacional, nem concr-
dia de Estados, nem amizade de povos, e, sim,
predomnio dos mais fortes, abolio do direi-
explorao.
to, arbtrio,
Se a constituio da Liga no se harmo-
nizasse com esse principio de egualdade dos
Estados soberanos; se dentro delia no se sen-
tissem juridicamente eguaes os que para ella
entraram con^o associados, por um movimento
de sua vontade soberana, que admitte X->i'opos-
tas, mas no tolera imi:)osies a Liga deixa-
;

ria d ser uma


creao jurdica, e estaria irre-
mediavelmeute condemuada autes mesmo de se
constituir,
1 2 REVIS TA ACADMICA

facilmente, se
Assim, porem, no , como,
estatutos.
verifica do exame dos sens
das
O contracto social, que institue a Liga g-
naes, como todos os actos juridicos de seu
direitos para os
nero, estabelece obrigaes e
associados.
As obrigaes so as mesmas para todos os
meml)ros dessa agremiao internacional. En-
tre as mais importantes obrigaes, as
que im-
primem Liga o seu caracter de organizao
defensiva dos interesses da ci\ilizao, cabe-
nos mencionar: 1." A dupla obrigao de res-
peitar e preservar de aggresso externa a inte-
gridade territorial e a independncia politica
de todos os membros da Liga. (art. 10) Em
imbas essas modalidades obrigacionaes, na do
respeito mutuo dos direitos dos associados, e
na de prestar-lhes assistncia contra as leses,
que esses direitos soffram, ou estejam na im-
minencia de soffrer, ha completa reciprocida-
de no se distinguem os poderosos dos fracos
;

todos cooperam, dando o que podem, para a


consecuo do fim conu^um, que assegurar a
todos a expanso da sua actividade moral e
econmica, sob a proteco do direito.
A Liga forma um corpo, cujos rgos se
prendem uns aos outros, unificados pela fina-
lidade, que lhe deu existncia. Qualquer guer-
ra ou ameaa de guerra, affecte, ou no, imme-
diatamente, um dos membros da Liga, seja elle
qual fr, o Imprio Britnico ou a Sibria,
declarada "assimipto de interesse para toda a
Liga, a qual tomar a medida, que considerar
Faculdade de Direito do Recife 1 3

cabvel e efficiente, afim de salvaguardar a


irz das naes. " (art. 11) .

2.* A de submetter a arbitramento, ou


ao inqurito do Concelho, quaesquer divergn-
cias que venham a surgir entre os membros da
Liga (arts. 12 e 13)
3/ A que assume a nao submettida a
juizo arbitral de executar a sentena proferi-
da, sob pena de ser, coercitivamente obrigatla
a lazel-o. (arts. 13 e 16) .

4.* A de se registrarem todos os trata-


dos e accordos internacionaes concludos por
membro da Liga, sem o que no tero fora
obrigatria. E' uma providencia reclamada
contra os tratados secretos e os processos con-
demnados, de que tanto abusou a diplomacia,
sacriiicanclo os povos, tecendo intrigas, pondo
a mentira a servio de interesses iliegitmips
A essas obrigaes esto sujeitos os mem-
bros da Liga, com a mais perfeita egualdade.
A lei uma s, e a todos impe os seus precei-
tos, com a mesma sanco.
Eguaes so, tambm, os membros da Liga,
sob o ponto de vista dos direitos, que a si se
attribuem
So rgos da Liga uma Assembla e um
Concelho
A Assemf)la composta de representan-
tes de todos os membros da Liga. Qualquer
que seja o nmnero dos representantes de um
Estado (e no podem ser mais de trs), no lhe
caber mais de um voto Reina, pois, nesta cor-
.

porao de plenipotencirios a mais completa


egualdade. A cada paiz corresponde um voto,
\ 4 REVISTA ACADMICA

e todos elles se fazem representar na Assem-


bla, com as mesmas regalias.
A com,posio do Concelho obedece a ou-
tro molde.
So nove os concelheiros, quaes
dos
cinco sero nomeados pelas cinco grandes po-
tencias mundiaes Os Estados Unidos da Ame-
:

rica, a Gr-Bretanha, a Frana, a Itlia e o


Japo. Para os outros membros da Liga, fi-
cam somente quatro logares (art. 4).
Quaesquer que fossem os motivos determi-
nantes do systema adoptado, no importa essa
differena de tratamento em diminuio de
direitos, porque todas as resolues tomadas
pelo ConceLho, no tendo por objecto questes
ae regimento interno, ou nomeao de com-
misses para exame de assmnptos especiaes,
exigiro o accordo de todos os membros da Li-
ga, representados na reunio (art. 5).
A desegualdade na distribuio dos loga-
res do Concellio no traduz, portanto, uma
desegualdade de direitos, por isso que mn vo-
to so de qualquer dos membros da Liga veta as
decises, que pretendam tomar as outras. Este
poder conferido minoria, em questes de in-
teresse internacional, de no se submetter

vontade da maioria, contrabalana a honra ou-
torgada aos big five, e desfaz a impresso
de
desagrado, que, por ventura, possa
resultar da
preferencia dada, numa associao
de Estados
eguaes, s naes detentoras
de^^m^ior somma
de poder militar.
No ha
motivo para suppor que essas po-
tencias de primeira ordem,
que adheriram
Faculdade de Direito do Recife 1 5

Lio-a, moviclas, ao mesmo tempo, pelo senti-


mento de jnstiea e ]iela necessidade de cimen-
tar a paz no mnndo, se imam, mal inspiradas,
]^nvn dirii'ir a Li.a^a a seu talante, menospre-
zando o interesse commum, que as con^rej^^ou.
Nada podero conseguir, se ni\ s dos mem-
brqs_ dbeis do Concelho lhes embargar o
passo
Os Estados da Unio Federal Brasileira
fazem-se representar na Camar dos deputa-
dos nor um numero de delegados, que varia de
quatro a trinta e sete.
No entanto, so todos perfeitamente
esruaes, relativamente aos direitos, oue a Con-
stituio nacional lhes assegura. No ha Es-
tados superiores e Estados inferiores; a repre-
sentao maior no importa direito melhor.
Se assim no direito publico brasileiro,
no devemos suppor que, no direito publico in-
ternacional ida de representao maior es-
teja, indissoluvelmente, associada a de direito
melhor.
No perante o direito, na constituio da
;

J^a das naes todos os Estados so eguaes.


A Liga os rene, associa e irmana para que
vivam num regin>en de paz, de justia e de li-
berdade.
Os indivduos agruparam-se em socieda-
des, para a defeza tanto da ^ida como dos bens
rnateriaes e moraes. Associaram-se inconscien-
temente, impellidos por necessidades indecli-
nveis E, hoje, to intima a unio do homem
e dn^ sociedade, que no se comprehende
aquel-
le fora desta.
1 REVISTA ACADMICA

As naes imem-se em Li^a para a defeza


(la sua existncia e dos sens direitos; para, as-
se.srurando a "pazno mnndo, poderem desenvol-
ver as snas faculdades, dentro, da esphera do
direito. Esperem.os qne a solidez desses laos
seja tal qne a Liga abranja todos os povos cul-
to?, e se faa a expresso perfeita da commii-
nlio do direito internacional. Mas essa com-
munho, por conceito e por necessidade, lo2:ica
e praticamente, ha de ser o moiis vivendi de
seres juridicamente eguaes, como juridica-
mente eguaes so os individues na sociedade
civil.

Clvis Bevilqua
Sok o contracto de ripporto

E' nni assumpto interessante este, dos


contractos de bolsa, chamado do ripporto; con-
tracto originalissimo e de que tem sido diffi-
cilimo determinar a natureza .ii^iridica, tantas

so as caractersticas e li<raes que apresenta


ou Que se tem querido nelle descobrir.
E isto porque, como sempre nue tf^m de
classificar uma relao nova de direito, no
nowinada, ou classificada em direito r nant^
se no satisfazendo com o que faziam os Juris-
consultos la velba eidade do direito, ene se li-
mitariam no caso a chamar o novo c(!ntract'i
de iinionuiwdo, entendem os juristas moder^
nos de querer enquadral-o em uma das figuras
i Hominaclas.
Assim, em relao ao contra rio de ri n por-
to (o se nr)te que preferimos pianter a nalavra
i+aliana, abrasileirando-a na pronuncia, em
vez de usar do termo reporte, do Todiao Com-
m^rcial Portuguez, Tit/ XYII, do Liv. II,
1 8 REVISTA ACADMICA

por no ter boa acolhida nos lexieons, por me


no parecer que signifique bem o sentido do
assumpto e pela possivel confuso com o verbo
reportar, cuja sipmificaco diversa), classi-
ficai -o ou determinar-llic a nntureza jurdica
foi, e continua a ser. um problema que ainda
no teve soluo unanime dos Autores e trata-
distas.
Ningum diverge em dizer no que consis-
te ou como se ]:>ratica este r-ontracto, nem em
saber si real ou consensual. Ningaiem diver-
ge em uma pequena minudncia, quando se de-
r-ompe o instituto, para lhe mostrar cada um
dos elementos constitutivos.
Mas quando
indaga da natureza do to-
se
do, do r-onjuncto, do contracto enfim, j no
oxiste a uniformidade. Pelo contrario, se po-
de "dizer que no duas, mas muitas so as opi-
nies .

Entre as principaes maneiras de ver, es-


to ns sG.guintes:
1
.

" um emprstimo r-om penhor


2." ('
um emprstimo com penhor e clau-
suln do iHortf/df/e do direito inglez;
3/' ('
imia subrogao de direitos credi-
trios :

4. V um contracto de venda coui pnrf


^V rrmprp, do direito frnncez, ou pacto de rc-
irf)-rr}}r!a do nosso direito:
^"
um contrncto de dipiln coiinirn p
vendia
Como afinal o clas.^^ificar?
Faculdade de Direito do Recife 1
<)

Para sahirmos da difficuldade, primeiro


que tudo, precisamos saber em que consiste
realmente este extraordinrio producto da fr-
til imaginao creadora dos comnierciantes
Praticado largamente em Frana e Itlia,
desde o jmncipio do sculo XIX, e logo de-
pois em todas as grandes bolsas, como as d(^
Londres, Berlim, Vienna, Petersbourg, New-
York e muitas outras, alm das de Roma e Pa-
ris, onde primeiro teve pratica, o ripi)ort() foi
sempre de direito costumeiro, regulado pelo
costume de cada uma dessas praas; e tendo
por objecto titulos pblicos ou quasi pblicos,
de maneira que as operaes sobre elles reca-
hindo eram e so considerados actos de con^-
mercio objectivos, o contracto de ripporto foi
tambm, desde o principio de sua pratica, tido
como commercil
E si hoje se comprebende e pode praticar
o ripporto sobre objectos fora do conunercio,
isto apenas prova em favor da fora avassala-
dora do direito progressista sobre o direito que
se quer conservar marmorisado nas paginas
do CORPUS-Jl^RIS, sen:^ attender e sem ver
que, modificadas profundamente as condies
do mundo, as regras da vida social deste mun-
do devero se modificar tambm.
Mas a sua caracterstica essencial com-
mercil, isto , o contracto de ripporto, typo,
especulativo, commercil.
PraTcoii-se, pois, larga, o ripporto sem
que se cuidasse de conceitual-o Homens pr-
.

ticos os commerciantes, no procuravam sa-


ber, ao concluirera um desses contractos, que
20 REVISTA ACADMICA

espcie estipulavan\.Sabendo muito bem qual


se obrigava, nao
a preatafo por que cada um
mdagavam si praticavam um mutuo, uma sub-
rogaco ou uma venda..
Mas nem sempre as liquidaes poderam
succe-
ser feitas sem a interveno judiciaria,
(lencio ento que, ao dictarem as suas decises,

as diversas Cortes de Cassao, de Frana


ou
ae itaiia, comearam a discutir a questo da
ciassiticao jurdica ou qual a natureza jur-
dica desse contracto, isto e, qual a natureza do
direito oriundo desse mesmo contracto; e as-
sim, muitas vezes divergindo no classificarem
u direito, divergiram nas decises dos pleitos
submettidos a julgamento.
Ao mesmo tempo, se procurou resolver si
o mesmo contracto era licito; e, no sendo uni-
lurme a maneira de encarar a questo, resolve-
ram algumas cortes que min e outras que no.
As que decidiam do ultimo modo, faziam-
n'o umas por verem no ripporto o JOGO ou
Ai^OtoTA, annullando jjor isto os seus ef feitos
em vista da excepo de jogo, e outras porque o
considerando emprstimo usurrio, repeiliam
dito contracto por inquinado dessa usura, ful-
minada pela celebre JJecretal do Papa Orego-
rio IX contra os contractos usurrios..
Afora vital do instituto, porm, era to
graiide as necessidades, que o contracto de rip-
;

porto satisfazia, eram taes, que a tudo resis-


tiu, continuando a ser praticado.,
Finalmente, com o novo Cdigo Commer-
ciai Italiano, de 1882, teve o contracto de rip-
porto acolliimento em um corpo de leij deste
Faculdade de Direito do Recife ^1

Todigo passou para os da Rumania e de Por-


tugal .

Ora o Cdigo Italiauo citado declarou-o


consistindo

em urna compra a prompfo pagamento de


titulos de credito, circahnulo em commer-
cio, e em uma contenhpo rana revenda a
termo, por um preo determinado, mes-
ma pcasoa, de titulo da inc.^iini espcie.

Assim, si acceita esta definio, no


dificil eompreliender em que consiste o rip-
porto
Este conceito do Cdigo Italiano foi lou-
vado pela unanimidade dos autores italianos,
fi*ancezes e allemes; no obstante, mesmo ita-
lianos, e dos que o louvam, o criticam, propon-
do uma outra definio.;
Entre estes, Vivante e Tartufari, cada um
com uma definio prpria, se apresentam em
primeira linlia; todavia affirn:^m que ellas
no modificam o conceito legal, tornando-o,
porm, mais verdadeiro ou n\ais de accordo
com a realidade dos factos.
Mas, antes de prosegirmos e acceitarmos
uma definio, sendo o contracto de ripporto
eminentemente pratico, vejamos como se pas-
sam as cousas, vejamos alguns exemplos.

1 .." aso

A. dono de 3.000 debentures da Socie-


dade Anpnyma T., do valor nomeai de Rs......:
22 REVISTA ACADMICA

200$p00 cada iima e juros de 7 o [o ao anno,


pagveis por semestres vencidos, com destaca-
mento de coupons, as quaes so em certo tempo
cotadas na bolsa a Es 190$000 a unidade pre-
.
;

cisando ou tendo necessidade de a\iiltada


quantia equivalente ao valor dessas debentu-
res, mas por pequeno praso e no querendo se
desfazer de vez dos titulos acima referidos, de
cuja venda teria o numerrio sufficiente, no
os quer vender sem se garantir uma nova ad-
quisio, passada a necessidade que tinha
To pouco deseja fazer um emprstimo
com penlior de seus titulos ou mesmo no en-
contra medeante emprstimo a quantia de que
precisa .,

Pde, porm, fazer a seguinte ojoerao,


por intermdio de seu corrector, que o apresen-
ta a B <?ai3italista, dispondo por temjDo limi-
,

tado da quantia de que A precisa


.
:

B., parte que toma a designao de rip-


poi-tador compra a A., parte que toma a desi-
gnao de ripportado, as suas 3.000 debentu-
res referidas ao preo corrente de Rs. 190$000
a unidade, recebendo-as na occasio e pagando
nmiiediatamente o preo ajustado; mas neste
mesmo momento, B. revende a A. 3.000 de-
bentures da mesma Sociedade Annima T.,
ao preo de Rs. 192$000, para entrega e
paga-
m^ento 30 dias depois.
D 'esta maneira ter A. obtido de B. a
quantia de que precisava, vendendo-lhe
os ti-
iLiios que pussuia, mas
obtendo a certeza de
que, passado o curto praso dentro
do qual pre-
cisava 4essa quantia, elle ter
novamente os
Faculdade de Direito do Recife 23

RPiiR ttulosoTi ontroR osriiaoR, porquanto jul-

f?:mido-osbons oii es]icrando a alta dos proros


em breve tempo, no queria se desfazer no mo-
mento dos mesmos ttulos.
Por outro lado, B . na ocea-
que, dispondo
si5o de tal quantia neeessitada por A., no po-
dia empreal-a fixamente, visto que tinha ne-
.Toeios a liquidar passados 30 dias, no fiear
eom o seu dinheiro paralysado, sem render
eousa alTuma emprecra-o pelo limitado praso
:

dentro do nunl A. precisa de tal quan.tia, ra-


nhnndo a differena entre o preeo por que
rnwnroK, dinheiro 6 vista, e o i)reeo nov que
vfuiJfu a termo, ou T?s. 2.000 por unidade.
Esta differena o preo do ripporfo.
'A. esperava a alta dos preos e nor isto
suioitava-se a i)ae'ar maior preo ])e1ns titulo'?
que na occasio vendia por menos.

2. caso

Pode bem ser que, ao contrario do que se


deu no 1." caso, fosse B. quem, esperando a
baixa dos titulos em questo tivesse vendido. .

8.000 delles e os no tivesse para entresfar: as-


sim, sabendo que A. os possuia, lhe offereces-
secomprar os mesmos a razo de Rs. 190$000
a unidade, entrega e ]3a,scamento immediatos,
e ao mesmo tempo lhe vende-se titulos es^uaes
e7>iQuantidade e qualidade ao preo de Rs. . . .

b^^S^OOO a unidade, para entrega e pagamento


r^O dias depois.
Xeste caso, como se ve, a posio inver-
24 REVISTA ACADMICA

^a: ,2:nnha a differena de Rs, 2$000 por


unidade A., ripportado, em vez de B., rippor-
tador.
Esta differena, na liypothese, deixa tam-
bm de ser chamada ripporto, para o ser de
fJfp porto.

3/ caso

Pode ainda sneeeder qne A., ripportado


do 1 ." enso, fiiidos os1^0 dias no esteia ainda

oin rondieos de pacar o preeo a instado pelas


n.OOO debentnres razo de "Rs. 192$000 a nni-
dade.
N'esta hypothese pode dar-se o caso de
ser possivel a B ou estar este prompto a con-
.
,

ceder nma espera, di^a-se de mais 30 dias, pa-


irando A. nm preo maior do que o anterior-
mente ajustado, visto que io?a na alta, alm
d^ nue B. nenhum motivo tinha para conceder

maior praso. sem melhoria de copdicps.


Onando esta novao se d, se diz que o
rip]io7'to foi prorogado.
Mas bem possivel, e succede f]"eqii(mte-
mente que B., ripportador, no concorde em
conceder praso, querendo liquidar.
N'este caso, si A,, ri])portndo, no pode
satisfazer a sua obrip:ao, tem duas solues
de oue escolher uma; as seouiutes:
1 "
fazer vender por sua conta os titu-
]rs orn rip>iorto, pnra
papramento do preo
a^*n>tado. Ri os ttulos
.1 esto om alta, como
lle esperava, ganha elle a Oiffernca e si es-
Faculdade de Direito do Recife 25

to oir. baixa, paga elle a differena para com-


pleto do preo devido a B., ripportador, por
sTin v^nda a termo.
Esta soluo inconveniente e contraria
PO fhn que tinha A. em vista, no contractcir <
ripporto dos titulos que possuia; assim, s
s!'^o'iiKla. quando fallia a segunda soluo se-
guinte:
2 .
procurar, por seu corrector um ban-
ouoiro, um que tome a si a qualida-
capitalista,
de de ripportador, pagando a B. o preo do
ripnorto anterior, e a este se substituindo. Se-
r C.
N'este caso, C. tomar a si a propriedade

dos titulos, porque os compra a B., ao ^ireco de


Ps. 192$000. conforme o contracto entre A. e
B., mas nn mesma occasio os revende a iV.,
ao ])reo de Rs. 193$000, por exemi)lo, para
naa^amento e putrega a termo, ganhando Rs.,
1$000 por unidade, preo unitrio do ripporto.
B.. ripportador desappareceu, cedendo o
seu logar a C, em suas relaes com A.

4.* caso

Si em vez de A., como no 3. caso. B.


ouom tem necessidade de um novo praso, ou de
um novo ripportado, as situaes se invertem.
Assim, si B. deseia um rr^aior praso para
entre,8:a das 3.000 debentures e A. no pode
esperar, elle tem o recurso de os fazer entregar
um outro possuidor, com quem elle pr-
])oi*

prio contracta um ripporto para llie entregar


2^ REVISTA ACADMICA

outros ttulos e^iaes no praso de que ainda


precisa para "gioder adquiril-os.
Porque B. est jogando na baixa; desta
maneira toma em ripporto a C. os seus ttu-
los ao preo de Rs. 388$000. pelo qual se ohr-
xou a entregar a A
e se obriga a Ibe entree:ar
. ,

outros eguaes 30 dias depois ao preo de Rs.


187$000 a unidade.
B. que fora ripportaclor de A., r>or sua
^^97, ripportaclo de C, oue vem a garJiar essa

^^ffpi.p-npji f^P ;Pq 1$000 no-' ii-^idnr)e. nreco do


dennorto. A., rinnorlarlo rle B., d^-^a-nrtareee
sendo substitudo nor B., que
fln eo^itrreto.

touT^u a sua posio era relao a C.


Oq ryp-mr>los poderiam ser mul+plipados.
n pnp p o^mr^rebenso do
rV^necessario nnrn
^^Tcfifnfo. Ffi^nmos, ver um e?i=50 com
por"!>i.

Tii^rcadorias, em vez de titulos, pois sob estes


oue foi construdo o contracto typo, sendo as-
sim mais fcil de se verificar os elementos
contractuaes. Ser o

5.* caso

B., corrector de caf na praa de Santos,


endeu a F. 3.000 saccas de caf, iyj)o 7, con-
t^^ndo cada mna 60 kiloirranunas, ao preo do
Tis. n-$500 os dez kilorr-p^^mia-^;. para entrega
em 30 de Janeiro de 1919. Approximando-se
o termo ou data da entrega, no tem ainda B
o caf que obrigado a entregar nem o pode
(omprar a preo pelo qual no venha a perder
na transaco, ou ainda, estando os possudo-
Faculdade de Direito do Recife 27

res emexpectativa de alta, no querem, ven-


der. O que fazer? Um
ripporto.
A., tambm corrector de caf, por sua
vez tem um contracto de entrega de caf, cujo
praso termina 30 dias depois do praso de que
dispe B., mas, ao contrario deste, j tem o
caf comprado e armazemnado.
Procurado por B., A. consente em lazer
esse ripporto de que precisa B., isto , llie
vende as 3 000 saccas que possue, a pagamento
.

e entrega imiediatas, comprando-llie iimn)^>


diatamente outras 3.000 saccas, para entregar
e pagamento a termo de 30 dias, quando tem
elle necessidade de entregar o caf ao seu com-
prador. E como B., no caso joga na baixa, se
compromette a entregar o caf, que vende a
termo, por um preo inferior ao que compra a
prompto pagamento. Comprou a Rs. 11$000
e vende, por exemplo a Rs. 10$000; A., rip-
portado-, ao mesmo tempo em que deixou de
correr os riscos e despezas do depozito do caf
que possuia e podia dispor do capital at ento
inmiobilisado, pol-o em movimento, se garan-
tindo ao mesmo tempo um lucro de Rs. 1$000
por dez kilogrammas e a disposio na occa-
sio prpria das 3.000 saccas que comprou a
B., seu ripportador, para entrega e pagamen-
to no praso de 30 dias.

Agora podemos fazer um estudo sobre as


definies apresentadas, para em seguida pas-
sarmos ao da classificao do contracto..
28 REVISTA ACADMICA

do
J acima ficou transcripta a definio
Cdigo Italiano, a qual, mesmo louvada por
Tartufari, foi por
lodob, mclutive Vivanti e

ambos estes criticada,


O illustre professor de Koma Bologna,
e

em seu 'Trattato di Diritto Commerciale', 3/


ed., Vol. IV, n." 1.170, fazendo resaltar o m-
rito do conceito legal em ter sido o primeiro na
iistona legislativa do ripporto, como de tor-
nar sai lente o facto de produzir este contracto
mna dupla transferencia de propriedade, as-
serta que tem os defeitos de ser descriptiva em
vez de conceituativa e de estar ''muito ligada
us formas concretas da compra e venda, que
suo anlogas, mas no prprias do ripporto.'^
A seguir elle ennumera os seguintes defei-
tos, que encontra no referido conceito legal
a) fazer acreditar que o ripporto seja
constitudo por DOUS contractos de compra e
venda, atastada assim a ideia de UJSliJAL>ii
uo contracto;
b) salientando a existncia de dous con-
tractos de compra venda, esquecer o verda-
e
aeiro correspectivo do negocio, que o preo
do ripporto;
c) confundir o pxeo venal dos ttulos da-
dos em ripporto, com o preo do prprio rip-
porto; e para afastar esses pontos de critica
ou esses defeitos, prope a seguinte definio:

"Ocontracto de ripporto constifui-


''do poruma dupla transferencia em. sen-
"tido opposto de dinheiro e de ttulos de
''credito, entre as mesmas pessoas, para
ir acuidade de Direito do Recie 2')

^^vencimentos diversos, medeanie uma


'
'
''compensao conteynporanea

No nos parece claro o conceito do egr-


gio con^iercialista . O
contracto de ripporto
real; sem a entrega effectiva dos titulos da-
dos em ripporto no momento da concluso do
contracto eile no existe, e, nu entanto, tal se
nau apercebe do conceito do sabu mestre.
lao pouco apprehende da mesma, que
se
luna transferencia e feita a prompto paga-
ttento ea outra a termo.
este segundo defeito por ns apon-
^\.lias

tado, j o foi anteriormente pelo profundo


Tartuiari em ''il Cdice di Commercio Com-
mentatto", 4/ ed., Vol. II, n." 476, onde faz
lambem outras criticas.
Assim, nao v Tartufri, ao contrario de
\ivanii, pur que razuu nao aizer que na duas
compras e vendas no contracto de ripporto,
para se dizer 'duas transferencias^^ sem ao
menos estabelecer si a titulo de propriedade ou
nao, quando na decomposio dos elementos
contractuaes se vem annal a reconhecer e en-
contrar dous contractos contemporneos de
compra e venda no v elle tambm como jus-
;

tilicar a expresso "scadenza diversa', a qual


jjode fazer caliir no erro de se no comprehen-
der que uma das transferencias "a prompto
paganieiito'\ visto a expresso criticada dar
logar a se supx)or que ambas as transferencias
podem ser contractadas a termo, o que no
exacto
A transferencia immediata dos titulos da-
30 REViSTA ACADMICA

iLus ripporto peio ripportado ao ripporta-


em
dor o pagamento imcmediato por este ao i^ri-
meiro, sao condies essenciaes do contracto de
ripporto.
Ora, taes ideias, essenciaes ao ripporto,
no emergem do conceito de Vivanti e justa,
portanto, a critica que llie faz Tartufari.
Este, por sua vez, como j dissemos, nos
deu uma definio, o que fez em
a Op cit n .
.
,
.

4/V, depois de mostrar que do conceito legal,


meramente descriptivo, no emerge a figura
nica de contracto, alm de no ter tam^oem
caracter scientifico. A
sua definio a se-
guinte :

O contracto de ripporto pode definir-se


^'mio scambio, istoe, "uma troca de duas
"compras e vendas simultneas, em senti-
''do inverso, uma a prompto pagamento e
'a outra a termo, de uma dada quantida-
"de de titulos da mesma espcie, entre as
"mesmas pessoas, por preos determina-
"dos."

Realmente a definio acima se no afas-


ta da descripo legal e pe en^ relevo a unida-
de do contracto, com o salientar que elle con-
siste na troca, em UNO SCAMBIO de dous
contractos de e venda, um a prompto
compra
pagamento outro a termo, e com o mostrar
e o
"intima natureza da relao juridica em
vista
do sau fim e de sua f mico econmica."
(Op.
cit", n. cif^j reconhece a cada uma das com-
;

pras e vendas, cujo SCAjMBIO


constitue o
Faculdade de Direito do Recife 3 }

ripporto, a sua natureza prpria, uma voz es-


tudadas separadamente; e finalmente torna
saliente a natureza real do contracto
E', portanto, acceitavel a definio do
Professor de Parma, sendo, de todr''=; n^ nnro-
sentadas at "hoie. a nica em condies de sub-
stituir a do sbio Mancini. tornada preceito le-
p^nl do Todi^To fommercial TtalinTio,- nce'^ita-
mol-a, no vendo outra que se lhe avantaje.
Definido o contracto de ripporto, como
classifical-o?
Poder ser considerado um m.utuo? Sim-
ples? Garantido com penhor? Com penhor e
clau'=5ula adjecta de mortgage?
Parece-nos evidente que no.
Simples, no node ser, noroue ne^te h^
uma s transferencia, de dinheiro, de qv<^ to-
zar o muturio, pelo praso e nas condies
contractuaes, ao passo oue no ripporto. alm
da transferencia de dinheiro, ha a contemno-
ranea transferencia dos titulos dados em rip-
"
porto .
.

Mas quanto ao emprstimo com penhor?


Assim o nuizeram considerar diversns
Cortes de Cassao de Pranca e de Tt;ilia. "heo-
ria que chegou a ,2:rans:ear srrandes foros de ci-
dade, porquanto, na realidade dos factos, com
l?es contractos procura o ripportado obter di-
iiheiro de que precisa, dinheiro oue, passado o
(>raso, elle restitue ao ripportador, recebendo
novamente os titulos dados em ripporto, ou
outro9 eguaes.
Pareceu assim que a pessoa de um rippor-
32 REVISTA ACADMICA

tado se confunde eom a de uni devedor e a do


ripportador eom a de um credor.
A' primeira vista, isto parece incontest-
vel e evidente; mas Ambroise Bouehre, em
sua obra "0])erations de Bourse", citada por
Edmond Thaller, claramente demonstra no
poder haver confuso alsimia entre o ripporto
e o penhor, sem ou com clausula de mortgage.
De facto, no penhor, o devedor entrega ao
credor a dcfenro dos titulos dados em garan-
tia do emjirestimo concedido. Si perece o ob-
jecto, sem ('ul|)a do credor que o guarda, per-
de-o o devedor, seu proprietrio; si os titulos
vencem juros ou dividendos, dentro do praso
contractual, ganha-os, recebe-os ainda o deve-
dor, seu proprietrio.
Os titulos dados em continuam n
7)oiilior
l)ertencer ao devedor at que, no sendo narro o
emprstimo, faca este a excusso iudicial do
objecto apenhado.
"E mesmo que haia Hausuln rV wnvfnp-
a
rip. isto r. que possa o credor vender o objecto

apenhado sem. a interveno judiciab nara


com o seu producto se pa^ar de spu credito, ou
oue possa com o mesmo objecto ficar em 7:)ara-
m^nto do mesmo credito, enquanto tnl se no
d, os titulos continuam a pertencer ao deve-
'"' "'""
dor.
Ora, no contracto de ripporto. \^\\o ^f^ r'i
d. Concluido o contracto, a proprirrlarlp do^^
titulos passn immediatament^ a :or do rinrior-
fador e. em co?it;prnio-j-i<^i;^_ pi ^-^^^^r^f^, ^ nhjp(Tj-r>^
perde-o este; si vence juros ou dividendos, ga-
nha-os este; si esto .sujeitos a contribuies
Faculdade de Direito do Recife ;^i

(como chamadas de capital) eimpostos, pag-


os ainda o mesmo ripportador e no o rippor-
tado.
Assim, no passo que o credor "|)ignoraticio
no seno detentor, guarda dos ol)jectos ape-
liados, POSSUIND-OS em nome do pro-
prietrio, o RIPPORTADOR verdadeiro
PROPRIETRIO.
A theoria do emprstimo no pode, pois,
ser acceita. Todavia, nm grande mestre de Di-
reito, o eminentissimo Edmond Tlialler, pre-
tendeu em 1893, nos "Aunale^ de Droit Com-
werdaV\ (Vol VII, paginas 70 e 349), a pro-
psito do admirvel livro de Ambroise Bou-
chre, ''Les Operations de Boirse", pretendeu
revivel-a, com a autoridade de seu nome, con-
struindo a theoria da sulorogao.
No primeiro dos artigos acima referidos,
Thaller passa em revista as diversas theorias
em voga, sobretudo as de venda com pact de
reme r e da duj^la compra e venda, para recu-
snl-as txlas e propor a sua theoria da subroga-
o, alis impossvel de applicar na maioria
dos casos.
Mas Ambroise Bouchre apresentou-lhe,
em carta, diversas objeces, dando logar ao se-
gundo aitigo citado de Thaller, o qual mereceu
ento a admirvel resposta de Bouchre, pelos
mesmos "Annales de Droit ComrnereiaV . . .

(1893, Vol. cit. pag. 397), onde com vigov e


clareza o autor de ''Les Operations de Bourse"
analysou meticulosamente a theoria de Thal-
ler, regei tando-a em seguida
Alii terminou a magnifica discusso entre
'!->'
34 REVISTA ACADMICA

os dous sbios. Thaller conformoii-se com as


razes de Bouclire, no voltando discusso.
E em seu excellente ^^Trait Elmentaire de
Droit Commercial", n.* 944, onde trata da na-
tureza do ripporto, no discutiu o assumpto.
Nem mesmo fez referencia dita theoria da
subroeao, limitando-se a referir que a theo-
ria hesitava entre o emprstimo com penhor e
a dupla venda.
Sobre a theoria da subrogao de sua in-
veno prpria, passou elle sons dire mof.
Passemos agora theoria da venda com
pn.ct de remer. que o nosso nacto de retro-
venda, ou aquelle adjecto ao contracto de com-
pra e venda, pelo qual o comprador fica obri-
gado a, dentro de certo praso, transferir no-
vamente ao vendedor o objecto comprado, si o
comprador o quizer rehaver.
Consiste, pois, em obrigao ou promessa
de vender, ficando a pleno arbitrio do vende-
dor, no contracto a que o pacto adjecto, usar
ou no de seu direito de readquerir o objecto.
Este direito no pode ser transferido a
quem quer que seja, por acto inter- vivos, e de-
ve ser exercido fatalmente dentro do praso es-
tabelecido.
Assim o vendedor, querendo, no pode
transferir a outro o direito de exigir do com-
prador que lhe revenda o objecto, em virtude
da clausula de retrovenda, ao passo que no con-
tracto de ripporto, tanto o ripportado como o
ripportador, como se viu com os exemplos
apontados, -podem se fazer substituir por ou-
tros. A
differena palpitante.
Faculdade de Direito do Recife 35

Alm no ripporto no ha uma pro-


disto,
messa ou obrigao de venda ou transferencia,
pelo ripportador ou ripportado, si este quizer
ha sim, desde logo, lun contracto de venda a
termo, perfeito e acabado, obrigatrio para
ambas as partes.
Esta segimda venda, do contracto de rip-
porto, feita simultaneamente com a
primeira,
ou em SCAMBIO desta, um
todo perfeito,
condio siiie qua desta mesma primeira ven-
da, mas como esta obrigatria, ao passo que,
no pacto de retrovenda, si o comprador tem a
obrigao de fazer a revenda ou nova transfe-
rencia desde que o vendedor lli'a exija, dentro
do praso determinado pelo pacto, assim no
acontece quanto ao vendedor, que tem a FA-
CULDADE de usar ou no de seu direito, isto
, de pedir ou no que a transferencia llie seja
eita
Ainda, nos contractos de compra e venda,
com pact de r^emer ou de retrovenda, lia um
s contracto de compra e venda, como seu ele-
mento constitutivo, ha mn s vendedor, um s
comprador; si mais tarde, o vendedor quer re-
adquerir o objecto vendido, o que tem direito
de exigir, conclue um novo contracto de
elle
compra e venda, de accordo com as condies
preestabelecidas no pacto.
Pois no contracto de ripporto assim no
acontece. Ha desde logo duas compras e ven-
das, perfeitas e acabadas, uma a prompto pa-
gamento e a outra a termo; ha desde logo dous
compradores e dous vendedores.
No ha, no ripporto, necessidade de um
36 REVISTA ACADMICA

novo contracto, porque elle consiste nessa tro-


ca, em UNO SCAjVIBIO, das duas
compras e
vendas, perfeitas, acabadas, como acima ficou
explicado
No ha tambm, portanto, possibilidade
para se enquadrar o ripporto como UMA com-
pra e venda com pacto de retrovenda; desta
dif f ere substancialmente
Resta somente ento, a theoria da dupla
compra evenda, seguida pelo m^ior numero
de Cortes de Frana, como por mestres e pro-
fessores, como Lyon-Caen, Louis Renault,
Leon Lacour, Baudry-Lacantinerie (& Loy-
nes), Albert Wall, como em Itlia por Vidari,
Marghieri, Suppino, etc.
Sem duvida, a tlieoria tem grave falha,
deixando muito saliente a existncia de dous
contractos de compra e venda, quando esta no
a sua caracterstica essencial, mas a simul-
taneidade de duas compras e vendas, em senti-
do inverso, entre as mesmas pessoas e sobre ti-
tules da mesma natureza, e o preo dessa troca
ou SCAMBIO operado por essa simultanei-
dade .

Assim, a theoria da dupla compra e ven-


da tem o defeito de, sem o emprego de atten-
o, afastar um pouco a ideia de UNIDADE,
unidade no muito clara no conceito legal ita-
liano.
Desde, porm, que se tenha em vista a si-
multaneidade das duas vendas, se verificar
que afinal se traduz a situao no dito SCAM-
BIO das mesmas, manifestando-se esta UNI-
DADE jurdica.
Faculdade de Direito do Recife 37

No pode existir a primeira vcuda sem ao


mesmo tempo ser concluida a segunda; esta
iTm,a consequncia e ao mesmo tempo razo
de ser d'aquella., 'i

No compra o ripportador si o ripporta-


do no lhe recompra immediatamento no ;

vende o ripportado si o ripportador llie no


revende na mesma occasio.
As duas compras ou as duas vendas, i)ois,
se no separam, dando ao contracto a caracte-
rstica prpria, sni generis.
No um
contracto de com]n"a e venda,
mas um contracto especial, de natureza ])ro-
pria, constituido por j

"UNO SCAMBIO di due simultancc


''comprevendite in senso inverso, l'una a
"contanti e Taltra a termine, di una data
"quantit di titoli delia stessa specie, fra
''le stesse persone, per prezzi detemiinati"

"como escreveu o illustre Tartuf ari

E' portanto uma espcie nova, no um doa


antigos contractos j existentes, espcie a que
cabe logar prprio no quadro geral da classifi-
cao dos contractos.
'
Junho. 1019.

Dr. JOAQUIM I. DE A. AMAZONAS.


Da egaaMatle das parles na km

No processo no existe distinco de indi-


vidues ou classes. Todos, eguaes perante a lei
conforme o preceito corrente, mantm sempre,
de accordo com a posio que occupam na rela-
o processual, os mesmos direitos e as mes-
mas obrigaes.
Esse princ ipio, porm, no to absoluto
como primeira vista, parece, deveria s-lo.
Si no, vejamos.
Uma das obrigaes imjDOstas ao autor na
demanda em geral, a do nus da prova: au-
ctore non prohante rus asolvitur Tem como
.

correlativo um direito de tal ordem do ro, que


]\a levado muita gente a pr em duvida a pro-
clam^ada egualdade das partes na demanda.
Pois bem: no executivo fiscal, no executi-
vo por honorrios mdicos, no executivo por
alugueis de casa, no ha negar restricea
quelle principio O autor entra com a sua in-
.
Faculdade de Direito do Recife 3g

teno fundada de facto e de direito, na phra-


se consagrada, e o nus
da prova se desloca
para a pessoa do ro
E' lima inverso completa de papeis. Si
o ro nenhuma prova houver produzido em
sua defesa, a aco ser julgada procedente,
posto fjue o autor egualmente nada prove.
So restrices, entretanto, que ou resul-
tam de condies peculiares do facto e do di-
reito em litisrio, ou si inspiram em interesses
de ordem collectiva mais do que no interesse
daquelles a que aproveitam.
Mo executivo fiscal, por exemplo, se no
comprehpnde como o Estado possa premunir-
Fe de elementos probatonos do credito para o
xito da sua cobrana. Os crditos fiscaes de
ordinrio resultam de um acto prprio do Es-
tado, lanando entre os diversos contribuintes
os impostos que lhes cabem, sem a minima in-
terveno destes. Nenhuma prova poderia
neste caso ser exigida, sino a que decorre do
prprio titulo aberto pelo Estado em seus li-
vros, o que equivale a nenhuma, em face do
principio do nemo sibi titulum constituit, que
nos vem desde o Direito Romano: "exe7nplum
perniciosuw, est tif ei escrinturae cre^hitiir.
ova unusmmoue sihi adnotatione prpria de-
hitorrm constituit .''' L. 7, Cod. De prohat.
Do mesmo m.odo no executivo por aluiriieis
de casa. No se poderia exifrir do locador a
prova do credito, sem crear-lhe uma situao
de embaraos, por vezes insupervel Foi . .

assim de melhor alvitre conferir ao credito de


alugueis uma presumpo jris tantum decor-
40 REVISTA ACADMICA

rente do facto da occipao da casa, presum-


po cujo ef feito consiste em "dispensar do
onis da prova aquelle que a tem em seu favor
e remetter esta obrigao j^ara a parte contra-
ria que pode destruir com provas plenas e li-
quidas (Paula Bapt., Theor. e Prat. do Proc.
Oiv. e Conun., paras:. 140).
No executivo por honorrios mdicos, a
lei teve sobretudo em mira "animar a prom-
ptido dos mdicos em acudir s necessidades
publicas", conforme as prprias palavras do
Alv. de 22 de Janeiro de 1810, XXXIV,
bem como fuo-ir a contingncia em que, de ou-
tro modo, collocaria o clinico de realizar o seu
contracto cabeceira do doente, o que at re-
pugna deontologia medica.
Como se v, so casos excepcionaes que
vo encontrar a sua razo de ser numa sitl^acHO
juridica toda especial das ]3artes, ou num inte-
resse de ordem geral Por elles no licito pr
.

em duvida o principio da egualdade das partes


na demanda.
No se pode
comprehender o processo
sem essa egualdade.
Asentena, termo final da causa, para o
qual conver,g:em todos os actos processuaes,
portadores dos elementos da certeza juridica,
como a resultante de foras oppostas que de-
vem ser eguaes. Sem essa egualdade de foras,
o desvio da resultante ser fatal.
Alis esse modo de encarar o assumpto
no d 'a gora. Muito antes da conquista defi-
nitiva dos direitos do homem, a necessidade
de manter quanto possivel a egualdade das
Faculdade de Direito do Recife 41

partes na demanda se havia infiltrado na con-


scincia jiiridica geral"
E* assim qiie vemos disposies antigas,
como a Const. 7 Be ijostulando
conferin-
do ao juiz o dever de providenciar de modo que
ambas as partes sejam defendidas por adver-
srios de egual valor, preceito que passou para
aOrd. doliv. 3, tit. 20, 14.
E' assim ainda que nessas disposies,
como as da Ord. do Liv. 3, tit. 28 c parags",
impedindo o exercicio da advocacia a pessoas
poderosas.
So manifestaes um tanto empiricas da
necessidade de longo tempo reconhecida, de se
manter o equilibrio das foras na relao pro-
cessual .

