Configuracin lingstica del mundo hispnico

Las lenguas poseen una configuracin que determina su evolucin a lo largo del tiempo y que las
diferencia de otras lenguas. Mucha importancia tienen los factores externos y entre ellos se
destacan: el contacto con otras lenguas y el grado de homogeneidad y cohesin de la comunidad.
Cuando hablamos de contactos lingsticos, pensamos en las situaciones de frontera o de
convivencia de grupos multitnicos o multiculturales, situaciones que provocan la convivencia de
lenguas y la influencia lingstica de unos idiomas sobre otros.
Por lo que atae la configuracin interna de una comunidad lingstica obedece a dos tipos de
parmetros: los parmetros geogrficos y los parmetros sociales.
Entre los primeros se destacan: la dimensin geogrfica del dominio de una lengua (comprese el
dominio de la lengua china y el de la lengua vasca); la existencia de barreras naturales entre
territorios de una misma comunidad (Sistema montaosos, grandes ros)
Desde un punto de vista social, sobresalen algunos factores que pueden afectar directamente al
uso de la lengua dentro de una comunidad, por ejemplo, el carcter mono tnico o multitnico de
una sociedad. En una comunidad multitnica la lengua tiene menores posibilidades de quedarse
igual.
Por lo que atae el espaol en Espaa fue determinante la importancia de la comunidad
castellanohablante que tena en Castilla su principal base demogrfica y que fue ampliando sus
fronteras paulatinamente hasta convertirse en instrumento de comunicacin social en todo el
territorio espaol.
La geodemografa de Espaa y el perfil sociolgico de la Espaa de los siglos XVIII y XIX nos
proporciona algunas pistas para interpretar la sociolingstica contempornea del espaol.
Pensemos en que la Espaa en el siglo XX pas a tener 18 millones y medio de habitantes, en
1900, a 40 millones a finales de la centuria. Esto quiere decir que durante el ltimo siglo se dio la
transicin hacia una demografa moderna; el aumento de poblacin se ha visto acompaado sobre
todo de un intenso proceso de urbanizacin.
Junto a eso, otro factor importante es la distribucin territorial de la poblacin. La dos Castillas y
Extremadura se despoblaron en la segunda mitad del siglo XX mientras que Catalua y Madrid
crecieron mucho gracias a la afluencia de Andaluces.
En el siglo XIX en la Amrica Espaola se inici con una serie de procesos decisivos en la vida
poltica, social y tambin lingstica de los distintos territorios: las declaraciones de independencia.
El espaol se comenz a consolidar como lengua de comunicacin, por un lado, y por el otro
comenz el declive del monolingismo indgena.
En la historia de espaol de la Amrica independiente tuvieron una gran influencia la creacin de
las literaturas nacionales, pero no menos importante fueron los factores socioeconmicos y
demogrficos. Las mayores concentraciones de poblacin se daban en las ciudades costeras desde
donde se organizaba el comercio y la exportacin.
Entre los movimientos de poblacin ms importantes de America hay que destacar la inmigracin
procedente de otros pases: Africanos (los esclavos negros), Orientales y Europeos (Canarios sobre
todo).
Estos movimientos tienen la capacidad de provocar cambios lingsticos.
Otro proceso que hay que tener en cuenta es el proceso de urbanizacin, sobre todo en los
ncleos de actividad comercial. Ese crecimiento desmesurado en los casos de Buenos Aires o
Mxico fue acompaado por la aparicin de barrios perifricos que llevaron a conductas
lingsticas diferenciadas.
Los elementos que han concurrido en Amrica y que han marcado su personalidad lingstica son:
la diversidad tnica(por ejemplo la fontica del Yucatn recoja elementos de origen indgena), las
malas comunicaciones internas[ha impedido la nivelacin lingstica de territorios diferentes (por
eso se distinguen reas centrales como Mxico, reas intermedias como Venezuela y reas
marginales como Paraguay)].