Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ISSN: 1690-4818
edda.samudio@gmail.com
Universidad de los Andes
Venezuela
Luna, Pablo F.
Adnde va la historia econmica a la francesa?
Procesos Histricos, nm. 7, enero, 2005
Universidad de los Andes
Mrida, Venezuela
Resumen
A partir de la rflexion de los propios historiadores e historiadores economistas franceses y
de las tendencias percibidas en la formulacin de nuevos objetos, problemticas y mtodos de
la historia econmica en Francia, el autor intenta explicar la evolucin operada en las dos
ltimas dcadas por esta disciplina, la misma que puede considerarse como clsica dentro de
la historiografa francesa del siglo XX. Dichos cambios son situados adems en el contexto
socioeconmico francs y en el marco de sus tendencias de mediano plazo. Los resultados del
balance que se presenta muestran contraste y dejan la impresin de claroscuros y de progreso
desigual, de avances y repliegues, de aperturas y preferencias por la introversin
problemtica. Si frecuentemente se emplea la palabra crisis para calificar tales evoluciones,
dicho trmino responde tambin a la toma en consideracin por los historigrafos de los
efectos de moda para dar cuenta de los cambios de paradigma. Sin embargo, lejos de los
proyectores, los historiadores economistas franceses han continuado investigando y
produciendo, a la espera tal vez de una nueva sntesis. Ahora bien, no parecen haberse
confirmado las predicciones (y los deseos) de un mayor acercamiento entre historiadores y
economistas.
Palabras clave: Historia. Economa. Crisis econmica. Legado histrico. Estructura.
Coyuntura
Abstract
Where is economic history la French headed?
Starting from the thought process of historians and French economic historians, and the
perceived tendencies in the creation of new objects, problems and methods in economic
history in France, the author tries to explain the evolution undergone in this discipline during
the last two decades, the same that could be considered classic within French historiography
in the Twentieth Century. These changes are also within the French socioeconomic context
and in the framework of mid-term tendencies. The results of this balance show contrast and
leave an impression of chiaroscuros and unequal progress, of advances and retractions, of
openings and preference for problematic introversion. If the word crisis is used frequently to
define these evolutions, this term is also used because of the consideration given by
historiographers to the effects of a fad as an indicator of the changes in paradigms.
Nonetheless, far away from the projectors, the French economic historians have continued to
research and produce, maybe waiting for a new synthesis. Given that now, the predictions
(and wishes) of a closer relationship between historians and economists have not been
confirmed.
Key Words: History. Economy. Economic crisis. Historical legacy. Structure. Circumstance.
Introduccin
Desde el punto de vista del contenido, el expediente se compone de cinco captulos. Luego de
la introduccin y presentacin de los editores y organizadores5 de la publicacin, en la
primera parte los participantes resean, por pocas, un balance de la produccin elaborada
por la historia econmica francesa (antigedad, medioevo, poca moderna y poca
contempornea, segn los cortes clsicos de la historia europea), recordando el bagaje
progresivamente acumulado hasta ahora, pero tambin haciendo hincapi en los cambios de
orientacin que se han observado desde mediados de los aos setenta. La segunda y la tercera
parte se consagran ya de lleno a describir la evolucin experimentada, tanto en lo relativo a
los objetos de investigacin como respecto a las problemticas planteadas por los
historiadores economistas franceses. Se agregan algunas muestras del material pedaggico
que puede ser utilizado (incluso mediante el uso de las nuevas tecnologas de informacin y
comunicacin) para mejorar la enseanza de la materia y atraer el inters de los alumnos. La
cuarta parte est ntegramente consagrada a la discusin sobre mtodos e instrumentos de
trabajo (estadsticas, bases de datos, cartografa, etc.) y a la cuestin permanente relativa a las
relaciones entre historia, historia econmica y ciencias sociales (la economa situndose,
desde luego, en primer lugar). Cierra el dossier , en su quinta parte, la transcripcin de las
intervenciones efectuadas con motivo de una animada mesa redonda sobre la manera de
ensear la historia econmica en la Francia actual, en donde participaron e intercambiaron
experiencias profesores secundarios y universitarios.