No direito niodemo as formulas so mais


com])reliensivas. E' o preceito constitucional
da egualdade perante a lei, tem como
o qual
^orollario a egualdade dos litifrante??. sem a an-
tiga distinco de classes ou individuos. E' a
exigncia do titulo scientifico, presumptivo da
competncia, como condio para o exercicio
da advocacia, ao lado da prohibio das par-
tes, de por si mesmas, tratarem das suas
causas.,
Digamos de passagem que o bello sonho
de Benthan de que as leis, por sua simplicida-
de e clareza, sejam de modo a permittir que
cada cidado trate da prpria causa, como dos
seus outros negcios, nunca enfim passar de
um sonho.
Por mais simples que se possa conceber a
legislao civil, criminal e processual de um
42 REVISTA ACADMICA

Estado, os casos jurdicos se apresentam sem-


pre to complicados por sua prpria nature-
y.Si na tela judiciaria, que jamais dispensa-
riam a interveno de pessoas competentes e
experimentadas no assumpto. Por outro lado,
a differena nas condies de capacidade e
aptido dos litigantes acarretaria forosamen-
te a desegualdade dos meios de defeza necess-
rios para o triumpho da verdade jurdica.
E' sempre assim a ida predominante no
direito m,odemo, de manter o principio da
egualdde das partes nos pleitos judicirios.
Onde, francamente, parece fraquejar es-
se principio na mxima auctore non prolan-
te rus ahsoiritur. Ha, sem, duvida, ahi uma
posio mais favorecida a do ro Este, com-
.

quanto nada prove, ser absolvido da deman-


da, na ausncia de prova do autor e a sentena
final vai crear em seu prol uma situao jur-
dica definitiva, estvel, pelo menos em rela-
o quelle.
Todavia de outra forma no noderia s-lo.
Ao tempo do patriciado em Roma, em que
os procedimentos judicirios se inspiravam es-
sencialmente na proteco s classes dominan-
tes, muito mais commumente proprietrias e
credora, comprelipude-se aue aouella mxima
no tivesse a applicao rigorosa das epoclias
posteriores Dahi, a procedncia da aco pela
.

contumcia do ro, ou mesmo, na hypothese de


cnriDarecimento, quando se no defendesse
uti oportet, como estabelecia a Lex Eubria.
Hoje, porm, com a extinco completa de
classes dominantes, ante o principio constitu-
Faculdade de Direito do Recife 43

cional da egualdade de todos perante a lei, ou-


tra no poderia deixar de ser a feio das
cousas.
Os procedimentos actuaes inspiram-se no
principio altamente democrtico, que encara
no estado de facto luna condio de cousa con-
forme a razo jurdica. Ao autor, portanto,
justamente aquelle que nega a juridicidade
dessa situao de facto, deve caber o nus da
prova
Ou, como diz Lopo Vaz, citado pelo Dr.
Joo Monteiro "O ro tem por si, em regra, a
:

presumpo de estar no goso do seu direito, e


esta presumpo no pode ser illidida sino
por provas ou presumpes em contrario.
Eis a razo de ser da maxim^ auctore non
probante rus absolvitur
Si, com eff eito, implica a ida de luna posi-
o mais favorecida a do ro, e consequen-
temente a de certa desegualdade na posio
que as partes occupam na demanda, uma des-
egualdade necessria, insupprivel, imposta
por fora das circumstancias
No , de certo, o bastante para que faa-
mos descer do seu pedestal o principio da
egualdade das partes nos pleitos judicirios.

Dr. Mrio Castro.


Sade e riqueza

( Conferencia que, por motivo de


molstia, deixou de prenunciar o au-
tor na sesso inaugural da Socieda-
de de Medicina e Hysriene Tropical,
realizada no dia 2 de julho de IDl?).

O poder de reaco, de combatividade de


\un povo, assenta em iim. lastro de energias he-
2'editarias e adquiridas que condensam e estra-
tificam os elementos de resistncia physica,
moral e intellectual das suas unidades. E'
uma resultante de foras kosmicas, vitaes e so-
ciaes que actuam com o mesmo rigor determi-
nista sobre os indivduos e os difierentes spe-
cimens de sociedade, dando-Uies uma estruc-
tura esj^ecifica, imia "fcies" prpria, conci-
tando-os a seguirem este ou aquelle rumo, sem-
)^re no sentido da lei do menor esforo, lei fun-
damental do progresso bumano sob os seus
mais variados aspectos.
As formas elementares, primitivas, gros-
seira?, do evoluir social, como o florescer, a
Faculdade de Direito do Recife 4 5

magnificncia, O esplendor de uma civilizao,


constituem synthescs creativas, formaes na-
turaes de cada raa, de cada nacionalidade,
nas suas mutaes lentas, profundas e conti-
nuas. Elias retratam nos seus matizes, nas
suas linhas harmoniosas, nos seus contrastes,
o t3rpo enervado, apathico do esquim das re-
gies polares, e a nideza, a ferocidade, o em-
iirutccimento do hotocudo dos trpicos; os fas-
tos guerreiros dos povos invasores e as mi Gera-
es pelos montes, pelas planicies, pelos litto-
raes, das populaes nmades; o viver mon-
tono, as tradies imiformes, os costumes r-
gidos, a legislao archaica das sociedades re-
tardatrias, o o gnio inventivo, a audcia, a
viA^eza, o instincto de liberdade das naes que
tem cooperado, pela sciencia, pela industria,
pela arte, em dilatar e fortalecer o imprio do
homem sobre a natureza.
E* que a vida de uma sociedade, qualquer
que seja o seu grau de desenvolvimento, refle-
cte como a vida obscura do plasma, como a
vida humilde e laboriosa de um formigueiro
ou de um enxame de abellias, mna polarizao
dynamica do phenomenismo universal, repou-
sando sobre o mesmo fundo mecnico, com o
mesmo tonus orgnico, com os mesmos movi-
mentos automticos, coordenados, instinctivos,
propostos persistncia de caracteres ances-
traes, teis a cada espcie, e acquisio de
outros que, sob o impulso de necessidades no-
vas, vm alargar e enriquecer o campo da ex-
istncia .

Outra no a natureza intrnseca da he-


45 REVISTA ACADEMiL,A

que regem com


reditariedade e da adaptao
actividade cellular, o
certeza mathematica. a
oro-os, as formas in-
arranjo fimccional dos
do psycliismo,
feriores e as formas superiores
das institui-
a vasta e complexa engrenagem
es soeiaes. . .j
Ahi est justamente o principio^ da uni-
apenas
dade do mundo vivo, unidade que
uma parte integrante da unidade kosmica, an-
tevista intuitivamente em uma poca
distante,

com a concepo paritheista do Unive-so, e re-


duzida a systliema scientifico pelo gnio dos
pensadores gregos.
Com effeito, a biologia v no facto vital
uma correspondncia das condies internas
do organismo com as condies externas do
meio; uma syntliese de base, pliysico-cliimica,
um microkosmo regido por leis mecnicas. A
ps3^cliologia v egualmente na vida psychica
a mesma correspondncia, em grau mais ele-
vado, dos movimentos internos da massa cere-
bral, tambm de base physico-cliimica, com os
estmulos do mundo exterior; e a sociologia,
que sobreleva as demais sciencias, por ser a
mais complexa, percebe, por sua vez, na socie-
dade um todo organizado cujas condies de
resistncia, de vitalidade, de desenvolvimento,
se mantm barmonicas, em equilbrio com as
condies naturaes do solo, isto , com a con-
figurao geogi'apbica, o clima, a riqueza e a
escassez da flora e da fauna, com todo um con-
juncto de circumstancias, que forma propria-
mente o "habitat". Entre este e o grupo social
ba uma troca de energias, imi phenomeno de
Faculdade de Direito do Recife 47

s^Tiibiose, de aco c de reaco reciprocas, em


virtude do qual a vida individual e coUcctiva
se conserva e se renova.
E' esta uma das grandes verdades da sci-

encia moderna a da estreita solidariedade da
terra e do homem, a da intima connexo de
foras pliysicas, de foras orgnicas e de for-
as sociaes, cujo equilbrio o ponto de apoio
de toda a historia da civilizao.
J se foi o tempo em que o historiographo,
o medico, o legislador acreditavam que uma
vontade omnipotente res:u]asse os destinos hu-
manos; que luna intelligencia sobrenatural
ditasse leis aos povos; que um cdigo, um de-
creto, bastasse para inverter o curso dos acon-
tecimentos .

Como o erro geocntrico, como o erro an-


thropocentrico, dos quaes ningum hoje quasi
Fe recorda, taes concepes no podem servir
de pedra angular sciencia dos factos hist-
ricos .

Esta tem que ser, como diz um celebre es-


criptor, a geographia no tempo, como a geo-
grapliia tem que ser a historia no espao.
lia. T")0is, um determinismo tellurico, um
d^terminismo biolgico, um determinismo
psychologico que se entrelaam, que se inter-
dependem,, que se completam na formao das
diversas formas de coexistncia social e o pa-
;

pel do historiador e do socilogo consiste em


precisar a extenso e a influencia com que
elles actuam na vida do aggregado.
Alis, na antiguidade, ao velho Hippocra-
tes no escapou a repercusso sobre a natureza
48 REVISTA ACADMICA

humana dos factores mesologicos peculiares


cada regio. Observava elle que a qualidade
do ar respirado em um logar alto ou baixo, secco
ou hmido, o alimento, a agua de beber e os
vapores aquosos influam consideravelmente
no estado moral, intellectual e politico dos po-
vos. Referindo-se sia, onde a temperatura
Fe afasta dos calores e dos frios excessivos,
descreve assim o modo de viver dos habitantes:
os costumes so amenos e sim;ples, tudo no ho-
mem . temperado como o clima; falta-lhe co-
ra crem, constncia no trabalho, abate-se facil-
mente pela fadiga, no tem energia moral,
deixa-se levar pelo prazer e dominado sem
dif f iculdade
. Na Europa, accrescenta elle,
^fi-se o contrario: os costumes variam com as
disposies locaes de cada regio; si o paiz
montanhoso, muito acima do nivel do mar e
exposto a grandes vicissitudes atmosphericas,
os habitantes so corajosos, ardentes no traba-
lho, rudes na fadiga, capazes de grandes em-
presas, violentos em suas resolues e em seus
hbitos, mais selvagens do que civilizados, e
de ndole mais bellicosa.
Estas idas, em parte verdadeiras, foram
muitos sculos depois, retomadas por Montes-
quieu, como explicao do "modus vivendi"
das naes. Para o eminente autor do "Espi-
rito das Leis" os differentes graus de sensibi-
lidade derivam dos differentes climas: ella
pouco accessivel aos prazeres nos paizes frios,
maior nos paizes ten^perados, extrema nos
paizes quentes., A coragem, a resistncia phy-
sica e moral, a sobriedade, a brandura ou a fe-
Faculdade de Direito do Recife 49

roeilado nos costiimeF:, o o:enero de vida econ-


mico, a arte, a reliio, as leis, as formas de
governo so expoentes das condies climat-
ricas, da disposio e da riqueza do slo.
A importncia do determinismo tellnrico
P foi definitivamente considerada no secido
XIX, com a constituio scientifica da anthro-
poreop:raphia a one se li^am os nomes de Eli-
se Reclns, de RatzeL de Ritter, de Vidal de la
Blache e de muitos outros.
Ao clima vieram juntar-se os accidentes
dn territrio, a montanha, a planicie, os rios,
os mares, a fertilidade das terras, o subsolo,
com o que ento se completou o quadro das
condies piysicas do desenvolvimento das so-
ciedades. Basta lembrar de passagem que a
montanha e o planalto serviram de refusjio s
nopulaes fracas oue ali se punham a salvo
das nopulaes fortes; que nas vastas planu-
rn f^o ricn vou'etaco, onde os moios de snl)sis-
t^ncia eram facilmente adquiridos, a vida so-
cial tornava mais fixa. accentuava melhor,
nela uniformidade de hbitos, a r-onvjvencia
dos homens: como tai^hem marp'em dos rios,
doe; Iflo-os e nos littoraes floresceram primeiro

oue em outra parte o^ prrandes centros de cul-


tura intollectual, de explorao a^ricola, in-
dustrial e commercial
A's 'ondices telluricas juntam-so carac-
^prps vitaes e psvchicos do a.2:2:re>'ado. ns qua-
lidades de raa, a ndole, as crenas, os costu-
mes, o orau de educao, a somma de experi-
ncias adquiridas, tudo que liga o presente de
um povo ao seu passado, e como que o echo
50 REVISTA ACADMICA

fias emoros, dos pensamentos dos que se foram,


eclio que no se extingue nunca, ao contrario se
propaga com vibraes sempre novas pelas ge-
raes vindouras.
Attinaimos, pois, o periodo de evoluo
mental cm que no mais se admitte o vellio
conceito de mna natureza pliysica e de uma na-
tureza humana como cousas senaradas, cada
qu;\l CDin sus leis inconfundveis.
;ts

A
natureza pliysica e a natu)e/a hum:aii&.
so apenas formas differenciaes do grande to-
do, ou como diz Elise Reclus. o homem no
ivioT'^ (]) rinf a natureza attinTi:indn a conscin-
cia de si mesma.
E esta unidal^ que no Universo
exist^^
r^flecte-^^e icrualmente no conhecimento que
fo7->Tos do TTiiYern: nrojecta-se no nosso eu,
del1e irradia-se depois como for^a subjectiva
pa"^a o tmiiirlo pxt^rior. ^^ufle se fa/ sentir por
rste nodcr f^rmirlavel de que disne a nossa
cn^cic do adaT^'^-'^'' o planeta s suas prprias
necessidades. Esta ada]itao c^t na razo
tli recta da sonmia de exneriencias, gradua-se
]^c\() muncro de ])ercepces exactas da realida-

de phonomenal, pela base exicrimentalista


em que assentam as nossas generalizaes so-
]>re os phenomenos pliysieos, vitaes, psychicos
e sociaes que condensam toda a existncia kos-
mica
Por isto mesm.o a sciencia tem, como a ar-
te,a moral, o direito, uma funco lologica,
que conservar, garantir, distender a vida,
por processos que corrigiam ou a])erfeioam os
processos naturars,
Faculae de Direito do Recic 5t

Haja vista a medicina que, de um salto,

passou do charlatanismo emprico para o cam-


po da analyse e da syntliese scientificas, quan-
do percebeu na molstia, no mn<a simples en-
tidade clinica, mas um phenomeno complexo,
varivel com as condies orgnicas do indi-
viduo .

Haja vista o direito penal que um syste-


nia de defesa individual e collectiva, abando-
nando a figura metaphysica do crime para es-
tudal-o atravs do criminoso e da sociedade de
que elle faz i3arte.
E sem falar de outros ramos do saber,
basta citar aqui a economia e a hygiene, duas
sciencias que parecem extranlias uma outra,
mas que realmente se do as mos, a prinieira
tendo em vista os processos que pe o homem
em pratica para satisfazer as suas necessida-
des; a segunda tendo em conta as circumstan-
eias que contribuem para reduzir, perturbar,
suppriniir o mecanismo regular da vida, do
seu equilbrio que repcnisa exactamente na sa-
tisfao daquellas necessidades.
Uma occupa-se da riqueza; a outra da
sade; si os economistas nos dizem que a ri-
queza um modo de ser da lei de adaptao,
que uma utilizao das foras naturaes pelo
trabalho physico e intellectual os hygienistas
;

nos dizem egualmonte que a sade tam])em o


pruprio facto da adaptao, a utilizao de
foras naturaes pelo traballio cellular Si a ri-
.

queza traduz a actividade do individuo e da


sociedade para se couservarem, para no pe-
-ecerem si a sade max-ca da parte da cellula
;
-;, REVISTA ACADMICA

resistir moiie logo


e dos rgos o poder de
riqueza e sade so termos ^'^^^^^^^J^^^;/^^
as
pressam factos que tm o
mesmo substrato,
bygiene sao
mesmas raizes; e a economia e a
do mesmo tronco
sciencias irms, originarias
que a biologia. ,

clara-
Entretanto, no se tem destrmado
economistas e hygie-
mente este parentesco ;

separados, quan-
nistas trabalham em grupos
vezes ao
do os seus esforos tendem muitas
mesmo fim.
Em todo caso, j se vae tomando vulgar
para a
a ida de que o phenomeno econmico
sociedade o que a nutrio para o organismo:
nutri r-se e produzir so factos que envolvem a
mesma identidade de processos.
Quem no v nos productos da secreo,
no amido, no glten, na concha, nos espiculos,
formas elementares do capital, un],as destina-
das s despesas orgnicas extraordinrias, ou-
tras defesa e proteco do organismo ?
E do conjvmcto de milhes de cellulas, que
formam os seres organizados, no resalta to-
do um systema de phenomenos idnticos por
sua natureza aos phenomenos econmicos *?

No se pode, por ventura, comparar a as-


similao actividade industrial?
No so a differenciao das funces e
a sua solidariedade a diviso do traballio e a
cooperao ? No ha entre as cellulas distri-
buio e troca de energias vitaes, como ha na
sociedade distribuio e troca de productos?
Por consequncia, o organismo melhor
adaptado o que melhor se uutre e a socieda-
;
Faculdade de Direito do Recie 53

de melhor organizada a que melhor produz.


Verdade to smiples, to clara, to evi-
dente s agora (pie se vae tomando em consi-
derao. utr'ora quando rebentava uma epi-
demia ou uma crise econmica, recorria-se, pa-
ra as debellar, prece penitencia hoje re-
e ;

corro-se s desinfeces, vaccina, a medidas


preventivas que a hygiene aconselha. Si
no dominio da economia que grassa o mal,
pem-se em execuo os recursos que a experi-
ncia ordenar; procura-se reagir por meios
essencialmente prticos
Porque estamos convencidos de que os
flagellos que assaltam uma populao so ape-
nas eff eitos de causas naturaes e sociaes; que
estasmesmas causas actuam sobre as mols-
tiasepidemicas e sobre as que se perpetuaram
sob a forma de endemias, como contribuem
para a degenerao humana pelo alcoolismo,
pelas intoxicaes profissionaes, pelo excesso
de trabalho e ausncia de hygiene nas fabri-
cas, pela insalu])ridadedos campos, pela cres-
cente misria das ciasses pobres; por todo um
cortejos de desgraas que dizimam, atrophiam
embrutecem os povos mais fortes e intelligen-
tes.

Estes, felizmente, j reconliecem que


nos laboratrios, nos servios de exgotto, de
drenagem, na purificao do ar e das aguas,
na melhoria das condies materiaes da exis-
tncia, na educao physica, moral e intellec-
tual do individuo, que est o segredo da sua
fora, do seu x>oder, da sua aptido para ven-
54 REVISTA ACADMICA

cer.no campo da coucurrencia internacional ;

que um povo que bem se nutre, que tem as


suas
cidades e os seus campos saneados, que no faz

da leido trabalho um regimen de explorao


inqua, que ollia com carinho paternal para a
educao infantil, qu(; conta em cada indivi-
duo um coefficiente do bem estar collectivo,
este pode dizer-se que se libertar da degene-
rescncia e da morte
O mesmo no se pode esperar de um povo
composto na sua quasi totalidade de analpha-
betos e de supersticiosos, de typos enervados,
ipatliicos, inconscientes; que, em vez de cui-
dar dos seus interesses vitaes, de instruir-se,
de precaver-se da misria, da peste, da ruina
econmica, da bancarrota financeira, se entre-
ga de corpo e alma ao partidarismo i^olitico ;

estimula o parasitismo e a vagabundagem, ele-


va categoria de homens sensatos os cretinos
e de honestos os delinquentes
Desgraadamente o quadro cpie nos of-
ferece a vida do nosso paiz onde se morre de
fome, e a riqueza brota j por assim dizer, flor
da terra.
-irr porque sejamos uma sub-raa, um
paiz de mestios, uma fuso de elementos eth-
nicos inferiores, ou porque sejamos uma na-
cionalidade em via de formao, o que expli-
que esse estado de deliquescencia social do po-
vo brasileiro ?
Oponto de vista ethnologico estreito,
Xalso mesmo quando
se d como factor exciu-
bivu da nobba decadncia. Karos so os bocio-
Faculdade de Direito do Recife 55

que ainda se deixam seduzir pelos


lo.2:os ro-
mances anthropologicos dos Gobineau. A Ins-
^orin demonstra, artoinda alis nela eflrnolo-
cia, que raas differenfes em enoras difforen-
les se erxiieram a um alto vraii o cultura, sem
nue para isso tivessem unicamerite r-oneorrido
a eo7if2:uraeo do eraiieo, er da a estatura, a
pelle e dos eabellos. e outros earaeteres que,
como aquelles, se fixaram, constituindo os di-
vers^^s tvnos de rar^a
Tambm no porque sejamos um esboo
nn nrt..i;,ii,nlid;Hlo qvf^ iti.ovr-bmnos com nasso
tardio e cansado ])ela estrada da civilizao.
>oi->TO!. ba nuasi um sculo, um n^^YO livre, pom

tradies, com costumes petrificados na alma


'^/".i--li^fiT rr*"?"*! instituic^<~* '^'^""'^iodrtc! dos mHbo-
res inodelos, com um "folk-l^r<^" o]^ulentissi-
n-^'^.com uma linsfua barmoniosa e flexvel.
Vivemos em contacto com. ns nar^es mais cul-
tn<^. oom as quaes 7nantem'^s relaes cordia-
lissimas; somos um raro exemplar dos
povos
amantes da paz, tanto que de canbo bra- um
sileiro jamais partiu um obaiz que no fosse
em defesa do territrio e da bonra nacional.
Apesar de tudo isto, passamos mna vida
r^n ^!^'^r'1^r\^(yo<^, : evti^a Useiro os
T)iordi'^a^''''oc; ^o

seus ca])itaes em troca de ])esados juros: men-


disfamos os s^-^us productos. as su.as machinas,
os seus inventos, os seus tecbnicos, a sua scien-
cia. as suas leis. Mendi ajamos tudo, at mes?uo
a sua preferencia pelos nossos mercados e pela
nossa matria prima
E a consequncia disto, que as crises en-
tre ns so endmicas; e ns as sujiortamos re-
56 REVISTA ACADMICA

sigriados: assistimos indifferentes ao definha-


mento e morte dos nossos sertanejos que num
grito de desespero nos estendem, famintos, an-
drajosos, os braos descarnados, a implorar o
nosso auxilio.
Nem este grito, de uma
sonoridade maca-
bra, ttrico, lamentoso, parece que ouvim.os;
porque os dias correm, passam os mezes, e os
soccorros no seguem E ento o xodo fatal,
!

o abandono da terra querida, da choa, do ro-


ado quo o sol calcinou o marchar sem des-
;

tino, pelas estradas, onde aqui, acol, uma os-


sada ah^eja, s vezes um esqueleto humano,
que parece querer exprimir num rir sinistro e
mudo, aos que passam desalentados, exaustos,
que a nossa piedade, que o nosso altrusmo ain-
da um gesto da vassalagem para com o ex-
trangeiro
Infelizmente uma
melanclica verdade.
Quando o mundo parecia abysmar-se pa-
ra sempre num mar de sangue, em uma guerra
que no foi provocada por ns, que era mais o
fructo de rivalidades econmicas entre poten-
cias, no faltmos ao appello das victimas
dessa hedionda tragedia: a nossa generosidade
foi sem limites; festas pomposas, kermesses,
bandos precatrios, Ijeneficios, subscripes
no se fizeram esperar; um prurido de fazer
bem, de soccorrer os pobres orphos, as viu-
vas, os prisioneiros, sacudiu os nossos nervos,
galvanizou-os. Seria um insulto no a]:)plau-
dir to bello movimento de solidariedade hu-
mana.
Agora deveriamos fazer o mesmo com os
Faculdade de Direito do Recife 57

filhos do noRRo serto, que morrem minsjua,


one se definham, que representam o tyno
elles
Temiinamente nacional, e nor isso mesmo die:-
nos de ser tratados eom toda solieitude. En-
^rofnnto. esmolam pelas ruas quand(i tom \

fortuna do no morrerem pelos caminhos; no


nos can.sam piedade, causam nojo com os seus
andrajos; aborreeen;-nos com as suas lamuri-
as, irritnm-nos com as suas lagrimas.
Ourd o fundo i^s^^ch^^loo-ieo dessa apathia
^-^lo oue nosso, da falta de amor terra aue
damos ao colono extranfreiro nara cultival-a,
qual si nos desprendssemos de um fardo in-
commodo, do desprezo pelos nossos collossaes
thesouros, pela nossa gente, pelos que descen-
dom como ns da mesma camada de antepassa-
dos, em cuias veias corre o mesmo sangue, cu-
jos lbios modulam as mesmas trovas, em cujo
peito palpita a mesma alma?
A isto respondem o hygienista e o edu-
cador.
Entre as causas a que o hygienista attri-
bue esto estado de inferi aridade physica, mo-
7*al e intellectual da mai'>ria dos habitantes do

Brasil, vem a ankilostomiase que existe no


continente americano s;>b a forma endmica.
No entra nos moldes deste trabalho bus-
car a sua etiolo.?:ia nem to pouco estudal-a no
ponto de vista clinico isto compete ao bacte-
:

riolosrista e ao medico.
O que nos interessa saber so os ef feitos
dcsa terrivol molstia sobre a economia nacio-
Tial. effeitos que se podem calcular pela fora
de destruio de que so dotados os seus ger-
58 REVISTA ACADMICA

mens, uns parasitas que se apesram ao intesti-


no, que sugam o sana^iie e o degeneram; que
provocam srraves nerturbaces no funcciona-
mento dos orros da nutrio, e alteram o me-
canismo do systema nervoso: que contribuem
T^ara retardar o crescimento das creanas pre-
disnondo-as ao rachitismo, tuberculose, sj-
7")hilis, tornando-as infezadas, imbecis, inaptas

para a vida Que extinruem no adulto o esti-


;

mulo para o trabalho, n;atando-llie a coragem,


o espirito de iniciativa, a alegria de viver de
que so dotados os orranismos sadios.
Avalia-se nue 80 "!** da nossa populao la-
boriosa sofre de ankilostomiase ou suppor-
tam os ef feitos da inoculao do grmen, mes-
mo depois da cura. ,

Juntem-se a esta a tuberculose, a peste


bubonica, o impaludismo, a febre typhica e ou-
tras molstias que infestam o nosso paiz onde
a proplivlaxia apenas se faz sentir em uma ou
outra cidade, e enteio podemos formular um jui-
70 do crau de combatividade, de resistncia,
de canacidade nroduetiva do povo brasileiro.
Por outro lado. o educador nos diz que te-
mos 80 "*!" de anali:babetos; que dos 20|'' que
sabem ler, talvez 5 | solettrem ou comprehen-
dam mal o que lem: que o nosso systema de
educao est muito longe de preparar o ho-
mem para a vida que antes mn instrumen-
;

to de 0])presso da intellL''encia, um deforma-


dor de crebros, um mutilador de caracteres,
um estpido attentado s leis da biologia e da
psychologia, de fazer arrepiar mn Herbert
Spencer, um Ardig, um Francisco Ferrer,
Faculdade de Direito do Recife .>9

E teremos assim completa a explicao da nos-


sa indolncia, da nossa preguia, do indiffe-
rentisnio que nos deprime e avilta perante as
outras naes.
Que dizer da actividade econmica de um
povo em que 80 dos indi\dduos que traba-
*'|''

lham so doentes, e que conta mais por cima


80 "1" de anali)habetos*? Que misera situao a
dos nossos operrios que, alm do magro sal-
rio que lhes no d conforto a si e aos filhos,
ainda tm deante de si o espectro de molstias
que adquirem em^ fabricas immundas, em in-
dustrias nocivas, em terren)s insalubres, onde
se inutilizam e se perdem todas as suas ener-
gias ?
Em synthese, somos um povo enfermo, vi-
vendo em um terriorio onde a natureza se es-
merou em concentrar todo o seu poder creati-
vo. Para o homem que ella foi ingrata, por-
que semeou as nossas formosas praias, as nos-
sas florestas, as nossas imm,ensas chapadas
verdejantes, os nossos rios profundos de ele-
mentos destruidores da vida humana, desde
o micrbio insidioso que nos mata lentamente,
at o terrvel cascavel que com um l)ote traio-
eiro nos fulmina.
Hygienizar o paiz e educar o seu [)ovo,
eis os dois processos por meio dos quaes se cor-
rige a natureza e consequentemente se aper-
feioa o homem.
O que preciso que no s os governos,
mas o medico, o professor, a familia, todas as
classes da sociedade faam do saneam^ento do
Brasil e da educao nacional iiobre base^ soi-
60 REVISTA ACADMICA

entificas, os dois problemas fundamentaes aos


quas est ligado o nosso destino
E' ireciso socializar a hygiene, democra-
tizal-a, tornal-a um patrimnio .collectivo;

preciso reformar a nossa educao, e fazer del-

ia e da hygiene social as colunmas sobre as


quaes se erguer o edifcio do futuro.
Cultivar e ensinar o amor da vida, con-
vencer os espritos mais obtusos de que sade
e riqueza so uma s e mesma cousa; remode-
lar a nossa gente, pbTsica, moral e intellectual-
mente, por processos racionaes, positivos ;
combater com a mesma vehemencia os micr-
bios que nos dilaceram os tecidos e os precon-
ceitos que nos desorientam a mente, tal o pro-
gramma que a todos ns se impe.
No porque somos mestios ou porque
somos um ensaio de nao, que marcliamos na
retaguarda dos outros povos; porque somo
ignorantes, mal educados, mal nutridos ; por-
que temos o sangue depaujoerado, o figado, o
corao, o estmago, o intestino e os nervos in-
feccionados .
-i

Mais do que a raa, mais do que a tradio,


mais do que o costume, pode a educao que 6
a prpria lei de adaptao racional e experi-
mentalmente executada, lei que modifica a ra-
a, que faz recuar a tradio, que revoga o cos-
tume quando o no amolda a necessidades no-
vas da vida social.
Oxal que a ns, que nos interessamos
pela sade do povo brasileiro, porque sobre
ella assentar toda riqueza nacional, todo o seu
progresso, possamos em pouco tempo ouvir do
Faculdade de Direito do Recif 61

extrangeiro, no que no Brasil tudo grande


menos o homem; mas que no Brasil tudo
grande e maior o jioder do homem que o ha-
bita \

Dr. Joaquim Pimenta.


nerrupo de prescripo

A citao devedor para a aco, sendo


(lo

valida e accusada em audincia, ainda que or-


denada por juiz incompetente, sempre serviu
para interromper a prescripo; assim como,
uma vez interrompida essa precripo, ella
comeava de novo a correr.
A Ord do L 4, tit 79, 1 ", dispunha
. . .
.

"Porm si a dita prescripo for in-


terrompida por citao feita ao devedor,
comear outra vez de novo correr o di-
to tempo."

Mas, d(isde quando comeava de novo cor-


rer o ditotempo e qual o praso para consum-
mar-se a nova prescripo ?
Quanto prin^eira as Ordenaes no o
declararam. Inferia-se de varias de suas dis-
posies..
Faculdade de Direito do Recife (33

Assim, alm dos casos de null idade ou cir-


rumdueco da citao, das Ord. L. 1.' tit. 84,
^ 28 e L. 3., tit. 1. 15, mandando renovar a
instancia, na liypotliese de suspenso por mais
de seis mezes, no estando o feito (-oncluso, de-
duzia Paula Baptista, llieoria e Pratica do
Processo, 99, o seguinte:

"Logo que estas Ordenaes exi-


gem sim])lesmente citao para continua-
o de unia instancia suspensa por mais
de seis mezes, visto terem consentido
que, na falta desse meio, a suspenso
vn adiantp at rlipriar ao termo fatal
"
da pre.^^cripro

De npdo que, um
dos termos em que co-
meava outra vez correr de novo o tem])o da
prescripo era esse da extinct^ do semestre
durante o qual estivera o feito narado, sem
concluso ao juiz ])ara qualquer deciso.
Quanto segunda, a cit. Ord. do L. 4,
tit. 79, 1." s cogitava da prescripo le 30
sS

aimos, geralmente admittida ]iara as obriga-


es provenientes de contractos ou quasi con-
tractos e, portanto, o dito tem]io que ella man-
dava correr autra vez a prescrii)o era outro
])razo igual de 30 annos.
Mas, alm desse praso geral de 30 annos,
as prprias Ordenaes (ovaram outros mais
breves, ])ara autras ol)rigaes e, nesse caso,
qual deveria ser o ujvo ]^raso da prescri])o
interrompida ?
Clvis, na Theoria Geral do Direito, 87, v^
64 REVISTA ACADMICA

TI, baseado em T. de Freitas, Add. Dout,


das Aces, de C. Telles, e J. Monteiro, Theo-
ria do Proc. Civ. e Com., 116, ensinava:

"As aces qne dnram 30 annos ou


mais, se dizem perpetuas; as de durao
menor se consideram, tem23oraes; mas,
\\m dos efffeitos da contestao da lide
(Ord. L. 3, tit. 4 pr. tit. 9, pr. e tit. 18,
12) perpetuar as aces; e assim, as ac-
es, ainda que de prazo curto, si forem
intentadas e proseguirem at a contes-
tao da lide, tornam-se perpetuas, isto
, a prescripo comear a contar-se,
desde que for sustado o processo, e somen-
te depois de 30 annos se ha de considerar
ultimada .

Sendo que J. Monteiro no se satisfaz


com a prescripo de 30 annos; mas, fundado
na velha legislao romana, declara que a nova
prescripo nesse caso dever ser de 40 annos
(Cod. Const. 9.")
Semelhante doutrina tem sido ora repel-
lida ora consagrada pelo Sun. Trib. Federal.
E' assim que o Acc. de 16 de Dezembro de
908, por exem]:lo, embora com os votos ven-
II

cidos dos snrs. Ministros Pedro Lessa e Ama-


ro Cavalcante, declarou:

"Proposta a preliminar da prescrip-


o da aco e considerando que sendo a
aco nos termos da petio inical para
haver o appellado da Fazenda Nacional
os vencimentos que deixou de perceber
Faculdade de Direito do Recife 65

como da Administrao dos Cor-


official
reios, no periodo do 29 de A^osto de 1894
a 28 de Jullio de 1895, na importncia de
ris 4:983$314, semelhante divida pres-
creve no prazo de cinco annos, cx vi do
disposto nos arts. 1." e 2." do Doe 857
de 12 de Novembro de 1851; considerando
que tendo estado o feito parado por mais
de 7 annos, desde a data da publicao do
Acc. de fl. 46 V., que julgou improce-
dente a aco at a data em que veio o Au-
tor Appellado com os embargos de fl. 55
oppostos ao mesmo Acc, operou-se con-
tra o Autor, pelo decurso daquelle prazo, a
prescripco do seu direito e aco, na for-
ma da lei citada; considerando que sus-
pensa como esteve a instancia ])or tanto
tempo, embora fosse de])ois renovada ]^ela
intimao de fl. 51, essa suspenso j se
havia estendido at a prescripco, Paula
Ba])tista Proc. Civ. 99; Accordam
julgar como julgam prescripta a aco e
assi]n inadmissiveis <> referidos embargos
de fl. 55, pagas as custas pelo Autor Em-
bargante. Pinclahyda e Matton, M.
Espinola, Joo Pclro, H. do E:-; pi rito
Santo, Andr Cavalcante, G. Natal, Ca-
nuto Saraiva, Manoel MurtinJio, Olivei-
''
ra libeiro

E assim que o Acn. de 2 de Abril do cor-


rente ai^no declara, em contrario, embora com
os votos vencidos tambm de trs dos Surs.
66 REVISTA ACADMICA

Miniptros: Viveiros de Castro, Cr. Natal e Pi-


res de Albuquerque, que :

"Perpetuada a aceo nela eontesta-


eo da lide. o direito do Autor somente
prescreve aos 40 armos, nos termos das
Ord. do L. 3." tit. 4, pr. tit. 9. pr. e tit.
18, ^12, que no foram revop-ados pelo
art. 59 do Rep;. 737 de 1850."
Entre os juristas ptrios se observa a mes-
ma divergncia

8i de um por exemplo, os professo-


lado,
res Joo Mendes, no seu "Dir Jud " e Cndi-
.

do de Oliveira Filho, no seu "Curs. de Proc.


Civ. Com. e Crim.". esto com o ultimo Ac-
cordam transcripto, do outro lado se acham
com o primeiro os professores Azevedo Mar-
ques, na "Rev. Jur." vol. XIV, e Luiz Car-
penter, "Man. do Cod. Civ. Brs." vol. 4."
Pensa aquelle, Dr. Azevedo Marques, que
nunca houve em Direito Ptrio a perpetuao
de aces, cm fieral, porque no ha nas Orde-
naes texto algum estabelecendo o principio
de que a contestao da lide produz esse effei-
to, e apenas para casos especiaes legislaram as
do L. 3, tit. 4, tit. 9 e tit. 18, 12; mas que,
quando tivesse havido, no ha mais hoje, aps
o Cdigo Civil.
E este, Dr. Carpenter, apreciando a
questo desde o Direito Romano, atravz do
Cannico, do Direito Francez, Italiano, Alle-
mo, do Direito das Ordenaes Phili]nnaa,
Faculdade de Direito do Recife 67

Regulamento Conmiercial de 1850 e Cdigo


Civil, conclue assim:

"No uosso obscuro modo de peusar,


temos por certo e assim o deixamos dito
acima, que o regimen actuai do Cdigo j
estava em vigor no foro Conmierciai, des-
de o anno de 1850 e no foro Civil, desde
o Dec. n. 163 de 1890."

Isto j antes de ter o Cdigo Civil revo-


,

gado aquellas Ordenaes, j ellas estavam


sem vigor desde o Reg. 737, no foro commer-
cial e, desde o Dec. n. 163, no foro civil.
Eu quero admittir que no velho Direito
Komano, assim como no Direito Portuguez das
Ordenaes e ainda no Direito Francez do C-
digo Napoleo fosse assim, como quer o ultimo
Acc. do Egrgio bup. Trib. Fed. Brasileiro.,
O Cdigo Napoleo dispunha, no art.
2246 :

aco em justia, mesmo diante de


"A
juiz incompetente, interromx)e a x)rescr2)-
o Mas, seginido o art 2247, si a citao
. .

nulla por defeito de forma, si o autor


desiste ae^sua demanda, si deixa j)ermi^r
a instancia ou si a demanda rejeitada, a
l^rescripo se considera como no effec-
tuada."

Emvirtude destes termos do Cdigo en-


sinaram os conmienladores, Mareade, ^ubry
et Itau, i'iamoi ele, que si a mstancia era
68 REViSTA ACADMICA

julgada perempta pela descontinuao da de-


2nanda,por trs annos ou trs annos e meio em
alguns casos, a i)rescripro podia reviver e
eonsiunar-se porque a interrupo, era consi-
derada, nos termos do Cdigo, como no se ten-
do realisado.
Mas, a demanda interrompia a prescrip-
o emquanto durasse o processo, de modo
que, ainda quando durante a lide expirasse o
prazo da prescripo, de nada valeria isso ao
reu, pois, desde o momento em que os direitos
ou aces i^rescriptiveis eram levados a juizo,
conforme a tradio romana, no podiam mais
perecer; estavam salvos: Adiones quae mortac,
auf teynpore pereunt judicio semel indusae,
salvae pennanent
Mas, j o Cdigo Commercial Fr. alterou
essa regra, dispondo, no seu art. 189, que :
"
"Aprescripo quinquenal comearia
a correr da data do protesto ou do ulti)no
"
acto do processo

Os cit. Aubrv et Rau, vol. 2.", pag. 527,


declaram

"A regra que quando a prescripo


tem sido interrompida por uma instancia
judiciaria o efeito interruptivu dura
tanto quanto a instancia, de tal sorte que
a prescripo, de curto jjrazo embora, no
se pode consumar durante a mesma ins-
no caso do art.
tancia, recebe excepo
189 do Cdigo do Commercio, no sentido
Faculdade de Direito do Recife 69

de que a prescripo recomea a correr do


ultimo acto do processo, ainda mesmo que
a instancia no tenha sido declarada pe-
rempta .

No mesmo sentido se pronunciam Lyon


Caen et Renault, Trait de Droit Com. vol. 4."
437:

"Tendo mais de cinco


se decorrido
annos dej)ois do ultimo acto do processo
e, no havendo sido pronunciada a pe-
rempo por falta de requerimento, pode-
r ser invocada a prescripo do art 189 1 .

Tem-se sustentato a negativa, dizen-


do que a aco intentada nos prazos de-
terminados conserva o direito por toda
durao da instancia; esta seria por si
mesma imia interrupo permanente da
prescripo
A jurisprudncia tem rejeitado esse
systema com razo. O texto parece for-
mal para condenmal-o, pois que eiie faz
comear o prazo de cinco annos do ultimo
termo e s afasta a prescripo quinque-
nal si ha condemnao. Porque exigir
uma condemnao si a instancia por si
mesma npede a prescripo de cinco an-
nos de tse cumprir i

Que hypothese a lei teria tido em


vista seno a nossa, pois que a situao
mudada pela pronunciao do julgamen-
to ?
REVISTA ACADMICA

Pode se invocar o espirito da lei no


menos que seus termos.
'Na opinio contraria imia contesta-
o relativa a letra de cambio poderia ser
levantada trinta annos depois do ultimo
acto do processo.
Ha, assim, em matria de letra de
cambio, uma derogao regra actiones
quac tempore pereint^ semel inclusoe, sal-
salvae manent (Aubr}" et Rau, Ob. cit. e
.

Laurent, Princ]). de Droit Civ. Fr., 32,


162

A alterao feita pelo Cod. Com. Fr. se


fez sentir em outros Cdigos, nomeadamente
lip Cdigo Commercial Portuguez de 1833,
o qual dispoz tamben;:

"A prescripo interrompida pela


interiiellao judicial ou pela reforma do
titulo. No 1." caso, corre de novo desde a
data do ultimo acto judicial; e no 2., des-
de a data da reforma ou prorogao do
Vencimento da divida" (Art. 896.)

E, como estes dous ltimos Cdigos fo-


ram os modelos e os inspiradores do nosso C-
digo de Commercio, l-se egualmente, art.
453 :

"A prescrij^o se interrompe pela


novao ou renovao do titulo, pela cita-
o judicial e pelo protesto.
" A
prescripo interrompida princi-
pia a correr de novo no 1 caso da data
: .
Faculdade de Direito do Recif* 71

da novao ou reforma do titulo no 2 da ; .

data do ultimo termo .judicial que ^o pra-


ti*on ])or offeito da citao; e no 3. da
data da intimao do protesto."

