Errores Frecuentes en La Redacción de Artículos

Necesidad de la claridad
La caracterstica fundamental de la redaccin cientfica

es la claridad.
Un experimento cientfico no est completo hasta que

sus resultados se han publicado y entendido. La
publicacin no ser ms que ondas de presin si el
documento publicado no se comprende
Un artculo cientfico es un informe escrito y publicado que

describe resultados originales de investigacin, a travs de una
publicacin vlida.
Ttulo, autores y
afiliacin
Temario: Estructura del artculo
Ttulo, Autores y Afiliacin
Resumen
Introduccin Debemos escribir teniendo en

cuenta las instrucciones para los
Metodologa autores de la revista a la cual
vamos a enviar, pero con la
Resultados y calidad como si enviramos a la
Discusiones mejor revista de nuestra rea.
Conclusiones
Referencias
Cmo redactar un buen ttulo de una

Resumen publicacin?.
Introduccin Errores frecuentes en el ttulo.
Cul es el orden de lo autores?.

Metodologa
Cules son las funciones del autor por
Resultados y correspondencia?.
Discusiones
Tipos de autores.
Conclusiones Qu informacin se debe considerar en

la afiliacin?.
Referencias
Cmo redactar un buen ttulo de una publicacin?
Concepto: Es la frase que con el menor nmero

posible de palabras describe adecuadamente el
contenido del artculo.
Recomendaciones:
1) Hacer un ttulo llamativo e informativo.
2) Evitar errores de:

Concisin
Claridad
Sobre-explicacin
Errores de concisin: Efecto de expresar el ttulo

atinado y preciso con el menor nmero de palabras
posibles.
Ttulo:
Evaluacin de las caractersticas de los consumidores
de productos orgnicos y la expansin de su oferta
en la ciudad de Lima.
Ttulo:
Evaluacin de las caractersticas de los consumidores
de productos orgnicos y la expansin de su oferta
en la ciudad de Lima.
Higuchi, A. (2015). Caractersticas de los consumidores de productos orgnicos y expansin de su oferta en Lima. Apuntes: Revista de Ciencia
Sociales 77: 57-89.
Errores de claridad:
Vocabulario que no est al alcance de los

lectores.
Sintaxis incorrecta (orden equivocado en el uso de

las palabras).
Uso de las palabras ambiguas, vagas

(incomprensibles).
Uso de abreviaturas, frmulas qumicas, nombres

patentados (en lugar de genricos).
Inicialmente: Mathematical modeling.

Sintaxis: forma como se relacionan las palabras que

aparecen en una misma frase o prrafo.
Por ejemplo:
Caracterizacin de bacterias causantes de mastitis por
cromatografa gas-Lquido.
Debera ser:
Caracterizacin por cromatografa gas-Lquido de bacterias
causantes de mastitis.
Errores de sobre explicacin: Declaracin o exposicin

repetitiva e intil de un concepto.
Por ejemplo:
"Estudio sobre
"Informe de ....
"Investigacin acerca de ...
"Contribucin a ....
"Resultados de un estudio sobre ...
"Anlisis de los resultados de ...
Obtencin de un producto potencialmente simbitico a partir de

mora de castilla (Rubus glaucus) aplicando impregnacin a vaco
Tan slo con mirar ttulos de otras revistas nos
podemos dar cuenta
Tan slo con mirar ttulos de otras revistas nos
podemos dar cuenta
En resumenEl ttulo
Concepto: Es la frase que con el menor nmero

posible de palabras describe adecuadamente el
contenido del artculo.
Recomendaciones:
1) Hacer un ttulo llamativo e informativo.
2) Evitar errores de:

Concisin
Claridad
Sobre-explicacin
Funcin del ttulo
Permitir una indizacin precisa del material.
Indizacin es el proceso de describir o representar el

contenido temtico de un recurso de informacin.
Este proceso da como resultado un ndice de
trminos de indizacin que ser utilizado como
herramienta de bsqueda y acceso al contenido de
recursos en sistemas de recuperacin de
informacin. Norma ISO 5963 (1985).
En qu etapas se puede modificar o cambiar el ttulo?
Si luego de estas 5 oportunidades no se logra un buen ttulo,

su artculo tendr pocos lectores y los que lo lean le harn
una crtica mental.