1. El Legado
En trminos generales, se puede afirmar (y casi sin correr el riesgo de equivocarse) que
actualmente la historia econmica no est de moda , ni en Francia ni en el resto del
mundo. El auge experimentado por los estudios de historia cultural, de mentalidades e
imaginarios, y el renuevo de inters por la historia poltica, obvios desde hace
aproximadamente 25 aos, han arrinconado la otrora prspera y prestigiosa historia
econmica, obligndola a repliegue y retirada, y sumindola en un universo de dudas,
inquietudes y hasta culpabilizaciones. Lo cual no es bice, sin embargo, para que los
especialistas convocados se esfuercen por presentar los principales logros adquiridos por
dicha disciplina en sus ms fecundos desempeos anteriores.
Y ello a pesar de que el enfoque y anlisis de la actividad productiva, de las estructuras y las
prcticas econmicas, es decir, de la misma economa medieval y sus especificidades, no
ocupara precisamente el lugar central en dichas investigaciones, tal como ha sido el caso de
otras experiencias historiogrficas europeas (britnica, alemana o italiana). Mucho ms que
en el cuadro analtico de las estructuras y tcnicas econmicas, e incluso comerciales, los
trabajos de historia econmica en Francia en torno al objeto denominado economa medieval
se han inscrito ms fcilemente al interior de una perspectiva social y socioeconmica, con la
mirada puesta en sus protagonistas y comportamientos y en las opciones de grupo, dentro de
un espacio geogrfico de establecimiento. Con lo que el objeto mismo historia econmica
medieval ha pasado a segundo lugar.
Si la crisis tambin aparece visible en historia moderna, conviene sin embargo situar el
contexto previo y el xito alcanzado por la historia econmica a la francesa , luego del
boom que represent la creacin de Annales (en cuya coyuntura, dicho sea de paso,
algunos sitan igualmente la fundacin de la historia econmica7 francesa), y sobre todo con
la influencia que ejercieron desde la Sorbonne, despus de la segunda guerra mundial, los dos
trabajos mayores dErnest Labrousse8.
Los ciclos econmicos y los factores de ruptura en las evoluciones cortas y de mediano plazo
se tranformaron en objetos de investigacin : la crisis de 1929-1930, desde luego, pero
tambin los periodos de prosperidad (por ejemplo, los treinta gloriosos aos de
recuperacin despus de la segunda guerra mundial), eran hechos del presente que
estimulaban la reflexin de los historiadores y les movan a enriquecer sus problemticas del
pasado.
El papel de Ernest Labrousse desde la Sorbonne (a quien luego sucediera Pierre Vilar, aunque
con la mirada puesta principalmente al otro lado de los Pirineos, en la pennsula ibrica) fue
fundamental para llevar esta lgica de investigacin hacia los cuadros regionales y locales,
yendo de lo econmico a lo social y a lo mental, aunque sin formar compartimentos estancos,
pasando (y volviendo) de las infraestructuras a las superestructuras9, reforzando la tradicional
alianza acadmica francesa entre historia y geografa10, y multiplicando el nmero de
monografas locales, mediante las memorias y los trabajos de estudiantes, los que deban de
permitir en un momento determinado reconstituir un cuadro general conjunto de historia
econmica y social de Francia.
Por otro lado, el modelo labroussien de la crisis de Antiguo Rgimen , como factor
explicativo11 de la Rvolution del siglo XVIII, se consolid evidentemente en este contexto.
El xito historiogrfico de esta corriente fue obvio a lo largo de los aos 60 e incluso 70, a
pesar de las crticas que ya provenan tanto desde el mundo anglosajn como desde la misma
Francia12. La cuantificacin y el argumento fundamentado en cifras y estadsticas se haban
impuesto hasta entonces ; su presencia era por lo general sinnimo de trabajo de terreno, de
erudicin documental y archivstica y de seriedad analtica.