Onosso Cdigo do Commcrcio dispoz


mais. no art. 441, que "todos os prazos por elle
marcados ])ara nollos so intrntar alxmna ac-
o on protesto ou praticar qualquer acto, se-
1'iani fataes e improroga\'eis, sem que contra a
i^uaprescripo se pudesse alle]:ar reclamao
cu beneficio de restituio, ainda em, favor de
menores .

Dispoz, aiida, no art. 911?, que "a con-


tar da poca de sua execuo ficavam dfroga-
(his (fs 7r.s' (' (Jisposifes de dirrlio rclaliras
matcria de Comwercio e todas as que se oppi-
zessem s suas dsposiees.''''
E, emfim, dispoz no art. 27, do seu titulo
nico, que o governo ficava autorisado a bai-
xar um reTul amento adequado su.a execuo.
Ora, do exposto se verifica que o nosso
C^dixo Commercial, ]:>elo menos em matria
do Conmiercio, alterou tambm a regra civil
existente em assumpto de prescrinco e revo-
gou todas as leis que s suas disposies se op-
juizessem e, portanto, revogou as Ordenaes
em tudo que Uies fossem contrarias.
Por fora da autorisaco do Codiro, bai-
xoiro Reg. 737 de 2 de Xoveriil)ro de 1850 pa>
ra o processo Conunercial, o qual, no seu art.
59 a])enas se limitou a dizer ;
l2 REVISTA ACADMICA

" A citao inicial cia causa toma


a cousa litisjiosa; induz a litispendencia;
previne a jurisdico, salvo sendo nulla
011 circuwucta; interrompe a prescrip-
ro e constitiie o devedor em mora, nas
cansas em que no necessria a Concilia-
o.

Nem no Codis:o nem no Be.s^ilamento para


sua execuo se falou de perpetuao de ac-
es, por effeito da litescontestao, nem da
nova prescripo ser de trinta ou de quarenta
annos
E, portanto, eu no comprehendo como
no tenham sido revojadas as Ordenaes do
L. 3." tit. ^.\ tit. 9 e tit. 18, que re^ulavam
matria de processo e Que sno incoini>ativeis,
inconciliveis, oppostas s disnosies claras,
expressas, terminantes do Codio^o e do Re^u-
lmento, que traduziu a sua letra e o seu espi-
rito .

Mf)s, no s em matria commercial que


essas Ordenaes se deviam considerar revo-
gadas, ante a disposio do art. 912 do Cdigo
do Commercio.
Por ter creado direito novo, ]K>r ser a
prescripo do direito substantivo, por haver
fdoj^tado principios mais consentneos s ne-
cessidades da vida moderna, o Codi.^o Com-
mercial foi entre ns applicado, como em ou-
tras matrias civis, em muitos do seus arti,<?os
matria de prescripo
E' assim que T. de Freitas, na Consoli-
dao das Leis Civis, art. 855, se apoia, no s

t
Faculdade de Direito do Recife
73

na Orei. L. 4, tit. 79, 1. mas tambm no


C-
digo de Commereio, art. 453, como se v de sua
nota 3/ ao cit. art. 855.
E' assim que C. de Carvalho, em a Nova
Cons. das Leis Civis, art. 985, se apoia egual-
mente na cit. Ord. eom(^ no citado Codio-o,
conforme se v ainda de sna nota.
E' assim que nem estes, nem Almeida e
Oliveira no seu livro "Prescripo", nem La-
rerdn rle Almeida, no de "Obri fixaes", nem
Carvalho de Mendona, tambm no de "Obri-
fnees", nem E. Esninola, no seu "Syst. de
Dt. Civ.", nem Paula Bantista, na sua "Theo-
ria e Pratica do Processo Com. e Civ. " se oceu-
pam mais da perpetuao das aces pela con-
testao da lide.
Depois, o cit. Rcg:. 737 de 1850 foi man-
dado apnlicar, pelo Dec. de 19 de Setembro
de 1890 todas as causas eiveis.
E' hoje no Civel, como no Comm,ereio, o
nosso Codig'0 de Processo, e nem uma palavra
se accrescentou com relao perpetuao de
aces pela contestao da lide.
Por sua vez os Decs. n. 848 de 11 de Ou-
tubro de 1890 e n. 221 de 20 de Novembro de
1894, para a justia fed;^ral, nem inna palavra
consignam no tocante perpetuao das aces
pela contestao da lide.
Por outro lado, o movimento de reaco
do Cdigo Commercial francez sobre o Civil
desse paiz. se projjagou a outros Cdigos Com-
merciaes e (-ivis de outros paizes, com o mes-
mo osjirio. ))(deiido se citar, entre outros, o
7 4 REVISTA ACADMICA

dis-
Cdigo Federal Siiisso, que no art. 191,

pe seg. V. Rossel :

"A partir da interrupo, um novo


Es-
prazo de prescripo comea a correr.
conserva ei^ re^Ta o
ta nova prescripo
mesmo caracter e se cumpre no mesmo
.

prazo

S se devia pensar, ])ortanto, a \ista de


tudo isto, oue as disposies daquellas Orde-
naes do L. 3/, tit. 4, 9 e 18, estavam enter-
radas.
Mas, veio o Cdigo Civil e cortou todas as
duvidas possiveis.
Dispoz nos seus arts. 172 e 173 :

"A prescripo se interrompe 1.' :

pela citao pessoal feita ao devedor. . .

" A prescripo interrompida reco-


mea a correr da data do acto que a inter-
roniDcu ou do ultimo acto do processo para
a interromper.'-

Em face do que, o prprio Clvis, no Com-


mentaro respectivo, foi obrigado a confessar:

"Em, nenhiuna parte do Cdigo se diz


que a contestao da lide perpetuar as
aces. E, como ef feito da codificao e
consequncia directa do art. 1807, a revo-
gao do direito anterior relativamente s
matrias por elle reguladas, deve se en-
tender que o effeito da contestao da li-
faculdade de Direito do Recife 7 5

de, revogadas as O rd. do L. 3." tit. 4, 9 e


.

18, apenas interruptivo

Com ef feito : o Cdigo declara, iio art.


1807 :

"Ficam revogadas as Ordenaes, Al-


vars, Leis, Resolues, Usos e Costumes
concernentes s matrias de direito civil
.

reguladas neste Cdigo

No podia o Cdigo ser mais decisivo.


Elle se occupou da prescripto em tudo
que lhe diz respeito, confirmando os principies
estabelecidos j no Cdigo de Commercio e,
no s no alludio sequer perpetuao das ac-
es pela contestao da lide, nem quella
lirescripo de quarenta annos do velho Cdi-
go Romano, como ainda expressamente revo-
gou todas as Ordenaes que se occupassem do
assumpto
Entretanto, a deciso do S. Trib. Fed.,
declarando que

perpetuada a aco pela contestao da


lide, o direito do autor somente prescre-
ve em 40 annos, nos termos da Ord L 3
'^

. . .

tit. 4, tit. 9 e tit. 18, que no foram revo-


gadas pelo art . 59 do Ueg 737 de 1850
. .

deciso proferida em 2 de Abril do corrente
anno, isto , mais de dous annos depois de ha-
ver entrado em vigor no paiz, o Cdigo Civil.
Gi eu no pudera comprehender come
76 REVISTA ACADMICA

que se no consideravam revogadas aquellas


Ordenaes depois das disposies claras e ter-
minantes do Cdigo de Commercio e do seu
Regulamento ainda menos o posso agora, de-
pois das expresses decisivas do Cdigo Civil.
Data vnia, o que me parece que a dou-
trina desse ultimo Accordam illegal e absur-
da.
Illegal, porque se <ppe s disposies dos
CocRgos Coromercial e Civil.
Absurda, porque se oppe aos motivos
fundamentaes da pripria prescripo, os
quaes so a inrcia do credor, i^or um lado e
a necessidade de firmar a ordem jurdica, por
outro lado,. Esses motivos tanto occorrem no
caso de no propor o autor a sua aco no pra-
so que a lei lhe ini])oz, como tambm no de no
prosegTiir na demanda comeada, no ijrazo
que alei llie inipoz
Susi)ensa a instancia da causa, do ultimo
termo ou acto reconhea a prescripo e se de-
ve consummar no mesmo prazo attribuido ao
direito
Onde ha a mesma razo deve haver a mes-
ma disposio.
,Quem, dentro do prazo determinado na lei
no propoz a sua aco para fazer valer o seu
direito, visto te-lo renunciado.
Do mesmo modo, do mesmissiiiio mod(j,
quem, dentro desse prazo determinado na lei,
deixa de proseguir na sua aco comeada,
visto ter renimciado ao seu direito.
E, em ambos os casos a necessidade social
d e^dtar o^i litgios e dar firmeza s relaes
Faculdade de Direito do Recife 77

jurdicas, se impe do mesmo modo, do mes-


mssimo modo.
No sei, pois, como se possa razoavelmen-
te decidir iimii caso de mna maneira e, no ou-
tro, de m,aneira inteiramente differente.
E' de esperar, por isso, que o V. Sup.
Trib, Fed. ainda abandone essa doutrina e
volte outra, que a verdadeida

Recife, Agosto 1919.

Dr. H. de Solz.
Direito Processual
(Lies de Theoria do Processo)

PARTE I

IVoes do F*rocr;s5*o
1 E^cercicio t tutella do direito; 2 [Necessidade de meios prti-
cos para esse fim ; 5 Processo, definio e emprego desse
vocbulo ; 4 Sua forma preventiva e defensiva; 5 Direi-
to Processual ; 6 Disciplina da theoria e da pratica do pro-
cesso. Resumo.

PONTO I

1 .
Para que o Direito
possa realisar se
no sufficiente que sejam enunciados os seus
X^receitos de modo claro e preciso, como em ge-
ral se faz nas leis e nos cdigos.
Ahi elle se compe de regras e de normas
abstractas que s se tornam concretas, que s
pe realisam quando tem de ser applicado em
Aista das pessoas que o invocam, e do facto com
a relao jurdica que elle regula.
Dadas estas circumstancias, o Direito na
maioria dos casos se exerce e se realisa volun-
tariamente, sem que surjam duvidas nem con-
flictos, entre as pessoas que delle se soccor-
rem.
Muitas vezes, porm, essa realisao no
se pode dar to facilmente. Ha diffieuldades,
ha opposies a vencer. A's vezes a resistn-
cia em cumprir uma obrigao que fazia obje-
Faculdade de Direito do Recife 79

cio do direito allegado, outras vezes a offen-


.^a directa ao prprio objecto do direito, e em

n^Tiins casos, at uma


simples dmida. uma in-
certeza na existncia e applicaco do direito
que se pretende.
Para esses casos a realisaclo do direito,
a sua verificao e exercicio precisam ser ,G:a-
rautidos de modo effica7 pois qup a nao ser as-
bini o direito seria intil e a ordem social no

Por isso o Estado assume n tutela e a sruar-


dfl do Direito dando fovn^ p efficacia s insti-
tuies juridicas, auxiliando e amparando as
pessoas oue delias se precisam valer.
2.
Ha pois necessidade de estabelecer
os meios para rarantir o exercicio do Direito
e tornar effectiva a sua realisao. Pode-se
ima,^"inarque isto se consesruis:e por simples
acto pessoal do intero^isado. e de crer que em
periodos nuiito remotos no inicio das civilisa-
es primitivas, fosse este o meio de realisa-
o do direito . A
esta forma de garantia que
se d o nome de ''defesa privada do direito.''^
Ainda no Direito actual ha casos em que
cila admittida, quando tem por fim a repulsa
immediata de oiaqneH injustos. Taes so os
casos de lefjiiima defesa e de desforeo admit-
tidos em nossas leis; (1) tal ainda o acto pes-

(I) Cdigo 1'enai.. art. 32 : -^ISo sero crimi-


'_'


nosos: os que pidicarem (o crime) em defeza legitima pr-
pria ou de outreni'. Cdigo CVii. art. lt<i n. t. /Vo
constituem actos iil citas : os praticados em legitima defesa
ou no exe/c/cio regular de um dirtiiu reconhecido. Jdem art
502. O possuiaor turbado ou esbuihadn, poder manter-se
ou restituir-seporsua prpria fora, contanto que o faa iogO'-
80 REVISTA ACADMICA

soai de destruio da cousa alheia quando te-

nha por fim remover perigo imminente. (2)


Mas essa defesa privada no pode ser ad-
mittida como regra para a garantia e realisa-
o do direito.
Ella daria logar a excessos (fue redunda-
riam em unia injustia ou em uma hita arma-
da, e traria o predominio do arbitrio e da vio-
lncia que so exactamente a negao do di-
reito .

Compete portanto ao Estado, como orgam


tutelar do direito, estabelecer para elle uma
defesa jurdica em oj^posio a essa defesa
privada
Mas a defesa, sempre presuppe de um
lado o ataque ou o desacato ao direito, e do ou-
tro a repulsa a esse ataque; e se d portanto
como uma contenda entre as partes. Deixa de
haver o combate ])hysico, a luta mo armada,
mas persiste uma espcie de luta entre as par-
tes contendoras.
Por outro lado a offensa ao direito no
se d sempre de modo claro e positivo Ha an- .

tes de tudo a necessidade de verificar a exis-


tncia do direito, a realidade e a extenso da
offensa allegada.
E nessa indagao, apparecem interesses
oppostos; de lun lado se af firma o direito e a
sua transgresso e do outro se negam esses

(2) Cdigo Penal. art. 32 2 al : M legiiima


defeza no limitada unicamente proteco da vida ; ella
comprehende todos os direitos que podem ser lesados^',- C-
digo Civil art luo x. ir: No constituem actos illicitos-
a deteriorao ou destruio da cousa alheia afim de remover
perigo imminente^.
Faculdade de Direito do Recife g1

factos ou se allegam direitos contrrios; ha


assim tambm uma espcie de luta a que se
tem dado a denominao de luta juridica.
3. E'
a isto que se denomina "Proces-
!'0'\Q que se pode definir o systema de meios
prticos para verificar e assegurar a existn-
cia e a realisao do direio
Essa palavra provem do verbo latino pro-
cdere com o substantivo correspondente "pro-
cessus," que significa propriamente o adianta-
mento, o sMccesso, o progresso. (3)
O vocbulo romano proccssus no por-
tanto equivalente ao nosso processo, no sig-
nifica a forma e a marcha das aces.
Para este caso os Romanos no tinham
expresso especial, utilisavam-se das palavras
actiones, jitdicvam, ordo judicioritm, cog-
nitio, segundo os casos.
Isto significa que o nosso vocbulo pro-
cesso, obedecendo a uma lei da linguistica, to-
mou um sentido differente do que tinha em
sua origem.
Hoje el]e sismifica em peral o metliodo, o
systema de fazer alguma cousa, o emprego de
meios para se obter um fim, e em sentido res-
tricto adapta-se perfeitamente a significar,
como significa, a applieao pratica do di-
reito .

3) No se deve portanto tomar ao p da letra o que


dizMartins Jnior no ?eu estudo Instituies Romana
E Germnica do Processo, publicado no opsculo Fra-
gmentos Jurdico philosophicos /?ec//e /cSP/ pa?. 47: ha
espritosbastante inffenuos que ainda acreditam na orisem
romana da palavra processo^- A palavra processo no deixa
de ter orio^em romana pelo facto de ter tomado significa-
o differente.
82 REVISTA ACADMICA

ha fnpcair^ntn, "porf-^nto, r>ara se fn-


sTho
^ptit^^^r a palpvra "proces^o'^ por uma outra
locuo fismrada e mais extensa como a de
^'luta jimdica.'^^ (4)
Demais essa expresso tende a confundir-
se com outra que serviu de titulo a um onus-
culo celebre de Jherin^: "a hita pelo direito''.
e que tem sido utilisada por outros escriptores
com applicao mais ou menos amnla.
Neste sentido a luta nelo dirpito siarnifica
no s o esforo para realisar o direito, que al-
gum possa ter, para no deixal-o sem execu-
o, como tambeni para adaptar as leis exis-
tentes s novas necessidades: para renoval-as
e para melhoral-as. E' a luta tanto pelo direi-
to como faculdade como pelo direito na quali-
dade de lei. ^

O Processo se destina directamente a eon-


se^ir a realisao do direito faculdade. ^5)
4.
Tendo por fim a rpalisaco e a defe-
7.a do direito o processo se distinsrue df^sde lo-
iro por duas formas differentes de anplicpco:
ou se destina apenas a dar um m.olde pratico
rela^o iuridica, cercar de s^arantias o direi-
to estabelecido, e a sua forma simplesmente

(D S<'o^nnrio fl'7, ArA-RTT>T; Tnwiop Ohr. e foc. cit. pag:


R :'O jurjsia allemo ^^ hdschfid df^monstiou devf^r ser
substituda a palavra processo peia incisiva expresfo luta
juridica*.
P") A ohra (\p Pfdntnh von Iherins.^Ti^-R Xampf ttws
RpTHT instpmen<^e relebre. e t^m irl'^ tri^duzirla em diver-
sas A ella refere-se Dernhurff. Pandftte (trad Ci-
linorna?;.
cala) Parte Ger?>I 5 21 nota 7- Aoretani tarrhem eppa no-
o da I^iifa neto Dircrito^ D'Anr-Aw^ La Qene^p e J' Evo-
'

luzione dei Diritto Civile n. 41 '^d. 1890 Tnnno pa. 123, e Frr-
NANPo Pi^ni TA Prohpomeuos do Direito Repressivo trad.
Octvio Mendes S. Paulo 1891 pag. Dl.
Faculdade de Direito do Recife 33

preventiva, ou refere-se a um direito desres-


peitado ou violado e o processo tem a forma
defensiva.
jNeste ultimo caso o processo exerce a sua
funco, ora reintegrando o direito vi(.tiado,
fazendo-o respeitar por aquelle que no que-
ria reconhecel-o, ora reprimindo a violncia
eita, com a applicao de mna pena.
Reintegrando o direito o processo reali-
sa o direito privado, (civil ou commercial), e
o processo civil ou commercial. Reprimin-
do a violao do direito, o processo realisa o
direito penal e ento o processo criminal,

5. A sciencia jurdica que se occupa do


processo o direito processual Diversos ju-
.

ristas usam de preferencia a expresso: dirf^i'


to judiciar io para este caso considerando como
jparte delle as disposies e normas do proces-
so, i^este caso escao Joao Mendes Jnior, JLe-
vmao ijopes e doao Monteiro, embora este ul-
timo couberve na sua oDra o titulo (le"Tieoria
e ^raiica do Frocesso'\
Jii' preerivel a denominao de Direito
Processual, porque se reconJiece na palavra
processo e na sciencia que deile trata, uma ac-
cepao mais am]3ia ao que a de juizo a que cor-
responde o adjectivo "judicirio".
O processo em sua accepo geral que de-
ve comiorehender a orgamsao da magistra-
tura ou o direito judicirio propriamente di=

() Veja-se o desenvolvimento dessa matria em Fer


NANDo PuGUiA, obia cilada, Cap. a b, mas oui scijud
4 REVSTA ACADMICA

to,e no ser considerado como uma parte


apenas das attribuies conferidas aos juizes.
Assim o Direito Judicirio no ser mais
do que uma seco, uma diviso do "Direito
Processual" cujo estudo encetamos. (7)
6._0 estudo do Direito Processual
tambm designado pelo nome de Theoria e
Pratica do Processo.
Essa ultima denominao explica por
se
uma tradio histrica. Desde a creao dos
cursos jurdicos no Brasil se denominou assim
a cadeira que trata do processo, e ainda hoje
se conserva essa denominao embora distri-
liuidapara as duas cadeiras distinctas em que
actualmente se acha dividida essa matria.
De facto o processo uma disciplina toda
experimental porque em summa no mais do
que a pratica do direito e por isso tinlia a de-
nownao de "Pratica" ou "Praxe"
Como porm se tinha de estudar os prin-
cpios geraes estabelecidos por essa pratica,
teve de dar-se taniben^ a qualificao de theo-
ria ao estudo especulativo de sua disciplina..
Assim o estudo desta matria se acha di-
vidido em duas cadeiras: uma de theoria do
processo e outra de pratica.

(7) Ul;imsm<.nte tem se tomado como synonymas as


expresses judiei, rio, e processual, e neste sentido so equi-
valentes. A nossa preferencia tem a seu favor o texto da
Corstituio Federal art. 34 23: Compete privativa-
mente ao Congresso Nacional: Legislar sobre o direito ci-
vil, commtrciai da Republica, e o pkocessual da justia fe-
deral. Consideramos o direito judicirio com significao
mais comprehendendo somente a matria do juizo,
restricta
isto referente aos juizes, sua organizao e suas attribui-
es. Para os italianos em que a palavra giudizio sigai"
fica processo que essa synonimja ter razo de ser'
Faculdade de Direito do Recife ^5

Todo ramo de conhecimento experimental


como o processo, susceptivel dessas duas
formas de estudo: a theoria e a pratica, a que
de certo modo correspondem a sciencia e a ar-
te. (8)
Assim temos a theoria oua sciencia do
processo e temos a sua pratica, ou a arte que
o emprega.
A primeira acquisiao de um conhecimen-
to, ou o seu estudo experimental, a sua forma-
o se faz naturalmente pela pratica.
Foi exercendo o processo, empregando os
meios de tornal-o effectivo que elle pouco a
pouco se formou e se constituiu, e assim se ori-
pjinou de formas verdadeiramente praticas.
A
theoria forma-se depois, ella a expres-
so geral dos factos observados, emquanto que
a pratica, a successao dos factos exercidos.
Mas intimamente ligadas essas duas for-
mas de disciplina conservam relaes recipro-
cas.
Fundada nos factos observados a theoria
estabelece as regras mais geraes e lembra
meios para melhor encaminhar a pratica.
Para o ensino da mesm^a matria ou o seu
estudo disciplinar mais til e sobretudo mais
rpido inverter a ordem.
Estuda-se antes de tudo os principies
mais geraes adquiridos e formulados a custa da
pratica, analysam-se as suas consequncias,

(8) J tivemos occasio de tratar dessa matria


em
nossa lio de Pratica do Processo ou Direito Formula^rio
publicado 110 numero anterior d-ta Revista anuo XXVX
I9i6) pag. 48 e se;j.
86 REVESTA ACADMICA

diseutem-se os diversos modos de applicao:


em siimma estuda-se a tlicoria; e depois tra-
ta-se de applicar os conhecirLentos adquiridos
por ella para formular os preceitos da pratica
e effecti vmente exercel-os.

Em resumo

O formulado em normas e precei-


direito,
tos abstractos pode dar logar a duvidas e op-
posies quando tem de ser exercido, e para
se realisar precisa de ser garantido e tutelado
Ha pois necessidade de outros preceitos e ou-
tras regras, dando os meios efficazes para es-
sa realisao.
E* o que se denomina Processo.
Este portanto o systema de meios prti-
cos para verificar a existncia do Direito e as-
segurar a sua realisao. No ha vantagem
em substituir a palavra processo por outra
expresso menos usada. O Processo pode ter
por fim a defeza do direito violado e a sua for-
ma defensiva^ ou dar forma especial para evi-
tar uma, violao e a forma preventiva.
A forma defensiva pode se exercer ou pela
reintegrao do direito violado , o caso do
processo civil e commercial ou pela represso
da violncia feita e o caso do processo cri-
minal.
A parte do Direito que se occupa do pro-
cesso o Direito Processual que outros cha-
mam. Judicirio, qualificao menos prpria
porque as leis do processo que devem conter
Sks judiciariasj e lilo inversamente
Faculdade de Direito do Recife 87

eptudo desta matria tambm se deno-


O
mina ^Hlieoria e pratica do processo".
Eram matrias de mna s cadeira, hoje
dividida em duas
Um
conhecimento como o do processo
primeiro se adquire pela pratica e depois se
expe em theoria. Mas para o ensino mais
rpido e melhor ensinar primeiro a theoria
:

e depois encaminhar a pratica.

Ponto 2/
7 Leis contitut!"as do direito e leis oi-fianisadoras do processo ;

8 Sua differenca : 9 Qualificaes


diversas para distin-
guil-as: 10-Effeito pratico da distinco 11 Compara-
;

o com certos desoachos e actos do proce"SO ; 12 - Impor-


tincia da distinco em face do nosso direito constitucional,
Resumo,


J vimos que o Direito se acha nas
7.'
leis formulado em preceitos abstractos, isto
, sem anplicaco determinada. Quando tem de

tom.ar i^ma forma concreta ou quando tem de


ser annlicado, precisa de outras regras, de ou-
tros nfpceitos para este fim.
D'ahi uma distinco entre leis constitu-
tivas do Direito, e leis organisadoras do pro-
cesso .

As primeiras chamam-se geralmente leis

substantivas e as se^undas, adjectivas leis


Convm no confundir essas expresses
com a de Direito subjectivo e objectivo, a que
nos referimos, (9) pois apezar de semelhantes

Pela fina^ii homonTionia entre subjectivo e substan-


P)
tivo, entre objectivo e adjectivo d-se s vezcs confnso en-
tre os ps'"ndantes No ponto pripeiro j nos reft-rinios a
essa distinco de direito cf mo faculdade (sentido subjectivo)
e direito como norma, (sentido objectivo).
8S
' - - "A ACADMICA

em sua terminao e pronuncia teem signifi-


cao inteiramente diff erentes
As palavras suhjectivo e objectivo servem
para dptincrnir commiimmente o direito como
factdacir,do direito formulado em lei, e ori-
pna-se do facto de encararmos a palavra di-
reito em relao ao seu sujeito, ou ao seu ob-
jecto. So effectivamente duas ideias distin-
ctas correspondentes a duas exnresses diffe-
rentes: direito ev sentido subjectivo si.aroifi-
ca faculdade, e direito em sentido objectivo,
significa lei, norma ou dispositivo legal.
So qualificativos que se applicam ao di-
rriio e no tem significao com referencia
lei .

As
exnresses ''sthstantivo" e ^^aiectivo"
de one ao^ora falamos so mais prprias para
qualificar as leis, ou o direito em sentido ob-
jectivo .

Assim as leis substantivas so aquellas


que conteem o direito em sua substancia, o di-
reito independente de sua forma de appli-
cao. Taes so o direito constitucional, o ci-
vil, o commercial e o criminal. As leis adjec-
tivas so aquellas que teem por fim regular o
meio de applicao. e de realisao das leis
substantivas, so as que constituem o direito
processual. (10)

(K') Jeremias Bentham no seu Trait drs Prktjves


JUDiciAiEES, edition par Et Dumont, 2. edit. 18Bn vol l.>
a paj. 2, deoois de tratar das leis que cream direitos e
obrio-aes diz: 'Estas leis no teriam effeito algum se o
legislador no areasse ao mesmo tempo outras leis que teem
por objecf^ zei cumprir as primeiras: so as leis do pro-
cesso Para assignalar a differena de umas e das outras ns
chamaremos as primeiras /eis substantivas e as segundas
Faculdade de Direito do Recife 89

8 Ha
assim uma differena caracters-
tica entre estas duas espcies de leis.
A lei substantiva tendo por fim dar o di-
reito em sua essncia, nada dispe sobre o mo-
do de sua applicao.
Eila indica o direito e as relaes juridi-
cas de foima abstracta, refere-se mesmo sua
extenso e consequncia, declara as espcies e
meios de provas admittidos; chega s vezes a
designar a aco, ou forma processual que ser-
vir para garantir o direito expresso, m,as no
d determinaes sobre essa forma, no indica
o modo, o termo e as condies do exercicio
delia, no decide sobre os juizes e mais func-
cionarios que presidem e auxiliam esse ex-
ercicio. Essas ultimas disposies pertencem
exclusivamente s leis adjectivas, ou do pro-
cesso.
Ha ainda differenas patentes na ori,a:em
e formao dessas duas espcies de leis. E' sa-
ldo que na constituio primitiva do direito,
o processo precedeu a norma jurdica, por que
o direito, surgindo dos usos e necessidades so-
ciaes deve ter comeado com a pratica, e a pra-
tica do direito exactamente o processo.
Desde que, porm, ha mn orgam consti-
iuido liara a formao do direito, e que este

/e/s adjectivas^- Para mostrar substantivas no


que as leis
podem ter effeito sem ss leisba;ta citar dois
adjectivas,
exemplos da nossa Cf^nstituio Federal, Pelo sen art. 72
12: No permitido o anonymao^. e os artigos anonv-
mos saem todos os dias nos jornaes. Pelo sen art. 72 2^>
se diz qiie perdem todos os sens direitos poHticos os que
acceitarem rondecoraes ou ttulos nobiliarchicos extran-
o-eiros, f ahi ptilnlam os commendadores os condecorados
e os titulares papalinos, pavoneando-se com suas ridicnlas
henrarias no gozo dos mais rendosos direitos polticos.
90 REVISTA ACADMICA

surre normalmente das leis promnlsfadas, so


as leis substantivas qne teem o predominio ;

ellas so as leis fnndamentaes do direito, e


do o direito em sua essncia. As formas pro-
cessuaes, mesmo quando j existam, sero ap-
nlicadas denois e de forma subordinada, ex-
istncia do direito.
Daria assim a senaraco dessas duas es-
pcies de leis, as sustanfivas so mais fixas
e menos variveis do oue as do processo. As
nossas disposies de Direito Civil so em mui-
tos casos ainda as do Direito Eomano, formu-
ladas em artie^os do Codia^o Civil; e as leis do
processo baseando-se em praticas e costumes
loca es teem variado muito mais com o tempo,
e com o lo^ar.
No periodo do Direito Rom^ano houve
tre"^ formas diffprpntes de processo, emnuanto
o direito substantivo conservava a sua forma,
rspida anena-^.accrescentada e adaptada s
novas necessidades.
Nos Cdigos de Direito Privado da civi-
lisao Occidental, oriunda da cultura Roma-
na, as disposies so muitas vezes idnticas,
ao passo que as leis do nrocesso diversificam
sempre de paiz a paiz. Havemos de ver como
em um mesmo naiz ellas precisam variar se-
gundo as condies locaes.
9.
Por isso tem havido interesse em fa-
zer essa distinco , e diversas so as denomi-
naes que se tem dado neste sentido.
A qualificao de leis suhstantivas e ad-
jectivas a mais adoptada. Ella se deve a Je-
remias Bentham; e de facto muito expressi-
Faculdade de Direito do Recife 91

va ,embora imitada de uma sciencia differen-


te, como a grammatica. Umas so as leis
principaes que teem a substancia do direito,
outras conteem as disposies que devem ser
pintas^ adjectas s primeiras, para dar-Ihes
ef feito. (11)
So tambm usadas as expresses leis ma-
teriaes ou Direito material em opposio a
leis formais ou Direito formal, as quaes se at-
tribuem a Leibnitz.
Em
Padcletti, editado por Cogliolo se usa
da denominao de direito substancial e direi-
to instrumental. (12)
Raymond Bordeaux emprega as expres-
ses de leis de fimdo, e leis de forma, mas sem
deixar de usar ao mesmo tempo as denomina-
es de Bentbam, de leis substantivas e adje-
ctivas. (13)
John Austin distingue os direitos prima-

Alem da obra a que nos referimos na Nota an-


(IJ)
terior, Benttiam tem outra em que trata dessa diviso;
Traitcs de Legislation Civile et Penie, i ^ ed- por E. Dumont
iJO J.o voJ. Ani ti alando cias divises das leis diz a pag.
.i". *St[j/na diviso/" Le/s substantivas 2 Leis adjectivas-
se uJUmo " o nome que eu dai ia as /eis do processo, afim
de podei designar por uma palavia corre iativa s /eis pnncipaes
de que temos tantas vezes necessidade de as distinguir. As /eis
do processo no podem nem existir nem mesmo se conceber sem
essas outras /eis que e/ias tendem a fazer observar Quem en-
ten^e o sentido dcslas duas pa/avras em grammatica no pode
deixar de entender o sentido que eu /hes quero dar em juris-
prudncia As Obras de jeremias liLiubam soure jurispru-
dncia luram todas redigidas por uni seu amigo genebrez, Et
Dumont, que editou-as resumindo dando-lhes ordem, e ver-
tendo-as em f rancez ;e esta edio traduzida a uuica co-
nhecida entre ns.
|i2) Guido Fadeletti Storia dei Diritto Romano. Note
dl Pietro Cogliolo edit de Firenze Jydii Noia 21 a pag. iJUd.
(l) kAViMOND BoKDiAux Pliiiosophie de L Proc-
dure CivilS' irtJi. fivreuii paj^s. vjy-du,
92 REVISTA ACADMICA

rios ou suhstanciaes dos direitos secundrios


ou instrumentaes (14) .

J. Outot chama a um o direito determina-


dor e a outro o direito sanccionador com accep-
o um pouco mais lata, pois que neste inclue
o direito penal; outros, como Aubry e Rau
empregam para as leis do processo a denomi-
nao de Direito Pratico. (15)
10. A distinco portanto reconheci-
da por todos. Ella toma mesmo uma im,por-
tancia especial no estudo da aco judicial e
na qualificao dos actos do processo.
A aco muitas vezes indicada e deter-
minada nas leis substantivas, quando em geral
a sua designao se faz nas leis do processo,
que teem por fim traar-llie a marcha e a for-
"^
ma.
Assim vemos que o Cdigo Civil, lei subs-
tantiva ix)r excellencia, indica expressamente
as aces que devem ser usadas em diversas
relaes de direito. (16) como j o faziam a lei
hypothecaria e a de cambiaes.

(14) John Austin. Lecfures on Jursprudence. Vol 2


Sect. XLV pag-. 450 ed. Iht Murray L,ondon, citado por
Pietro Cogliolo SaggJ Sopra LEvoluzione dei Dirito Privato
***
Torino F- Bocca Ito pag. JO nota
(15) J. Oudot Prem/ers Essais de Philosophie da Droit
l.e edit Paris 1846 pag. 71 e 72. O mesmo. Conscience e
Science du Devoir- Paris 185B vol. 2.- Quanto Aubry et
Rau, louvamo-iios na affirmo c Levindo /.opes-Lies de
Theoria e Pratica do Processo 1914, pag. V*.
(16) Assim o Cdigo Civil impe a aco ordinria
nos seguintes casos : l.o para a annullao do casamento,
(art. 222);- 2. para pioniover o desquite, art. 316; 3." para
manuteno ou reintegrao da posse de mais de anno e
dia (art, b'o) i. para a excluso de herdeiro ou legat-
;

rio (art. 1596); 5." para rehaver os bens sonegados art. 1782.
So indicadas as aces sunaraarias 1. o para
: proteger
9. posse de menos de anno e dia. (art. B2B) ;2.' para OS
Faculdade de Direito do Recife 93

Isto vem, provar que a aeo como direi-


to, aco no sentido subjectivo da espliera
das leis substantivas, ao i.)asso que a aco co-
mo meo de realisar o direito, aco no sentido
objectivo na maioria dos casos determinada
pela lei processual, mas muitas vezes indica-
da pela lei fundamental ou substantiva.
Assim succede quando ao enunciar
esta,
um preceito juridico. precisa determinar a sua
importncia, revestil-o de um caracter espe-
cial, ou exigindo maior garantia de provas da

sua existncia, e o caso em que se indica a ac-


o ordinria, ou concede:ido-lhe uma realisa-
o mais rpida e mais efficaz por julgal-o
cercado das provas precisas, e ento favore-
cido com aco summaria ou mesmo executi-
va conforme a forca que se attribue s jDrovas
de que elle est revestido. ,

Quanto a aco no sentido formal, isto


em relao sua marcha, aos termos, actos e
dilaes de que se compe, pertence exclusiva-
mente ao direito processual que por isso tam-
bm se chama direito formcil.
Ha casos em que o instituto juridico ou a
relao de direito s se pode tornar efficiente
por meio de regras e preceitos especiaes para
a sua realisao, e neste caso o direito substan-
tivo que a elle se refere se acha to intimamen-

casos de servido de aguas (art. 628). Indica-se a aco


executiva para a excusso da hypotheca e declarara se
aces comminatorias ou de formas especiaes : l.o as
declaratrias de prescripo acquisitva arts. 550 e 698);
2.0 para a entrega da cousa devida (arts. 980 e 981), 3.>

para a restituio do deposito (art. 1287) em que a pen de


priso 8.0
; para effectwar a nova edito ajustada (art
Liyj) eic.
94 REVISTA ACADMICA

te ligado, to entrelaado com as disposies


do direito adjectivo que no til separal-os.
Neste caso as leis do direito substantivo ou
fundamental contm, disposies que deviam
pertencer s leis do processo.
Ha trez exemplos caractersticos d 'este
caso: um o da aco, de deposito em que se
dando o processo comminatono sob a ameaa ,

de priso esta designada pelo direito subs-


tantivo quando a sua appiicao faz parte do
processo ou do exerccio da aco. (17)
A segunda a da aco de cambiaes e a
lijpotbecaria, em que
o direito substantivo
alm de indicar a espcie de aco admissivel,
que a executiva, cbega a restringir os casos
c a espcie de matria da defeza no respectivo
processo. (18)
Por ultimo mais importante a ma-
, e a
tria de fallencia em que a lei substantiva pre-
cisa se preoccupar tanto com a forma de pro-
cesso que tem de indicar no s o juiz compe-
tente, como a forma e o effeito dos recursos
para cada caso especial, o que matria ex-

(1?) Cod. Civil art. 1287: 'O depositro que o no


restituir o (deposito) ser compt Ilido a fazei- o mediante priso
no excedente a um anno *

(!b) Assim na aco cambiaria. Lei 2044 de31 de De-


zembro de 1908 arts. 49 e 5<^! o processo executivo e a
deeza s pode consistir em matria restricta e definida no
art. 51 da prpria lei que substantiva. A aco hypo-
thecaria tambm executiva, e quando o bem hypothecado
excutido por credor chirograpbario devem ser notificad)S
os credores hypothecirios. H
essa matria refeiindo-.e a
processo regulada pelo Codigc Civil art bit qu direilo
suljstantivo.
Faculdade de Direito do Recife 95

chT=ivainente da alada do direito processual.


(19)
11 Confrontando as diversas disposies
do processo vemos que ha nelle umas mais im-
portantes do que outras, umas cuja observn-
cia exigida sob pena de nullidade, outras que
tm por fim encaminLar e dirigir a marcha
do processo mas cuja falta no chega a influir
na deciso final de um litigio. D'ahi tem se
tirado a distinco entre o que se chama o
ordinatorium litis e o decisoriuw, litis, corres-
pondendo s exTD ressoes de regras e despachos
ordinatorios e decisrios da lide conforme te-
nham por fim e por effeito influir somente na
marcha e disiDOsio do processo ou na prpria
deciso da causa. (20)

nP) A Falfe^c'e resida artualTnente pela Lei 2024


de i7 d^Tietemhro de ^908: esta indubitavelmente em
sen coninncto on em ?iia espncia arr,a. lei snbstantiva,
pois define o estado de fallencia, indica os ti+nlos e obri-
jraoes com os quaes ella se cara<"1eTsa, modifica a capa-
cidade do fallido, mas n stia verificao e a: m='didas de
seg-iirana que ella reclama exijrem taes modificaes sobre
o processo qne a marcha delle fica sendo especial. Assim
na lei citada no art. 7 e 17.' ?e indicam ns inir.es compe-
tentes, no art. 102 l.o se indica a marcha do processo e
a forma r!a defeza.
Em diversas artieos se indica a espcie e o effeito dos
recursos. No caso do art. lf> pr. ago-'avo de instrumento
em outros casos como os do art. \?i 1. art. 2 art. 71
5 e art. o aesfavo ser sempre df petiro.
fi*^;

(!n) Pedro Les?a. Do Direito Judicirio Rio 1915


pagf. 10 a IR fnlla desenvolvidamente sobre ersa mataria e
cita o Dr. Joo Mendes Jnior na * Uniformidade e do Diteito
Brasileio. que faz a enumerao dos actos ordinatorios;
mas este ultimo autor no seu Direito Judicirio frpsiipiro"
1018 na 9". -fi^ que uma "ova edio do Progrumma do Curso
de Direito Judicirio* lOin nae !75 d uma' enumerao um
tanto differente e mais aceitvel. Para mostrar que a dis-
tinco entre acfos decisrios ou ordinatorios ^^^^ se confunde
nem coincide com os que se fundam em leis substantivas
ou adjectivas, basta cimsiderar que a di.stinco entre aquel-
las duas espcies de actos no est ainda bem deliraitada
Q5 REVSTA ACADMICA

Esta distinco importante


sobretudo
na *applicao de leis em conflicto e em mat-
ria de Direito Internacional Privado; e se re-
fere mais especialmente a actos e despachos
no processo do que s disposies de leis que os
autorisam,.
Em certos casos e de certa maneira os ac-
tos simplesniente ordinatorios da lide corres-
pondem aos que se fundam nas leis adjectivas
e os decisrios da lide aos que resultam da ap-
plicao das leis siibstantivas
Mas as duas distinces no coincidem
exactamente em todos os casos.
Ha em matria puramente processual dis-
posies e despachos que podem ser decisrios
ou simplesmente ordinatorios conforme o m.o-
do porque so encarados e se podem effectuar,
taes so os referentes citao e os que dizem
respeito def eza e aos meios de prova, e em ge-
ral os que pem termo ao feito sem julgar o
direito em litigio. (21)

e a nos>o ver a melhor opinio d'aquelles que 'restringem


os actos rec''sonos aos actos do Juiz que influem na relao
litigiosa quer por sentena definitiva quer por sentena inter-
locutoria com fora de definitiva*. riegundo a prpria ex-
presso de J. Mendes Juriior.
(21) Pedro Lessa Obra citada pag-. ]0 arlia que essa
velha distinco entre o ordinatorhim litis e o decisorium
litis habilita-nos a destacar o processo do direito material.
Mas para chegar a esta concluso chega a dizer que
a citao no matria exclusiva de natureza ordinaora,
porque no o a norma jurdica que a ordena.
Ora toda a matria de citao da lei do processo.
Se ella se funda em um principio de ordem superior que
no pode ser impunemente violado esse principio no for-
mulado em nenhuma lei substantiva, mas a base e fun-
damento de todo processo e portanto pertence exclusiva-
mente lei processual.
Faculdade de Direito do Recife 07


12 A distinco das duas espcies de
leis, a que uos ^imos referindo, leis suhstanti-
i:as e leis adjectivai sobretudo importante
em face do nosso Direito Constitucional.
Tendo de discriminar as attnbuies dos
li^stados e da Unio respeito da promul,s;ao
das leis, a nossa Constitui o Federal art. 34
n. 23 considera as leis substantivas da exclu-
civa competncia do poder legislativo da
ITnio, mas deixa as leis ad.ie<'tA^as, ou <> di-
reito processual segundo a prpria expresso
,

constitucional, a cargo dos governos locaes dos


Estados Federados.
Assim o governi c iioder legislativo dn
>

Unio provem a Magistratura Federal que


funcciona nos Estados, a do "Oistricto Federal
f'a dos territoris que ninda no so eonstitui-
dos em Estados, eomo o territrio do Acre, o
decretam as respectivas leis processuaes. Os
Estados organisam a sua Magistratura loeal e
legislam sobre matria processual.
Temos assim a dualidade de magistratu-
ra e de leis processuaes, e de sua vantagem ou
inconveniente trataremos quando nos occu-
parmo"? da organisao judiciaria.