Metodologa
Cules son las funciones del autor
Resultados y por correspondencia?.
Discusiones
Tipos de autores.
Conclusiones Qu informacin se debe considerar en

la afiliacin?.
Referencias
Quin o quienes son los autores?
El PRIMER AUTOR
debe ser el responsable
por la primera redaccin.
Generalmente el autor
con mayor trayectoria es
el LTIMO.
Debe incluirse un
COAUTOR slo si su
contribucin intelectual
fue importante para el
trabajo.
Es el autor que estar

disponible para resolver
cualquier solicitud del
editor de la revista, o
como contacto con lectores
investigadores que deseen
mayor informacin de la
investigacin publicada.
El autor correspondiente
debe colocar: nombre,
correo electrnico,
telfono.
Beneficio: Sers buscado como investigar en el campo de

estudio y te pueden convocar para REVISOR DE
ARTCULOS CIENTFICOS.
Tipos de autores
Primer autor, co-autores.
Autor honorario:
Por una situacin de poder o influencia sobre los autores,

en que se sienten obligados a incluirlos.
Cuando la persona incluida es reconocida por su calidad y

cantidad de publicaciones y los autores los incluyen para
aumentar las posibilidades de publicacin del estudio.
Autor fantasma: Investigador que cumple los requisitos de

autora pero no es incluido al presentar el artculo.


Metodologa
Cules son las funciones del autor por
Resultados y correspondencia?.
Discusiones
Tipos de autores.
Conclusiones Qu informacin se debe considerar

en la afiliacin?.
Referencias
Qu informacin se debe considerar en la afiliacin?
Grupo
Departamento, centro
Institucin, Universidad
Direccin, ciudad
Pas
La afiliacin permite que la actuacin

del autor, la institucin, la ciudad y el
pas pueda ser evaluada en el campo
cientfico.
Ayuda al proceso de indizacin del

artculo cientfico
La introduccin de un
artculo cientfico
Resumen
Qu informacin debe proporcionar
Introduccin la introduccin?.
Cules son las partes de una

Metodologa
introduccin?.
Resultados y Flujo de las ideas en una introduccin.

Discusiones
Manejo de fuentes bibliogrficas.
Conclusiones Errores comunes en la introduccin.
Referencias
Qu informacin debe proporcionar la
introduccin?
Debe proveer:
Informacin suficiente.
Para que el lector entienda:
El fundamento racional del estudio.

El contexto del cual surge la investigacin.
Los vacos en el conocimiento del asunto que se
propone dilucidar.
La cadena de pensamientos que llev al autor a
hacer una pregunta y a proponer una estrategia
para resolverla.
Resumen

Metodologa
introduccin?.

Discusiones
Referencias
Cules son las partes de una introduccin?
1. Contextualizacin
Presentar el campo de investigacin y mostrar la importancia del rea principal
1. Contextualizacin
2. Declarar el vaco
Preguntas abiertas, restricciones y limitaciones
1. Contextualizacin
2. Declarar el vaco
3. Mostrar el estado del arte

Evidencia de investigaciones y hallazgos recientes
1. Contextualizacin
2. Declarar el vaco

4. Indique la importancia de su estudio

Evidencia de Implicaciones y / o Aplicaciones
1. Contextualizacin
2. Declarar el vaco

4. Indique la importancia de su estudio

Evidencia de Implicaciones y / o Aplicaciones
5. Indique el propsito del trabajo

El objetivo
Resumen

Metodologa
introduccin?.

Discusiones
Referencias
Flujo de las ideas en una introduccin.
General
Contextualizacin
Estado de arte La informacin en el texto fluye

de lo general a lo especfico,
llegando al propsito de la
Objetivo investigacin.
Especfico
cie
Resumen

Metodologa
introduccin?.

Discusiones
Referencias
Manejo de fuentes bibliogrficas
Se deben chequear los autores citados al interior del texto

con los que aparece en la bibliografa (Autores que no
aparecen en la bibliografa o autores en la bibliografa que
no han sido citados al interior del texto).
Autores citados con nombres alterados o incompletos en

otras partes del texto y/o en la bibliografa.
Se menciona el apellido de un solo autor en la cita cuando

son ms autores.
Se utilizan fuentes de autores con discutible autoridad

acadmica sobre el tema.
Manejo de fuentes bibliogrficas
Referencias Bibliogrficas listadas deben haber sido citadas

en el texto. Una indicacin importante a tener en cuenta es
que mnimo el 75% de las referencias bibliogrficas
deben ser artculos cientficos y de preferencia de los
ltimos 5 aos. Minimizar en lo posible el uso de libros y/o
pginas web.
Resumen

Metodologa
introduccin?.

Discusiones
Referencias
Errores comunes en la introduccin
Se insertan prrafos sin relacin con los

anteriores y posteriores o la relacin es muy
tangencial.
Las citas bibliogrficas no se encuentran en las

referencias del artculo.
Se usan ms libros que artculos de revistas.
Mal uso de los tiempos verbales.