En estos activos reposaba el prestigio alcanzado por la historia econmica en Francia hasta
fines de los aos 70, unas bazas que se exhiban sobre todo en historia rural y del campo,
en particular para la poca moderna. Unos logros que se apoyaban en la voluntad de darle una
comprensin total13 a las condiciones de vida y trabajo de las sociedades (y no slo la
francesa) y a sus transformaciones, fuesen stas revolucionarias o no. Lgicamente, la crisis,
al producirse, tena que golpear frontalmente los fundamentos sobre los que se alzaban el
xito y la influencia de la disciplina. Y evidentemente, el contexto econmico y poltico y el
cambio en la coyuntura mental e intelectual no seran en absoluto ajenos a los
cuestionamientos que se le iban a oponer.
2. La crisis
Pero indudablemente tambin tiene que considerarse, en esta explicacin general, el cambio
en los valores y paradignas sociales y econmicos que se experimenta en la Francia de los
aos ochenta y noventa. El resurgimiento del liberalismo y el culto de la libertad econmica,
empujados por vientos del Atlntico y del Mar del Norte, contra un Estado manifiestamente
omnipresente, van a favorecer paulatinamente el cambio de la imagen social de la actividad
econmica, la del hombre de empresa y la del hombre de negocios, y postular un
renacimiento de los valores individualistas17, de lo pequeo contra lo grande, del individuo
actuante (es decir, del actor ) contra el Estado depredador e ineficaz, de la unidad
microempresarial contra el lento y pesado conglomerado (sobre todo si es estatal o pblico).
Lo que va de la mano con el cambio de imagen de la misma empresa, otrora lugar de
explotacin del trabajo, de alienacin y deshumanizacin, transformada de all en adelante en
teatro de actores para hazaas y epopeyas de nuevos hroes. As se pona en marcha, tambin
en Francia, el rejuvenecimiento de la imagen del sistema econmico vigente.
Sin embargo, la especificidad francesa, tanto cultural como econmica y estructural, no se iba
a satisfacer ni contentar con un simple calco de las modalidades intelectuales y culturales
venidas del mundo anglosajn. En particular en el plano de la teora econmica, la respuesta
sera dada por la escuela de la regulacin18 , como construccin atrayente, original y
singularmente francesa19, asentada en las convenciones, las negociaciones, el consenso y las
formas intermediarias y de intermediacin, en el cuadro de la administracin del sistema
econmico vigente y la solucin de sus crisis y contradicciones. Su influencia habra de ganar
progresivamente los diversos campos del quhacer acadmico e intelectual y penetrar
tambin profundamente al interior de la comunidad de los historiadores y su disciplina. Ni la
historia, en general, ni en particular la historia econmica, quedaran al margen de este
influjo.
Se trata entonces de un agregado de factores20 (externos e internos) que desde fines de los
aos setenta cuestionan, en el nucleo mismo de la historia econmica a la francesa
elaborada hasta ese entonces, tanto los objetos de investigacin, la metodologa y los
instrumentos de trabajo, como los enfoques estructurales, los modelos existentes y las
escuelas constituidas. Apoyndose desde luego en quienes ya con anterioridad haban
intentado oponerse a la hegemona de la corriente predominante, y secundados por aquellos
que decidieron de buena gana aceptar el cambio de paradigmas y adaptarse a los nuevos
vientos. Veamos los resultados.
Las evidencias cada vez ms precisas en el mundo griego antiguo de presencia de masas
monetarias consecuentes, las que desempean funciones diversas (intercambio, acumulacin
crdito, etc.), permiten revisar la anterior perspectiva que tenda a relativizar el lugar ocupado
por dichas funciones en la economa antigua. Las pruebas de la expansin de la artesana
dentro de las ciudades, especialmente en el mundo romano (restos arqueolgicos de talleres
citadinos), aparecen cada vez ms patentes ; lo que cuestiona hasta cierto punto la imagen de
una capital poblada esencialmente por las lites y sus ociosas clientelas. Los recientes
estudios sobre la esclavitud, en trminos de estrategia de sobrevivencia (que introducen la
existencia de actividades complementarias hasta ahora desconocidas), dejan abierta la
perspectiva de una mayor complejidad al momento de considerar la condicin del esclavo.