Resumo. O direito considerado r-omo


norma abstracta differe das normas referen-
tes sua appticao. T)'ahi as duas espcies de
leis chamadas stfhstanfivas para o primeiro
caso e adjectivas para o segundo.
Elias se divstingxiem no s ])elo seu fim
como jjela sua natureza, e sua ndole, sendo as
leis substantivas mais fixas e menos varia-
REVISTA ACADMICA

veis e de applicao mais vasta de que as ad-


jectivas.
Ha denominaes para qualifi-
outras
eal-as como sejam: leis. ou direito material,
substancial, fundamental, primrio e deter-
minador para as leis substantivas; e leis ou
direito formal, instrumental, secundrio, sanc-
cionador ou pratico para s leis adjectivas.
A distinco tem importncia na pratica ao
estudar-se qual a espcie de lei que deve de-
terminar a aco, e tem semelhana com a dif-
ferenca entre certos actos e termos do processo
que so ou ordenatorio^ ou decisrios da lide,
e conforme servem s para regular-lhe a mar-
cha ou podem influir para a deciso da causa
A distinco tem importncia maior em face
do nosso direito constitucional porque as leis
substantivas so da exclusiva competncia do
rovemo da Unio, e as leis adiectivas perten-
cem ao governo local ou estadual

Ponto 3,""

15 a 17 DI\>islo do Direito Processual; 18 Sua posio no qua-


dro da scier.cia ]jrid''ca
; 19 Sua relao com outros ramos
do direito: 20 Princpios e regras a que deve obedscer.
Resumo.

13 O Direito Processual comporta di-


versas divises, segundo o modo por que pode
ser encarado. E como o processo seja tambm
suscepiivel de ser considerado em suas diver-
sas partes, muitas vezes as divises de um se
oaflindem e coincidem com as do outro.

i
Faculdade de Direito do Locife' 99

Tendo de tratar agura especialmente da


diviso do Direito Processual, referimo-nos
tamhem s do processo.
A primeira divisa'^ que se apresenta como
mais vasta e mais comprehensiva a que dis-
tingue o Direito Judicirio propriamente dito
do Direito Processual em sentido restricto. O
jjrimeiro se oecupa da organisao judiciaria;
da nomeao, attribuiees e garantias dos func-
cionarios da justia e o segundo trata somen-
te das regras e preceitos referentes ao proces-
so. Ha ainda luna matria de importncia que
se considera ligada ao Direito Judicirio, mas
que alguns tambm consideram como um ter-
ceiro ramo dessa primeira diviso do Direito
Processual; a da Competncia, que na theo>
ria do processo tem importncia especial. (22)
O fundamento desta primeira diviso se
reconhece no facto de que a matria de organi-
sao judiciaria muito mais varivel do que
a de processo propriamente dito. (23)
14
Outra diviso tambm importante
do Direito Processual a que distingue a par-
te que trata das Aces da que trata da marcha
do processo A aco, como direito de usar das
.

(23) Assim E. Glasson Preci: de Procedurc Civile ed-


1908 n. 3" pag, '2 Da
disinco das Itris de organisao ju'
trata:
diciaria^ das leis de competncia e leis de processo.
(2'6) Cada Estado do Biasil tem orjjanisao judiciaria
differente, e este farto se d at com os prprios territ-
rios sujeitos entre ns a um
s poder legislativo.
A organisao judiciaria da Unio, a do Districto Fe-
deral, e a do Territoriodo Acre so completamente di-
versas. As leis do proces50 entrrtatito em suas linhas ge-
raes so identic-s. Pode se dizer que o Reg 7!^7 de IHHO
observado como Iti pr(>.e-<ual perante ti^dos os tnbu-
naes da Republica. As modificaes que txi.-item so de
valor secundrio em relao ao flano geral da matria.
100 REVISTA ACADMICA

do processo, mais propriamente do direi-


leis.

to substantivo, e pertence ao ramo do direito


privado, da relao juridica que ella deve ga-
rantir; assim a aco de reconliecimento da
paternidade, a aco pignoraticia, a hypothe-
earia so meros direitos que fazem effectivas
as disposies da legislao civil pertencente a
este ramo da sciencia juridica, so de direito
substantivo; mas todo o mais desenvolvimento
dessa matria pertence ao processo Este trata .

das espcies de aces, da sua forma e effeitos.


estudando-as desde a sua origem at a sua ter-
minao. Quanto ao processo propriamente
dito, isto , a marcha e o desenvolvimento das
aces com seus autos, termos e formulas,
uma parte perfeitamente distincta do direito
processual. (24:)
15
Em relao sua matria, ou ao ra-
mo de direito substantivo a que deve corres-
ponder, o processo divide-se em criminal e ci-
vil, subdividindo-se este em civil e conimer-
fial .E d'ahi a distinco do Direito Proces
.suai ou Tlieoria e Pratica do Processo em Cri-
minal, Civil e Commercial
l^esde muito o Direito (
'onmiej'cial se
acha desligado do Direito Civil; e isto deu lo-
gar a fazer-se como consequncia uma separa-
o entre o processo comine rcial e o civil, pois
que ha aces peculiares de um ou de outro
desses ramos do direito privado.
Mas quanto s aces que lhe so com-
(24) Haja vista a Doutrina das aces de Correia Telles,
por exemplo e as Primeiras Linhas sobre o Pi-ocesso Civil
de Pereira e Souza, livros celebres e differentes, tratando
ada ttt distinctaaaente c urna dessas matrias.
Faculdade de Direito do Recife 101

muns, o processo hoje se ;\cha unificado, regen


do-se pelas mesmas e a expresso processo
leis,
civil 011do eivei se toma em geral como oppos-
ta a processo criminal, abranorendo as aces
oivis e commerciaes. (25)
16
Ha outras divises e distinces,
que se podem applicar ao direito processual,
bem como ao processo, mas que derivam mais
directamente de outras partes da matria pro^
cessual. Assim em relao s funces do juiz,
011 jurisdico, o processo pode ser conten-
cioso e voluntrio ; pode ser ainda judicirio
ou administrativo, GonoriRe se exera perante
autoridades judiciarias ou administrativas,
como so as do fisco.
Quanto fomia, o processo ordinrio,
sammario, e especial, comprehendendo o de-
cendiario, o cormninatorio, o jaratorio e o exe-
cutivo E todas essas divises se podem appli-
.

car com mais ou menos propriedade ao Direi-


to Processual. (26)
17
Quanto marcha do processo ou aos
termos da aco, o processo se divide em duas
phases principaes e bem distinctas, a primei-
ra da aco propriamente dita, conhecida s
vezes na lei com a denominao de causa prin-

(25) As leis do processo civil constavam de diversas


disposies esparsas das Ordenaes do Reino, principal-
mente do Livro j.o, modificadas por leis posteriores, todas
comprehendidas na Consolidao do Processo Civil de
Ribas as do processo commercial constam do Reg. 737 d
;

5 de Novembro de 1850 e leis posteriores.


Trataremos dessa matria adiante quando chegarm*
ao ponto 15 doprogramma.
(20) So divises umas mais prprias da jurisdico r
outras da aco em sentido formal ou do processo, do que
propriaiaetite do Dirito processual.
102 REViSTA ACADMICA

cipal, a parte da declarao do direito; a se-


gunda da execuo. Na primeira se trata
a
de determinar e firmar o direito subjectivo, na
^egunda se trata da realisao do direito veri-
ficado. (27)
Cada uma dessas phases do processo pode
constar de diversos termos e actos, que se po-
dem considerar outras tantas partes do proces-
so, como so a citao, a propositura da aco,
a defeza, os debates, a litis contestao, a pro-
duco das provas, a sentena, a apprehenso
e a excusso de bens, a defeza do executado, os
incidentes e os recursos. f28)
18 A posio que occupa o Dirc4to Pro-
eessual no quadro da sciencia juridica depen-
de do n'odo de considerar as pr-itc; rni que es-
ta se divide.
Tendo em vista a principal diviso que se
faz da sciencia do Direito, em Direito Publico
e Privado, a questo consiste em saber em
qual desses dous ramos da sciencia jurdica se
deve collocar o Direito Processual.

(27) No Kef. 7o7 <le ;>'. de Nov. de 1850 art. 673 2.


fala-se cm primeira ciUvo pessoal r;c cai;sa principal e na
execuo. O
art. 7'i2 do mesmo Reg. 707 fala cm citaa
*no principio da causa e da execuo.
O Reg. 737. como em geral os Cdigos e Consolida-
es do processo civil entre ns, divide-se em trs partes
ili.stiticta.s : do procrsso^ a exrcuo, e dos recursos,
Consideram-se como processos distinctos o?, que come-
am com autos prprios, que no dispensam citao pes-
soal :o da aro ou causa principal e o da execuo.
(28) Os incidentes, bem como os recursos, do logar a
uma diviso aparte na legislao ou na floutrina, mas a
sua applicao se realisa em qualquer das dua.s partes prin-
cipais do procet.=:o. ou na aco principal ou r.a execuo.
W matTa que havfin<is de ef^tiipr nos rapi^uif^s
XII e XII (pontos 4'.? a 52) e ho."^ capitules XVI e XVII
posstos B7 s 6') do nosso programma.
iFaculdade de Direito do Recife 103

Asoluo apresenta interesse, porque de


um lado o processo em geral se destina a reali-
sar direitos de categorias diversas: o Direito
Criminal, que publico, e o Direito Civil, que
privado; por outro lado as matrias do Di-
reito Processual teem seu fimdamento, umas
no Direito Publico, e outras no Direito Pri-
vado. Assim a organisaco judiciaria, a juris-
dico, a competncia so matria que teem
seu fundamento no Direito Publico, ligam-se
ao Direito Constitucional, ao passo que a theo-
ria das aces, a constituio e valor das pro-
vas so matria originada do direito pri-
vado. (29)

(29) A aco no sentido subjectivo ;us pen quendi i


pidiro inquestionavelmente matria de direito privado, e
k faculdade complemefiyr do direito na expresso de Ts<Keira d''
Freitas. Nova Apostilla fag. tjH apud. Clovis Bevilqua
TkeoriaGfral do Dirfito Civil 72 ed. 1908 pag-. 3GS.
D'ahi a disuosio dos ars, 75 e 76 do Cod. Civil, dos
arts. 177 e 78 do mesmo Cdigo, e arts. 441 a 456 do Cdigo
do Commercio sobre prescripo de aces, aem de outras
muitas disposies, ora do Cdigo Civil arts. 79, 80. I(i9,
248, HJ6. 317, B50, B51. 36B, 504, ora do Cdigo Commercial,
arts. 109, '211, 5!2, 5j7, t!&. Em todos e.<;tes casos o Direito
Privado, (Direito Civil e Direito Commercial) fazem especial
referencia a aco no sentido subjectivo; e nos outros casos,
ao falar no direito, sappera subentendida a respectiva
aco pois que nes-e sentido as duas noes se con-
fundem. Mas o ceri:o que mesmo no sentido objectivo,
como remediunz juris, em que a noo de acb j comea a
ser separada da de direito, o Direito Privado quem de
termina em muitos ca-os a espcie de aco que deve ga-
rantir o direito enunciado. E' assim que temos o Cdigo
Commercial nos artigos !S, IO, 239, 245, 275, 284, 294, 348.
379, 61';^ 738, 783, 84t, determinando as espcies de aces
para diversas relaes de direito. O mesmo fazem o Cod.
Civ. nos arts. 222. 316, BOi, 523. 568, fidf, 6>8, 826, 12.87,
1352, 1596. i7S2; lei de cambiaes (a. 2044 de 31 de Dezem-
bro de 1908) !3irt. 49 a lei de cbequf.. (n.
;
^rU: de 7 dr
Agosto de 192). art, 15; a de Contas assignadas CDec
11527 de 17 de Maro de
1915^ art. 12. E assim faziam as
Itis 3obre hvpothecas, a Lei n. 1237 de 24 de Setembro de
1 04 REVISTA ACADMICA

Quanto ao processo propriamente dito, ou


*

marclia das aces, contem n^aterias, que.


so ora de interesse publico, ora de interesse
privado, e neste sentido se diz que so tambm
de Direito Publico ou de Direito Privado. No
primeiro caso esto a citao inicial, o prazo
para contestao, a admisso das provas, a sen-
tena, que assentam no principio de igualda-
de e de defeza das pessoas, e no so suscepti-
veis de contracto ou conveno particular, ao
passo que outros actos, f^omo a produco das
provas, a escolha da aco, a interposio do
recurso, a indicao do juiz e a prpria soluo
da causa podem ser objecto de um contracto,
de compromisso ou transaco, que so mat-
ria de direito privado. (30)
Por isso podemos dizer que o Direito Pro-
cessual faz jjarte do Direito Publico como sei-
encia jri dica. e tem por fim reaiisar o Direito
Privado, a que pertence a theoria las aces, e
a das provas; m^s em suas disposies contem

J864. art. U; a Lei B27-2 de de Outubro de 1865 art. 4


^ !. e o Dec. Kj' A de 19 de janeiro de J890 art. 14.
(?>0) A distinco entre direito publico e privado se
toma em dois sentidos differente.s: uma como
classificao
da sciencia do direito indicando os dous ramos princi-
:

paes em que elle se divide e outra para differenas em


qualquer desses ramos as disposies que so de interesse
puhlieo (soca.') ou de interesse privado {individual)'': isto ,
que podem ou no ser livremente modificadas por conven-
o das partes.
Assim no Direito Privado ba disposies que so r
interesse social e que por isso se dizem de direito publico,
taes so a? que se referem tutella, ao ptrio poder suc-
resso e s clausulas de que trata o Cod. Civil arts. 161,
257, 404, 629, 69S, 1160, 1175, 1176. 1182. 1125, 1141 1157, que
o inadmissveis. Por outro lado ha
instituies de di-
reito piiblico que redundam em direitos que a parte pode
5ti no exercer livremente, como direito de voto, e de na

tnraliseco c outros semelhantes.


Faculdade de Direito do Recife 105

matrias que so, umas de direito (ou interes-


se) publico e outras de direito ('ou interesse)

privado. (^31)
19
O Direito Processual tem ligaes e
affinidades com todos os outros ramos da sci-
encia jurdica da mesma forma que estes se en-
trelaam e combinam entre si
A Philosophia do Direito e a Encyclope-
dia Jurdica se occupam das aces e das nor-
mas processuaes no que ellas podem ter de
mais eral, estudando-as em seu desenvolvi-
mento histrico e mostrando o melhor meio de
adaptal-as ao fim a que ellas se destinam.
E de facto, occupando-se com o direito em
geral, claro que no podiam ellas deixar de
contemplar tambm o processo que parte in-
tegrante desse direito. (32)
O Direito Constitucional, tendo em vista
a organisao fundamental do Estado e as ga-
rantias que deve assegurar aos cidados nas
suas relaes jurdicas, a orgem e alicerce
de todo o direito processual. Na Constituio
Federal, nas Constituies dos Estados esto
consagradas as primeiras disposies referen-
tes igualdade, liberdade, propriedade e segu-

(31) Assim o Direito


Processual faz parte do Direito
Publico, como o Direito
Constitucional, Criminal e o
Administrativo, mas contem disposies de direito priTado.
eoffio o uso das aces, a renuncia do foro, a nomeao de
rbitros e peritos, uso de recursos etc.
(32> Para prova indicamos a Filozofia dei Diritto Pnvat
pr Pietro Coglielo, ed Barbera. Firanze (1891) 10 e IJ, a
Jnrouziene Enciclopdica al!e Science Giuridiche e Sociali, dei Dott.
Bigiu Brugi, 1891, 23, 40 e 71 Idem, Idem, n Ejicichpedia.
Giuridica de F. Filomuse Guelfi Napoli. ed. Cav. Nicola
1910 pags, 670 a 71H. Servir, porem, qualquer Pbilosopha
ou Encyclopedia do Direito de autor conhecido.
J06 r.EVISTA ACADMICA

rana individuaes, bem como a instituio do


poder judicirio, matrias que so todas obje-
cto do Direito Processual. f33)
Os ramos do Direito que contem as dispo-
sies de lei positivas, que se compem de leis
substantivas, que so propriamente o Direito
material teem com o Processual as relaes
mais intimas, de tal modo que muitas vezes
difficildiscriminar as disposies de lei refe-
rentes a uns ou a outro E assim que o Direi-
.

to Civil o Commercial e o Criminal se ligam


intimamente com o processual, que d a forma
e o meio da realisao de suas disposies. f34)
O Direito administrativo, estudando as
relaes jurdicas resultantes do funcciona-
mento dos poderes pblicos, se occupa com as
que se referem ao poder judicirio, cuja func-
o administrativa a applicao das leis por
meio das normas e regras processuaes.
O Direito internacional publico determi-
na os casos em que os actos judiciaes e as leir^
processuaes de um paiz podem ter applicao
e devem ser executados no territrio do outro.
O Direito internacional privado estuda as
questes relativas ao estado das pessoas nos
paizes extrangeiros, s duvidas referentes si-
tuao dos bens de pessoas de nacionalidade
differente, e essas duvidas e questes fazem

A obra do Dr. Pedro Lessa. Do Poder Judicirio^


(3")
Rio J.Liv. F. Alves 1015 uma Monographia especial s
importantissima desta tnateria.
(34) No Direito Civil a matria de hypotheca penhor
deposito no commercial a de fallencia seguros e reta-
;

nentos, no criminal a das attenuantes e aggravantes, e de


priso, so exemplo dessa impreciso de limites entre o
4irito tustantiv0 e o res]pectivo direito processual.
Faculdade de Direito do Recife 1o7

objecto das leis do processo e teem de ser deci-


didas pelos representantes do poder judici-
rio. r35)
A Medicina Publica e Judiciaria estuda
as questes referentes capacidade civil nas
perturbaes mentaes, as enfermidades que
possam determinar impedimentos matrimo-
niaes, ou impossibilidade para certas e deter-
minadas funces, a verificao do estado de
gravidez para salvagn^arda dos direitos do nas-
cituro, a determinao e qualificao de leses
corporaes, de attentados contra a honra; e es-
tes factos so a base e fundamento para a clas-
sificao de aces processuaes, de actos judi-
cirios, de decises dos magistrados; matria
que toda do Direito Processual.
A' Economia Politica incumbe indicar os
meios de prover a administrao publica com
a maior efficiencia nos limites das foras or-
amentarias; por seu lado tambm o processo
tem por fina, a administrao da justia com a
menor somma de dispndio para aquelles que
delia precisam. D'ahi a necessidade de "uma
dessas sciencias se inspirar na outra para a
perfeita consecuo do fim a que ambas se
destinam.
A creao de comarcas e tribunaes, o nu-

(35) Os tratados e convenes que regulara as relaCei


entre os Estados e principalnjente as de caracter jris-
dicciotial, a extradio eo seu processo so os pontos de
conta to de D. Processual cntn o Internacional Publico.
A {garantia do matrimonio, os effeitos do divorcio e do
desquite, as relaes de paternidade e filiao, de tuteJla, de
su. cesses, a forma dos actos, fazem a ligao entre o D
Proces-uai e o Internacional Privado, quaudo i coacre-
tisaia em questes a lesolver c decidir.
108 REVISTA ACADMICA ^

mero de juizes a prover, no obedece mais


necessidade da administrao da justia do que
s condies econmicas e financeiras do Es-
tado, que tem de estabelecer a sua organisao
judiciaria e as suas leis processuaes (36)
20
O Direito Processual ou as leis do
processo no podem nascer de disposies ar-
bitrarias, mas como todas as leis, tem de obe-
decer a regras e principios de utilidade e d
ordem social.
Esses principios so geralmente enuncia-
dos na ordem seguinte: ^37)

\ ^^ O
principio lgico, que consiste no
emprego dos meios m.ais prprios para desco-
brir a verdade e evitar os erros, de modo que a
deciso de um litigio se approxime o mais pos-
svel do ideial da justia
II
O principio juridico, que tem por
fim estabelecer por todos os meios a igualdade
entre as partes, e\itando quanto possivel o mal
inevitvel da desigualdade social.
Neste principio se fundam a representa-
o por meio de profissionaes, a assistncia aos
mcapazes, a igualdade dos prazos e termos, a

(36) Esta parte do progrmma acba-s bem desenyolvi-


da em Monteiro Curso do Processo Civil, 2. ed. JiPO, 7..
J.
Tol 1 pags. 60 a 68 e Levindo Lopes, Lies de Th. e Prat
d Processe. Bel Horiz 1914. Ponto 1.- pags. 13 a 3 5.
(37) A matria desta parte do programma c tratada
por J. Monteiro. Ob. cit. 5, vol. 1 a pag. 5i sob a epi-
graphe de *principias informativos do processo civil cu sua legiti-
wtidade*, provem de Mancini com dei Cod. Civ. 1.- vol.
pag. XVI n. VI, J. Mnt loc. cit.
segunda diz n. 1, c cha-
*e desenvolvida em Manfredini Programma dei Corso de
Diritio Giudiciarto CiviU, Fadora 1887 ns, 92-99 pags. 40 a 6,
Faculdade de Direito do Recifo 109

creao de uma magistratura habilitada e in-


dependente. (3S)
III
O Principio politico, que se destine
a fornecer s partes no processo a mxima ga-
rantia com o minimo sacrificio da liberdade.
Neste sentido tem sido o esforo emprega-
do para as modificaes successivas do pro-
cesso, diminuindo os rigores excessivos das
formas, estabelecendo a publicidade das pro-
vas, abreviando e simplificando a marcha das
aces. (39)
IV
O Principio eco no mico, procurando
o barateamento das custas, determinando pre-
os certos e determinados para os diversos
actos do processo, j que a sua gratuidade in-
condicional excitaria o abuso das demandas.
A elle tambm se prende a remunerao satis-
factoria dos empregados da justia, dentro das
foras econmicas do paiz. (O)

(08^ A este principio obedece o Dec. 2457 dk 8 d


FKvEERO DK 1897 * instituindo no Dsiricto Fedtral a Attittrm-
tta judiciaria para patrccinio gratuito dos fohrtt que forem litigan'
tes no cirel ou no crime como autores u rus ou em qualquer cutrm
qualidade.
(o9) Neste sentido instructiva a marcha e ctoIuo
que tem tido as nossas instituies processuaes como b-
remos de ver no ponto seguinte.
(40) A modicidade das custas um dos desideratos do
aperfeioamento dos procesojs, e que infelizmente as nossas
leis no teem procurado satisfazer, mas a vantagem de
adoptar-se a gratuidade da justia questo controver-
tida. Vide joo Monteiro. Obi. cit. 5 uota 3 a pag. 6.
Somos pela opinio de Bordeaux (Raymond Bordeau,
Philosoph de La Procedure Civile Evreux 1857 Cap. XVI a
pagf. i'32^ quando diz que a gratuidade absoluta da justia
apczar de sua verdade philosophica. impraticvel no estado ac-
tual da ociedade, e conta que em Genebra assim que
foram reduzidos certos direitos e suprimidos outros sobre
os processos, assim que o funccionamento do foro civil dei-
xou de ser uma fonte de rendas, o numero de processos
augmentou considcravelmeate. Idem, idem fag 238, E o au-
gmento dos processos no se pode dizer que icja um bem.
1 o KEVISTA ACADMICA

Em resumo. O Processual com=


Direito
porta diversas divises. Denomina-se Proces-
sual ou Judicirio, conforme se refere a todas
as normas e formas do processo ou somente s
do juizo e organisao judiciaria. Nelle tam=
bem se distingue a theoria das aces e a mar-
cha do processo; e comprehende-se o Proces-
so Criminal e o Civil, que por sua vez se separa
em Civil e Commercial. Ha ainda outras divi=
soes mais prprias do processo do que do Di-
reito Processual, segundo as quaes elle ser
voluntrio, contencioso, judicirio, adminis-
trativo, ordinrio, summario, comminatorio,
decendiario ou especial. No processo ha tam-
bm duas phases perfeitamente distinctas: a
da declarao do direito, e a da execuo, e ca-
da uma delias contem diversos termos e actos
que so outras tantas partes do processo
O Direito Processual faz parte do Direito
Publico, como um dos ramos da sciencia jur-
dica; mas realisando o Direito Privado, con=
tem disposies ora de direito publico, ora
de direito privado. Elle liga-se com todas as
cutras sciencias do direito, especialmente com
a Philosophia em seus princpios geraes; com
o Direito Constitucional em que se funda;
com o Direito Civil, o Commercial e o Crimi-
nal para cujas disposies d a forma de reali-
zao pratica; com o Administrativo no func-
cionamento dos membros da Magistratura;
com o Internacional Publico e Privado nos
processos de interesse com os estrangeiros
com a Medicina Publica nas indagaes e exa-
mes para instruco dos processos; e com a
Faculdade de Direito do Recif 1)1

Economia Politica para as despezas do proces-


so e custeio da Magistratura.
Elle obedece finalmente a principios e
normas geraes de ordem lgica, juridica, poli-
tica e econmica.

Methodio Makakho.
DISCURSO, pronunGiaa psio professor Dr. OotaYio

Tavares, no Centro Acaemieo de Direito em


13 de Maio de 1818.

senhoras. Meus senhores.


''Exmas.
Convidado para presidir a esta solemnidade,
hojira que muito agradeo, tenho de abrir a
sesso em que vae ser empossada a terceira di-
recioria do Centro acadmico.
Dizer como se constituio esta associao,
os j a que se prope, o que j se realisou at
ins
agora, o que deve ainda ser feito para o cum-
priu lento^integral do seu bello programma, tu-
do i^to ser referido pelo orador official, a
quem vou ceder dentro em pouco a palavra.
Quero, porm, prevalecer-me da opportu-
uida le que me proporcionou a generosidade
dos J loos que constituem o "Centro acadmi-
co", s quaes pela segunda vez me fazem o seu
presii lente honorrio, para a elles apresentar
as mi ilhas felicitaes muito sinceras pela ni-
tida comprehenso que elles tiveram de que a

I
Facuid&i!^ de tUrmlo do Rcife 1 1 3

fiasse estudiosa, para valer e influir, como nrh


verdadeiro elemento propulsor na vida publi-
ci\. deve, antes de indo, solidaiisar-se n'uma
a^rremiao prestieriosa e forte.
Porque a qrrande verdade que a mocida-
de das eseolas uma fora considervel na ela-
borno rios destinos de um povo.
At nos paizes da or^^anisaco politifa
mais ri^ida, em que o Estado constrin^e todas
as manifestaes da \nda social nas formas
compressoras fio reprimen militfirista. como a
Alleman^M. f grande a influencia da juventu-
de' escolar.
T, um facto bem cavacteristico a este res-
peito o oue ni]YVf\ "Rrnesto Lavisse num dis-
curso proiiuncifido perante a "Associao dos
ecturlan'''es rle Par7". Celebrava o imnerador
d^uilberuip T, da Allemanba. o avo do "kaiser"
actual, o seu nonagsimo anniversario Ao so- .

berano, alquebrado pelas enfermidades, os m-


dicos haviam probibido que recebesse as nume-
TOS8S deputaes que se apresentavam para
saudal-o. Quando cbeorou. porm, a vez dos es-
tudantes, o velho imperador abriu uma exce-
po. Mandou que introduzissem uma com-
misso de dez representantes da classe. cada A
um destes abraou carinhosamente, perj^ntou
o nome. o loprar do nascimento, os estudos que
fazia. Palou em sefruicla dos mandes servios
prestados ptria pelas universidades, e de-
pois de haver dito que o patriotismo dos estu-
dantes fazia firme a sua f no futuro, despedio
os seus hospedes ISTaquelIe dia, commenta Er-
.

nesto Lavisse. o soberano da Allemanh. hT


1 1 REVISTA ACADMICA

recebido apenas reis, prncipes, o cTianceller


deBismarck, o feld-marechal conde de Moltke
e os estudantes Tratara, portanto, a juventu-
.

de das escolas como a uma potencia


Ha, certamente, pessimistas por aM que
no cessam de repetir em tom, plangente que
no se estuda mais hoje como se estudava ou-
trora; que vivem a recordar com saudades a
disciplina escolar dos bons tempos, quando vau
mestre era to temido como um inquisidor, e
lembram a todo o propsito a era j afastada
em que os bacharis sahiam das Faculdades
bem compenetrados da sciencia dos compn-
dios, que elles deram a manusear, e sobre os
ques juravam com a mesma f ardente dos
crentes que juram sobre as Sagradas Escri-
ptura s
Por pouco que no propem tambm o
restabelecimento do velho cerimonial, daquel-
las pittorescas praticas rituaes, aue tanto
attractivo offerecem leitura na "Historia da
Universidade de Coimbra" do dr. Theophilo
Braga.
Como se rejubilariam esses idolatras do
passado, se vissem resurgir em
nossos dias
aquelles famosos cortejos de lentes de borla e
eapllo acompanhando ao edificio da Univer-
sidade o doutorando, todos cavalgando mulas
bem ajaezadas, e precedidas de pagens de cal-
o de seda, com uma salva de ouro na mo di-
reita e montados em cavallos brancos com os
seus jaezes de brocado finissimp azul e verde..
E como era tocante o acto da coUao, prece-
dido de repiques de sino, ouvindo-se de vez enj
Faculdade de Direito do Recife ] ) 5

quando as charamellas e os toques de trombe-


ta E que alegria reinava ento na cidade, todo
1

o povo sahindo rua para acompanhar o dou-


tor e das egrejas saliindo a cleresia para vel-o
passar! " r^^rJi

Confessemos que era pomposo, mas deve-


mos admittir que era tambm carnavalesco.
Kesignem-se os emperrados.
Taes usanas j esto sepultadas sob pe-
sadas camadas de troa acadmica e de rid-
culo, e ningum mais ter a fora de desenter-
ral-as
Kesignem-se os emperrados. Todas essas
coisas passaram, desappareceram e no vol-
tam mais.
Deixemos que falem os eternos malsina-
dores do presente, e no lhes demos ouvidos.
Ou so espiritos malvolos, que s se compra-
zem na detractao e na maledicncia, ou so
intelligencias acanhadas e retrogradas, inca-
pazes de comprehender que cada epocha tem a
sua misso a realisar, sempre mais vasta, sem-
pre tt^ais fecunda.
As Academias de no so mais ho-
direito
je succursaes das chancellarias do Estado, on-
de uma confraria de lettrados tinha por obri-
gao ensinar as formulas da sciencia official
e o scco commentario das leis
No. As Academias no se empregam
mais hoje em deformar o crebro da mocidade
e em rebaixar-lhe o caracter, incutindo nos
candidatos s laureas acadmicas a convicx>
de que o servilismo a condio imprescindi-
vel para fasse^ carreira
tl6 REVISTA ACADMICA

.Nas Academias de direito, hoje, o que se


e^tida a sciencia da vida a sei ene ii para a
.

vida, na phrase expressiva do s^rande crimina-


lista Enrico Ferri.
O que se vae aprender no a sciencia que
justifica os privilgios das classes dominantes,
mas a sciencia que proclama (jue. se a natureza
faz os homens desiguaes. a solidarierlade hu-
mana deve attenuar essa desigualdade pela
eoopera<^o prestada aos fracos pelos fortes.
O que se aprende no a falsa sciencia
que prepara homens para dominar e viver da
explorao de outros homens, mas a sciencia
que prepara para luctar pela consecuo do
bem de todos.
A democratisao da sciencia eis a cara-
cferistica da vida intellectual de nossa poca.
E' justo, pois, repetir a phrase do pensa-
dor inglez Henry Buckle "'O prtico da scien-
:

.
'
cia o templo da democracia
"E- faeij de eomprehender que esta orien-
tao nova havia de determinar, fatalmente, a
oreao de novos moldes e novos processos pa-
.

ra a vida escolar
Por isto que j no ventos um lente en-
trar na aula envergando vestes talares, pas-
sando por entre fileiras de alumnos vestidos
de batina. Nem mais os alumnos se approxi-
mam das bancas de exame com a pallidez e o
tremor dos ros do Santo Officio. Nem mais
os professores podem tratar os seus discpulos
eom a rudeza desprezadora e arrogante de um
gro senhor, que o no tolerariam. Mes-
elles
tres discpulos no so mais do que compa-
Faculdixd de Direito do Recife ] \

Tiheiros de trabalho, dedicados ao estudo dos


mesmos rduos problemas da sciencia.
, O respeito entre professores e alumnos ori-
gina-se da estima e da confiana e no do te-
mor reverenciai. Desappareceram as antigas
faradas, grosseiras e cruis. As festas acad-
micas, em regra, tm agora uma feio intel-
lectual visando sempre fins humanitrios e so-
ciaes, e nellas os moos, como aquelle genial
himiorista e estheta, nimca deixam de "envol-
ver a nudez crua da verdade com o manto dia-
phano da phantasia."
Jovens acadmicos:
No desprezeis o passado; no esqueais
fs tradies da nossa velha Escola de Direito.

Mas vs no tendes de que sentir inveja do


passado
Saibam,os ser homens do nosso tempo.
As geraes acadmicas que y<js precede-
ram deixaram, certo, uma bella recordao.
Foi daqui que partiram os brados mais
enthusiasticos para despertar o patriotismo
brasileiro, quando foi necessrio sustentar a
honra da nossa bandeira nos campos do Para-
guay. Foi aqui que Nabuco e Jos Marianno
encontraram os adeptos mais bravos da sua
cruzada de libertao dos escravos. Foi aqui
que vibrou com mais vehemeneia a palavra de
Silva Jardim e de Martins Jnior, quando el-
les na tribuna dos comicios evangelisavam a
liepublica
Mas vs tambm tendes a vossa tarefa a
cumprir, e tarefa muito mitis vasta e muito
mais ingente,.
1 ]t REVISTA ACADMICA

Foi infelizmente nos dias em que vivemos


,

que, por um phenomeno de atavismo histrico,


o feudalismo medieval resurgio para atacar a
civilisao, que os povos levaram tantos scu-
los a construir.
Esto, portanto, como disse ha poucos
dias, na Camar dos communs, Lloyd Georre,
o grande estadista sahido da estirpe forte dos
Chatam, dos Pitt e dos Gladstone, para gover-
nar a Inglaterra no momento mais critico da
sua historia, esto em lucta de morte dois prin-
cipios, um dos quaes ha de exterminar o outro,
porque no ha mais logar para ambos no mun-
do contemporneo: a autocracia, de um la-
do; do outro, a democracia"
Importa agora nova gerao lutar at
ao sacrificio extremo para que o Brasil, nesta
pugna tremenda e decisiva, no venha a ser
eliminado do convivio das naes livres.
Que essa obra grandiosa, que o Brasil
independente, que o Brasil republicano, no
perea em vossas mos I

E que a vs seja permittido assistir, nesta


guerra cruel entre a fora e o direito, victo-
ria definitiva do direito, victoria certa e ine-
vitvel, porque o direito condio de vida
para a sociedade; porque no pode haver so-
ciedade sem direito; porque o direito, no con-
ceito profundo de Ardigo, "a prpria fora
especifica do organismo social."
Exmas.
senhoras. Meus senhores. *-^
Vamos ter a honra de ouvir uma conferencia
do exmo. sr. dr. Oliveira Lima.
Ref erindo-me a s., exc no se pense que o
.
Faculdade de Direito do Recife ] 1

meu fim seja apresental-o a esta assembla.


Seria certamente impertinente e descabida a
preteno de quem se propuzesse recommen-
dar a iim auditrio culto esse esrresrio natricio,
de renome, j no direi somente brasileiro, j
n^o direi somente americano, mas de renome
tamb^^m euror>eu.
O nue eu pref^ndo. dar nambpns ^o
"Oentro acadmico'* pela sna f^^l?: inspiraro
d<^ convidar o c^rno. sr. dr. Oliveira T-ima
vp^rn vir dar a esta pnlomnidade a maior si^i-
fica^^^o nue eVf^ -nod^viq f^r.
Vamos, pois. ouvir a palavra autorisada
daouplle nue pelo talento e pelo saber, pela
ipfporrilade do caracter, r>'^^a nureza da sua
vir?a privada, irtp^^nte^tavplT^ente o mais -npr-
f^ifn cniia in+^^IT^^r^tnal ^ moral que a mocidade
brasil^TT^a p'^deria escolher.
O dr Oliveira Lima no pode ser conside-
.

rado um hospede aaui. S. exc. um dos mes-


tres mais illustres desta escola.
Se no entrou aqui pela desi^ao offi-
cial, foiinvestido das funcces de mestre pela
acclamaco das intellisrencias e dos coraes,
pela acclamaco da juventude.
Honra, pois, ao mestre insisrne, ao mestre
de todos ns. ao "maestro di color che sannol"
A LwcL
c3
das Naces
^

Precursores ds Wilson

Nko foram pouco? os precursores de


Wilson na ida de formar-se uma grande Liga
Jurdica das Nao.s, destinada a manter a paz
geral internacional.
O primeiro projecto que a Historia regis-
Itlconcebido com esse propsito, surgiu ainda
DO XVI." sculo e foi attribuido a Henbiqitf
IV. rei de Frana, pelo seu illustre secretario
Sfily.
Henrique IV encontrara toda a Europa
f'nt)'^cue grande convulso religiosa que su-
ccedra a Reforma (1593) O equilibrio euro-
.

peu parecia na imminencia de perturbar-se


com. a unio da Hespanha e da ustria, sob
(_^ARLOS V.
No meio dessa effervescencia geral, a pr-
pria Frana, que se exliaurira em longas guer-
ras civis, estava com o seu prestigio intema-
ci^inal ^randem^nte abalado.
Faculdade de Direito de Recife 121

A necessidade de recoJlcal-a no seu anti-


go logar entre os povos europeus, o desejo d*
diminuir o grande poderio de sua acrrima

inimiga a casa de Ilabsbiirgo a inteno^
alis nobre, de manter mna paz duradoura)
levaram Henrique IV, com a coUaborao de
SuLLY, a conceber certos planos, dentre os
quaes emergia e se destacava o de mna gran-
de lie publico CJirist das Naes europas.
Antes, porm, lhe parecia indispensvel
cjuc todos os Estados europeus, alliados, ata-
cassem a casa de Habsburgo, tomando-lhe a
maior parte de suasprovincias, para que se pu-
desse fazer uma reviso geral do direito publi-
co sobre bases mais liberaes, que servissem^
de slida garantia n independncia de. todos .os
paizes
A Republica Clirist compreenderia ento
ijuinze Estados ou Dominios (1), iguaes em
fora e poder, cujas fronteiras fossem to bem
especificadas pelo voto unanime de todos, que
nenhum deli es pretendesse jamais ultrapas-
sal-as
Vn\ composto de sessenta
consellio geral,
plenipotencirios, quatro d cada Dominio,
tendo sede numa cidade qualquer do centro d

Euro])a Mitz. Nancv, Coionia ou outra qual-
quer- -teria a seu cargo regular todas as queS'-
tes que, por acaso, surgissem entre os diver^

(I) Esles qninzc :u;. ^liuk i....;;i u i .ip.i,U", o imprio


d'Anemanha. a Frana, a Hef-panha. a (iran-BretstJha,-
Hungria", i Bohemia. a Polnia, a Dinamarca, a Sucia, a
S_ar>f>3a ou reino da Lombard<a, a hetilioiia de Veneza, a
RpubMc-titciJica ou os pqucr.os polenlarlos c ru-.i-les d't.?.
)i, os Belgas ou Paizes Baixos e os vSuissos.
^22 REVISTA ACADMICA

SOS membros dessa Grande Republica, solu-


cionando-as sem necessidade do recurso extre-
mo da luta armada
Alm do conselho geral, existiriam trez
outros conselhos em trez differentes logares,
composto cada xun de vinte delegados, manten-
do relaes com o conselho geral
Por intermdio deste, que se denominaria
Senado da Republica Christ. seria concluido
um pacto entre os soberanos e respectivos sb-
ditos, para impedir, de um lado a oppresso e a
tjrannia dos principes, e de outro, as queixas
as rebellies dos sbditos.
Seria regulada tambm a contribuio em
dinheiro e homens, por parte de cada Domnio,
na medida que lhe fosse deterniinDda pelo con-
selho gerai, para aii:iliar alguns deiles contra
os seus vizinhos infiis, taes como a Hungria
e a Polnia contra os Turcos, e a Sucia e a
Polnia contra os Moscovitas e Trtaros.
Organizados os quinze Doniinios e bem
definido? os seus direitos, o seu governo e os
seus limites (o que Henrique IV esperava po-
der fazer em menos de trez annos), elles, de
commimi accordo, escolheriam trez capites
generaes. dous de terra e um de mar, os quaes
deveriam atacar simultaneamente a casa otto-
mana.
Eram nobres os intuitos demonstrados
por Henkique IV. mas a ida de modificar o
mappa europeu, tomava impraticvel o seu
projecto. (1)

SUULY {E::>?t}ffties rya.]g.^, tom"; V;T. nagR 5P3 8-?T^..