Metodologa
Resumen
Introduccin
Qu informacin se debe
Metodologa proporcionar en la metodologa?.
Cmo redactar los materiales y

Resultados y mtodos?.
Discusiones
Normas de estilo en la metodologa.
Conclusiones
Referencias
Qu informacin se debe proporcionar en la metodologa?
En esta seccin se describe cmo se realiz el trabajo

de tal manera que otros puedan reproducirlo
(REPRODUCIBILIDAD).
Especificar los MATERIALES en cuanto a:

origen/procedencia (RASTREABILIDAD),
caractersticas generales, grado de pureza, nmero de
lote, fabricante, etc.
Especificar los MTODOS con la referencia adecuada

o detallar la metodologa desarrollada.
Detaller si la MUESTRA es SIGNIFICATIVA.

Resumen
Introduccin

Discusiones
Conclusiones
Referencias
Cmo redactar los materiales y mtodos?
Se debe redactar en impersonal:
Se encontr, y no: encontr o encontramos

En ingls: was found
En espaol, se debe redactar en voz activa:

Correcto: Se evaluaron dos metodologas
Incorrecto: dos metodologas fueron evaluadas
En Ingls: two methodologies were evaluated
Introduccin, metodologa y resultados = pasado
Discusiones = presente
Resumen
Introduccin

Discusiones
Conclusiones
Referencias
Normas de estilo
El significado de las siglas y abreviaturas debe citarse por

extenso cuando se mencionan por primera vez en el texto.
Las siglas se forman uniendo letras iniciales de varias

palabras, se escriben con maysculas, no tienen puntos ni
plural.
ONU
FMI
ISO
APA
Error comn: ONGs

Resultados y
discusiones
Resumen
Introduccin
Metodologa
Cmo se presentan los resultados?.
Resultados y
Discusiones Cmo se redactan las discusiones?.
Conclusiones
Referencias
Posibles estructuras
Resultados Discusiones
Resultados y Discusiones
La seccin ms importante de un documento.
La seccin donde usted prueba su pregunta inicial,

hiptesis, idea, etc.
Se usan materiales ilustrativos (figuras, tablas, grficos,

imgenes).
La manera en que escribes tus logros hace toda la

diferencia.
Cmo se presentan los resultados?
Si slo un nmero reducido de datos ser divulgado, inserte

la informacin en un texto (No use tablas o figuras).
Los ttulos de las tablas NO llevan punto al final
Los ttulos de las figuras SI llevan punto final

Unir figuras es algo usual para ahorrar espacio y poder cumplir con las
normas para los autores
Resumen
Introduccin
Metodologa
Cmo se presentan los resultados?.
Resultados y
Discusiones Cmo se redactan las discusiones?.
Conclusiones
Referencias
Cmo se redactan las discusiones?
Inicie declarando el principal resultado, aquel relacionado con el objetivo

del estudio.
Interprete sus resultados.
Compare sus resultados con resultados de la literatura y discuta si ellos

estn en concordancia o discordancia.
Discuta los principios tericos y prcticos de sus resultados. Sea

propositivo.
Resalte las excepciones y los puntos que todava no pueden o no fueron

suficientemente esclarecidos por los resultados.
Sugiera nuevas posibilidades, plantee ideas para nuevos estudios,

importancia de sus resultados y/o donde ellos pueden ser empleados.
La conclusin
Resumen
Introduccin
Metodologa
Resultados y
Discusiones
proporcionar en la conclusin?.
Conclusiones
Cmo se redacta la conclusin?
Referencias
Qu informacin se debe proporcionar en la conclusin?.
En esta seccin se sintetizan los resultados de la

investigacin en funcin de los objetivos trazados
inicialmente.
Por lo tanto, no puede incorporarse nuevos

elementos que no hayan sido tratados en el
proceso de investigacin, lo cual no impide
tomar en cuenta nuevas ideas que surjan
producto de la investigacin realizada e
incorporarlas como aporte.
Resumen
Introduccin
Metodologa
Resultados y
Discusiones
proporcionar en la conclusin?.
Conclusiones
Referencias
Especfico
Resultados
clave
Interpretacin de los
resultados principales
Contribucin al campo
de estudio
General
Se debe sealar la conclusin general producto

de la demostracin de la hiptesis.
Resultado especfico
Se debe evidenciar como se han logrado los

resultados.
Cmo fue logrado

Se resaltarn los aportes o beneficios de sus

resultados.
Aporte
El resumen

Resumen un resumen?.
Errores comunes en el resumen.
Ejemplos de resumen.
Introduccin
Palabras claves.
Metodologa
Resultados y
Discusiones
Conclusiones
Referencias
Qu informacin debe proporcionar un resumen?
El resumen consiste bsicamente en la reduccin a trminos breves y

concisos de lo esencial de un asunto o materia.
Cmo resumir
Leer el texto tantas veces como sea necesario.
Pensar en el texto e "integrarnos" a l, hasta estar seguros de haberlo

comprendido.
Discernir la importancia de cada elemento que figura

en el texto.
Elegir qu elementos debemos sacrificar y cules destacar.
Por ltimo expresar con nuestras propias palabras lo que hemos

comprendido.