Sin embargo, varias investigaciones recientes, que abren nuevos territorios a la mirada del
historiador medievalista en funcin de las nuevas preocupaciones contemporneas, presentan
perspectivas prometedoras. Por ejemplo, respecto al rgimen de remuneraciones y la
asistencia social, tal y como se presentaban en aquella poca, en particular en los momentos
de crisis ; sobre las prcticas agrcolas y el progreso tcnico examinados desde el interior del
mundo medieval, lo mismo que sobre las tcnicas individuales en determinados oficios (en la
produccin textil lanera, por ejemplo).
El nfasis puesto en las prcticas de creacin de vnculo social como producto de las
redes de solidaridad familiar y rural ha hecho que se revise la imagen de instituciones que en
tiempos anteriores eran sealadas sobre todo como factores de opresin econmica y social ;
es el caso, en particular, del seoro, el que aparece ahora ms bien como estructura
proveedora de servicios en beneficio de la sociedad rural37. El mismo crdito rural,
interpretado anteriormente como instrumento de sujecin del deudor, aparece tambin
aureolado como prctica de vnculo social ; incluso la propiedad, cuyas estructuras dejan
percibir fases de acumulacin alternadas con fases de desposeimiento y un equilibrio
estratgico a mediano plazo.
Si la antigua nocin revolucin de los transportes (la misma que se habra producido entre
1830 y 1840) es declarada caduca, luego de la disminucin del papel atribuido al ferrocarril
en el crecimiento econmico39 ; se pone de relieve en cambio en el mediano plazo el
afianzamiento de los sistemas tcnicos (a escala micro y macroeconmica) en los que puede
inscribirse la denominada revolucin del riel , con sus propias causas tcnicas40.
Empero, una nueva oleada de mundializacin habra de irrumpir luego de la Segunda Guerra
Mundial, particularmente despus de 1950, aunque con caractersticas peculiares respecto a la
decimonnica. La apertura territorial y planetaria de esta segunda mundializacin sera ms
amplia que la primera, el volumen de sus intercambios mayor y muy superior el segmento de
las economas nacionales que se incorporara al sistema mundial, tomando en cuenta, al
mismo tiempo, el peso relativo ms grande de los servicios.
La deslocalizacin de la produccin y los capitales se intensificara gracias al desarrollo de
las sociedades multinacionales, las que sin perder de vista los intereses de su Estado de
origen aplicaran una estrategia mundial a su expansin. Despus de varias dcadas de
liberalizacin, ya se puede hablar hoy en da de un mercado planetario de capitales, a pesar de
que la velocidad con que stos se mueven no facilite siempre el clculo exacto de su real
magnitud48 y favorezca las interpretaciones que ponen de relieve su inferioridad relativa
respecto al mismo movimiento observado antes de la Primera Guerra Mundial.
Hay dos factores, segn se afirma, que potencian esta segunda mundializacin, aunque ambos
ya estuvieran presentes tambin en la primera. Por un lado, la baja de los costes de transporte
(acelerada por la rapidez actual de las comunicaciones) ; por otro lado, la liberalizacin
organizada (e impuesta) de los intercambios internacionales, particularmente el
desmantelamiento de los aranceles, si bien no exclusivamente. Este ltimo parece haber sido
el factor ms importante, sobre todo porque su impulsin ha sido llevada a cabo por los
denominados organismos internacionales (FMI, BM, OCDE, GATT y OMC), considerados
como entidades dominadas por los EEUU, primer agente de la mundializacin
contempornea.