'ss.{ Vin, pa^fS. i i2) fetricviia o projecto "ao sets rei,
Faculdade de Du'itto to iiLecite \2i

Em 1729 ABBADK DE SAlNT-PlSaBE


(Oiiablf.s-Irne de Saint-Pierre) publicou
lun projecto de paz perptua (A.hrg dti pro-
jet de paix perpetulle) obra ein trez volu-
,

mes, contendo um completo desenvolvimento


do seu plano.
A concepo de Saint-Pierre no era, en-
tretanto, idntica de Henrique IV (1), pois
o imaginoso abbade no pretendia, como o ce-
lebre monarcha francez, fazer mna remodela-
o do mappa da Europa.
Baseava-o, ao contrario, no uti posside^
tis consignado nas celebres conferencias de
Utrecht em 1713.
Elie assistira a essas conferencias e tivera
assim occasio de pessoalmente verificar as
difficuldades quasi insolveis, que entrava*

vnas querem muito-; historiadores que o seu autor tenha sido


o prprio SULLY. (SiSMONDI, Hstoire es F, anais, tomo XXII,
pags. J48 e 149).
Sobre o projecto de Hcnsique IV, vide Wheaton,
Histoire d*s Progrs du Droit es Gens, 17, vol. 1, pagS. 317 S
334. ed. 1853; IX)R1MER, Prncipes de Droit Inernational, tra-
duco franceza de Ernsst Nys, pag. 308, ed. 1885; Bonfie,,
Manuel e Droit International Public, n. 1729, peg. 1U92, ed.
1912.
(1) S*iNT-PiSRRE, para recommendar entre ministros e
prncipes, o seu projecto, procurou attribuil-o a Henri-
que IV.
Eis como o intitulou :

Projet de trait conclu pour rendre Ia paiz perpetuelle


entre les souvsrains chrtiens, pour maintenir toujours le
commerce catre les nations, e pour affein2'r devantage les
inaisons souveraines sur le trnc, propos autrefois par
Henri le Grand, rol de France, agr par la reine ASliS.-
beth, par Jacquea l' et par la plupart des autrts potentats
de rSiarope. (Utrecht, 1718, 9 olues in *'}
j?*
REVISTA ACADMICA

vam o estabelecimento de uma paz geral eu-


ropa
Foi mesmo este facto que o induziu a con-
^ber o seu arrojado projecto.
u No artii) 1/' estabelecia mna alliana
perptua entre os membros da lisra europa,
ou Republica Christ, com o fim de se g-aran-
tirem mutuamente contra as guerras externas
ou internas. /

O artigo 2.** dispunlia sobre l.6 despezas


geraes da grande alliana, para as quaes cad^
alliado deveria contribuir mensalmente com a
quantia que a assembla geral de seus, plenipo-
tencirios determinasse.
Consignava o artigo :'>.' que as j>tcncias
jliadas deviam renunciar ao direito de fazer
" guerraentre si, aceitando a mediao o a ar-
bitragem da assembla geral da Liga para pr
fim s suas questes. Tal deciso s poderia
Sr tomada por trez quartos dos votos. (1)

(1) Eis a ordem em que estavam inscriptos os princi-


paes soberanc'") e Hstados de que a Liga se deveria compor
^ 1.'' O rei de Frana ;
' 2. O imperador da AUenianba;
3.0 f' da Hespar.ba;
rei
O
4. imperador e a imperatriz da Rssia ;

5 O rei da Gran- Bretanha, eleitor de Hinover;


..
i.o A rf pubiica da Htliana
;

'V 7 * o rei da Dinamarca;


8." O rei da Sucia
;. d. ;

O rei da Polnia, eleitor rlc Saxonia;


0.~O rei de Portuga! ,

11. ~0 soberano de Roma ;


-

i2-
O rei da Prssia, eleilor cc Erandebnrfio .

IH. O eleitor da Baviera, e seus coestados


14. O eleitor Palatino, e seus coestados
15. Ossuissos e seus coestados;
16. Os eleitores eoclesiasticcs e seus' coest^dv?;- ;

J7. A republica, de Veue;.;a e seuo- coe-i*d.os;


18. O rei de Na peles;
9, O rei 4a Sarsir:iia.
Faculdade de Dirnto do Recife |^'f

Cadauni dos alliados teria a Dieta cu\'">-


pa uni s voto: os outros princi]>ef5 republi-
cas deviam ser assoeiados eom o direito a um
voto colleetivo.
No artia:o 4." ficava estabelecido que, i
qualquer dos Estados componentes se no con-
formasse com os regulamentos e sentenas da
grande alliana, conclusse tratados contra-
ventores desses regulamentos e sentenas ou.
;)raticasse actos preparatrios de guerra, a al-
liana se armaria contra esse membro recalci-
trante e o obrigaria pela fora a obedecer-lhe
Determinava finalmente o artigo 5 " que a:
assembla geral dos plenipotencirios dos al-
liados teria o poder de fazer, com pluralidade
de votos, todas as leis necessrias ao fim da al-
liana .

Para alterar, porm, os artigos funda-


mentaes do pacto, seria indispensvel o assen-
timento imanime dos alliados. (1)
Conta-nos Wheaton (2) que o Cardeal
'leury, a quem o abbade de Saixt-Pieere
commnnicara o seu projecto, lhe respondera
"Esquecestes um artigo essencial, mandando
:

missionrios tocarem os coraes dos princi-


pes para os persuadir das vossas idas".
Por sua vez o Cardeal Dubois dizia que as
idas de Saint-Pierre eram sonhos de um ho^
mem de hem

() Vide a critica de LoRiMais, ob. cit. ijs.g, 3in.


(2) Histoire dts progrs du Droit dei Gens, 8 17. in fine, V}.
I, pag. 327.
)J6 I^EVlTA ACADMICA

Ainda no seciiio XVIII, em


sob o 1761,
modesto titulo de Extrait du projet de paix
perpetnelle de M. Vahh de Saint-Pierre, pu-
I
blicou EoussEAU (1) um brilhante opsculo
em que comea por comparar a vida interna il

dos povos, mais ou menos ordenada, com a vi-


da internacional, em que pullulam as lutas e
em que no constante o direito.
Procura mostrar que os meios para tornar
mais finnes os principies de direito entre os
povos, devem ser procurados no estabeleci-
1
mento de vastas associaes internacionaes.
A prpria Europa, affirma elle, j por si
constituo uma nao tcita, pela communidade
de costumes, religio, artes, commercio e di-
reito publico Fala nas guerras que se tm tor-
.

nado inevitveis, emquanto o sentimento da


falta de segurana tem levado os povos a mau-

(i) Eis o que escreveu M. de Bastide, editor do traba-


lho de Rous5eau Par la simplicit du titre, il paraitra
:

d'abord bien des geis que F. Rousseau n'. ici que le m-


rite d'avoir fait un bon extrait. Qn'on ne s'y tr<5nipe point,
Fanalyste est ici crateur b^en <X^ gards. J'ai semi qu'ane
partie du public porarait s'y tromper, j'a.i dsire uxi autre
intitule.
M. Rousseau, plein d'un respect scrupulexix pour ia
vrit, et pour la nimoire dun des plus ve:tueux citoyens
qui aient jamais existe, m'a rpondu : rj^ard du titre,
je ne peux pas consentir, ce qu'il soit ctiang en un
autre qui approprierait davantagc un projet qui ne in'appar'
tient point. II est vrai que j'ai vu Tobjet sous un autre
point de vue que i'abb de Saint-Pierre, et que j'ai quelque
fois d'autres raisons que les siennes. Rien :rcirp.-he que
vous ne puissiez, si vous voulez, en diie un mot daiis
''avertissement. pourvn quele principal iionneur e:i deraeure
toujours (et honime respectable.!*
{Apud Whsaton, ob. cit., vl. I, nota a pag^. 227).
F&ctiSdade de Direito do Recife 127

ter onerosssimos armamentos. Mostra ser um


erro fatal siippr que taes males possam ser
sanados pela fora natural das cousas, sem o
auxilio da scicncia politica.
A issociao tcita existente imperfei-
ta e para substitnil-a faz-se mister a organiza-
o de uma confederao slida e durvel r
faz-se mister que todos os seus membros se-
jam collocados em um estado de dependncia
tal, que nenhum delles, isolado, sejacapaz de
resistir a todos os outros reunidos ou mesmo
de fonoar uma alliana separada, que resista
Liga Geral.
Nesse propositoRoussEAT^ julga indispen-
svel que a Confederao a fonnar abranja to

das as potencias da Europa possuindo um
poder leccislativo supremo, autorizado a esta-
belecer regulamentos geraes para seu governo,
e tambm uni tribunal judicirio capaz de exe-
cutal-os
Seu poder coercitivo deveria ser capaz de
impedir de forar a aco de seus membros,
e
com autoridade suf fiei ente para obstar que al-
gum delles se retirasse da unio, quando o seu
interesse particular pudesse induzil-o a tal.
Quanto objectivao desse grandioso
projecto, pensava Rousseau que no seriam
intransponveis os obstculos. Seria apenafi
necessrio "que os estadista;^ renunciassem aos
preconceitos pueris de seu officio: que os so-
beranos abandonassem os objectivos precrios
de uma ambio amigar, pela segurana certa
|ue lhes proporcionaria, a elles prprios, a
BUas dynastias p aos seus povos, a innovao
y-S, REVISTA ACADMICA

proposta; que as naes renunciassem a esses^


estpidos preconceitos, que at aqui as tni:
feito considerar a differena das raas, das
lindas e das religies como formando um obs-
tculo irrem.o\vel para uma unio mais per-
feita entre os membros da grande familia eu-
ropa." (1) Cita em se^2ruida o exemplo do
corpo srermanico, mostrando como, com pe-
quenas excepes, esta heterog^enea composi-
o de Estados diff crentes, de foras desiguaes,
manteve por tanto tempo a paz publica entre
o? seus membros.

W
preciso no esquecer que Rousseau fa
iava assim em 1761.
Apezar do titulo modesto que lhe empres-
tou o autor, o seu trabalho original e no se
f^onfunde absolutamente com o de Saint--
PlTBRE.
BoussEAU dirige-se aos principes, sem fa-
zer as invocaes de Saint-Pierre Elle os .

-tippe dotados de bastante perspiccia para


compreenderem o quanto lucrariam, submet-
tendo as suas pretenes arbitragem de um
tribunal imparcial, em logar de recorrerem
sorte incerta das armac^, que nunca traz van-
tagens, nem mesmo ao vencedor.
A victoria sempre conquistada por <rrnn-:
de preo e custa de muito sangue.

(]> Wheaton, ob, cit., 18, vol. I, pag-5 337 a 332


Loai3ifi5-if> ob. cit., pagfe 318 a 81r^
Facuidae <Ie Direito do Recife 1 20

Jeremias Bentuam tambm tem um pro-


jecto de paz perptua
Datados de 1786 a 1789, foram encontra-
dos, eseriptos pelo sen pronrio punho, diver-
sos f r rm^^ntos de iim ensaio sobre direito h-
terr.aciop.a], ^travez dos qnaes losfo se percebe
^> <*nphn .renial do autor.
Estes fra.s^Pentos estavam, divididos em
rniatro nartes. a ultima das qmes continha
vm projecto de paz perptua
Em seus estudos o autor e penetrante,
inalvsando detalhadamente as errandes ques-
tes internacionaes.
Depois de citar as causas mais provveis
da. snierra. rirope varies meios para as sup-
primir
a) A c.odificaco das leis n'> escriptas,
j estabelecidas pelo uso:
h) Novas convenes e novas leis intema-
r-ioT3aes II serem feitas sobre todos os pontos
nio esteiam, apda indeterminados;
c) O aperfeioamento do stylo das
( leis e
'ut7'os factos.
Como, porm, ta es meios se li,s:am de perto
aos interesses e s paixes humanas, elle os
julga insufficicntes, e por isso, como supple-
inento, formula o seu projecto de paz perp-
tua universal, baseando-o em duas condies
f undamentaes
A primeira consiste na reduco e fixao
das foras militares e navaes das diversas po-
lenciis que compem o systema europeu a :
?30 REVISTA ACADMICA

Fegunda. na emancipao das colnias de CAda


Estado
Aps anal,Ysar estes dous pontos capites,
que julga as causas maiores das guerras do seu
tempo. "Bfntham i^rope, para a soluo das
questes interr-icionaes, o e*^tabelecimento de
um tribunal arbitral, ainda mesmo que no
fosse armado do nenluim ])oder coercitivo.
E accrescenta que se poderia tambm or-
ganizar lun, congresso, ou uma Dieta Geral,
onposta de maneira que cada potencia en-
viasse dons leputados.
l^^se coiiirfresso seria investido Hp ^^orleres
no ter-
Vf)rn decidiv e r>ublic?r as suas decises
ritrio dos Estados litigantes.
O Estado refractrio, decorrido iim certo
pra?; seria exchiido do mappa da Europa. (1)
Ha grande semelhana, como se v. entre
^ssas idas e a do< projectos de Satxt-Piersf
--
TtoUSSEAI .

O projecto de Bentham precedeu de pou-


cos annos s lutas formidveis que ensaniiuen-
aram a Europa logo aps a Eevoluo Eran-
eza
Bentham no indicava os meios de evi-
tar que a Liga Geral dos Estados ficasse sob
a exclusiva infhiencia dos mais ])oderosos.

Pouco tempo iips a j^^z de Basila, em

f) Whevton, ob. cit., 20, vol. T, pag. BP3 a 4<|;^


JLoKjMER, ob. cit., pag. 318; Bonfils, ob. cit, ]781.
Facuidade te Dirc>t> do Recife |3J

1795. o grande philosopho allcmo K\xt apre-


sentou (n.mbeRi um pmjecto de paz perptua.
Baseava-o, como Saint-Pif.rrf,. Rousseau
e Bentham, numa vasta eonfed(?rao da? na-
es europas, a qual teria, como or^o cen-
tral, um
congresso pcrmanonte
Para a objectivao da sua ida. Kant
.iilp*ava indi>pensavel a consecuo de duas
condies essenciaes.
A primeira era que todas as naes se
constituissem sob a forma republicana, porque
as guerras devem ser decretadas pelos pr-
prios cidados, que so jos verdadeiros sacri-
t iados, e no pelos principes, aos quaes, mui-

tas vezes, esse acto no cu^sta siquer um dos


seus prazeres. (1)
Decretar a guerra decretar contra os
cidados t'^d'"r o^. or!Pa7rf>'> e todas as calami-
dades .

A segunda condio para uma paz perp-


raa se poderia encontrar numa federao
TEstados liA^res.
"As naes, diz elle, devem renunciar, co-
mo os indivduos, liberdade anarchica dos
selvagens, e submetter-se a leis coercitivas,
formando assim uma con^munidade interna-
cional (civitas gentmm)y que poderia acabar
por abranger todos os povos da terra. (2)
No deixou entretanto de notar as diffi-
culdades do problema e na sua Metaphysica

g^uerra.
(1) Os dous paizes que iniciaram a ultima
Allemanha,-no eram, com effeito, republicanos.
Rssia e a
df DroU
(2) Kant, Foz
Perpetua, (7/^^ LoKliER. Prncipes
International, ed. 1&85, pag. 3lH.
132 RF.Vr,STA AC\DEM!CA

do Direito, publicad.. i^.! 1797, affirni-^ (fMv


sendo o estado natural dos povos, como o dos
indivduos, um estado do qual preciso sahir
]}ara entrar em um estado legal, todo direito
adquirido pela guerra ou por qualquer outro
meio semelhante, deve ser olhado corsio nro-
Tisorio.
Somente poderia ser c'onfirmad<\ fie uma
maneira estvel, por uma
assembla ^er] de
Estados independentes, anloga dos indiv-
duos que formam cada Estado sex)arado. Co-
mo, porm, a immensa extenso de cada socie-
dade dessa natureza tornaria impossvel a vi-
gilncia sobre todos os seus membros e a pro-
teco que lhes devida, a paz perptua, que
o ultimo objectivo do direito internacional,
poderia muito bem. ser encarada como uma
ida impraticvel
Entretanto, continua, os ])rinci])ios a se-
rem seguidos com esse objectivo, nada tm de
impraticveis, pois se apoiam no dever e nos
direitos dos homens e dos Estados.
Elles fariam surgir allianas entre os Es-
tados, as quaes muito contribuiriam para
aproximal-os cada vez mais entre si.
Kant allude ao exemplo imjjerfeto for-
necido pelo congresso diplomtico reunido em
Haya, na primeira melnde do sculo XVIII,
e accrescenta :

Desejamos apenas propor um congresso


geral das naes, cuja reunio e durao de-
pendam inteiramente das vontades soberanas
dos diversos membros da Liga, e no uma
unio indi-ssoluvel como a que existe entre os
Faculdade de Ua'ciLo do K9;ite (3^^

diversos Estados da Ainorioia do .Norte, que se


funda em uma eonstitui*o naeioual.
Precisamos de uiu Direito Publico, so-
iTundo o qual as questes entre as naes se^jau
:^olucionadas por processos communs'. da mes-
ma maneira que o so entre os particulare-;
pelos tribunaes de cada paiz, sem o recurso da
ffuerra, que um processo digno somente dos
povos brbaros . (1)

Pasquale Fioee no daquelies que jui-


.cranientre as cousas possiveis a organizao
de um Estado universal ou. de uma Confedera
o Geral dos Estados. Parece-lhe isto um.a
chimera. Comtudo no chegou ao ponto de
julgar que nada se possa attingir no assumpto,
e pensa que se poder, com inn systema racio-
nal de orp:an7ar'o da Sr^ciedade dos Estados,
afastar, quasi em absoluto, as possibilidades
da guerra.
Julga indispensvel a qualquer oqi-aiuza-
o juridica, mesmo entre os Estados, o em-
prego de meios coercitivos, comtanto que cste.-
repousem numa slida base juridica
Tudo se deve fazer com o fim de afasin*
o emprego arbitrrio da fora
A
consecuo de semelhante propsito
uo lhe parece irrealizvel nem difficil. E
apresenta o seu projecto: 1." A Codificao
do Direito Internacional por grandes Con-

(1) Kant, Recktslere, Th. 2, 61 ; Wheaton, ob cit.,


42, vol. II, pag. 38; \ LoRiMSR, ob. cit, pag blT.
j J4 REVISTA ACADMICA

gressos Interiiacioiaes ; 2." Conferencias, on-


de s figurassem as grandes potencias, servi-
riam de mediadoras nos conflictos innninen-
tes ; 3/ Tribimaes arbitra es teriam o poder
de resolver e Julgar os litigios de interesse
particular que surgissem entre os Estados; 4."
As decises do Congresso seriam garantidas
por meios (coercitivos
reprezalias neativas.
positivas e guerra.
Cada Estado associado poria disposio
do Congresso certa quantidade de tropas, deter-
minada de accordo com o tanianlio do seu ter-
ritrio e com o numero de seus habitantes.
Nas ultimas edies de suas obras, Fiore
no traz mais esse projecto e manifesta-se frio
quanto organizao de um poder central pela
Sociedade dos Estados. (1)

O illustre professor da Universidade de.


Edimburgo, Lorimer. apresentou dons pro
jectos para a organizao de um governo in-
ternacional, um em 1871 e outro em 1877.
Procurarem^op resumir o ultimo em largos
traos
Para o estabelecimento de um goverm^
internacional, os Estados concluiriam um tra-
tado compreendendo duas partes.
Na primeira, os contractantes se obriga-
liam a reduzir os seus arniamentos s dimen-
ses que fossem ii;]gadas abso-u-anid-i indi.--

(1) PasQUALE Fiore, JI Diritto Intemuzic^ale Cod.fcato ;


ns. 16, 17 e 18 da Iniroduco ; BONFILS, ob. cit.. n. iT-b3
Faculdade de Direito do Recife ] 35

pensveis para as necessiO.ade^ internas na


:

segunda, tentariam organizar um governo que


se ineurabisse (^xelnsiva:Tiente das nneste.^ m~
ternacionaes
O n"<~>vemo internacional cTru^^eiideno
nni poder legislativo, nni pO'ler judiciaria',
um pftfler executivo e umn administrao dns
finanas
O poder dous ramos: um
lerisJativo teria
Senndo e uma Camar dos Dev>utados
No outomno de cada anuo se rer.nir8 em
^oust.nntinopla, ou, na sua falta, em Genebra.
Haveria tambm um Bureav ou minist-
rio composto de quinze membros, cinco sena-
dores e dez deputados, eleitos respectivamente
pelo Senado e Camar intemacionaes.
O poder judicirio constaria de um tribu-
nal n juizes vitalicios, nomeados pelo -B?r<^//?/.
e seria com^osto de duas seces uma civil,
:

outra criminal.
Para a execuo dos decretos da Legisla-
tura internacional e das sentenas dos tribu-
naes intemacionaes, cada Estado seria obriga-
do a fornecer um contingente^ de homens ou
uni equivalente em dinheiro.
Uma fora permanente estaria sempre hj'
sede do governo s ordens do presidente d"
Burean
As finanas do governo internacional se-
riam acbninistradas pelo Bareau ou por fim-
ccionrios por elle nomeados. Cada Estado fi-
caria ol^rigado, na proporo do numero de
>eus representantes, a contribuir com uma ta-
136 REVISTA ACADMICA

xa* para cobrir as despezas do governo inter-


nacional .

W esse o ultimo projecto de Lorimer. (1>

Outros autores modernos tambm tm


spresentado projectos com o fim de manter
a paz entre as Naes.
Bluntschij tem um projecto de federa-
o{[o europa, com un; Conselho federal, imia
Camar de representantes e um tnbunal (2)
assim como Duplf.ssix (3) e Ixter^oscta. (4) .

Entre ns destacou-se Albekto Torres,


lublicando em 1909 o seu livrn Vers la
Paix. (5)
Depois de ponderadas justificaes, apre-
senta dous projectos: o primeiro sobre a re-
unio de uma conferencia destinada a estabe-
lecer a paz geral e organizar a ordem interna-
cional; e o segundo sobre a organizao da
Corte Internacional de Justia. Esta seria
administrada por imi Bureau, composto de
um presidente, quatro secretrios e um procu-
rador da justia internacional.

(i, Ob. cit 'pags.


, 'i.'.) a iS ; BoKFiLS, cb. rit , n. 1732
(2) BoNKiLS, ob C!t,, n. 1732, pag. 1094; Bkandt, Z.
Etais cnfdrs d'Eti;'cpt', Revue u Dioit Inter:: 2ii3r^al \'
t.
(2. seie), pag". l.">4.

(b) La loi des nat/ons,


V^Z- Si e segs. e V organisation Inter-
national,
(4) Nouveaii rode de roit intornationaJ^ JOIl.
l; imprensa Xacional. Kio de Jaticio, lU(t9.
F&cuifiade de Direito do Recife ] 3)

*'


ida de associar as Naes para o fim'
de conserA^ar a paz geral internacional, no
constituo, pois, nma novidade. Surgiu ha mais
de trezentos ann(^s, tendo sido sempre renova-
da por occasio das ^randes convulses inter-
riacionaes.
Ncjdium dos seus defensores, porm,
'."^ncoptrou iiTiT^ situao to favorvel, nert
n7Ti;-> Hr'asio to opp^rtuna. como Wtt.son-.
Jnriscoiisulto c publicista, o eminente es-
tadista americano sentiu a fallencia desse to^
apregoado principio do equilbrio politico, em
nome do qual se travaram as maiores guerras
que a Historia rc^gistra e se augmentarni
lsmedidamente Os j onerosissimos arma-
mentos dos Estados.
O
verdadeiro regulador das relaes so-
cias, sejan entre individuos.sejam entre po-
Aos. o DiKErro.
^ No seio de cada paiz a sua realizao in-
tg'a, j conseguida, confiada ao Estado,",
por intermdio do Governo. Estado e Gover-
no so, j por si, instituies juridicas, nasci-'
das da n^<n>ssidado de asscTuiar iy>v) garar.tia
efficaz os i^enficos i)rincipios do Direito.

No era. alis, de bons princpios que o .

Direito Iriernacionarainda precisava, pois es-


tes de lia muito esto firmados pelos Tratados
e pelos Congressos, mas siia de um rgo inter- '.

nacional supremo que velasse pela sua a^pli-


cao e, de uma certa manei r;i. os assegurasse
-oaeti vmente
13S REVISTA ACADMICA

Esse rgo ^upremo, r;i devo tr.idii7r a


>

vontade colleptiva do srreinlo das Xaes, s s<?


poderia conseguir harmonizando as e asso-
ciando-as
Como homem do Direito, Wilson eomp^-
Tietroii-sedessa verdade, e. utilizando-se da
irivejavel situaro em que as cire.iimstaTicias o
collocaram. aprosontou o sou projecto.
- O grande jiresti^io que elle sonhe con-
suistar perante o munlo, levando o sen valo
^'oso paiz Kita com o fim de abre\al-a, o sen-
timento de horror e repulso que a confla2;ra-
o tremenda inspirou entre todos os povos.
(s anceios pela paz, o descrdito absoluto do
.^ntigo systema do eguiUhrio, todos esses fa-
ctores reunidos concorreram para a acceitao
unanime do projecto no errando momento da
consagrao da Paz.
Para os que tra!)a]hani pela supremacia
do Direito, o pacto da Lisra representa indubi-
tavelmente uma grande conquista.
Os interesses niateriaes e as prevenes e
livaiidades intemacionaes, no tero decerto
di^sapparecido da face do mundo ao sopro be
netico do pacto da Liga
Mas a verdade que, j agora, ha no ca-
y>i.inho para as guerras mi:^ grande obstculo :

j';a um solemne compromisso de quasi todas as

Naes pela manuteno da Paz.


Nenhuma delias poder no futuro invocai
a sua situao de neutralidade para abster-se
de agir contra os violadores de tratados.
A guerra, ora finda, no teria irrompido
Faculdade de Dieitu do Recife j j\^

taJv<'z conj tanta facilidade si a AUcmaiilia no


onta.s=e com a neutralidade de certos paizcs.
O inimdo, m\o obstante o |)aeto da I^iga,
^oiitinuar comtTido sob a influencia dos po-
vos rrandes e fortes dizem os scepticos e os
descrentes.
Seip. duvida o contrario que seria de ex-
;

: ranhar r>s ueouenos c os fracos dominando

-coirio si n fora isto uma inverso d pro-


cria natureza das cousas humanas e mesmo. . .

Hivinas.
Para C"^'nter, porm, os grandes e os for-
tes, bn tambm rs fortes e os rrandes: o con-
trapeso fatal.
E depois, tenhamos f, acreditemos aa
^ov^iinvencivel da conscincia humana, evo-
iiindo paro o Direito no seu lidar eterno pelo
imprio da Tiistia.

Heeife, agosto, 1919.

Sekgio Loreto Pilho


<
V. .i!

6 (iailiolicisfflo

Sr. Dt. Joaquim Pimenta. Fratet


-liidade. Tomamos o liberdade de incommo
dal-o com mna pergunta que julgamos euriosf)
Xa ultinia ?cs?r.o dos industria es, realiza-
da na Associao Commercial, o devoto dr.
Correia de Britto disse, entre muitas coisas
dogmticas de politica econmica burgueza,
esta que no podemos perceber, devido talvez
a nossav^profunda ignor^ancia: "Catholico como
sou, s posso acceitar os ensinamentos da so-
ciologia catholica". Sabemos, Sr. Dr., que
iinda ha socilogos catholicos, mas no pode-
mos comprehender que seja, no dominio puro
o
da sciencia, sociologia cathoUca.
Esperamos que o sympathico socilogo do
estudo "Direito de greve" publicado no livro
"Ensaios de sociologia e direito" e da brilhan-
te these sobre econon^ia politica apresentada
congregao da Faculdade de Direito do Re-
FACuidadc de Direilu do Kecif j 4 1

eie, no deixar de prestar esse grande favor


ao proletariado consciente de Pernambuco, ou
respondendo pelos jornaes da terra ou man-
dando a resposta para a sede da Federao doL-
trabalhadores, rua Br. Feitoza n. 227, 2/
andar. De S. S. amigo o admirador Joo
Lucas das Mercs

''8r Juo Lucas das Mercs.


Sada
(es. Em resposta carta hoje recebida e
acjua t]'an3cripta, apresso-me a dizer-lhe que
estou de pleno accordo com o seu modo de en-
carar a sociologia, isto , como disciplina men-
tal desnudada de todo <'olorido escolstico ou
sectrio, constituda de relaes su injectivas
correspondentes a relaes subjectivas do viver
das sociedades. Emsynthese, uma sciencia
que se forma como se foiTiiaram a physica, a
biologia, a psychologia, com os dados da obser-
vao, por processos analyticos, por generali-
zaes de base experim^ental, por hypotheses
em que o raciocnio inductivo e o raciocnio
deductivo, longe de se exclurem, se combinam
e se completam no trabalho final de verifica-
o. Com effeito, a expresso sociologia ca-
iliolico, empregada pelo sr. deputado Correii
de iJritto, em um discurso feito n;. reunio dos
industriaes, na Associao Commercial, si bem
que muito em uso entre os adejDtos do catlioli-
cismo social, errnea, illogica, absurda; deve
ser rejeitada da technica scientifica. Porque a
5idmittir-se uma sociologia cathoUca, natural
142 REViSTA \CADEM1A

'V|ue
'ranhy
hnia
'tambm
uma
se admitta luiia sociologia
sociologia inaJiometana,
biihista;
uma
ou ento que haja egualmentr-
luthc-
sacio- 1
iima biologia catholiea, nma
physiea protestai!
te, uma cliimica calvinista. < que seria, alm d^-
absurdo, ridicuio.
Nenhum sbio, por mais fervoroso crente
(]iie fosse, acceitaria taes denominaes ; e a
razo disto 6 ser a sciencia um facto impessoal.
no s no sentido de excluir o cunho de indivi-
dualidade que por ventura resalte da obra
scientifica e que, ao contrario, mn dos traos
predominantes da verdadeira <bra d 'arte, mas
tambm, no sentido de que ella, a sciencia, na-
da tem que ver com os prejuzos de seita, com
as affirmaes deste ou daquelle dogma, com
as doutrinas de tal ou tal escola, que podem
ser contrariadas, derogadas, refundidas, ja-
mais acommodadas a outros interesses que no
sejam os da verdade. Vir talvez a objeco
de que se fala de uma psychologia allem, de
uma psychologia franceza, de uma psycholo-
gia ingleza, e o mesmo em relao philoso-
phia; so expresses corriqueiras, ijorm evi- ^
dentemente falsas, si o critrio com que se en-
caram, em vez de puramente histrico, tiver
em conta a nacionalidade de tal ou tal psycho-
logo, de tal ou tal philosopho. Porque partid-
rios da velha psychologia racional e partid-
rios da psychologia experimental, idealistas e
materialistas, monistas e dualistas, etc. etc,
sempre existiram na AUemanha, como na In-
glaterra, como na Frana, como em todas as
pocas e em todos os paizes onde se discute o
FACuIdade de Direito do Recife ^ ^3

problema da causalidade universal c o do co-


nhceimento, as duas grandes columnas em que
Fe tem procurudo apoiar o espirito humano,
desde o dia eiii que comeou r(^ flectir sobre as
,i

cousas.
Demais, preciso ter-se em vista que a
n\aioria dos systemas so construces aprio-
rsticas, que se erguem de um ponto de vista
^eravrc unilateral, encarando o mundo sob um
aspecto que o do seu fundador; si em vez de
idealista ou materialista, considerar-se a philo-
sopliia, como quer Herbert Spencer, uma syn-
tbese architectada com as verdades ultimas de
cada sciencia, ou no dizer de Littr a genera-
'izaiyo a sciencia, como a sciencia a gene-
ralicao de experincia, o seu caracter resul-
tar egualmente impessoal, com a magestade
e a solidez desses monumentos seculares em
que collaboraram geraes successivas, de ra-
as, de nacionalidades, de classes differentes.
todas, porm, animadas do mesmo desejo de
eommunicar matria bruta a vida. a harmo-
nia, a belleza das suas concepes.
Assim a philosophia uma obra archite-
:

ctonica, em que o trabalho de cada pensador se


perde no trabalho de todos, para elevar-se de-
pois resplandescente no culto da verdade.
O que se d com a philosophia e com ^
sciencia em geral, se applica sociologia em
particular: um ramo do saber que tende ;.i

florir em um terreno puramente scientifico.


sem o adubo das supersties e dos principios
Tiaetaphysicos que s tm at hoje produzido
i
44 REVISTA ACADMICA

fima' ve^^"etao mals nos domnios do pen,%a-


1 neiito
Que haja sociolo.s^os catliolicos, como diz o
inustre ami.G:o na sua missiva, que haja sociolo-
p:ns lutheranos. ou filiados a qualquer outra
seita, natural mas resta saber como elles
;

courijiam o dogma, que jul2:am^ iuunutavel,


com o progresso das sciencias ; os milagres com
as leis naturaes: a ida do sobrenatural com a
idca de causalidade, de determinismo, funda-
mento de toda tlieoria scientifica; o priricipio
r!a revelao com o x^rincipio da evoluo ;

;ricas inconciliveis, sempre em luta, desde que


rmia parte da humanidade se poude libertar
8S cadeias do despotismo politico-relisioso
*;ue contribuiu mais do que qualquer outro
ract^ parn impedir o evolver das sociedades.

Os mais eminentes socilogos, aquelles


(jue realmente tem contribudo para o avano
do conhecimento sociolgico, nunca subordiua-
ram o seu critrio a este ou aquelle credo reli-
^ioso, a este ou aquelle principio dogmtico.
Augusto Comte, o creador da palavra nociolo'^
ffia, Herbert Spencer, o maior philosoplio do
sculo XIX,
Lerter Ward, Giddings, Gmnplo-
vicz, Gabriel Tarde, Durkheim, De Greef, Re-
n Worms, Lorla, Colajanni, Schaffle, Novi-
eow, Adolfo Posada, Ratzenliof er, Baldwin e
muitos outros mais, si divergem quanto gne-
se, ao evoluir, s modalidades do facto social^
esto de absoluto accoj^do eliminando das suas
Facuiciade de Direito do Recif ^ AK

cogitaes o conceito de uma providencia, de


uma causa extra-natural sobrelevando o de-
terminismo dos phenomenos. Uns vem nos
phenomenos orgnicos, ou nas
factos sociaes
sociedades uma reproduco. de forma su-
perior, dos oreranismos ; outros api^licam
sociologia as leis da psychologia; outros con-
sideram os facto? sociaes condicionados
por factores de ordem physica, vital e psy-
^bica, mas com
caracteres prprios, com uma
forma especifica a :opinio que acceita-
roos; mas nenhum se vale da espada de Jeho-
vah ou do tridente de Jpiter para marcar o
cursn da liistoria humana, nas suas transfor-
maes continuas. Alm disto, as crenas re-
ligiosas, inclusive as catbolicas, no se podem
furtar critica do socilogo; como os outros
phenomenos, ell as evoluem, passam pelo pro-
cesso dynamico da differenciaao psychico-so-
ciologica, modificam-se, a despeito da tentati-
va do orthodoxismo de enclausurar as consci-
ncias em um circulo de ao. Que
por exem-
c,

plo, o catholi cismo social sina o uma


adaptao
da politica clerical a necessidades novas do
murdo moderno, um expediente de que lana
mo a Egreja para conservar o resto de presti-
gio que lhe ficou dos saudosos tempos medie-
vaes? A principio, quando era a realeza o regi-
men que vigorava no governo dos povos, a
Egreja era realista, defendia a tyrannia, si no
fosse ella mesma um dos seus mais poderosos
baluartes. Com a vitoria da burguezia, isto ,
com o deslocamento do poder para os capita-
listas, a Egreja tornou-se burgueza, defensora
., 46 REVISTA ACADMICA

da nova organizao social, em detrmiento das


classes operarias . Por
ultimo, ella se fez socia-
lista, assim que percebeu a fora do operaria-
do e a possibilidade evidente de sair o mesmo
victorioso na reivindicao de direitos que,
somente depf>is de vinte sculos de Christianis-
mo. reconlie(*eu cila que existem. E
tanto
verdade que o arcebispo Ireland no se conte-
ve em occultar esta politica machiavelica, ao
pronunciar uma phrase celebre que pode bom
servir de lemma aco social do catholieis-
mo: Quem tem as massas, (fovprna. Subs- . .

erevo-me, protestando ao amigo e aos seus


companheiros de luta a minha solidariedade e
estima t

Joaquim Pimepfo

Recife. 14 de Maio 1919

I
^D0

Consulta^ e l*uiecere

IV

"O Estado B fez concesso a Empr<?


,

2a A pelo praso de 50 annos, para forne-


.

cimento de luz elctrica, publica e particular,


sua capital
O Consumidor de luz particular })agar
aiensaimente a preo fixo )ii por medidor.
A Empreza obrigada a satisfazer todos
os pedidos para illuminao particular, sendo
as instailaes por conta do consumidor.
O contracto no deu a faculdade Em-
preza de privar ao particular do fornecimento
de luz, qualquer que seja o motivo allegado.
Em compensao, a Empreza tem o direito :

a) de cobrar executivamente as taxas; b) de


exigir depozitos garantidores do consutiio de
luz; c) de fazer as instailaes domiciliares e..
de cobrar 10 ^| sobre as feitas por outrem; 4)

O Continuao do numero nurior desta Revista


48 REVISTA ACADEM2CA

de cpbrar, a tituio de multa. 1


"''
ao mez sobre
as prestaes no pagas.
Pergunta-se :

1 / O^ontracto entre a Empreza e o particu-


lar para o fornecimento de luz de loca-
o!
2 .
.
O uso e goso da luz elctrica assim forne-
cida constitue um direito real ou um di-
reito pessoal ?
3.^ O particular ou consumidor a quem a
a Empreza ameaa suspender o forneci-
mento de corrente elctrica, cortando a li-
gao, pode uzar do interdicto jprohibitO'
rio?

Attendendo aos termos da exposio que


precede aos itens da consulta, respondo aos
mesmos itens pela forma seguinte:

No ha propriamente um contracto entre


consumidor e a Empreza, mas aquillo a que os
mestres italianos chamam obrigao de sommi-
NISTRARE luz ou energia, obrigao da Empre-
za de fornecer luz a todo particular que o quei-
ra e oriunda do contracto entre a Empreza e
o Estado
Todavia ha ahi uma relao jurdica entre
a Empreza e o Consumidor; mas sobre qual se-
ja a sua natureza, no esto de accordo os Au-
tores .
f aiculdade de Direito lio Recif* T49

Nada menos de quatro theorias querem


explical-a e cada uma a seu modo. Tndical-as-
bei, apenas, porque dita classificao no tem
importncia para a soluo dos dous outros
itens, incontestavelm.ente o pivot da consulta.
Assim, uma theoria ve, na liypothese, uma
locao de cousa; outra, uma locao de servi-
o; outra, uma compra e venda; e, ainda ou-
tra, um,a relao sui generis, taboa salvadora
de difficuldades, porque serve para se fugir a
de classificar a energia elctrica, productora
de forca ou luz, como cousa, bes. no sentido ro-
mano do termo.
Eu me inclino, com Baldi (Le Leg.ffi sulT
Electricit), com S. Collabattista (Natura
dei Contra tto de Distribuizione delPEnergia
Elctrica), com E. Mortara (LEonE, 1901,
Studio), para a classificao de tal relao co-
mo de coMPEA E VENDA de eneraia elctrica,
com,o de compra e venda o contracto sobre
energia hydraulica, contrariamente ao iiensnr
de L. Barassi, que entende se tratar de locao
de servio, de Cattaneo. Seraffini e Armisso-
.lio que entendem se tratar de locao de
cousa, e de Pipia que entende se tratar de uma
relao juridica sui generis. .

Porque, na verdade, a energia elctrica


uma cousa susceptivel de transporte e de me-
dida, cuja utilidade cedida aos particulares,
medeante o pagamento de um preo, no po-
dendo ser locao porque nesta se d sempre
:i devoluo da cousa locada ao seu dono, o que

no acontece com a lu:z ou a fora elctrica, que


$0 r-EVlSTA ACADEMiC

no so rebtituida.s. uma vez atiiizadiMs ou coi!-

.- umidas pelo particular.


E nem por ser impalpvel, incorprea, hi

se quizer, deixa a electricidade de ser luna


COUSA 110 sentido romano do teiino, ou no sen-
tido do moderno direito civil, pois ambos ad-
mittem a existncia de cousas incorpreas.

Ao 2."

Evidentemente o direito emanado de tai


situao em favor do consiunidor de natiirr
z' pessoal e no real, pois no adlierc aos pr-

dios. mas pessoa do consumidor.


Tanto assim que contra os consmnidort;
('no sobre os prdios em que elles habitam so
encaminhadas as aces que tem a Empresai)
fornecedora, pouco importando a nature:;;*
executiva, que, por fora de clausula contra.^
tual, tem as mesmas aces.
Tambm as cambiaes do direito aco
executiva e no creiam direito real
A caracterstica essencial do direito re*
ai a sequella do bem, isto , o direito de se-
guir o bem em poder de quem quer que seja.
No caso no ha esse direito de sequella, logo
no ha direito real e sim direito pessoal

Ao 3."

Evidentemente sim. Os Interictos pro-


liihitorios, ou causas de preceito comimuato-
rio, ou de embargos primeira, tem logar tan-
to em se tratando de offen^sas a direitos reacs,
Faculdade de Direito do Recife 15I

como uo de offensas a direitos pessoaes, sendo


processadas de accordo com os artigos 746 a
776 da Consolidao das I;ps do Processo Ci
vil, do 8r. Cons. Ribas.

Constitudo o Banco de Alagoas, de que u


Estado deste nome era accionista de metade do
capital social, tinha este mesmo Estado, pelo:,
Estatutos, um representante im Directoria,
com a denominao de Director e c<nn ordena-
do pa;o pelo Banco.
Em 15 de Marco de 1917, em assembla
irerai extraj;)rdinaria, a cpie esteve presente o
Or. Promotor Publico da <^apital, represen-
tante do Estado em faee da Lei n. 7 de 12 de
Maio de 1892 e Dec. n. 26 de 24 de Junho de
1893, estando, com o Estado, representados
mais de 2|o do capital social, foi proy)osta e ac-
ceita a suppresso dos artigos dos Estatutos
relativos ao representante do Estado como <
prprio logar deste na direco do estabeleci-
mento e o augmento do capital social.
Em virtude de taes resolues, o Estado.
|ue tinha metade do capital, sendo limitado "
numero de votos que lhe dava esse capital, fi-
cou em situao de nada influir nas votaes,
tal a insignifi^an<^ia dos votos de que dispu-
nha.
E pergiinta-se :

*'E' valida a resoluo da assembla gera!