Introduccin
Palabras claves.
Metodologa
Resultados y
Discusiones
Conclusiones
Referencias
Errores comunes en el resumen
El resumen consiste bsicamente en la reduccin a

trminos breves y concisos de lo esencial de un
asunto o materia.
Errores ms frecuentes
No presenta un orden adecuado.
Ser demasiado largo.
Ser demasiado detallado.


Introduccin
Palabras claves.
Metodologa
Resultados y
Discusiones
Conclusiones
Referencias
Objetivo
Materiales
y mtodos
Resultados
Conclusin
Introduccin
objetivos
Procedimiento
Resultados
Conclusin

Introduccin
Palabras clave.
Metodologa
Resultados y
Discusiones
Conclusiones
Referencias
Palabras clave
Las palabras clave son trminos o frases cortas (lexemas)

que permiten clasificar y direccionar las entradas en los
sistemas de indexacin y de recuperacin de la
informacin en las bases de datos de un manuscrito o rea
temtica en particular.

Errores Frecuentes en La Redacción de Artículos

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Errores Frecuentes en La Redacción de Artículos

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Necesidad de la claridad

La caracterstica fundamental de la redaccin cientfica

Un experimento cientfico no est completo hasta que

Un artculo cientfico es un informe escrito y publicado que

Introduccin Debemos escribir teniendo en

Cmo redactar un buen ttulo de una

Introduccin Errores frecuentes en el ttulo.

Cul es el orden de lo autores?.

Conclusiones Qu informacin se debe considerar en

Concepto: Es la frase que con el menor nmero

1) Hacer un ttulo llamativo e informativo.

2) Evitar errores de:

Errores de concisin: Efecto de expresar el ttulo

Vocabulario que no est al alcance de los

Sintaxis incorrecta (orden equivocado en el uso de

Uso de las palabras ambiguas, vagas

Uso de abreviaturas, frmulas qumicas, nombres

Inicialmente: Mathematical modeling.

Sintaxis: forma como se relacionan las palabras que

Errores de sobre explicacin: Declaracin o exposicin

Obtencin de un producto potencialmente simbitico a partir de

Concepto: Es la frase que con el menor nmero

1) Hacer un ttulo llamativo e informativo.

2) Evitar errores de:

Permitir una indizacin precisa del material.

Indizacin es el proceso de describir o representar el

Si luego de estas 5 oportunidades no se logra un buen ttulo,

Cmo redactar un buen ttulo de una

Introduccin Errores frecuentes en el ttulo.

Cul es el orden de lo autores?.

Conclusiones Qu informacin se debe considerar en

Es el autor que estar

Beneficio: Sers buscado como investigar en el campo de

Primer autor, co-autores.

Por una situacin de poder o influencia sobre los autores,

Cuando la persona incluida es reconocida por su calidad y

Autor fantasma: Investigador que cumple los requisitos de

Cmo redactar un buen ttulo de una

Introduccin Errores frecuentes en el ttulo.

Cul es el orden de lo autores?.

Conclusiones Qu informacin se debe considerar

La afiliacin permite que la actuacin

Ayuda al proceso de indizacin del

Cules son las partes de una

Resultados y Flujo de las ideas en una introduccin.

Conclusiones Errores comunes en la introduccin.

Para que el lector entienda:

El fundamento racional del estudio.

Cules son las partes de una

Resultados y Flujo de las ideas en una introduccin.

Conclusiones Errores comunes en la introduccin.

3. Mostrar el estado del arte

3. Mostrar el estado del arte

4. Indique la importancia de su estudio

3. Mostrar el estado del arte

4. Indique la importancia de su estudio

5. Indique el propsito del trabajo

Cules son las partes de una

Resultados y Flujo de las ideas en una introduccin.

Conclusiones Errores comunes en la introduccin.

Estado de arte La informacin en el texto fluye

Cules son las partes de una

Resultados y Flujo de las ideas en una introduccin.

Conclusiones Errores comunes en la introduccin.