4. A modo de balance
Una crisis que no poda preservar o dispensar las bases de un (sin embargo) slido edificio,
construido en varias etapas y compuesto de materiales diversos, a saber : la originalidad de
una historia econmica y social en la que el eje Estructuras-Coyunturas exiga un enfoque
total de la realidad estudiada y la introduccin del corto plazo en el anlisis histrico ; el
firme convencimiento de que el trabajo de terreno conduca necesariamente al conocimiento
(y a la verdad histrica), ayudado por la erudicin como producto de un trabajo intensivo,
serio y crtico de las fuentes documentales pertinentes (y disponibles) ; la certeza de disponer
de una metodologa y unos instrumentos a la altura de las circunstancias, fruto previo del
esfuerzo y la experiencia de los pioneros en la materia ; la conviccin de que la historia como
disciplina era capaz de articular en torno suyo a las ciencias sociales (y a las denominadas
ciencias auxiliaires) para producir un autntico saber cientfico ; en fin, la vocacin global e
internacional de la escuela historiogrfica de los Annales, casi como prolongacin en el
presente de un espritu francs universal, enraizado en el razonamiento lgico y racional y
el conocimiento cientfico y positivo de la realidad.
Pero aparte de los cuestionamientos internos e inherentes a la evolucin francesa, las nuevas
orientaciones ya afirmadas y casi consolidadas han establecido la prueba de que las barreras
nacionales (o naturales) de proteccin intelectual de la historia econmica a la francesa
han tenido que ceder frente a la presin ejercida por corrientes forneas, principalmente
anglosajonas. Aun cuando la forma adoptada por tales concesiones haya tenido que tomar en
cuenta las caractersticas especficas del enfoque de la regulacin y las convenciones.
Los resultados no son homogneos ni seguramente definitivos, y tal vez sea demasiado
temprano, luego de apenas dos dcadas de influencia plena, para elaborar un balance en
trminos de enriquecimiento o empobrecimiento de la disciplina ; fuera, claro est, de la
evidencia de su sensible retroceso y de haberse quedado temporalmente fuera de moda . Si
el dossier presentado describe en su diversidad los nuevos activos incorporados por la
reorientacin operada y las ganancias producidas en los diversos ejercicios, tal vez valga la
pena sealar tambin los costes de oportunidad y los dficits generados por el nuevo rumbo.
De la misma manera, se han dejado de lado otros centros de inters que anteriormente atraan
a la historia econmica a la francesa tales como la experiencia econmica sovitica, la
economa planificada y los anteriormente denominados problemas de la transicin al
socialismo. Tal como podemos apreciar en el dossier constituido, la rpida desaparicin del
bloque sovitico, del socialismo real europeo oriental, y su catica evolucin hacia una
economa de mercado, tampoco son asuntos que parezcan interesar de momento a los
historiadores economistas franceses, contrariamente a lo que ocurre en otros pases europeos.
En fin, podramos alargar la lista de asuntos en los que se observan dficits significativos,
derivados del viraje y del recentrage anotados: la verificacin histrica de la problemtica del
despegue en una ptica comparatista, el nacionalismo econmico norteamericano y los
nacionalismos europeos, el colonialismo econmico del siglo XIX y la problemtica de la
apropiacin y el uso de los recursos naturales en una perspectiva de comparacin de los
sistemas y estructuras productivos, los nacionalismos econmicos perifricos y
tercermundistas, etc.
Pero hay un asunto en particular sobre el que cabra interrogarse porque se relaciona con los
dos componentes bsicos de la disciplina : las relaciones entre historiadores y economistas,
entre historia y economa, fuera de las circunstancias actuales de hegemona ideolgica de la
visin regulacionista. El optimismo de E. Labrousse en los aos sesenta haba pronosticado el
comienzo de una era de amistad y colaboracin estrecha entre el economista y el historiador ;
las evoluciones recientes de la historia econmica a la francesa y las de la economa y la
historia separadamente, no parecen dar pruebas fehacientes y contundentes de tal progreso,
fuera de las declaraciones de buena intencin. Claro est, salvo error u omisin.
Bibliografa sumaria
Charle, Christophe (dir.), Histoire sociale, histoire globale?, Paris, Maison des Sciences de
lHomme (MSH), 1993.
Finley, Moses, LEconomie antique, Paris, Ed. De Minuit, 1975; (en ingls: The Ancient
economy. London, Chatto and Windus, 1973).
Vilar, Pierre, La Catalogne dans lEspagne moderne. Recherches sur les fondements
conomiques des structures nationales, Paris, SEVPEN, 1962.