-,52 REVISTA ACADMICA

^tutos,attendendo-se s suas faculdades


conferidas pelo art. 128 combinado com o
art. 131 do Dec. n. 434 de 4 de Julho de
f'
1891 e art. 29 dos estatutos do Banco

Respondo a presente consulta pelo modo


seguinte
A' primeira desde Ioto, parece in-
vista, e
r^^ntestavel oue a Assembla Geral de 15 de
Marco de 1919. dos accionistas do Bna^^^ de
Al aproas, asriu e delib^^mu validcimente S''^bre a
efonna dos seus estatutos, quer em relao
iosusmento de seu capital, quer quanto aos
outros pontos.
Assim, porm, me no parece succeder pe-
los motivos seguintes:
a) nos poderes geraes concedidos ao re-
presentante do Estado de Alagoas, no podem,
de certo, estar comprehendidos os poderes es-
peciaes necessrios a deliberar e votar n'um
caso de reforma de estatutos, e, assim, no es-
tando o Estado legalmente representado na
Assembla Geral, se no constituiu esta com
os trs quartos exigidos pelo art. 29 dos esta-
tutos do Banco;
h) nas assemblas geraes de reforma de
estatutos, como nas de constituio, a votao
se deve fazer por aco e no por grupo de ac-
es, como se procedeu contra o dispositivo no
2." do art. 141 do Decreto n. 434 de 4 de Ju-
lho de 1891, applicavel espcie, por analogia,
o que est de inteiro accordo com as lies dos
Faculdade de Direito do Recife 153

mais insignes mestres franeczes e italianos,


como l^yn-Caeu & Ivenault, em .seu Tratad> d
Direito Oommcreial, Vol. II, n. 87o, (4." edi-
eeo) e Cesare Yivante, em seu Tratado, Vol.
II, n. 511, (3." edieo), alm de muitos ou-
tros mestres eminentes;
c) que nada estatuindo as nossas leis sol)re
a maneira de contar os votos nas assemblas
extraordinrias, tratando-se de assumpto es-
2')eeil como a modificao dos estatutos e no
prevendo tamj^em os do Banco a hypotbese,
deve ser seguida a regra geral em matria de
constituio ou modificao de contractos de
sociedade, isto , deve ser exigida a unanimi-
dade, o que succedeu quanto ao augmento do
cai3ital, mas no quanto as outras propostas;
e finalmente,
d) que esta mesma unanimidade quanto ao
augmento do capital, no tem valor, j^or falta
de autorisao especial ao representante do
Estado i)ara votar em semelhante assumpto.
Em meu
parecer, portanto, e pelos moti-
A^osacima, a Assemhla Geral de 15 de Maro
de 1917, dos accionistas do Banco de Alagoas,
foi nullamente constituda, no podendo pre-
valecerem as reformas na mesma deliberadas.
E' como penso, salvo melhor juizo.
enia de partes k coiisa infeivel,

ualisao da preferencia do condmino

O 1139 do Cod. Civ., outorscando ao


art.
condmino o direito de preferir a qualquer es-
tranho na compra de partes da propriedade
commum, contem uma disposio nova em nos-
so direito, que com^ea a suscitar duvidas so-
bre o modo pratico de sua applicao.
Aqui mesmo, entre ns, isso se tem dado.
Um dos mais distinctos advogados do nosso
foro entendeu bastante o deposito do preo e
um simples esquecimento de entrega da par-
te vendida sem observncia da lei, ao cond-
mino preferente.
Ao ou\r-lhe as queixas contra o Acc. do
Superior Tribunal de Justia que lhe a]^ontou
as vias ordinrias como meio nico hbil de
realizar a preferencia dissentida, entrei a re-
flectir sobre o assumpto e cedo me convenci da
midoneidade do procedimento eleito pelo meu
illustre collega e por si to convencidamente
defendido.
Sine forma et figura judicii, sem campo
Faculdade de Direito do Recife 155

para o exercido du defesa, sem margem para


imm discusso ampla e meios de prova que
taes casos podem envolver por suas circum-
stancias de facto, sem sentena de coaco pos-
sivel pelas vias executrias
nada mai?i seria
preciso para repellir aquelle procedimento ad-
ministrativo por insuf f iciente
Por outro lado, a expresso legal ">zo
pode um condor,uno em cousa indivisivcl ven-
der a sim parte a extranhos, se outro consorte
a qvizer tanto por tanto" no implica miia nul-
lidade pleno jure da venda realisada sem o im-
plemento da preferencia.
A venda , ao contrario, perfeitamente va-
lida quanto s partes que nella intervm c mes-
mo quanto a terceiros, excludo apenas o con-
dmino prejudicado que pode pedir-lhe a res-
ciso dentro do prazo de seis mezes.
E' exactamente o que occorre com o do-
mnio empliyteutico o empliyteuta no pode
:

vender o domnio ntll sem prvio aviso ao se-


nhorio directo, para que este exera o direito
de opo.
Mas, si no obstante a prohibio le.cral, a
venda tem logar, nem por isso deixa ella de
operar os seus eif eitos quanto s partes e
quanto a terceiros. Cabe apenas ao senlior do
dominio directo a faculdade de usar da ]>refe-
reneia, havendo do adquirente o prdio pelo
preo da acquisio.
Bastaria essa considerao para mostrar
a impropriedade do procedimento adupuistra-
tivo suggerido naquella hypothese. Effectiva-
mcnte, si em taey casos ha uma venda valida,
] 56 REVISTA ACADMICA

posto que passvel de resciso, nenliuM outro


meio se nos offerece para attingir o resultado
da sua inefficacia, do que o procedimento con-
tencioso
a aco
Ja o Reg. n. 757 de 25 de Novembro de
:1850, no seu art. 686 1, estabelecendo a dis-
tinc.o entre as nullidades de pleno direito e
as dependentes de resciso, faz sentir que "os
contractos em os quaes se do as nullidades de
l^leno direito consideram-se nullos e no tm
valor sendo produzidas para qualquer effeito
juridico ou official; aqucllcs, porem., em que
intervm nullidades dependentes de aco,
consideram-se annullaveis e produzem todo o
seu effeito, emquauto no so annulladas pela
aco de resciso.^''
A aco , desfarte, o meio nico idneo
j)ara a annullao da venda feita a estranhos,
de partes de uma propriedade commum e in-
divisvel, na qiinl se no frm observado a pre-
ferencia 1nnto i^or tanto, prevista no aii 1139 .

do Cod. Civ.
Mas, que espcie de aco? A
ordinria,
que a aco prpria da resciso dos actos ju-
ridicos na i'eneralidade dos casos, tanto mais
quanto nenJimna outra tem sido estabelecida
por lei.
Cnmpre, alem obsen-ar a natureza
disso,
em foco, que exige
especial da relao jurdica
um cnmpo vasto de defesa e discusso.
Na preferencia do condmino no se dis-
cute pura e simplesmente o direito em si, mas
ligado a factos que dependem de provavS ordi-
jiarian-iene a constituir. Ter ou no ter queri-
I^acul^ade de Direito do Recife ] 51

do o condmino a parte vendida, inna das


circiimstancias de facto decisivas nesses casos.
Para manifestao da preferencia, a lei
faln em que se deve dar conhecimento aos con-
dminos; mas nada diz sobre o modo de tran-
sm.ittir esse conhecimento. Pode s-lo judicial-
mente como extra .iiidicialm,ente, por aviso es-
cripto ou verbal. Dahi
desse aviso ou com-
municao de venda, feito por diversos modos
e cuja prova pode deiynr de er preconstitui-
da a necessidade de maior amplitude do
processo.
E' mais um motivo de preferencia pela
acfio ordinria.

Um outro ponto a elucidar: contra quem


deve ser proposta a aco?
Prima facie, parece que contra o cond-
mino alienante, autor directo da violao do
direito de preferencia dos demais condminos.
Mris, como a aco ^'isa prccipuan^ente a
reivindicao da parte vendida a terceiro que
j tem a sua posse e registro, mais natural se-
r que se dirija contra o terceiro adquirente,
que ter a faculdade de chamar autoria o
ilienante. Do contrario, tornar-se-ia imprati-
cvel a execuo da sentena contra o detentor
do bem, para o qual a sentena no passaria de
res inter alias judicato.
Melhor seria,sem duvida, a accinnmula-
o i:)ermittida em algumas leis locaes, como a
do Districto Federal 'l art. 198 do Dec. n. . . .

9263 de 28 de Dezembro de 1911 ( quando um


oo pedidos fur conBcqiiencia do outro.
158 REVISTA ACADMICA

A aco ter-se-ia
assim de dirigir contra o
condonimo alienante e contra o terceiro adqui-
rente. Contra o primeiro, para o fim de obter
a miUidade da venda por si realisada, sem o
emprego dos meios recommendados em lei pa-
ra o exercicio da preferencia dos consortes.
Contra o segundo, para deste obter a entrega
da parte illcgalmente adquerida e nullidade
do registro.;
Entre ns, porem; um obstculo se Jevan-
ta a accumulao inter plures constitue inna
:

exceijo regra que nos vem desde a epoclia


dos post-glosadores
accumiilaiio persona-
rum regulariier prohihita est. Donde, a neces-
sidade de ser expressamente prevista em iei.
Ora, sem lei algum,a que nos permitta
mais esse caso especial de accumulao, de que
no cogitou a Lei n 221 de 20 de Nove:vjbro de
.

1894, a despeito de se ter inspirado no Cod de .

Proc. Civ. Portuguez que o construiu ex-


pressamente no seu art. 6, % nico, pouco inad-
missi\cl envolver na mesma relao proces-
sual, como co-ros, o condmino alienante e o
terceiro adquirente
A aco deve assim ser movida contra o
terceiro adquirente.
Alis o que se d na emphyteuse, quanto
venda do dominio til sem consentimento do
senhorio, que, usando do seu direito de prefe-
rencia, vai haver "do adquirente o prdio, pelo
preo da acquisio 2 art. QQd do Cod. Civ "
5 6 919.
Dfv . Makio Casteu .
o problema dos casamentos
consanguneos

Esta matria importante descortina cam-


po vastissimo, que pode ser explorado com van-
lagem para a sciencia e para a sociedade pelos
espritos mais cnltos do departamento do di-
reito, da sociologia e da physiologia.
TamJ^em se res]iiga no amanho fertilissi-
mo das legislaes algo de til humanidade.
Legisladores de toda a parte tem lanado
suas vistas para este magno assumpto, que se
entende, intimamente, com a questo matrimo-
iiial nos seus effeitos em l^eneficio da familia,

da humanidade e da sociedade.
J algures escrevi que o casamento, do
qual os romanos formaram uma ida to sul)li-
me e nobre que no decorrer dos tempos a phi-
hsophia do direito a sanccionou, incluindo-a
nos seus domnios, a primeira base da fami-
Jia e da sociedade, o molde ideal onde se ligam
dois coraes para constituir um mesmo espi-
1 60 REVISTA ACADMICA

rito o formoso que confere mulher o ti-


rito
tulo sagrado de me, e ao liomem as caricias
incgualaveis de sua companheira.
O problema dos casamentos consangu-
neos tem dado motivos a calorosas discusses
seientificas em academias medicas e na im-
prensa do Brazil e revela decidida preoccupa-
jo com o aperfeioamento da raa e da esp-

cie em prol da famlia, porcpianto el^ec-, no vi-


sando, simplesmente, a regulamentao das re-
laes affectivas e patrimoniaes entre os con-
sortes, tambm se referem s que se entendem
com a ordem social no tocante aos interesses da
familia e da espcie.
*
Provieram aquellas discusses da repre-
sentao que s duas casas do Congresso diri-
giu o cardeal d. Joaquim Arcoverde, arcebis-
po do Rio de Janeiro, no sentido de ser abro-
gado o artigo do Cdigo Civil que prohibe o
casamento de tios com sobrinhos.
Para n^elhor orientao e clareza do que
constituo objecto das consideraes e opinies
a res])eito desta matria, no me afasto do de-
sejo de transcrever na integra a alludida re-
presentao, concebida pelo cardeal Arcoverde
nos se>'uintes termos:
"Zelando, como 6 dever nosso, pela paz e
felicidade das famlias, altos interesses que
no podemos deixar de advoo-ar. vimos pedir-
vos, srs. senadores, que, reflectindo sobre os
inconvenientes bem graves do artigo do Cdi-
go Civil, que prohibe o casamento de tios com
sobrinhos, o abrogueis, certos de que mais uma
vez daes mostra da nitida compreheriso das
Faculdade de Direito do Recife ] 5 ]

vo?;soR devores de embnixndores do j-xvo, eon-


ti'il7uiiido com a vossa autoridade pai-a qiio se
no o])])oii]ia obstculo ali^uii^ legitima con-
stituio da faniilia e ao bem estar da socieda-
de. Quanto s razes de ordem physiologica e
moral pedimos licena iiara assegurar que a
lereja Catliolica, aps estij^Io apurado de to-
das cilas, e tendo o matrimonio como um con-
tracto elevado })elo Divino Mestre altissima
dignidade de sacramento, e mantendo eml)ora
o inijicdimento derimente do segundo gro at-
tingente ao primeiro na linguagem, cannica,
pennitte o matrimonio no caso, desde que haja
razes ou motivos graves que so muitos.
No transporemos os limites da exao,
af firmando que a Igreja Catliolica no ex-
cedida pov nenlmma autoridade individual ou
collectiva nas medidas de precauo, para que
fc realize o matrinimio em proveito e bem dos
contrahentes e da sociedade. Desejando ver o
Estado collaborar comnosco em m,ateria de ta-
manha importncia, e confiado nas luzes, no
critrio e verdadeiro patriotismo de todos vos,
vim>s pedir-vos a abrogao de tal artig'.
Deus guarde a todos vs, srs. senadoresc "
Eis ahi um documento de sul)ido valor,
advogando com su])erioridade de vistas e alto
descortino social os interesses da paz e felici-
dade das famlias e solicitando dos embaixado-
res do povo a contribuio de sua auctoiidade
no sentido cie no se oppr legitima consti-
tuio da familia e ao bem estar da sociedade.
Alli, na famosa representao cardinal-
cia, se allude s razes de ordem ])hysiologica
) 62 REVISTA ACADMICA

e moral para assegurar que a Egreja eatlio-


?e
]ica, depois de estudo a])urado de todas ellas,
pern^tte o casamento entre tios e so1)rinhos no
caso da existncia de razes ou motivos graves,
embora mantenha o impedimento derimente
do seginido grau attingente ao primeiro na lin-
guagem cannica.
Al li se fazem affirmaes peremptrias
de no ser excedida a Egreja Catholica por
nenhuma outra auctoridade nas medidas de
jirecauo para se effectuar o matrimonio em
beneficio dos nubentes e da sociedade e tam-
bm se patenteia o desejo de collaborao do
Estado em m^ateria de tanta relevncia.
E'-me sobremodo agradvel e opportuno
externar louvores representao do eminen-
te cardeal l^razileiro em defesa cabal dos inte-
resses da familia e da sociedade a servio da
sua T)alavra convincente e auctorizada.
Ella no mais que o brado da familia
brazileira em casos gravssimos, to pittores-
camente definidos pelo Dr. Pereira Barreto,
quando escreveu no Estado de S. Paulo: "No
meio dos montes de flores da inebriante illu-
minao do salo do baile e do fogo da festa,
acontece que por vezes rom])e a dansa antes do
regente ter dado com a batuta, signal orclies-
tra. E' a esses casos de dansa precipitada que
os advogados do o noin,e de casos gravssi-
mos .

A
esse clamor acudiu pressuroso, no Sena-
do da Republica, o projecto n. 5, de 1919:
Faculdade de Direito do Recife 1 63

"O Congresso Nacional decreta:


Art. 1." No podem casar os irmos leg-

timos ou illegitimos, germanos ou no, e os col-

lateraes legitimos ou illegitimos at o terceiro


gro, inclusive, salvo para estes dispensa ou li-
cena judicial, desde que provem motivo pode-
roso e apresentem attestado medico afirman-
do a sanidade dos nubentes.
Paragraplio. Esta licena ou dispensa dc-
\er ser requerida ao juiz competente para de-
cidir sobre impedimentos m^trimoniaes, cimi-
])rindo-llie recorrer cx-officio de sua deciso
para o Tribunal Superior do Estado, Distri-
cto Federal ou Territrio do Acre, devendo o
recurso seguir o processo sunmiario dos aggra-
vos e facultado ao recorrido, na primeira in-
stancia, o prazo de 24 horas para sustentar ou
impugnar a deciso.

Art. 2." Revogam-se as disposies em


contrario.
Sala das sesses, 22 de maio de 1919.
lvaro de Carvalho.
EIoij de Souza/'

Effectivamente se comprehendeu no Se-


nado a necessidade de ser resolvido, satisfacto-
riamente, o transcendental assumpto em voga,
incumbindo-se dessa misso moralizadora o
.magistrado que dever conceder licena ou dis-
pensa para casamento entre collateraes legiti-
mos ou illegitimos at o terceiro grau inclusi-
ve no caso de ficar por elles provado que exis-
te motivo poderoso acompanhado de, attestado
jucdico demonstrando a sanidade dos nuivo's.
1 64 rEVISTA ACADMICA

,
Bem no motivo poderoso do
se descobrem,
projecto do Senado, os casos gravssimos a que
me referi.
Colloeando-se no ponto de vista eminente-
mente social e etlico neste assmnpto que in-
teressa, intimamente, constituio da familia
e felicidade prole, e acompanliando-o nos
da
seus trs aspectos moral, social e Inologico, a
Commisso de Justia e Legislao, depois de
so})csar os prs e os contras na balana da
-justia e da equidade, aconselha ao Senado a
a])])r()vao do projecto com a seguinte emen-
da substitutiva:

"EMENDA
"Substitua-se o art. 1. do projecto do
Senado n. , de 1919, pelo segaiinte:

Art. 1/0
imjKHlimento do art. 183 n. IV
<](>Cdigo vclitivo ;)()s collatcraes do ter-
<^,'ivil

ceiro gro pode ser dispensado quando concor-


ram motivos graves e haja prova da sanidade
dos nubentes.
Paragrai)ho nnico. A dispensa, ser con-
cedida" ])elo juiz competente, que recorrer c.c-
officio da sua deciso para o tribunal supe-
ri(;>r

Sala das sesses da Conmiisso, 6 de Se-


tcml)ro de 1919.
AoJpho Gordo, Presidente. Gonzaga
Jaijnic. K<_'lator.Josc Eiizehio Bau mun-
do de Miraoida, com voto em separado e me-
diante a. i:e|uml;e emenda aditi^^a, isto e,
Faculdade de Direito do Recife 165

aecrcsceitaiido-sc o seguinte
" Paragraplio
Nesse caso ser obrigatrio o regimensepa-cia

rao de bens e sem o direito de sueeesso en-


tre os cnjuges. Vaia supra.
Itcgo Monlci-
ro^ com um voto em separado."
Sem ter em vista esmerilhar as mincias
desta questo, cpie no mereceu, infelizmente,
as honras de un\a c utente eordiale entre a dis-
posio da leido casamento civil e a do ('odigo
Civil Brazileiro, cedo tentao de emittir
idas e opinies, que se impem, criteriosa-
mente, na actualidade, a bem da familia e da
sociedade
Pena que eu no possa nem deva, por
amOr ao laconismo, entrar em detalhes (juc eu
colheria, aljundantemente, na vasta seara
do direito, da moral e da ])iologia, y^odendo des-
de j frisar que o art. ISo n. lY do Cdigo Ci-
vil quebrou a tradio do nosso direito.
Com excepo do Eshoro^ os projectos de
Fclicio dos Rantos e Clvis J^>evilaqua no pro-
hibiam o casamento entre tios e sobrinhos.
O Senado 6 que o vedou entre collateracs
at o terceiro grau, dando ao dispositivo a for-
ma que ainda tem, hoje.
E' naquella casa do Congresso que os em-
baixadores do povo tratam, agora, de reatar a
nossa tradio jurdica, contribuindo larga
com o seu valoroso contingente ])ara o bem es-
tar da familia em casos gravissiuK^s e, o que
mais. ])a3a os interesses da comnmidio social.-
O sr. (Jonzaga Jayme, illustre relator da
emenda substitutiva do projecto do Senado n.
Z\ de 1010^ w: ai dor da tauf.a que defendam ma-
166 REVISTA ACADMICA

gistralmciitc, revestiu, na sua exposio cie

suas judiciosas argumentaes e ir-


nioti^^os, as
refutveis raciocinios das galas de um estylo
brilhante, que desvanecer, certamente, a su-
])erioridade iutellectual dos membros da Com-
misso de Justia e Legislao.
Para prova de minha assero e deleite
dos que se interessam por este assumpto, tran-
screvo na integra a alludida exposio:

N. 177 1919
"O projecto n. 5, de 22 de maio do corrente an-
no, apresentado pelos Senadores lvaro de Carva-
lho e Eloy de Souza, visa corrigir o rig-or da prolii-
bio absoluta opposta peio artigo 183. n, IV do
Cdigo Civil aos casamentos consanguneos, para
permittil-os, dada a occorrencia de motivo poderoso,
desde que a autoridade judiciaria competente conce-
da a respectiva licena, baseada em attestado medi-
co, que affirme a perfeita sanidade dos nubentes. f
Esse projecto eolloca a questo entre os dous
extremos estabelecidos pela lei do casamento civil
que permitte em absoluto taes unies
e o Cdigo
Civil, que as prohibe, tambm de modo absoluto.
Interessando de perto constituio da famlia
e ''felicidade da prole, o projecto tem despertado
o mais vivo interesse, movimentando a opinio pu-
blica,que se dividiu em duas correntes oppostas
pr ou contra a reforma. Alm das opinies isola-
das ou indviduaes de mdicos, juristas e ecclesiast-
cos, o projecto despertou a atteno dos Institutos
de Advogados de S. Paulo e desta Capital e da So-
ciedade Engenica travando-se no seio dessas corpo-
;

raes interessantes e instructivos debates, em que


taes casamentos foram estudados sob todos os seus
aspectos.
A Commisso de Justia acompanlion cuidado-
samente esses debates para i^o^qv orientar o seu pu-
Faculdade de Direito do Recife ] ()j

rocei" na corrente que mais se approxiina do seiLii-


da opinio, sem preterir os alinndantes ensinament)s
da scioncia principalmente da Biologia
(pie foi
a principal determinadora da soluo dada ao caso
pela Sociedade Eugeniea.
Essa sociedade opiiou pela manuteno da pro-
hibieo absoluta, votando a seguinte moo: "A So-
ciedade Eugeniea, reconhecendo embora que a con-
sanguinidade por si s no causa degenerativa da
espcie, servindo apenas para reforar a hereditarie-
dade boa ou m, s ou mrbida, opina que seja ab-
soluta a prohibio dos enlaces entre pessoas da mes-
ma estirpe, attenta a insufficiencia do exame prenu-
peial para a pesquiza da tara hereditria e a difCi-
culdade de se encontrar um individuo absolutamen-
te so, isento de deficits, embora minimos, do patri-
mnio biolgico hereditrio e a circumstancia do
augmento dessas taras, que constitue a regra e a da
confluncia das taras homogneas." Contra esta mo-
o apenas votou o Dr. Jos Carlos Macedo Soares,
que publicou em folheto o seu discurso, no qual alis
no se occupou do assumpto sob o ponto de vista 1)io-
logico
O parecer, ainda em discusso no Instituto dos
Advogados desta Capital, tambm aconselha a pro-
hibio absoluta de taes casamentos.
O instituto congnere de S. Paulo, porm, de-
pois de longa e instructiva discusso, apoiada em
pareceres de mdicos de nomeada, approvou esta mo-
o: "O Instituto dos Advogados de S. Paulo, to-
mando conhecimento do projecto derogatorio da pro-
hibio de casamento entre collateraes do terceiro
gro, faz votos para que esse preceito continue no
corpo de nossa legislao civil, abrindo-se-lhe exce-
po apenas nos casos graves e sos os nubentes, me-
diante dispensa concedida pelo juiz de direito do do-
micilio, com conhecimento de causa e recurso ex-of-
ficio para o Tribunal Superior."
Os motivos determinantes da concluso da So-
ciedade Eugeniea, contraria ao projecto n. 5, como
vimos dos consideranda de sua moo, foram: a) as
1 68 REVISTA ACADMICA

a^as qnp porvmtiira tonliam os nubentes consan-


guneos se exaltam, se exasperam, se aceumulam na
descendncia, produzindo a sua degenerao; h) a
exame anti-nupcial, visto haver ta-
insuffieiencia do
ras, que escapam a todas as pesquizas e investiga-
es scientificas. Os caracteres latentes dormitam
nos recessos do organismo, indifferentes a todas as
buscas, invisveis a todos os olhares, inviolveis a to-
dos os contactos, na plirase do Dr. Fernando de Ma-
galhes.
Estudando com todo o cuidado a questo, cuja
delicadeza e importncianingum contesta, a Com-
misso de Justia a acompanhar nos seus trs as-
pectos: moral, social e biolgico
sopesando os prs
e os contras na balana da justia e da equidade.

Asppcfo mornl

A que tem sua moral tecida


religio catholica,
com os fios da mais requintada pureza e do mais
acrisolado amor da famlia, considera a consangui-
nidade impedimento para o casamento, mas em ca-
sos poderosos o permitte, mediante dispensa espe-
cial. E' to dos nossos costumes, da nossa tradio
multisecular o casamento consanguneo, que a pro-
hbio do Cod. Civ. foi recebida com surpreza,
qui com desagrado pelo povo, parecendo que essa
innovao destoava do sentir da maioria, chocando-
se com os hbitos adquiridos de longo tempo. De fa-
cto taes casamentos no collidiam com o senso mo-
ral domina'nte, sendo, pelo contrario, considerados
como factos naturaes e affeioados nossa cultura e
civilizao.
To entrelaados se acham esses casamentos na
sociedade brasileira que os diversos projectos do
Cod. Civ. desde Felcio dos Santos, Coelho Rodri-
gues, at Clvis Bevilqua, no ousaram se oppr a
essa velha tradio, que passou do Imprio Repu-
blica.
At 1917, pois, com uma constncia immanen-
te e ininterrupta, era permittidn a unio dos colla-
Faculdade de Direito do Recife ] Co

toraos cio terfeiro ro, .sem a nipnor rc^itreio,


vindo a loi do easamciito civil SiinctMoiiur o sfatu
quo, at ento regulado pela lrroja Catholica.
A moralidade da familia brasileira nunca sen-
tiu pstromocimentos com esses casamentos; ao con-
trario, se apura dia a dia, pondo em relevo as ex-
celsas virtudes e a divina bondade das mes de fa-
milia.
l^esd(^ que a Torreja Catholiea, que cultua a mo-
ral e a felicidade das familias com o desvelo e ca-
rinho que todos proclamam, permitte ou tolera o
casamento desses collareraes, devemos concluir que
ellosno so eondemnados pela moral.
^Monsenhor F. Rans^el, fallando ao .Jornal do
Connucrcio sobre esse caso, disse o soruinte "Xin- :

ruem haver que desconhea o interesse e a soli-


citude Cjue a lrreja Catholiea desenvolve na consti-
tuio da familia; mas ainda, no serei exagerado
si affirmo o que nenhuma sociedade exceder
Ttrreia nas precaues para que se realize o casa-
mento, tendo em vista o bem dos contrah entes e da
sociedade. Pois bem, no obstante o rig^or e as exi-
rencias da I^ireja neste particular, bem que seja
um impedimento dirimente o parentesco entre tios
e sobrinhos, certo, que desde que haja graves mo-
tivos, razes justas, a Igreja dispensa do impedi-
mento e permitte o casamento... Nem de leve se
suspeite a Igreja de leviana ou imprudente assim ;

o Concilio Tridentino, sesso XXIV, cap. quinto,


de reg. mat. quanto ao segundo gro attinente ao
primeiro ( o caso) s dispensaria -inter principex
et oh publicam cansam; estendeu-se todavia s pes-
soas privadas, por justas causas, mesmo privadas...
Procedendo, pois, no caso como procede, a Igreja
evidencia sua sabedoria, sua prudncia e caridade;
conservou o impedimento; desde, porm, que haja
motivos justos ou razes grave.s, ella, que mais que-
todas as outras sociedades cerca o matrimonio da
maior segurana e no transige com os principies
fundamentaes e esseuciaesda f, permitte o c.asa-
piento entre tios com sobrinhas,"
t70 REVISTA ACADMICA

Estes conceitos, emittidos por lurn sacerdote


"eih quem a virtude e o saber se completam" e que
se baseam em uma lei da Igreja, eram suffieieitcs
para excluir por completo a possibilidade de que
taes casamentos possam infringir, ao de leve se-
quer, os mais rigorosos e austeros princpios da mo-
ral.
Sob este aspecto, portanto, o projecto tem o
placet da incontestada autoridade da Igreja, cm
uma sociedade, como a nossa, em que a grande
maioria do povo catholica.

Aspecto social ou jurdico

No proferido na Sociedade Eugcnica


discurso ;;*

de So Paulo, o Dr. Jos Carlos Macedo Soares


classificou em trs grupos as legislaes dos povos .^
cultos em relao ao assumpto: 1. as que adoptam
|
o principio da liberdade ampla; 2.*, as que seguem
orientao opposta, prohibindo o casamento dos col-
lateraes do 3." gro 3., as que, estatuindo a re-
;

gra da prohibio, estabelecem, porm, casos espe- r

ciacs em que pde ser obtida a licena. No 1. gru- ^


ro elle iuclue a Allemanha, Argentina, Uruguay,
Chile e e ainda o Brasil emquanto vigo-
Equador
rou a n. 181, de 24 de janeiro de 1890, art. ?.
lei
No 2." esto a Suissa, o Japo, a Sucia, a Ingla-
terra e o Brasil, depois do Cdigo Civil.
No 3." se alinham 16 naes a saber: Itlia,
Fraiua, ustria, Venezuela, Mxico, Bolivia, Di-
iamarca, Blgica, Servia, Ilollanda, omania,
Rssia, Polnia Russa, Hespanha e Noruega.
Como maioria das naes cultas amol-
se v, a
daram suas sobre os casamentos consanguneos,
leis
pelo Direito Cannico, estatuindo algumas que as
questes dessa natureza devem ser resolvidas pelos
poderes ecclesiasticos. O projecto T. de Freitas es-
tabelecia, facto, a prohibio, mas abria excepo
para os casos graves, o que quer dizer que punha
a lei civil de aceordo com a religiosa.
Todos os jurisconsultos e institutos de ensino
faculdade de Direito do Recife ] 7 1

ouvilos s()])ro o projecto Bevilqua acceitarani, sem


observaes, o ref!:imen de ampla liberdade para os
casamentos dos consanguiucos, estabelecida no seu
art. 218.
Apenas a Faculdade Livre de Direito de Mi-
nas Geraes su<xp'criu uma emenda prohibindo o ca-
samento de tios com sobrinhas, fosse o parentesco
consanguneo le<?itimo ou illegitimo. Essa emenda,
rejeitada pela Camar, foi depois proposta no Se-
nado e approvada.
Todas as naes includas no 3." grupo exigem
somente, para que seja dispensado o impedimento
resultante da consanguinidade, que haja motivo
justo; nenhuma
cogitou do attestado de sanidade.
O
projecto que se estuda, alm datiuelle moti-
vo, exige o exame medico constatando a sade dos
nubentes, para que a licena seja concedida. Esta
condio nova uma condescendncia com a Eu-
genia, que propugna o aperfeioamento da raa hu-
mana, evitando a sua degenerao .

Aspecto 'biolgico

Como j Sociedade Eugeniea firmou


viijios, a
o principio, dicado pchi sciencia. deque a consan-
guinidade por si s no factor de degenerescncia,
mas que as taras existentes nos consanguneos se
multiplicam na descendncia, produzhido effeitos
mais nocivos do que os resultantes de outros tara-
dos, no parejntes outrosini, que o exame medico
;

prenupcial falilvel, podendo escapar s suas in-


vestigaes taras latentes. Tambm ella reconhece
que os ascendentes transmittem o que possuem de
bom ou mo, com excluso da clausula do pa-
rentesco.
Da longa discusso alli travada se conclue que
o aperfeioamento da raa depc^ude dos cnjuges,
parentes 011 no parentes; sendo de notar que as ta-
ras dos parentes apresentam effeitos mais graves,
porque se accumulam, se addicionam. E' certo, pp-
rm que a:.t:enaciitc'. taradu., embora no Ii^aJus
] ^2 RVSt ACADMICA

X>qY laos de parentesco, devem ter uma prole dege-


nerada.
Ora, si o exame ante-mpcial relativo, falhan-
do, cm muitos casos, a pesquiza dos mdicos, e si
sme;ate os casamentos dos sos do ba prole, o
que logicamente se devia concluir das premissas es-
tabelecidas pela Eufjenia que todos os casamen-
tos deveriam ser proJiibidos. O Dr. Pereira Barre-
to, que diverge da moo da Sociedade Euprenica,
disso que os resnltados duvidosos da reaco de
AVasscrmann no diagnostico da syphilis so o quan-
to basta para vedar a quakiuer clinico a preteno
infallibilidade dos seus attestados. O estado
actual da sciencia, accresconta esse scientista, no
permittc emittir juizo absoluto em departamernto
algum da medicina. S as verdades relativas esto
ao alcance do clinico.
Si os casamentos dos tarados, no parentes
contribuem em larga escala para a degenerao da
espcie humana e, no entretanto, so permittidos
sem restrico alguma, nada obsta que se tolerem, I
com as cautelas e precaues suggeridas pelo pro-
jecto, os dos consanguineos. Precisamente porque
as taras se exaltam na descendncia dos consangui-
neos qne se acautelam os interesses da prole e da
humanidade com as providencias aconselhadas polo
projecto.
E' excepo o casamento de indivduos da mes-
ma estirpe, porque o instincto sexual se compra;!
com os contrastes, como tambm excepo a hj-
pothese da existncia de taras que escapem s bus-
cas dos mdicos, de modo qne os casamentos con-
sanguineos, nesses casos, sero to raros que no te-
ro o alcance de degenerar a espcie, restringindo
seus ef feitos nocivos prole, si a houver.
No se deve prohibir em absoluto os casamen-
tos dos collateraes sob o pretexto de que o exame
medico no infallivel, porque a contingncia, a re-
latividade (^ nma lei futal da hnmanidade.
Tudo contingente, tudo relativo e por isso
Eum-05 obrigadaG a nuo satisfazer com essa rolativ^-
Faculdade de Direito do Recife ] 73

(Indo,aeeoitando o attcstado mdico o sanidade dos


nubentes, i-omo moeda verdadeira, do mesmo modo
que se presume no existirem taras nos nubentes
quando se permitte livremente que se casem.
A ()rohibieo de taes easamentos por um su-
persticioso respeito Eugenia no seria justific-
vel, porcpie ella no evitaria a coiijuneo de pa-
rentes que se sentissem attrahidos jior um intenso
instincto sexual. Teramos, nesse caso, uma prole
defenerada e illegritima e ejifra(}uccidos os lajos
moraes que sociedade incumbe manter inte.rros,
em bem da familia, (pie a eellula mater das najes.
Em
notvel artigo publicado no Estado de S.
Paulo, em relao ao assumpto, o Dr. Pereira Bar-
reto, com uma imagem i)inturesea, definiu o que
significa a expresso
caso gravissimo
dizen-
do: "No meio dos montes de flores da inebriante
illuminujo do salo do baile e do fogo da festa,
acontece que por vezes rompe a dansa antes do re-
gente ter dado com a batuta signal orchestra. E'
a esses casos de dansa precipitada que os advoga-
dos do o nome de casos gravssimos.
O (jue pret(ndem somente conceder tolern-
cia a todos os dansarinos desgarrados, com a mes-
ma afl'ai>ilidudc com que saudamos a precesso dos
.
equincios
Por todas estas consideratjes, cujo valor se im-
pe ao espirito do legislador, a Commisso de Jus-
tia e Legislao no vacilla em aconselhar ao Se-
]iado a approvaeo do projecto com a emenda
substitutiva."

Aos que procuram averiguar a razo das


coisas, occorre, inunediatamente, esta perguu-
ta : Que levou o Cdigo Civil a quebrar a nos-
tradi(:() juridicn, quaudo devia
elUs pelo
sa
a disposio do Decreto n.
iiieno, il-pTvvr
ISl, de 21 de Janeiro de 1800, que uo
extcn-
] 74 REVISTA ACADMICA

dia' a proliibio, na liiilia collateral, alem do


^segundo grau?
Sem pretender entrar cm investigaes,
respondo satisfactoria e promptamente com
palavras e magistraes consideraes de Clvis
Bevilqua pag. 19 do volume II dos seus
conmientarios ao Cdigo Civil: "Na linha col-
lateraL se no so raros os exemplos de casa-
mentos paternos, nas origens da civilizao, a
disciplina social no se demorou em condem-
nal-os, auxiliada pela prpria natureza. Alm
do segundo grau, pelo direito civil, a Igreja
catliolica tolera as unies;porem a pureza dos
costumes e razes de ordem pliysiologica acon-
selliam maior rigor. O dec. n. 181, de 24 de
Janeiro de 1890, no levava a proliibio, na
linlia transversal, alm do segundo gro.
Eram, assim, permittidos os casamentos entre
tios e sobrinlios. O Cdigo Civil i^roliibiu-os.'
Pode a consanguinidade no ser sempre do-
entia, nos connuljios (vejam-se: o Parecer do
deputado Joo Chaves, em 1913, p. 68 a 70 do
impresso da Camar; Forel, La question se-
xnclle, 1906, p. 176 a 180; Afranio Peixoto,
Medicina Legal, p. 131 a 139); porm, como
ensina Lacassagne, nos meios urbanos, sempre
Adciados, ella dar maus fructos, e o direito de-
ve intervir para evitar a degenerao da raa.
Alm disso, a doutrina do Cdigo apoia-se na
etlica
A atmos]3hera moral da familia conserva-
se mais limpida se entre tios e sobrinhos no
;

houvor a possibilidade de enlaces licitos."


O direito romano, que se ostentou sum-
Faculdade de Direito do Recife 175

ptuoso 110 mimdo mitigo (Tosnfinnl<i n ndmirn-


eo da posteridade, proliibiu, na linha eoJlate-
ral, o casamento entre tia e sobrinho, tio e so-
])rinha i)elo mptivo de representarem o tio e a
tia, em relao aos sobrinhos e sobrinlias, o pa-
]iel de ascendentes {loco parentum. siint), se-
gimdo estatue o direito justinianeo.
No
reinado de Cludio essa regra soffreu
modificao, no anno 802 de Roma, consigna-
da num senatusconsulto que este Imperador,
viuvo da celebre Messalina, fez votar com o
im de se consorciar com Agrippina, filha de
seu irmo Germnico, conforme j escrevi em
outra parte.
Mas pela Const. 17 Cod. (5.4) realmente
se v que Justiniano, submettendo o seu infra-
ctor s penas do incesto, reproduziu a prohibi-
o do casamento entre tio e sobrinha nestes
termos
Nemini liceatcontrahere matrimonium
ciim filia, nepte, vel pronepte: itemque cum
matre, avia, vel proavia: et ex latere amita, ac
matertera, sorore, sororis filia, et ex ea neptae
proeterea fratris tni filia, et ex ea nepte item-
:

que ex affinihiis, privigna, mover ca, num, so-


em, coeterisque qnoe jure antiquo proliihcu-
iur, a quihiis cunctos voJumus se ahstinere.
Diga-se de passagem que o direito roma-
no, em 396 da poca christ, influenciado pelos
imperadores Honrio e Arcdio que se apoia-
ram nos conselhos de Santo Ambrsio, chegou
mesmo a ]}rohibir o casamento entre primos
germanos {patrueles), filhos de dois irmos,
amitini et amitinoe, filhos de um irmo e do
176 REVISTA ACADMICA

lima inii, o roh^ohrhii et ronsohrhmf, filhos


(Icduas irms.
E' certo que, depois da morte daquelle lu-
minar da Ereja r-atholica, os mesmos impe-
radores, em 405, o permittiram novamente, e o
direito novo adoptou essa deciso nas Instiiv-
as de Justiniano.-
Ha, no antigo e novo continente, um
Gjrande numero de naes como a Beliica, No-
ruega, Itlia, Hospanlia, Frana, Portugal,
Rssia, ustria, Romania, Venezuela, Servia,
Mxico, Hollanda, Bolivia e Dinamarca, cujas
legislaes, amoldando-se sobre os casamentos
consanguneos pelo direito cannico, firmam
a regra da proliibio delles para estabelecer
casos especiaes, mediante os quaes possvel
a obteno de licena, e "estatuindo alguma?
que as questes dessa natureza devem ser re-
solvidas pelos poderes ecclesiasticos".
Por outro lado leis, que vigoram na Ingla-
terra, Sucia, Suissa e Japo, prohibem casa-
mento dos collateraes at 3. grau.
No ser descabido salientar que se esta-
beleceu o principio da liberdade ampla na Al-
Icm^anha, Equador, Argentina, Chile e Uru-
guay, o que tambm aconteceu no Brazil na vi-
gncia do art. 7." do Decreto n. 181 de 24 de
Janeiro de 1890, regulador do casamento civil.
O problema de casamentos consanguneos,
cuja importncia pelo seu aspecto social e bio-
lgico 6 proclamada 2:)or gregos e troyanos,
tem preoccupado a atteno de grandes cabe-
as pensantes e foi sempre alvo de meticulo-
Faculdade de Direito do Recife ]77

RO estudo e serio eulclndo ])or pnrte. de lesrlsla-


dores e codificaes de todo o orl)e.
Teixeira de Freitas, no seu luminoso e ex-
traordinrio projecto, harmonizando a lei civil
com a cannica e estabelecendo a prohibio,
achou, naturalmente, muito acertado e conve-
niente *que se abrisse excepo para os casos
graves
O bomsenso dos brazileiros sempre se in-
clinou para a opinio dos que, assim, enten-
dem .

Noprojecto de Clvis Bevilqua, a quem


a cultura dos juristas deve entoar um hynmo
])ara dizer de seus preciosos livi'os o mesmo
({ue algum j disse das obras de G. Sand,
chamando-as tlieses philosophicas de alto pre-
regimen de ampla liber-
o, foi estabelecido o
dade para os casamentos dos consanguineos
De accordo com este modo de entender do
maior dos jurisconsultos ptrios j se mani-
festaram outros jurisconsultos, professores e
institutos de ensino comrarissim^s excepes.
Ministrando, por essa forma, salutar con-
ceito, no enunciou o egrgio professor da Fa-
culdade do Recife e famoso codificador brazi-
leiro uma opinio isolada, mas naturalmente
se tomou o eclio dos modos de pensar dos ju-
ristas em geral e seguiu a passos largos o ca-
minho apontado pela nossa tradio juridica.
Abroquelam o que se acha exposto, os
princpios da ethica e concesses do direito, os
pareceres de juristas, professores e institutos
de ensino, diversas legislaes de povos cultos,
os laos moraes que a sociedade precisa conser-
I 78 REVISTA ACADMICA

var ntegros em beneficio da familia e, por-


tanto, da patria> os altos interesses e a solicitu-
de da Egreja catliolica na constituio da fa-
milia, a nossa tradio jri dica que se no de-
ve quebrar sem motivo de ordem superior e
"esses casos de dansa precipitada que os advo-
gados do o nom'e de casos gra^i.ssimos" na
phrase do dr. Pereira Barreto.
Farei alto, aqui, nestas ^consideraes pa-
ra penetrar em apreciaes biolgicas sobre a
matria attinente aos casamentos consangu-
neos, a cujo estudo dedicaram, no momento
actual do Brazil, pesquizas e valiosas analyses
a Sociedade Eugenica de S. Paulo, as Socie-
dades de Medicina e de Cirurgia do Rio de Ja-
neiro, os Institutos de advogados do Rio de Ja-
neiro e de So Paulo, e, entre outros jjatricios
de valor mental, o professor dr. Dias de Bar-
ros, ex-deputado federal, dr. Pereira Bar-
reto, monsenlior dr. Fernando Rangel, o
professor Fernando de Mag"ilbes, dr. Mon-
corvo Filho, Clemente Quaglio, director do
Gabinete de Anthropologia e Psycliologia ex-
perimental da Escola Normal de S. Paulo, os
drs. Franco da Rocha e Henrique Roxo, os
drs. Ra>anundo de Miranda e Rego Mon-
ieiro, no Senado da Republica, com os
seus substanciosos votos em separado emen-
da substitutiva da Conmiisso de Justia e Le-
gislao ao projecto n. 5, de 1919, o alienista
dr. Joaquim Loureiro, dr. J. A. Corra de
Arajo e outros para no citar jomaes de to-
das as circumscripes territoriaes do paiz.
W
de esperar que a Sociedade de Mediei-
faculdade de Direito do Recife 170

lia e o Instituto de advogados de Pernambu-


co, que destacam pela cultura, i)clo valor e
se
])elos talentos de seus membros, no cruzem os
braos deante desta magna questo.
O problema, reclamando soluo satisfa-
etoria em ])eni da famlia e da sociedade, no
podia passar despercebido ao espirito dos com-
petentes, scientistas, juristas e legisladores,
sociedades medicas e eugenicas, a quem cum-
pre a preoccupao do aperfeioamento da ra-
a, quando a verdade que em todas as naes
civilizadas, a comear pela Grcia, elle foi ob-
jecto de serias cogitaes.
O dr. Moncorvo Fillio, justificando n
abrogaeo do art. 183 do Cdigo Civil na par-
te referente proliibio de casan-^cnto entre
collateraes at 3." grau, de opinio que no
advm inconvenientes organizao da fam-
lia ou descendncia, das ligaes consangui-
neas, desde que se verifiquem entre famlias
hygidas, resolvendo-se, assim, a questo pelo
estudo meticuloso dos antecedentes das fami-
lias dos nubentes, bem como pelo exame medi-
co rigoroso a que elles se devem submetter.
Em
sentido contrario est o modo de pen-
sar do dr. Fernando de Magallies, para quem
os casamentos consanguineos podero trazer
grandes males eugenia social do jiaiz. Daki a
apresentao de sua proposta discusso na
Academia e o seu appello classe medica do
Brazil
Em publicado no Jornal Pequeno,
artigo
na edio de 27 de Outubro de 1919, o dr. Joa-
quim LuLirciru declarou que, "be iiu cu^^o d
80 REVISTA ACADMICA

imies consanguneas com prole sadia, estes


esto em minoria, constituem excepes
com-
parativamente aos que herdaram dos progeni-
tores os defeitos pliysicos e moraes visiveis."
Xa sua opinio "os psyclnatras, nas suas
indagaes, nos seus inquritos, quando exa-
minam^ um tem encontrado
doente mental,
muitas vezes os casamentos consanguineos in-

fluindo como causa predisponente na manifes-


tao da loucura, concorrendo para a degene-
.

rescncia da raa
Cabe aqui no deixar no olvido o que foi
estabelecido, como principio, por Morei, para
quem toda a prognie degenerada se dissolve
e se anniquila, progressivamente, pela esterili-
dade e pela morte
Amparo destas idcas disseminadas no
Trait dcs dgenrescenccs daquelle festejado
psycliiatra a affirmao do professor P. Pe-
trazzani, segundo a qual o producto de um de-
generado tem toda a probabilidade de ser de-
generado vm maior grau.
Xo conceito de Boudin, sectmdado por Dc-
vay, Qs casamentos consanguineos trazem dif-
ferentes males populao, como sejam o mti-
tismo, a esterilidade, a idiotia, a epilepsia, a
loucura, as deformidades congnitas, o creti-
nismo, o albinismo, etc.
Neste sentido Botidin a])resenta a propor-
o de 28, 35 % de surdo-mudos educados no
Instituto de Paris e o dr. Mitchell a de 5,17 %
nos institutos escossezes e inglezes.
Em sua valiosa estatstica o dr. Mygge,
baseado em notas colhidas t-m toda a Dinamar-
ca, encontrou ueb^e pai^, entre deoCendexites
Faculdade de Direito d Recife ISI

clc consanguineos, mais idiotas, loucos, epil-


pticos e surtlo-mudos do que nos demais.
Yau, sua tliese de doutoramento, sob a cj^i-

graplie QuclJe cst Vinflueiice du inariage en-


tre cousanguins, Bourgeois demonstra e acon-
scUia que se de\Tm evitar essas unies que so
causas de infelicidades e desgostos para os
pes, ])orque produzem quasi sempre a dete-
riorao da raa.
Por sua vez o dr. Rilliet, nos seus pene-
trantes golpes de vista biolgicos, salientou,
cm sua obra Influence de la conmugunit sur
la produits du marage, os deplorveis resul-
tados que advm deste facto i)ara a sade e vi-
da dos f illios
O dr. Almacliio Diniz, no Direito da Fa-
mlia, entende que a consanguinidade prejudi-
ca a integridade orgnica dos procreados e a
violao da prescri])o legal constitue o in-
cesto, crime nefando em quasi todos os ])ovos
do nunido.
Seguindo a mesma corrente, acompanliam
a opinio dos que julgam essas unies pliysio-
logicamente condenmadas, espiritos superio-
res, como os drs. Cndido de Oliveira, Joo
Luiz Alves, Martinho Garcez, Pontes de Mi-
randa e outros, com Clvis Bevilqua
frente
Professores do estalo de Souza Lima e
outros consideram os casamentos consangui-
neos, na sua maioria, sempre nocivos, achando
que no haver nada a reeeiar si se tratar de
typos hygido3, perfeitamente sos, isentos de
qualquer tara.* '
82 REVISTA ACADMICA

la quem proclame, como Lgrand, que


essas unies assombram a natureza.
Escriptores insignes, com SchopenLauer
e Mantegazza testa, reputam sempre nociva
a descendncia dos casamentos consanguineos
Em que pese aos que se tm manifestado
em sentido contrario, consubstanciou, por as-
sim dizer, A. Pliilippi a sua ida nestas phra-
ses: "O casamento entre consanguineos coope-
ra para deteriorar a espcie humana, favore-
cendo de um modo singular o mximo desen-
volvimento de no pequenas affeces ven-
reas, como a epilepsia, a liystero- epilepsia, as
doenas mentaes em geral, o surdo-mutismo, e
assim nascer imia prole degenerada e enfermi-
a, alem de imia sensvel mortalidade nos nas-
cimentos e damnos sociaes gravssimos."
Vem de molde transcrever, consoante a
maneira de se expressar dessa numerosa plia-
lange dos mencionados juristas, socilogos,
physiologistas, psychologos e hygienistas, a se-
guinte moo

"A
Sociedade Eugeiiea de So Paulo, reunida
em para estudar o as-
terceira sesso extraordinria
pecto eugeuico do impedimento quarto do art. 183,
de que ha um projecto de reforma no sentido de tor-
nar relativa aquella prohibico absoluta de casa-
mentos entre coiisaiigiiineos at o lei-ceiro gvo, por-
tanto entre tios e sobrinhos.
reconhece que a con-
sanguinidade por si no causa degenerativa da
espcie, servindo apenas para reforar a hereditarie-
dade san ou mrbida
a) considerando, porm, que toda a difficuldade
da questo est na relativa insufficiencia do exame
prcuupciul para u pcsquiza de tara hereditria; no
Faculdade de Direito do Recife 183

s pnrqno se fnrlarlnm os Intorosc^ndosi a forno.-or ?;o-


bro o estado sanitrio de membros da familia infor-
maes para a constitniejo da arvore {i'enealorica e
orientao do exame medico, como tambm ponine
muitas vezes a este exame passariam desai)erecl)idas
as taras que podem conservar-se latentes e inat-eoss:-
veis mais rigorosa observao clinica
b) considerando por outro lado a diffieuldade de
eneontrar-se individuo absolutamente isento de "de-
ficits'', embora minimos, do patrimnio biolgico he-

reditrio (chegando autores a af firmar que no ha in-


dividuo sem tara), e que a circumstancia, em que o
facto da transmisso dos augmentos destas pequenas
taras, constitue a regra, a da confluncia de taras
homogneas na alliana consangunea"
c) considerando que para a exaltao dessas ta-
ras as probabilidades so tanto maiores (juanto' mais
prximo o parentesco, quanto maior a desproporo
da edade, e que embora sejam os tios e sobrinhos de
edade prxima, certo que o facto de os tios e tias se-
rem productos tardios exerce desastrosa influencia na
hereditariedade nervosa ,

d) considerando que vista a iaiefficacia que a


Sociedade Eugenica reconhece no exame pre-nupeial
para este "caso especifico", no deixa de ser uma me-
dida eugenica a prohibio absoluta dos casamentos
consanguneos, que representara uma hereditariedade
convergente accumulada, sendo, por isso, um caso de
existncia de tara "nem sempre susceptvel de averi-
guao anamnesiea ou clinica, iima addio desastro-
sa de factores de hereditariedade pathologiea";
faz votos para que, a bera da faraila brasilei-
ra, deixe o Congresso Federal de realisar a projecta-
da reforma do impedimento quarto do art. 18*3, cuja
prohibio pensa a Sociedade Eugenica deve ser al>
soluta e cuja alterao precipitada, alm de ferir os
interesses da eugenia, no teria a justifical-a nenhu-
ma razo moral ou poderoso motivo de natureza col-
.
lectiva

A nioo daquella aggrcmiao seicntifi-


1 84 r.EVlSTA ACADMICA

rt\ um (lociimeito do valor qne lho ntter^ta os


iiobrbs e patriticos intuitos.
Da mesma forma que o senador Rego
Monteiro, a quem peo emprestadas as suas
palavras, no recuso os meus calorosos a])plau-
sos ao esforo da sociedade eugenica que em-
]n'ehendeu disseminar em nosso meio as idas
tendentes a melhorar a raa, fazendo-a passar
pelo crisol scientifico da seleco.
Do que enunciei at aqui sem preoccupa-
o de fonna nem de methodo, resulta, clara-
mente, que se trata, de certo modo, de um estu-
do interessante sob o ponto de vista statico-dy-
namico social, na linguagem comtista, a res-
])eito do qual tambm se occupam, forosa-
mente, os socilogos.
Xa mais alta antiguidade as ligaes en-
tre consangiiineos eram permittidas e, o que
mais, honradas.
Com o desenvolvimento das sociedades,
quando o principal servio da theocracia, na
phrase de A. Comte, deveria consistir em re-
gular os incestos que impediram por longo
tempo a mistura das famlias, o horror do in-
cesto caracteriza-se, universalmente, na huma-
nidade, o que Spencer attribue a resultado da
evoluo adquirido gradualmente.
Seja como for, o que no soffre contesta-
(^o c que em dois campos diversos se acham,
entre os scientistas, os anti-consangiiinistas e
os consanguinistas
Dando combate ao grupo A-alente dos anti-
consanguinistas, surgiu poderosa, desde 1850
at nossos dias, formidvel i^halange de con-
Faculdade de Direito do Recife 185

saiiguiiiistas, frente da qual se acliain nota-


hilidades da craveira de Georpje Darwin, Voi-
sin, Hnth, Perier Iloutli, An-
Oliild, Laji,'iieaii,
drew Woodmuitos outros.
e
Penetrarei, a,'ora, no mbito do assumpto
que se relaciona, intimamente, com a constitui-
io da famlia e com a felicidade da prole ]')ara
ter ingresso eom esta senha concedida pelos
competentes: O casamento consanguneo no
sempre e pro])riamente um mal
No discreparei da maioria dos scientistas
que tomaram parte, em 1912, no ])rimeiro Con-
gresso Eugenco Internacional de Londres,
quando se confessou convencida de que a
transmisso hereditria da des:enerescencia
Tisychica segue as "Leis de Mendel", ou, em ou-
tros termos prticos, das duas influencias he-
reditrias, a benfica vence sempre a mal-
fica.
Voisin, em
suas observaes sobre 45 ca-
samentos consanguneos, no municpio de
Betz com uipt populao de o. 300 almas, no
constatou n''^'bum mal hereditrio.
O dr. Moncorvo Filho, que produziu, ul-
timamente, dois monumentaes discursos pro-
feridos na Academia Nacional de Medicina,
asseverou que a consanguinidade , absoluta-
mente, extranha degenerescncia da espcie,
a qual s deve ser attribuida a taras e vcios
orgnicos que, por acaso, existam nos progeni-
tores .

Combinando com, to categrica assero


de ummedico do pulso de Moncorvo Filho, es-
to muitos escriptores, para quem os cruza-
1 86 REVISTA ACADMICA

meiatos entre primos nada tm de pernicioso, a


monos qne os pes no estejam attin^idos das
mesmas tendncias hereditrias mrbidas.
Nnma admirvel
s;\Titliese expressoii-se o
psycliiatra brazileiro Jnliano Moreira, quan-
do disse que a consanguinidade, por si s, nem
boa nem m^, porque ella se limita a trans-
mittir prole os caracteres que' existem nos
progenitores.
No seu trabalho Consaufjiiimae e sur-
(lo-mudez, cujo conhecimento devo a memor-
vel discurso do senador Gonzaga Jayme, refe-
re o professor Pinheiro Guimares: "No tem
o parentesco a capacidade demolidora que se
lhe attribue . Em nome
do bom senso physiolo-
jrico, Debierre defendeu o connubio da paren-

tella. Dos factos observados na familia huma-


na e nas famlias animaes, pode-se, ousada-
mente, concluir que a consanfiruinidade s
prejudicial, quando os conju2'es so victimas
de imi vicio constitucional Longe de ser cau-
.

sa de decadncia phj^sica ou moral, para uma


familia s, para ella condio de um accumu-
lo de energia vital. Os cruzamentos entre ra-
as puras e consanguneas do sempre os me-
.

lhores resultados
No conceito de Forel a consanguinidade s
traz consequncias desagradveis, quando a
familia dos cnjuges tarada.
Por sua vez o professor Afranio Peixoto,
festejado hygienista e litterato, declara termi-
nanten:^ente"A consanguinidade nem nos ani-
:

maes nem no homem s x)or si um factor da


degenerao da espcie. O facto est i3rovado
Faculdade de Direito do Recife ^g7

pela zooteclmia, pela historia e sociologia de


povos, aos quaes no re])ugnava o casamento
entre parentes prximos e at innos, pelos
inquritos realizados, ainda hoje entre popu-
laes de costumes e relaes apertadas em um
circulo estreito, em que todos vem a ser pa-
rentes (burgos da Bretanha, etc.,). Mal,
quanto ha, e a observao leiga e scientifica o
aponta, provm, scgimdo o bom senso dos ob-
servadores, das degeneraes similares dos i^a-
rentes (ou no) que se capitalizam sonmiadas
na descendncia. O essencial, portanto, no
a consanguinidade, mas a tara degenerativa,
quando concorre igual ou semelhante nos pa-
rentes ou no parentes que se casam: a addi-
o, obvio, ser maior que qualquer das par-
cellas."
Aqui pertinente invocar palavras aucto-
rizadas de Clemente Quaglio que se manifesta
assim: "Seria interessante estudar a frequn-
cia e as consecpiencias dos casamentos consan-
guneos das antigas dynastias da Europa. To-
memos, para exemplo, a antiquissima estirpe
dos Ahsburgos. Nella os matrimnios consan-
guneos tm sido frequentssimos. Entretanto,
ningum poder dizer que o velho Iniji:>erador
Francisco Jos, que at os ltimos tempos da
vida trabalhava desde manh at noite e que
supportou com tanta coragem to formidveis
desgraas, fosse um degenerado."
Xeste particular frisante o movimento
de affirmativa de Egas Moniz, segundo o qual
a consanguinidade s traz consequncias des-
1 88 REVISTA ACADMICA

agradveis, quando a famlia dos cnjuges


tarada.
De par com de opinies que
esta serie
partiram de espiritos de elite, entra, para ro-
bustecer as suas proposies, a orte contri-
buio do professor Rubio Meira que, em res-
posta a quesitos formulados sobre o projecto
do Senado, no trepidou em se pronunciar
deste m,odo: "Entendo que a consanguinidade
dos progenitores, s por si, no pde ser consi-
derada um factor de degenerao para a prole

A
consanguinidade no faz mais do que
accumular a herana. Mas, si essa herana
boa, si no existem molstias a transmittir, o
casamento est nas mesmas condies que os
realizados entre pessoas ss em quem no exis-
.
''
te tara a communicar aos descendentes
Para preconisar a sua opinio, brada,
convencidamente, o citado professor: "Eu fa-
lo por experincia prpria, porque tambm
contrahi casamento consanguneo e tenho
quatro filhos sos, perfeitos, intelligentes, qua-
tro rebentos de uma raa forte e sadia
.

Resalta ainda a importncia destas opi-


nies, quando o notvel professor Feer de Hel-
delberg assevera qu(^ o casamento consangui-
neu deve ser somente evitado, todas as vezes
que na familia dos que se desejam casar, se en- i
contrarem casos de retinitepigmentar ou de
surdi-mudez congnitas.
Na opinio do professor H. Roger o c-
Faculdade de Dhreito do Recife 189

sanicnto entre consanguneos dar bons resul-


tados, quando os dois cnjuges, comquanto pa-
rentes, no apresentarem defeitos anlogos;
seno, a menor tara se exagerar em propor-
es considerveis.
Ningum ousar negar o valor do que es-
creveu o notvel antliropologista J. Ber-
tliion no Dictionnaire Encijclopediqne df Sci-
ences Mclicces, do qual transcrevo, \)ov in-
formaes do senador Mareilio de Lacerda em
seu substancioso discurso sobre o assumpto,
as seguintes plirases:

*'0s casamentos eonsan^iiineos tm, como eon-


scqucncia, fazer clesapparecer rapidamente iim cer-
to numero de famlias malss; ao passo que parece,
ao contrario, produzirem em outras, enerojas novas.
Ha, pois, familias mal dotadas e familias bem dota-
das para a consang-uinidade; as primeiras extin-
g'uem-se depressa minadas pelo concurso de varias
affeces; as segundas multiplieam-se indefinida-
mente sem apresentar os typos mrbidos, caracters-
ticos da m consanguinidade... A consanguinidade
apparece como um meio de seleco muito poderoso
para fazer evoluir rapidamente o mago do organis-
mo pathologico ou so das familias: a pedra de
toque que revela de prompto certas impurezas de
sangue que sob essa experincia terrvel poderia, por
uma sorte de dif fuso, infiltrar-se na massa social,
ao passo que as familias indeunies desses vicios re-
temperam e dobram, ao contrario, na consanguini-
dade, a sua resistncia, e se sentem mais fecundas e
mais ss do que nunca."

Mais do que as manifestaes das duas


correntes scientificas, seguidas por eugenistas,
consanguinistas e anti-consanguinistas, falam,
90 REVISTA ACADMICA

eloquentemente, os algarismos convincentes


nos estudos especiaes de Darwin Fillio sobre
a surdi-mudez, o idiotismo e a loucura em re-
lao consanguinidade e os clculos cuidado-
samente feitos para concluir que no possi-
vel levar cul]3a do casamento consanguneo
nenhum destes males.
Volverei, agora, ao ponto de partida, ao
mago do projecto, do qual me aprouve occu-
par por abranger um assumpto de actualida-
de, um^ questo de grande interesse social,
para llie acompanhar os tramites legaes at ao
ponto em que elle se encontra nas duas casas
do Congresso Nacional.
Por isso a mim se me afigura um pouco
suave a tarefa de seguir os movimentos do
projecto em andamento no Senado da Repu-
blica, o que lhe servir, inilludivelmente, de
subsidio e elementos proveitosos para sua his-
toria .

Na 89.'' sesso do Senado, em


28 de ou-
tubro de 1919, procedeu-se a leitura do seguin-
te parecer n. 337:

"A emenda apresejitada pelo Sr. Senador IMar-


ciliode Lacerda um verdadeiro substitutivo ao
substitutivo apresentado por esta Coinmisso ao
projecto, que deroga a prohibio absoluta dos ca-
samentos entre collateraes do terceiro gro para per-
mittil-as, excepcionalmente, mediante licena e im-
plemento das duas condies exigidas.
Na emenda referida se estabelece o exame pre-
nupcial para todos, parentes ou no, que se quei-
ram casar e se elimina a condio do "motivo gra-
ve" para o matrimonio doa collateraes do terceiro
Faculdade d Direito do Recif \()]

gro. Em
seu parajr. prinioiro so estatuo o modo e
o processo do exame de sanidade, a que sero sub-
mettidos todos os nubentes.
Rec/nhecendo embora as vantafens dessa me-
dida, alis aconselhada pela eu<i'enia, com o fim de
aperfeioar e robustecer a nossa raa, evitando o en-
lace de pessoas portadoras de taras ou de molstias
contagiosas, cujos males se a^pfravaro na descen-
dncia, em virtude da lei fatal da herana, a Cora-
misso de Justia e Legislao pondera que essa sa-
lutar ])rovideneia ainda se no adapta ao nosso meio,
aos nossos recursos, nossa civilisao.
De facto, o Brasil com a vastido do seu terri-
trio e escassez de sua populao, tem vastas zonas
onde no existem mdicos e sendo pobres, na maio-
ria dos casos, os candidatos ao casamento no se po-
dem transportar por dezenas de lguas, em procu-
ra de profissionaes que os examinem e af firmem a
sua sanidade ou a sua incapacidade para o casa-
mento .

Aceresee ainda os transportes em todos os ser-


:

tes dos Estados e mesmo nas capites de alguns so


feitos em muares ou carros de bois, o que quer di-
zer ser transporte moroso e caro. O legislador deve
attender s condie5es do seu paiz para no votar
leis que eollidam com o seu meio, tornando-se inexe-
quveis .

Si essa emenda fosse approvada, cessariam os


casamentos em todos os sertes brasileiros e seriam
substitudos pelas unies illicitas, de modo que o
mal da prole legitima degenerada em vez de ser cor-
rigido seria aggravado pela descendncia illegitima,
tambm degenerada, quando os genitores fossem ta-
rados ou victiraas de molstias transmissveis.
Em 28 de outubro de 1019.
AoJpho Gordo.
Presidente.
Gouzaqd Jaifinf, Relator. Jo.^
Eusbio
Euzehio de Andrade.
Raymnndo de
Miranda.
Rego Monteiro, acceitaria a emenda si
no estivesse convencido da sua impraticabilidade,
no somente diante de certas situaes de facto que
inevitavelmente conduzem ao casamento, indepen-
192 REVISTA ACADMICA

djentemente do exame de sanidade, como de absoluta


falta de iim apparelho idneo nas zonas sertanejas
para o registro das observaes scientifieas sobre o
estado patholog-ieo dos nubentes.
Marcilio de La-
Estava de accrdo com as pondera-
cerda, vencido.
es feitas pelo bonrado Relator, quanto s difficul-
dades de se proceder, no interior do paiz, a um exa-
me nos termos do que proponbo. Mantenbo, toda-
via, as minhas emendas porque entendo que, si
aquella medida como muito bem salientou o illus-
trado Relator no seu parecer anterior, necessria
inte<?ridade org-anica da nossa raa, deve ser execu- .

tada com todo rigor probatrio e, alm disso, no *


pde estar sujeita s contingncias convencionaes do
motivo grave. Ou ento, si ella con.stitue uma sim-
ples formalidade preenchivel facilmente por um me-
ro attestado de sanidade despido de valor pratico,
e quasi to difficil de se obter no interior do Brasil
onde no ha mdicos, quanto de se realizar o exame
por mim aventado, melhor ser eliminar-se essa exi-
gncia do projecto e voltarmos ao regimen do deere-
*
to n. 181, de 24 de janeiro de 1890, que permittia os
casamentos entre tios e sobrinhos, sem outra restri-
co alem da incommunicabilidade dos bens.

Emendas ao projecto do Senado n. 34, de 1919,


a que se refere o parecer supra

Aos arts. primeiro, paragrapho nico Sub-


slituam-se pelo seguinte: (Art. 1." Fica dispensa-
do o impedimento matrimonial entre parentes col-
lateraes no terceiro gro. Art. 2." Os nubentes quer
sejam ou no parentes devero juntar aos documen-
tos exigidos pelo art. ISO do Cdigo Civil prova de
eme ufo so portadores de molstias ou taras que pos-
sam eomproinetter a sanidade da prole. Paragrapho
nico. A produco dessa prova ser feita de accr-
do com os preceitos da pericia judiciaria, observa-
das nos exames de sanidade em geral)
Ao art. 1.
Supprimara-se as palavras: "con-
corram motivos graves,"
Faculdade de Direito do Recife 193

Ao paraRrapho unico Snbstituam-se pelo se-


guinte "parap:. 1.** O exame de sanidade ser feito
por peritos nomeados, um pelos nnhentf, um pelo
representante do Ministrio Publico c um pelo juiz,
o qual s funeoionnr em caso de divei\aeiieia en-
tre os dons i)rimeir()s. Para*:. 2." Da deciso do
juiz concedendo ou a dispensa haver re-
ii('<>'ando

curso voluntrio ])ara a autoridade competente nos


termos da organizao judiciaria."
Sala das sesses, 24 de outubro de 1919. Mnr-
''
cilio de Lacerda.

Apesar das manobras intelligenteniento


postas em jogo e da tctica desenvolvida pela
habilidade do aiictor das duas entendas, o se-
nador Marcilio de Lacerda viu-as ])or terra
com a rejeio delias por maioria dos embai-
xadores do povo.
O remate deste projecto de restabeleci-
mento do nosso direito, cuja tradio se havia
quebrado, graas emenda de Ruy Barbosa,
no Senado o ])a;recer n. 361 de 1919, a cuja lei-
tura se ]:)rocedeu na 92/ sesso, em 5 de novem-
bro de 1919, e cujos termos so os seguintes:

Red-^co final do projecto do Senado n. 34,


de 1919, dispondo sobre o casamento entre
parentes coUateraes

O r'on2'resso Nacional decreta:


Art. 1. O impedimento do IV do
art. 183. n.
Codig'0 Civil relativo aos do terceiro
collateraes
gro, pode ser dispensado quando concorram motivos
graves e haja prova da sanidade dos nubentes.
Paragrapho unico, A dispensa ser concedida
pelo juiz competente, que recorrer cx-officw da
sua deciso para o tribunal superior,
194 REVISTA ACADMICA


Art. 2. Revogam-se as disposies em con-
trario .

Sala das Commisses, 4 de novembro de 1919.


Xavier da Silva, Presidente. Venncio Neiva.
Jeromjnio Monteiro.'''

Cheguei, portanto, ao ponto culminante


da matria para tornar bem viva a aco do
Senado que no hesitou, criteriosamente, em
reatar o fio de nossa tradio juridica de qua-
tro sculos de existncia na poca colonial, no
periodo imperial e republicano, quebrado pela
fora da celebre emenda de Euy Barbosa.
Ser-me- licito terminar este tosco traba-
lho sem ]~>r, como remate a estas apreciaes,
ligeira analyse parte do projecto, concer-
nente prova da sanidade dos nubentes?
Aresposta no pode deixar de ser nega-
tiva.
Nenhuma legislao, pode-se asseverar,
baseado no testemunho dos estudiosos, incluiu
em suas disposies attestado de sanidade nem
mesmo as dezeseis naes classificadas no 3.
grupo, a que se referiu o dr. Jos Carlos Ma-
cedo Soares em discurso pronunciado na So-
ciedade Euxenica de So Paulo.
Capitel desta maneira de entender daouel-
la Sociedade o conceito que emittiu a Com-
misso de Legislao e Justia do Senado: "O
projecto que se estuda, alm daquelle motivo,
exige o exame medico constatando a sade dos
nubentes, para que a licena seja concedida.
Esta condio nova uma condescendncia
com a Eugenia, que propugna o aperfeioa-
Faculdade de Direito do Recife 195

mento da raa humana, evitando a sua dege-


nerao .."
valor pode ter no caso este documen-
Que
to, segundo pondera, judiciosamente, o dr.
Joaquim Loureiro, quando o profissional, pa-
ra formar ou firmar o seu juizo pericial,
est subordinado informao dos interessa-
dos, que podem encobrir ou negar os antece-
dentes mrbidos de familia por um pudor mal
entendido ou propositalmente por convenin-
cia, de modo a no tornar conhecidos dados da
existncia do examinado e de sua familia, im-
pedindo assim que o medico reconstrua a his-
toria pregressa da vida da pessoa, sobre quem
tem de emittir seu juizo, na ausncia de da-
dos certos, positivos e seguros
No seu trabalho De la consangidnit de- ,

pois de se ter occupado deste assumpto com


largueza de vistas, refere Falret que o medico
se deve restringir a dar conselhos hygienicos,
quando para isso fr chamado, no se compor-
tando em suas attril^uies provocar as seve-
ridades da lei para opi3r impedimentos le-
gaes liberdade das escolhas das famlias ou
dos indivduos.
Para no citar outros, destacarei a aucto-
ridade de Lacassagne que discorda, inteira-
mente, desta opinio para no admittir que as-
sim se arranque medicina a sua mais bella
applicao
O medico quem se pode e deve mani-
festar com segurana sobre pessoas doentes ou
taradas
syphiliticos, loucos, morpheticos,
196 REVISTA ACADMICA

tuberculosos para que se evite uma prole


infeliz
Haprofissionaes que se revoltam contra
este parecer para chegar concluso de que os
legisladores brasileiros, na alterao da lei
prohibitiva do casamento entre consanguneos
at o." grau, fogem resijonsabilidade que
atiram sobre os mdicos e com isto lavam as
mos.i
E' obvio que as pesquizas medicas se im-
pem, ainda que falhem algumas vezes, como
buccede na reaco de Vasserman.
Em todas as naes de povos cultos , fe-
lizmente, insignificante a percentagem de ca-
samentos entre coUateraes do terceiro grau e
no Brasil ella muito se destaca, quando se ob-
serva que entre 45.185 matrimnios effectua-
dos, no anno de 1900, apenas se realizaram 27
entre tios e sobrinhos
Ningum, melhor do que o dr. Marcilio
de Lacerda que um dos espritos mais escla-
recidos entre os embaixadores do povo, histo-
riou, sob este ponto de vista, o que o Senado da
RejDublica ouviu e applaudiu:

Cumpre ainda ponderar, Sr. Presidente, que


os casamentos entre parentes, no terceiro gro, re-
presentam uma fraco minima, deante do grande
numero dos matrimnios em geral. Segundo a esta-
tistica que se encontra na Encyclopedia d'IIyyiene
de Jules loeliard, vol. 1.% pug. 172, o^i casamen-
tos de tios com sobrinhos, em 1878-1882, foram na
proporo de 0,00074, ou um para 1.351 na Itlia,
de 0,000:5, qu um para 1.333 na Frana, de
0,00080 ou um para 1.250 na Prssia, de 0,00155
Faculdade de Direito do Recife 197

ou um para 645 na Hungria. Em rela(,>o ao Brasil,


encontroi no boletim da nossa Directoria Gorai de
Estatistica, os seguintes dados tjue, apezar de no
aierecerem muita eonfianea, so, comtudo, iiiteres-
santes. Verifiea-se por elles que, em 1900, houve em
nosso paiz 45.185 casamentos, dos quacs apenas 27
entre parentes no 3. gro, o que d uma proporo
de 0,00059 ou um para 1.674. Para aijuellas ci-
fras, concorreram Pernambuco com 2.399, ]\Iara-
nho com 1.666, Bahia com 1.564, Santa Catharina
com 1.196, Espirito Santo com 754, Sergipe cora
612, Rio Grande do Norte com 547, Par com 460,
Goyaz com 434, Matto Grosso com 188 e Amazonas
'iom 53 casamentos, sendo de notar que, em nenhum
desses Estados, foi registrada uma s unio das que
nos interessam. Em S. Paulo, porm, houve dons
m 10.252, isto , 0,00019 ou um para 5.126; no
Districto Federal, um em 2.747, isto , 0;00036; no
Rio de Janeiro, dons em 4.220, isto ; 0,00040 ou
um para 2.110; no Paran, um cm 1.222, isto ,
0,00081; em Minas Geraes, sete em 8.499, isto ,
0,00082 ou um para 1.214; em Alagoas, um em 849,
isto ; 0,00117; no Rio Grande do Sul, seis em ..
4.954, isto ; 0,00121 ou um para 825; no Cear,
dous em 837; isto ; 0,00238 ou um para 419; na
Parahyba, dous em 802; isto , 0,00249 ou um para
401; e, no Piauhy, trs em 932, isto ; 0,00321 ou
um para 310. {Op. cit., pag. 52). A julgar-se por
essas informaes, os anti-cousanguinistas tero de
concluir que os cearenses, os parahy banos e os piau-
hyeuses so os povos mais degenerados do Brasil,
quando, na realidade, no isso que se observa.

Do que tenlio exposto e analysado coiiclue-


se, necessariamente, que a felicidade da prule
dejDende dos bons ou mos attributos dos geni-
tores e progenitores e por isso endosso estas
judiciosas palavras para ])onderar que "nfio
comprehendo porque se ha de consentir no ca-
samento dos epilpticos, dos syphiliticos, dos
198 HEVIStA ACADMICA

tuberculosos, dos morplieticos e dos intoxica-


dos chronicos, e proliibir-se o dos tios com os
.

sobrinlios
Ainda me
afigura opportuno e neces-
se
srio invocar a auctoridade do talentoso pro-
fessor dr. Dias de Barros que apresentou
Academia Nacional de Medicina a seguinte
indicao, cuja concluso final encerra a offe-
recida pelo i)rofessor dr, Fernando de Ma-
galhes :

Considerando que em biologia geral no


" :

mais hoje objecto de qualquer discusso, o pheno-


meno de hereditariedade, quer normal, quer patlio-
logica; que a consanguinidade no em si, quer be-
nfica, quer malfica que o que se ha a levar em
;

conta to somente o plienomeno da convergncia


recdlnhecida dos factoras hereditrios reconhecveis
ou no; que o exame prenupcial tambm uma ne-
em todos os casos para a per-
cessidade reconhecida
misso do casamento bem que absolutamente insuf-
f icientes em muitos por esses motivos a Academia
;

nacional de medicina julga conveniente seja man-


tido no Cdigo Civil Brasileiro o impedimento ma-
trimonial entre tios e sobrinhos".

No interesse da cellula mater das naes


a familia que , no conceito de Iliering,
o sanctuario do amor pode dar
e s o amor lhe
verdadeira physionomia e consagrao; no ze-
lo pela conservao e aperfeioamento da raa
afim de se evitar o augmento dos factores da
degenerescncia da iDrole; o legislador deve
exigir para o casamento de parentes e extra-
uhos, sem excepo, o attestado medico ou um
laudo pericial que constitua a prova sine qua
Faculdade de Direito do Recife 199

non de que os nubentes no so portadores de


molstias transmissveis sua descendncia.
Deste assumpto disse, magistralmente, o
insigne hygienista J. Rocliard, citado ]ielo dr.
Marcilio do Lacerda, numa pagina que lee
tornou celebre, estas plirases de ouro:

"E', sobretudo, qiiaucTo se trata do casamento


que os pes, at uas classes elevadas, se mostram
pouco dispostos a recorrer a conselhos hygienicos.
Occupam-se primeiro da questo de fortuna, depois
da posio e das relaes da familia a que se que-
rem ligar. Tem-se em certa conta as qualidades phy-
sicas e moraes dos futuros esposos; mas quanto
sade, aos antecedentes pathologicos, idade em
que os ascendentes morreram, s molstias que os
vietimaram e s predisposies mrbidas que exis-
tem na familia, sonham apenas. Quando tomam al-
guma informao a respeito, por descargo de con-
scincia e com a inteno de passar adeante, si as
outras condies esto satisfeitas. Expem-se assim
com alegria, de uma e de outra parte, aos mais
cruis dc^gostos. No so somente os casamentos
consanguneos que so fecundos em desastres, mas
tambon as unies em que um dos factores predis-
posto, pelo sei nascimento, algumas das terriveis
diatheses de que j fallei mais acima. S a tisica e
a alienao mental deveriam bastar para aterrori-
zar os pes.
No ha destino pcior do que o de um
joven ca-
sal em que uma dessas terriveis molstias vem de
explodir. Para o esposo que trouxe o grmen, a
morte ou sequestrao breve em um asylo, pois o
casamento provoca muitas vezes essas diatheses;
para o outro, a vida de enfermeiro durante annos,
a dr de ver extinguir-se nos seus braos uma exis-
tncia r|ue devia, nas suas previses, durar tanto
(pianto a sua, a api^rehenso constante, sempre em
guarda, de ver explodir de um instante para outro,
nos filhos nascidos do casamento, a formidvel mo-
200 HEVISTA ACADMICA

iestia de que todos elles trouxeram a predisposio,


ao nascer. No erein que baja no mundo situao
,
inai.s cruel do que esta

Deaiite deste quadro desolador, que faz


tremer a mo que o traou, e arrancar lagTi-
mas de compaixo ]3ela sorte dos enfermos de
corpo e da alma, no se pode medir a respon-
sabilidade do medico e do legislador seno pela
elevao da sua ])ondade e da nobreza de sua
misso
A maior somma de responsabilidade ca-
be, es]iecialmente, aos mdicos e mesmo aquel-
les que, no dizer elegante do illustre professor
dr. Antnio Austregesilo em notvel lico
proferida, sobre o sentimento na tlierapeuti-
ca, no pavilho Miguel Couto, do Rio, na d-
cada de seu maeisterio, "parecem secarres,
austeros, insociveis, so pombas sem fel, ao
lado da criana que geme ou do moribundo
que agoniza estertorosamente, emfim, da vida
I^ericlitante do enfermo."
Abro aqui espao para lamentar que cer-
tos administradores no dem incremento,
nesta hora, aco dos l)razileiros no sentido
de combater, decisivamente, esses elementos
mrbidos, cuja culj^a se leva a deplorvel si-
tuao physica, moral e intellectual de consi-
dervel parte dos que habitam o paiz.
O saneamento rural , hoje, o problema,
cuja soluo mais interessa populao nacio-
nal de trinta milhes de almas, pelo menos, e
ao futuro deste colosso meridional da Ameri-
ca. Depois da grande guerra de 1914, com a
iFacuIdade de Direito do Recife 201

qual lucraram somente, na opinio de Olivei-


ra Lima, o Japo, o socialismo e as mulheres,
o Brazil no se pode subtrahir influencia
das correntes do desenvolvimento, do prores-
so e da civiliza<^o nos moldes de suas ju=^tas e
naturaes aspiraes e no se encontra, feliz-
mente, na mesma situao do velho niundo,
onde os dois principaes factores })ara a vida
politica da Euro]ia, segiuido Ilein-v Wood,
vo ser o socialismo e o feminismo.
E' bem certo que o paiz atravessa neste
momento histrico uma encruzilhada ])erip:n-
sT. c^nfinnte no bom senso e no patriotismo

'^ seus filhos, de seus habitantes e de seus le-

gisladores oue devem, por sua vez, cuidar,


f^mbem, do interesse da consei*vao e aiier-
fpioamento da raa, quer tomando mbdidns
prphylaticas de laroco alcance, qu.er le.rrislan-
do, iiov exemplo, sobre a svT)hilis e o lcool que
r-^ntribuem. n^xlerosamente, para as numero-
sas causas da loucura.
Ao destino do t---''^. naturalmente, se
a'bam libados os nrob^^^mas fundamentaes do
seu saneamento e da sua instruco, uma vez
oue a estatstica ac"usa um coefficiente de
70 ojo de doentes de ankylost(miose e ep;ual
nunip^ro de analphabetos.
Justia seja feita aos patriticos intuitos
do eminente dr. Epitacio Pessoa que em sua
m,en sarem presidencial ao Congresso aponta o
caminho a seguir e o que pretende fazer em
beneficio da nao que diri^e. e do nordeste
abandonado, onde o sertanejo, desenvolvendo,
inutilmente, OTande somma de enerala, de-
202 REVISTA ACADMICA

monstra a olhos vistos a sua capacidade de re-


aco, de trabalho e de liicta contra o pheno-
meno da secca.
Tambm se sente a nitida comprehenso
dos poderes pblicos, despertados pelo grito
de alarma de Misn.iel Pereira, Monteiro Loba-
to e Belisario Penna. de uma interveno
enrgica com o fim de enfrentar o magno pro-
blema do saneamento rural, de cuja soluo
depende a salvao do povo brazileiro.
Tudo chegar, porem,, a bom resultado se
aco do governo federal unirem os gover-
nos estaduaes os seus esforos para o combate
incessante s endemias assoladoras nas cida-
des e nos campos, cujas populaes de doentes,
em sua quasi maioria, apresentam um quadro
desolador, como acontece, para me referir ao
sul da Republica, numa localidade de 4.220
almas, no Paran, com uma percentagem de
99, 88 o|o de infectados e especialmente de
ankylostomnses, descriptos por estatsticas de
directores de "postos de prophylaxin
Nas regies septentrionaes do Brazil des-
taca-se o Maranho pela palavra auctorizada
do dr. Urbano dos Santos em resposta con-
sultai do dr. Simes Lopes, ministro da Agri-
cultura, sobre terras devolutas, e. o que
mais, pelas informaes profissionaes eme ao
dr. Belizario Penna ministrou o ^]^l^'^ga^)o sa-
nitrio daquelle Estado dr. Magalhes de Al-
meida, segundo o qual a syphilis se manifesta,
alli, em propores assustadoras, e a mor-
pha, em muitos municpios, est transforma-
^acuidade de Direito do Recife 203

da em molstia commmi^ na metade da poim-


lao
Vem de foiee a tranr eripo do que
a talho
publicou a Kecife, em 15 de
A Provinda, de
dezembro de 1919, referindo-se ao relatrio
annual da Fundaro RockefeUer que annun-
eia ,rrande desenvolvimento nos servieos pre-
stados pelo Bureati Intp.rnacional de Sade,
principalmente no Brazil

"A segunda seco desse Instituto diz que as


pessoas nos distrietos ruraes so muito
residentes
mais sujeitas verminose, do que as que moram nas
cidades
A comnumicao feita nesse sentido, cita uma
observao feita no Estado de So Paulo, no Brasil,
mostrando que 41 ojo dos affectados usam calado,
andando os restantes des'alos.
A communicao diz ainda que mais de 80 ojo
dos adultos e 90 o|o das ereanas no Diatricto Fe-
deral, esto infeccionadas por varias formas de pa--
rasitas intestinaes. O numero de infeccionados pela
verminose fixado em 100.000, dois teros dos
quaes, vindos dos distrietos ruraes.
Entre 1839 pessoas examinadas era Jacarepa-
gru, 75 o|o estavam affectadas pela verminose e so-
mente seis estavam inteiramente livres de males in-
testinaes
No Estado de So Paulo, dois teros do povo
tem vermiose. Entre o primeiro grupo de pessoas
examinadas no Paran, todas tinham verminose, sen-
do que as ereanas e jovens soffriam do mal com
caracter violento. No Estado do Rio de Janeiro, fo-
ram encontrados mais ou menos 11.000 verme.s no
corpo de 83 rapazes vagabundos, que a commisso
tratou. Os habitantes urbanos, tratados em todo o
Brasil tinham vermes, na proporo de 50 para cada
um. O numero proporcional de vermes encontra-
dos nos tri;M:)l;"i.u]nrf"=; (l;i> i-,!nr,t,')'>"^c>,; f^,^ f/jf/-, (.Jiq,
204 REVISTA ACADMICA

ga a 160 por pessoa, attingindo numero maior nas


""
erangas.

Em Pernambuco tem sido enrgica e de-


cisiva, de certo tempo a esta parte, a aco de
directores de hygiene em servios de prophy-
laxia e de saneamento, sob as inspeces e-
cimdas do professor dr. Rodolpho Galvo, do
professor dr. Constncio Pontual, do ex-de-
putado federal dr. Gouveia de Barros, j sa-
grado Oswaldo Cruz pernambucano, e do dr.
Octvio de Freitas, o ultimo dos quaes, no in-
tuito de ampliar o servio de prophylaxia da
ankylostomose, iniciado, em Recife, em fins
de 1918, com a fundao do posto "Miguel
Pereira", na ilha do Pina, installou na tercei-
ra delegacia de sade, na estrada dos Afflictos,
o posto "Rodolpho Galvo", na segunda de-
legacia de sade, rua Deo Faria, o ])Osto
"Constncio Pontual", o posto "S Pereira",
na Avenida Caxang, o posto 'Abelardo Gai-
tar", em Nazareth, o posto "Malaquias Ormal-
ves", no Peres, o posto "Lobo Moscoso", na
Yarzea, e o posto "Octvio de Freitas" em Po
d 'Alho.
Aos esforos dos. poderes pblicos deve
unir-se, nesta hora de solidariedade social e
humana, a iniciativa particular de nacionaes e
extrangeiros, para que se organize, como lem-
brou com acerto o Dirio de Pernambuco, um
"exercito de salvao", semelliana do que
existe na ptria de Wilson, com o objectivo de
trazer benefcios em favor dos desditosos e
dos desgarrados da sorte em nosso meio.
faculdade de Direito do Recite 20

Do saiieaineiito rural. j)oiiaiit<'), (l;'poutlo


o ai)erfei(.'()amenl"() da raa, a fclicidacle (lo ])(>-

vc) e do ])aiz, convertido luim vasr<j


o futuro
hospital, na phrase de Miguel Pereira, eoiu
unia ])opulago derreada jx^lo ankylostumo.
Na "gouaehe'' em que Monteiro Lobato
deixou definitivo o t3'po de Geca Tatu' ou, no
escrever de Ruy Barbosa, Jeca Tatu', em con-
traposio ao qual surgiu Ildefonso Ali sano
com o Man Chique Chique, ficou elle, triste-
mente, celebrizado
Fale a respeito de Jeca Tatu' a palavra
magistral de Ruy:

"Solta Pedro 1 o grito do Ypiranga e o ca- :

boclo,em ccoras. Vem, com o 13 de maio, a liber-


tao dos escravos, e o caboclo, de ccoras. Derriba
o 15 de novembro uui throno, erguendo uma Repu-
blica e o caboclo, acocorado
;
No seonario da revol-
.

ta, entre Floriano, Custodio e Gumereindo, se joga


a sorte do paiz, esmagado quatro annos por Incita-
tus; e o caboclo ainda com os joelhos boca. A cada
um desses baques, a cada lun desses estrondos, soer-
gue o torso, espia, coa a cabea, niagina, mas vol-
ve modorra, e no d. pelo resto.
'*De p, no gente. A no ser assentado so-
bre os calcanhares, no desemperra a lingua, "nem
ha dizer cousa com cousa." A sua biboca de sap
faz rir aos biclios de toca. Por cama, "uma esteira
espipada". Roupa, a do corpo. Mantimentos, os que
junta aos cantos da srdida arribana. O luxo do tou-
cinho pendente de um gancho cumieira. A' pa-
rede, o pica-po, o polvarinho de chifre, o rabo de
tatu' e, em pra-raio, as {)almas bentas. Si a caba-
na racha, est de "janellinhas abertas para o resto
da vida." Quando o colmo do tecto, alluido pelo
tempo, escorre para dentro a chuva, no se veda o
roii.lio basta aparar-lhe a agua cm um gamello.
;
io REVISTA ACADMICA

Dasapriimaiido-se os barrotes da ca^ia, uui sauto de


mascate, gnidado parede, llie vale de contraforte.
embora, quando ronca a trovoada, no deixe o do-
no de si> julgar mais em seguro no eo de uma ar-
vore vizinha.
"O nmto vem beirar com o terreirinho nu' da
palhoja. Nem flores, nem frutas, nem legumes. Da
terra, s a mandioca, o milho e a canua. Porque no
exige cultura, nem colheita. A
mandioca, "sem ver-
gonlia'',no teme formiga. A canna d a rapadura,
d a garapa, e assucara, de um rolte espremido a
pulso, a cuia do caf.
"Um fatalismo cego o acorrenta inrcia. Nem
um laivo de imaginao, ou o mais longnquo rudi-
mento d 'arte, na sua imbecilidade. Mazorra e so-
turaa, apenas rouqueja lgubres toadas. "Triste
(tomo o curiango, nem siquer assobia " No meio da
.

naturc^ brasileira, das suas catadupas de vida, sons


e colorido, " o sombrio urup de po podre", a mo-
dorrar silencioso no recesso das grotas. No falia,
no canta, no ri, no ama, no vive."

Depois disto, vem, naturalmente, a defe-


sa que se encontra desenvolvida, com relevo,
pelo deputado Ildefonso Albano no seu bri-
lhante voto em separado, de accordo com o pa-
recer j apresentado connnisso competente
O tvpo de Man Chique-Chique ficou
tambm definitivo naquelle voto. ^

Delle destacarei as seguintes phrases de


valor em torno de indefectivel justia:

Reza a Historia que, cinco annos antes do gri-


to do Ypiranga, j se ouvira um grito de Liberdade,
que, percorrendo os sertes do nordeste, ecoara nas
fraldas do Araripe.
Trs annos antes do 13 de maio. j e.stavam par-
tidos os grilhes e fechadas as senzalas em vasta zo-
na dn nnrdfNtp; n^o mais se davam as sconas do scl-
Fivculdade de Direito do Recife 207

vageria, nem se ouviam as lamentaes e jgremidos


dos infelizes escravos.
Antes do 15 de novembro 65 annos j existi-
ra em territrio brasileiro a Confederao do Equa-
dor.
iVntes do scenario da revolta de 1894. j os cam-
pos paraguayos haviam presenciado o heroismo e a
corajyem dos que defenderam o auri-verde pendo...
Quem deu o {rrio de liberdade em 1817?
Quem libertou os escravos de 1888?
Quem fundou a Confederao do Equador em
1824 ?

Quem foi o heroe do Riachuelo, do Tuyuty e de


Campo Grande?
Quem. nos tempos av.e correm, realiza a mo-
derna epopa do desbravamento da Amaznia?...
Jeca Tatu' decerto que no, pois elle vive de
ccoras
.Acocorado, ningum d vivas liberdade, nem
liberta escravos. Era ccoras, ningum abate dicta-
dores, nem funda Republicas. De ccoras, ningum
desbrava florestas, nem povoa terras.
Vemos muitas vezes, na mesma famlia, filhos
dos mesmos pacs, com o mesmo sangue na.s veias, edu-
cados na mesma escola, se tornarem, um, um estri-
na, preguioso e rotineiro, outro, um homem honra-
do, trabalhador e proiressista No poderamos esca-
.

par rcfirri o mesmo se d na grande familia bra-


:

sileira: filhos dos mesmos pes, com o mesmo san-


g:ue nas veias, educados na mesma escola, temos Je-
ca Tatu', pre^nncoso e bisonho, e seu irmo 'Man
Chiqne-chique. affoito como o jajruar, resise.ntfi co-
mo o chique-chique.
Quem deu o exemplo a Pedro I?
Quem precedeu a Isabel a Redemptora?
Quem se adeantou a Deodoro?...
Foi Man Chique- chique!
Quem venceu Riachuelo, Tu\-ut.v c Campo
Grande ? Quem desbravou a Amaznia ?
Foi Man Chique-chique
Emquanto nas veias de Jeca corre, ao que pa-
rwe, sangue <le,u'cnerado, herdou Man as qualida-
208 REVISTA ACADMICA

nobres e viris do Tobajares, dos Carirys, dos Pi-


d^
tiguarcs e dos Apinags.
Aquelle vive em uma toca, em logar t^scuso,
dentro do matto. Este, homem de vistas largBS,
constroe sua casa, limpa e arejada, no alto, donde
possa dominar a estrada e perscrutar os horizontes;
o terreiro, vasto e limpo, a separa da estrada.
Emquanto Jeca est de ccoras, Man Chique-
chique queima seu roado, vasto a perder de vista, e
confia ao solo os preciosos gros de variegadas cores,
que a terra generosa e fecunda, banhada do celeste
orvalho, lhe restituo razo de duzentos por um.
Emquanto Jeca vegeta acocorado, Man, de gi-
bo e chapo de couro, leva a ^^da alegre do campo;
montanrlo no seu cavallo ardego, persegue a rez
tresmalhada, faiscando como um raio de caatinga a
dentro, passando por onde passar o cavallo. Corre
assim horas a fio, sem hafer a sella. . e ao longe s
.

se ouve o estalar secco dos galhos partidos.


Emquanto acocorado em sua toca, o mano Jeca,
eom olhar embaciado e plpebras nreoruiosamente
seroi-ceiTadas. mal enxerga a vereda estreita e co-
berta de matto, nue vae ter estrada, os horizontes
de Man Cliioue-chiqiie no teem limites; com seu
olhar vivo. de longo alcance, livre elle campeia pelos
vastos sertes. A locomotiva no lhe causa sohroo,
da agua do mar o a-ude badejo j elle provou,
em vapor j tem viajado, nunca viu submarino, nem
aeroplano, mas os concebe c comprehende.

Eis ahi dois maR<)s, de naturezas diffe-


pentes e diametralmente oi)postos no sentir e
na vida dos campos: o Jeca Tatu' de quem af-
firmou o senador Ruy Barbosa que no fala,
no canta, no ri, no ama, no vive, e o Man
Chique-Chique que o deputado cearense Ilde-
fonso Albano encontra sempre o mesmo, quer
na nossa fronteira septentrional emx)unhando
o Winchester em defesa do sagrado solo da
Faculdade de Direito do Recife 209

Ptria, quer arvorando a machadinha, a tirar


da seringueira o ouro negro, que de permeio
com seu sanj^uo o^eneroso vae encher o errio
publico
Cabe nesta parte recordar que tambm se
manifestou no mesmo sentido Viroilio de Mel-
lo Franco, a queni a]irouve affirmar que "so-
mos os parasitas do Geca lavrador, do Geca
nescador, do Geca vaaueiro, e o verdadeiro
Geca Tatu' tem sido at hoje o governo do paiz
dos Geca."
A's nalavras que ficam, aqui, assignala-
das, addicionem-se estas ponderaes justissi-
mas do mesmo escriptor:
''Fosto til. mou pobre Gr-a, qno, quando ainda
n~o osfavas do todo pxhaisto do trabalhos e corrodo
de irales, nne nos deste a nossa p:randp Ptria, cora
o dedo pelo mapria, qno de outra maneira no seria-
. mos capazes de fazer a tua viagem, podemos seeniir
nas tuas npradas. Na tua louca avanada pelo inte-
rior, em husea do ouro e das pedras preciosas, tu
dilataste as fronteiras do teu paiz. Plantando cida-
des e novoaes ao long-o do teu caminho, tu sus-
tentaste com teu rduo trabalho, j hoje mais mo-
roso, toC.o um Imprio e todo um povo de alem mar."

No ontram nos moldes destas apreciaes


de simples caracter social, humanitrio e ])a-
triotico outros propsitos seno o de contri-
buir com o meu ])equeno esforo, destinado ao
fim de ver reatado o fio da tradio de nosso
direito, e o de fazer coro com a valente legio
dos que se batem, destemidamente, pelo por-
vir do paiz ])ugnando pelo saneamento rural.
Eu de mim penso que as portas de maravi-
lhoso futuro j se al)riram s grandezas e fe-
210 REVISTA ACADMICA

licidades deste vastssimo territrio que no


nem pde ser "nm paiz de badamecos" nem de
Jeca Tatu' deseripto no tom pejorativo de
Kuv Barbosa
Tempo vir em que se realizar a proplie-
cia de Victor Hu^o, chamando o Brazil Hu-
manidade. No cran do meu espirito reflecte
esse sentir do i'rande romancista francez.
Pondo ]ionto divagaes a
final a estas
que fui arrastado, involuntariamente, pela
correnteza de idas repletas de certa affinida-
de com, o mae."no assumpto dos casamentos con-
san^iineos, liei tenninado a rdua tarefa, da
Qual me desobriguei em poucos dias, escreven-
do la rliahle esta m,onograpliia num estylo
desataviado.
Comtudo retomaria os traos principaes
do problema, cuja soluo se lobriga, para os
casos gravssimos, no projecto j votado no
Senado Nacional em terceiro turno, se eu o
no julgasse, sufficient emente, estudado es-
clarecido em seus detalhes, em seus aspectos
variados e sob o ponto de vista social, ethico,
jurdico e biolgico pelos espritos mais cultos
do mundo intellectual e scientifico do meu
querido e glorioso paiz.
Em these sou contrario aos casamentos
consanguneos e s os admitto, como medida
fie exceno, quando se verificarem esses casos

gravssimos
Becife, 16 de Dezembro de 1919.

Netfo CawpeJJo,
Noticias e Analyses

Cdigo Civil (dos E. U do Brasil) Com-


MENTADo
Mais doiis volumes o IV e o V, es-
to publicados desta inestimvel obra do nos-
so illustrado Collega, Sr. Dr. Clvis Bevi-
lacqua
Com este numero, deveria ter ficado com-
jjleta a obra; assim o esperava elle.
Mas com o desdobran:^ento do que devia
ser o IV em dous volmnes, ficou a sua matria,
relativa ao Direito das Obrigaes, dividida
nestes volumes que tomaram os nmeros IV
e V.
No IV volume so commentados os arti-
gos 863 ate 1.264 do Cdigo; o no V
os artigos
1.265 at 1.571.
No final deste V volume vem, em appen-
Decreto n. 3.725 de 15 de Ja-
dice, inserido o
neiro de 1919, que fez diversas correces nu
^ 1
REVISTA ACADMICA

partir do
texto -do Cdigo, as quaes somente a
artigo 1.447 foram attendidas no Commenta-
rio.
Nada precisan:^os dizer sobre o mento dos
dous volmnes so elles do
acima referidos;
mesmo quilate dos 3 primeiros, de que demos
noticia em nosso numero correspondente ao
anno de 1917.
O volume VI, a apparecer brevemente, de-
ver ser o ultimo.!

J.. A.

Nota promissria, de A. Magarinos Tor-


res Com prefacio seuIntroduco do com-
e
petente Dr. Antnio Bento de Faria, o Dr. A.
Magarinos Torres, advogado nos auditrios
do Rio de Janeiro, publicou em 1917 a obra
acima, a qual veio, incontestavelmente, preen-
cher uma i)rofunda lacuna em nosso m,eio litte-
ro- jurdico.
Os nossos livros sobre o direito cambirio
ou sobre o Decreto n. 2.044 de 31 de Dezem-
bro de 1908, em regra geral, estudam extensa-
mente a letra de cambio, reservando poucas
paginas para a nota promissria, relegada as-
sim para imi plano muito inferior. O seu es-
tudo, pois, apezar de ser, como a letra de cam-
bio, espcie importantssima da cambial, no
tem sido feito com o mesmo interesse, de modo
que muita cousa na matria fica, em geral,
ignorada da maior parte dos nossos estudan-
tes de direito, e, s vezes, at de profissionaes,
advogados ou magistrados.
Faculdade de Direito do Recife 213

Louvvel, portanto, foi o gesto do Autor


dedicando-se a tal ordem de estudos, de que re-
sultou o aijparecimeuto desse livro to apre-
civel e em que a doutrina, sempre boa e sa, e
explanada com clareza de linguagem e ao al-
cance de todos.,

J.i A.

Il Diritto Cmmerciale. Corso Univer-


sitrio. ISaliido das officinas da LJ. 'i'. ^^
Torinese, appareceu j em fms de 1918, este
volume de IjEone Bolatfio, o sapientissimo
professor de Bologna.
Contm o volume, uma serie de lees ad-
n^iraveis, professadas pelo egrgio Mestre,
tendo como themas, que desenvolve como to
bem sabe fazer, os assumptos seguintes
Legislaes Commerciaes. Pessoas no
exerccio do Commercio Actos singulares ob-
.

jectivos de commercio. Obrigaes commer-


ciaes em geral. Direito Cambirio. Depsitos
Commerciaes Fallencias
.

E nada devemos accrescentar. So le-


es de BoLAiTio.,

J. A.

CouRS E'lementaire de Droit Civil


Franais^ par Amb. Colin et H Capitant.
.

Iniciada a publicao em 1913, com a divul-


gao do primeiro volume, terminou em fins
de 1916, com a do terceiro, esta magnifica obra
ds dons sbios professores de Paris..
2 1 REVISTA ACADMICA

A difficultanclo as com-
gi^anco guerra,
miinieaes com a Europa, somente agora dei-
xou chegar ao nosso poder este ultimo volume
por isto, tambm somente agora podemos dar
noticia em nosso annuario do apparecimento 6
concluso deste novo curso de Direito Civil.,
Vasado nos moldes e extenso da extraordin-
ria obra de Mareei Planiol, o trabalho de Co-
lin e Capitant no lhe fica atraz, nem na pure-
za da doutrina nem na clareza e perfeio do
estylo .,
Sobretudo tiveram muito em vista os Au-
tores, que escreviam para seus discpulos, co-
mo para formao de juristas; por isto no
fugiram s difficuldades para o fim de pare-
cerem claros.
Foram realmente sempre claros, mas re-
e
solvendo essas difficuldades e no por as con-
tornarem .

Todavia, se no empenharam demasiado,


em um curso elementar, na discusso escols-
tica interminvel das divergncias doutrina-
rias nem deixaram de dar ao seu trabalho um
;

cunho de algum modo pratico, dando nelle lo-


gar saliente aos ensinamentos que emergem da
jurisprudncia. Com isto, acostmnam logo os
alumnos as difficuldades da pratica jurdica,
no os forrando somente de conhecimentos
theoricos
Assim, nenhuma boa bibliotheca comple-
tasi entre os seus volimies no conta os 3 desta
obra verdadeiramente magnifica.

J.0 A.
Faculdade de Direito do Recife 21 5

Teatado de Direito Commercial Brasi-



T-EERo. pelo Sr. Br. Jos Xavier de Carva-
lho Menclouca (Vido o tj/ 25 desta "Revista).
Acaba de saliir do prelo ai." parte do vol.
V desta obra, que tanto valor d s letras jur-
dicas brasileiras.
OcciDando-se, uo dito volume V, o Tande
commercialista das cousas em Direito Com-
mercial, trata nesta 1.* Parte das seguintes
matrias:
"Do Estabelecimento Tommercial. Das
mercadorias. Da Propriedade Industrial."
Em Annexo, inclue ainda o seguinte:
1 .* A conveno de Washington de 2 de Junho

de 1911, 2." A conveno de Buenos Ayres,


de 20 de Agosto de 1910, ambas sobre a Pro-
priedade Industrial, e 3. a communicao te-
pTnThica do nosso Embaixador, Conferencia
da Paz, de 1919, sobre as concluses da mesma
Conferencia, relativas ao Trabalho.
E' lun livro inestimvel, nico em littera-
tura jurdica brasileira e que todos, portanto,
devem possuir, como alis succede em relao
aos volumes j publicados do Tratado.

J. A.

Direito territorial de Pernambuco so-


bre A Comarca do rto S. Francisco.
O Sr.
Dr. Jos Gonalves Maia acaba de jniblicar,
sob o titulo acima, um substancioso livro em
que demonstra, de um modo cabal e completo,
o incontestvel direito de Pernambuco na sua
questo de limites com o Estado da Bahia
2 1
REVISTA ACADMICA

Quemo ler, dir immediatamente que


aquelle extenso territrio , insopliismavel-
mente, cie Pernambuco.
Escripto em linguagem clara e simples,
mas absolutamente convincente, o precioso li-
vro do Dr. Gonalves Maia, dividido em
duas partes.
Na
primeira, o assumpto estudado de-
baixo do ponto de vista histrico na segunda,
;

debaixo do ponto de vista jurdico. E, quer


n'uma, quer nWtra, o mesmo exgotado, no
deixando pedra sobre pedra do edifcio das
pretenes da Bahia, que allega, na i)endencia
contra Pernambuco, os mesmos argiunentos a
que nega valor na sua pendncia contra o Es-
tado do Espirito Santo.
A primeira edio deste livro no foi des-
tinada venda e consta dos ns. 103 e 104 da
Revista do Instituto Histrico e Geographieo
de Pernambuco, tendo sido tirados parte,
apenas, 150 exem;[:)lares.

J. A

A REVISTA roofboii o njradoce:

O. X. Paes Barreto
Trabalhos apre-
sentados ao Congresso de Geographia, de Bel-
lo Horizonte. I Concepo da Geographia. II
Origens e formao da nacionalidade republi-
cana do Brazil. III A Bandeira do Brazil,
Faculdade de Direito do Recife 2 1 7

Joo H. Warner, M. A. Os Proble-


mas da Humanidade.
Ltjcidio Freitas. Questes Processuaes
(Tlicse apresentada Faculdade Livre de Di-
reito do Par)
Bibliotheca da Faculdade de
Direito do Recife.

Do relatrio de ^918 apresentado ao Exm.


Snr. Dr. Adolpho Cime. Director da Facul-
dade, pelo Bibliothecario Bacharel Manoel
Arthur Mnniz. destacamos as notas seaiinte^^
A Bibliotheca fnnccionou 219 dias e 27
noites. O numero de leitores attingio a 2178.
Destes, 1057 consultaram 1593 obras em, 2310
volumes, e os restantes, 1121, se limitaram
leitura de jornaes avulsos.
As 1593 obras consultadas foram referen-
tes s se^ntes matrias: Philosophia do Di-
reito; Direito Romano; Direito Ci^^l; Direito
Constitucional Economia Politica
; ; Direito
Administrativo; Processo; Micellanea Juridi-
co-social; Philosophia; Politica e Administra-
o Brazileira; Litteratura; Instruco e
Educao ; Direito Criminal ; Geographia ;

Medicina Publica; Historia e Encyclopedia


Faculdade de Direito do Recife 2n

Foram adquiridas 129 obras em 164 volu-


mes, sendo, por offerta, 56 obras em 69 volu-
mes, officialmente, 14 obras em 18 volumes, e,
por permuta, 39 obras em 48 volumes
A Bibliotheca expedio para o Paiz e para
o Estrangeiro 597 exemplares da Revista Aca-
dmica, 100 do Relatrio apresentado Con-
gregrao desta Faculdade pelo Snr. Profes-
sor Dr. Annibal Freire, seo representante pe-
rante o Conselho Superior de Ensino, e, tam-
bm 100 da lista geral de Estudantes Matricu-
lados.
Principaas f33{ilu50as da Gjngfegacaa da Fasuldada

de Direito do Recifa de Setembro de 1918 at

Setomira de 1S19.

I So
considerados validos para a ma-
triculana Faculdade de Direito do Re^ife os
exames prestados perante a EscoU de Phar-
macia do Recife na epoeha da isealisao t^ >s
prestados perante a Escola de Ord-ntologia do
Recife, mesmo em epoeha em que dita escoli
no era fiscalizada.

II Os professores substitutos podem fa-


zer parte das commisses arg;aidoras de con-
curso, sem que, porm tenliam direito de voto.


III E' concedido o premio de viagem re-
lativo ao anno de 1918, ao Bacharel Amiando
Falco

IV A Congregao se faz representar na


I)osse do Presidente Dr. Epitacio Pessoa, por
uma cocmaisso composta dos Professores
Faculdadt: de Direito do Ivcclfc

l.)i's. ( 'lo\ns l^cvilHiua, (uM'vasi(t Fiorjivniili c


Aiinibal P^roirc.

V Resolve a Congreji-ao (jiie a j)i'<)va

})rati('a do concurso de Medicina Publica ])ode


ter logar mesmo faltando um dos 4 membros
da coniniisso examinadora.

VI Resolve a Congrega^o que os exa-


minadores de concurso extranhos ao corpo do-
cente percebero mna gratificao, durante o
tempo do concurso, egual aos vencimentos (or-
denado e gratificao) de mn Professor Ca-
tliedratico.
Prinoipaes rasaluOes o Gonsallio Superior do easino

'no anuo de 1010.


I Foi adiado o pedido de equiparao da
Facilidade Teixeira de Freitas, de Nichteroy.


II Foi concedida inspeco Faculdade
Livre de Direito do Paran

III Foi approvado o Regimento Inter-


no da Faculdade Livre de .Direito de Bello
Horizonte

IVFoi resolvido que o Professor Sub-


stituto no pode accuniular as fimces de li-
vre docente.

y Foi resolvido que "no pode o Profes-


sor em disponibilidade exercer o cargo de Di-
3'ector, no impedimento deste."
NOTA:
Esta resoluo foi reformada
por acto do Sr. Ministro da Justia, de 15 de
Maro de 1919.
Faculdade de Direito do Recife 223


VI Foi resolvido que a nica forma le-
.ral para preenchimento da vaga de Professor
Substituto, nos institutos de ensino, 6 o con-
curso de provas estabelecido pelo artilho 43
e seguintes do Decreto n. 11.530 de IS de
Maro de 1915.


VII Foi resolvido que a exi^rencia e
dous teros de votos ])ara a dispensa dr cn-
curso. no caso do artie:o 51 do Decreto n
11.530, se refere a dous teros da totalidade
dos membros da Conjsrree-ao e no a dous ter-
os dos presentes a sesso.

VIII Foi
resolvido quf^ as congrefifaes
rom.ettero annualmente ao Conselho, nara de-
liberao na reunio de Fevereiro, no s a
descriminao da receita e despeza i3ara v2:o-
rar no exerci cio de accordo com a subveno j
votada pelo Con egresso, como ainda a proposta
da quantia correspondente a subveno Tiara o
exercicio immediato, afim de ser dado conhe-
cimento da mesma ao Governo, antes de ser en-
viada ao Congresso a proposta oramentaria
da Republica.

IX Ficou 7\^solvida n creao do Annun-


rio do Consellio Superior do Ensino.

X Foi
approvado o Regimento Interno
da Faculdade Livre de Direito do Cear

XI Ficou resolvido que os titulos obtidos


em Faculdades Officiaes ou equiparadas ex-
trangeiras antes da vigncia do Decreto n ... .
224 REVISTA ACADMICA

11.530 de 18 de Maro de 1915, podem ser re-


gistrados independentemente de quaesquer
formalidades desde que esteja provada a sua
autlienticidade, observadas as restrices con-
stantes do Decreto n. 3001 de 1880; os obtidos
em Faculdades Officiaes ou equiparadas ex-
trangeiras, depois da vigncia do referido De-
creto n. 11530' s podem ser registrados aps
\revalidao feita por Faculdade Official, ou
equiparada, na forma do disposto no artigo 108
do mesmo Decreto.
Bacharis formados pela Faculdade de

Direito do Recife em 1019.

(TURMA DE nus)

Em 10 de Janeiro

Edilberto da Motta Tripeiros.


lvaro de Abreu Rego.
Edmundo Jordo de Vaseoneellos
Osrio Calheiros Gatto.
Silvestre Pricles de Ges Monteiro.
Silvrio Fernandes de Arajo Jorsre.
Alexandre de Freitas Simes da Motta,
Severino Rodrigues de Carvalho.
Miguel de Souza Leo.
Digenes Lessa Ferreira.
Amrico Augusto de Figueiredo.
Antnio Ribeiro de Britto.
Nelson de Oliveira.
Jos Purv^U Carneiro Campello,
226 HEVISTA ACADMICA

Em 20 de Janeiro

Ceciliano de Oliveira Mello.


Luiz de Frana Jos Bezerra.
Jos Bentes de Miranda.
Jlio Jos Bezerra.
Renato Barboza da Fonseca.
Antnio Cruz.
Raymundo de Mello Vieira.
Amador Cysneiros do Amaral.
Joo Christiano de Almeida Catanho.
Flix de Valois Corra
Manoel Rodrigues Porto Filho.
Armando Falco.
Pedro Alexandrino Maia e Silva Jnior.
Genesio Souto Villela.
Raphael da Silva Xavier.
Francisco de Oliveira e Silva.
Aladio Andrade do Amaral.
Severino Lapenda.
Armando Queiroz Monteiro.
Jos Epaminondas da Cunha Azevedo.
Es-fcerto Labatut.
Heitor Martins Ferreira da Costa.
Joaquim da Rocba Pereira.
Accacio de Fi^ieiredo.
Alberico Souto de Arajo.
Aldrico dos Guimares Goulart.
Antnio Cezario Cardozo Ayres Filho.
Floriano Cavalcanti de Albuquerque.
Mrio dos Anjos.
Nestor Cavalcanti de Carvalho Varejo.
Jos Jeronymo de Albuquerque.

1
Faculdade de Direito do Recife 227

Manoel Maria Tavares da Silva.


Odilon Coelho de Albuquerque.
Severino Eevordo.
Nestor Cavalcanti de Carvalho Varejo

Em 10 de Abril

Jos Slon de Mello.

Em 29 de Abril

Felizardo Toscano Leite Ferreira.


Adhemar de Paula Leite Ferreira.
Dr. Inglez de Jiotiza

Em 16 de Septembro de 1918, quando o


nosso numero anterior estava j no prelo, ra-
zo pela qual nos no referimos ento ao seu
passamento, cedeu a lei fatal da morte, no Rio
de Janeiro, o illustrado Dr. Herculano Mar-
cos Inglez de Souza, advogado, jurisconsulto e
Professor de Direito Commercial da Faculda-
de de Sciencias Jurdicas e Sociaes, do Rio de
Janeiro .

Natural do Par, diplomado pela Facul-


dade de Direito do Recife, o Dr. Inglez de
Souza logo se revelou um espirito de elite, ini-
ciando a sua laboriosa vida de estudioso como
parlamentar, na ento Assembla Legislativa
da antiga Provincia de S. Paulo, e vindo a
terminal-a como Deputado Federal por seu
estado natal.,
Advogado, a sua banca era das mais afa-
madas do Rio de Janeiro jurisconsulto deixa
;
Faculdade do Direito do Kccie 229

Irabalhos inestimavois. vuivc os (piaos o seu


liratado dos Tifulof> ao Portador o o Projpcfo
de Cdigo Commercial Brasileiro, ora em ps- i

tudos no Senado Federal. j

Com elle, pois, perdeu a ptria uni estu- j

dioso, Tim homem de valor e a sciencia do Di-


reito imi cultor fervoroso e lamentando a sua
;

perda, derrama a Revista mna lagrima senti-


da sobre o seii tumulo recentemente aberto.
Mr. Bra^illi^ Maebado

Era um talento e xmi saber profundo, esse


que em vida foi o Dr. Brasilio Augusto de
Oliveira Machado, ha pouco desapparecido
Na avanada edade de quasi 80 annos, o
Dr. Brasilio Machado era um jovem, pelo es-
pirito e pela educao.
Estudioso, orador fluente e imaginoso,
conhecedor profundo do Direito em todas as
suas manifestaes, se pode dizer que no foi
possvel conhecer-lhe as preferencias; com a
mesma facilidade que se mostrava o romanista
e civilista insigne, o Dr, Brasilio Machado era
o commercialista extraordinrio, como o cri-
minalista para quem no tinham segredos a cri-
minciOgia e penalogia.
Cathedratico de Direito Commercial na
Faculdade de Direito de S. Paulo, onde as
suas lees so ainda hoje recordadas,, pela
Faculdade de Direito do Recife 231

vastido dos conhecimentos e pela palavra em-


polgante do orador consumado, o Dr. Brasilio
Machado estava desde 1911 afastado de sua
cathedra, oecupando o honroso cargo de Pre-
sidente do Conselho Superior de Ensino, para
o qual o chamara ento o governo e onde o foi
encontrar a morte, aps 8 annos de um, afano-
so lidar em prol das cousas do ensino.
A Revista, apresentando os seus senti-
mentos de pezar princij)almente Faculdade
de Direito de S. Paulo, estende-os a todos os
institutos de ensino superior e secundrio do
paiz, porque a todos i)restou elle relevantes
servios.
CiBiiiielbeiro
Cndido de Oliera

Emedade bastante avanada, falleceu em


Aosio ultimo, na cidade do Rio de Janeiro, o
grande vulto que se chamou Cndido Luiz Ma-
ria de Oliveira.
Deputado geral, diversas vezes e bem mo-
o ainda, foi em 1884 chamado para o Minis-
trio da Guerra Senador do Imprio em 1886,
;

oceupou em 1889, no Gabinete de 7 de Julho,


<ue viu ruir o Imprio, a pasta da Justia, a
que deu o brilho de seu grande talento e de
.seus extraordinrios conhecimentos.
Ruido o Imprio, foi forado pelo Gover-
no Provisrio a seguir caminho do exilio, so-
mente voltando ao paiz aps a promulgao da
constituio de 24 de Fevereiro de 1891.
Advogado de nota, dedicou-se ento, com
os extremos de sempre, aos labores desta nobre
j:>rofis!?rio da advocacia e ao magistrio supe-
Faculdade de Direito do Recifa 233

rior,como Professor Cathedratico da Facul-


dade Livre de Direito do Rio de Janeiro, de
que era ultimam ente o Director co-nspieno e
considerado.
Jurisconsulto, elle deixou escriptos e li-
vros de valor, entre elles o Curso de Lcfjishi-
o Compurdda, infelizmente com a publica-
o incompleta.
Ante o tunnilo do grande politico, do
o'1'ande advogado e do sbio ])rofessor e juris-
ta, a Kevista se curva reverente, a])resentando
os seus sentimentos de pezar s letras juridi-
cas do paiz e especialmente egrgia congre-
gao da Faculdade Livre de Direito do Rio de
Janeiro, a que dava elle o brilho de seu talento.
Coii^eliepo fo@ .Alfre-
do CeiTeisi de Oliveira

Nascido em 12 de Dezembro de 1835, no en-


genho S. Joo de Itamarac, do niunicipio d-j
Goyanna, deste Estado de Pernambuco, veio a
fallecer na cidade do Rio de Janeiro, em 6 de
Maro de 1919 corrente, o grande vulto que foi
o Conselheiro Joo Alfredo Correia de Olivei-
ra, antigo director desta Faculdade de Direito
do Recife, n longo periodo que foi de Janeiro
de 1876 at Novembro de 1889.
Filho de honrada e nobre estirpe de agri-
cultores, bem cedo demonstrou o futuro Mi-
nistro e Senador do Imprio os seus talentos e
]ropenso politica, porquanto, ainda estudan-
te de direito, foi eleito deputado provincial
Assembla de Pernambuco, em 1855, no ten-
^^ sido reconhecido devido a sua menoredade;
mais tarde foi eleito, em 1858, e reeleito em
1876, quando tambm occupou a Presidncia
da mesma Assembla
Faculdade de Direito do Recife 235

Foi tambm Promotor Publico e 1.' sup-


plente do Juiz Municipal do Kecie, mas cedo
abandonou a carreira da n;^agistratura, em . . .

1861, quando oi pela primeira vez eleito depu-


tado geral, sendo reeleito em 1868 e 1877 ain-
;

da em 187/ foi escolnido iSenador do Impeno


c a seguir nomeado para o Conselbu do ilJstado,
como membro extraordinrio, com assento im-
mediato, cargo de que j)assou a ordinrio em
1889.
Em 1869 fora nomeado Presidente da Pro-
vncia do Par, onde se revelou um adminis-
trador completo; em 1870 foi chamado a occu-
par a pasta do Imprio, no Ministrio de 29
de Setembro, presidido por So Vicente, con-
tinuando a occupar a mesma pasta quando, rc-
tirando-se So Vicente, succedeu-lhe o \'ellio
Rio Branco, com o Gabinete de 7 de Marco de
1871.
Avultou ento a sua grande figura de po-
litico e administrador, pois sua incomparvel
energia, sua mscula enfibratura, deveu o
Gabinete a victoria na grande luta parlamen-
tar, politica e social coroada pela Lei n. 2040,
de 28 de Setembro de 1881, chamada a do ven-
tre livre; luta to desesperada que, para cara-
cterisal-a, basta delia dizer que somente Rio
Branco teve de pronunciar 21 discursos na Ca-
ngara e no Senado.
E' sabido que Rio Branco quasi desani-
mara na luta. chegando a confessal-o Prince-
za Imperial Regente; Joo Alfredo, porm, na
sua terrvel e indomvel vontade, dirigia a
luta por traz da cortina, sereno, impertiu-bavel,
236 REVISTA ACADMICA

obedecido cegamente pela maioria governa-


mental, maneira de Oasiniir Perier, quando
ua Camar Franceza dizia aos seus fieis: "i>e-
loiit, Mcssieurs", razo pela qual af firmou no
desistir da luta, nem recuar um passo
Proseguiu a luta; mas no seu auge, cha-
mado non^inalmente tribuna, Joo Alfredo,
com um desconcertante golpe de mestre con-
summado, no falou, requereu o encerramento
da discusso, desnorteando comijletamente os
oppositores
Era o seu grande meio e ficou ento co-
nhecido XJclo "Leader dos encerramentos". Vi-
ctorioso, o Gabinete continuou at 28 de Junho
de 1875, quando se retirou do poder, cedendo
a logar ao Gabinete Caxias.
Dessa epocha at Setembro de 1884, pas-
sou Joo Alfredo no Senado e no Conselho de
Estado, sendo nessa occasio encarregado pelo
Imperador de estudar a questo do elemento
fcCTOl, que elle se declarou prompto a resolver.
com os seus amigos, em Gabinete presidido poi
Cotegipe e em que entrassem elle e Paulino de
Souza; mas, quando em Agosto de 1885 foi
chamado Cotegipe ao Governo, para substituir
o Gabinete Saraiva, no sendo Paulino de Sn-
ia contemplado na organisao, Joo Alfredo
recusou terminantemente fazer delle parte, ac-
ccitando, apenas, a presidncia da Provincia
de S. Paulo, para dar mostras de seu apoio ao
mesmo Gabinete.
Cotegipe, que em\ discurso de 28 de Se-
tembro de 1884 promettera, quando fosse go-
verno, resolver o problema do elemento servil,
Faculdade de Direito do Recife 237

se n occupou, at o deixar em Margo de 1888,


com a mencionada questo; mas sendo siibsti-
tuido o seu governo pelo do Gabinete de 7 de
Maro desse anno, sob a presidncia de J oo
Alfredo, logo tomou este a hombros a grande
tarefa, precipitando a resoluo.
Aluta foi rdua, rpida e briliiantissima,
passando o projecto ministerial como cm carro
triumphal pelas duas casas do Parlamento
Brasileiro; terminou gloriosamente entre fes-
tas e flores, com a promulgao da urea Lei
n. 3353 de 13 de Maio do mesmo anno de 1888
que declarou extincta a escravido no Brasil.
Nesse Gabinete de 7 de Maro, occupou o
ConseDieiro Joo Alfredo, com a presidncia,
a pasta da Fazenda; e, recebendo o thezouro
com defficit, encerrou o exerccio com saldo
oramentrio, o que no succedia desde 1857,
sem tomar emprstimos, sem emittir ])apel e
^em augmentar impostos, o que caracterisa in-
sophismavelmente um politico e adminis-
trador.
Ficou no governo at 1889, quando em 7 de
Junho passou o poder ao Gabinete liberal pre-
sidido pelo Visconde de Ouro Preto, com o
qual cahiu o regimem em 15 de Novembro do
mesmo anno.
Joo Alfredo, que, apeado do poder com o
seu partido, continuou no Senado a prestar os
maiores servios ao paiz, desappareceu tam-.

bm, com o Imprio, do sceuario politico e ad-


ministrativo, reapparecendo na Kepub!i<'a, so-
mente no cargo de Presidente do Banco do
Brasil, no Governo Hermes.
238 REVISTA ACADMICA

Pesappareceu desse scenario politico em


que to grande foi, honrado e, como para elle
foi, mais pobre do que nelle penetrou; mas
passou a viver no scenario de sua intimidade,
onde aquelles que tinham a felicidade de o co-
nhecer, de o procurar em seu lar, encanta \Tim-
se e esqueciam o tempo a ouvil-o, em palavras
claras, repassadas de verdade, de uma energia
suavissima, discretear com um vigor incompa-
rvel, com uma erudico soberba, com unia
reminiscncia sorprehendente, com a justia e
com o bom senso de um homem physica, morai
e mentalmente integro e equilibrado da manei-
ra mais perfeita, sobre as cousas e os homens
do seu e do nosso tempo, como sobre o passado,
sobre o presente e sobre o futuro do Brasil
Morreu o Conselheiro Joo Alfredo; mas
com elle desappareceu um destes vultos raros
que a natureza to avara em produzir.
Com elle desappareceu mii homem, na
mais completa exjjresso do termo; este ho-
mem era um brasileiro, era imi pernambucano,
honra e gloria de sua terra.
E a Bevista Acadmica, n'um preito de
justia e de patriotisn^o, curva-se ante o seu
tumulo, ante a sua memoria, dizendo, porque
elle era sobre tudo um crente verdadeiro e fer-
voroso; "Paz a' sua alma".
I]vi3Ic:e)

Pagt>:as
Dr. CIovh Bevilqua A Liga das
naes, em suas linhas .a^eraes. ... 3
Dr. Joaquim I. de A. Aiuazona.^
Sobre o contracto de ripporto... 17
Dr. Mrio Castro
Da egualdade das
partes na demanda 38
Dr. Joaquim Pimenta Sade e ri-
queza 44
Dr. U .
Interrupo da
de Souza
prescri]")o 62
Dr. Metliodio MarauJio Direito
Processual 78
Dr. Octvio Tavares Discurso pro-
nunciado no Centro Acadmico de
Direito em 13 de maio de 1918 ... 112
Srgio Loreto Filho
A Liga das Na-
es 120
Dr . Joaquim Pimenta Sociologia e
Catliolicismo 140
240 REVISTA ACADMICA

t
Paginas
Br. Joaquim I. de A. Amazonas
Direito Applicado 146
Dy. Maria Castro
Venda de par-
tes da cousa indivisivel. Dualisa-
o da preferencia do condmino. 154
Br. Netto Campello
O problema
dos casamentos consansruineos . . 159
Noticias e Analyses 211 I
Bibliotheca da Faculdade de Direito
do Recife 218
Principaes resolues da ConsTee^a-
co da Faculdade de Direito do 1
Kecife de Setembro de 1918 at
Setembro de 1919 220
Principaes resolues do Concelho Su-
perior do ensino no anno de 1919. 222
Bacharis formado? pela Faculdade
de Direito do Recife em 1919... 225
Necroloo-ias. 228. 2.'^0, 232 e
I
i tironir.w-
Ul\ \

W9

K Recife, Brazil. Faculdade


de Direito
A1R2975 Revista acadmica
anno 27

PLEASE DO NOT REMOVE


CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET

UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY