Allnew Fino Service Manual

z
1YC-F8197-U0
EAS20040

AF115F
2013 ! " #$ %
&& '() 1, ( 2556
*+% , &&'%*-).
* '*$(' +( ./
$+#+ !0$12 "3 "
! " #$ %
&&.1 4$5#
UAS20070
!%

!" #$% &'() $*)% +
,$-
".& + &' ",..(.)% .%# !
. )% "#$%
&,/+
,
-0 (.% (.)% % +
,,%$!(. !"#%0 *%#
+
, ((#
-0 -1"0%-0*(.)%(.$2,&
3#$%
0/ %++
,
3#%+.(0 " &45 %.0,+
, &'" +.
%1 &'%
#$% ("-/ " !"#%. 00#$%% "+.% *% ".*
)#% $%06) !"*%)
*.7 "..0 !"#%
)(%%(.!1
!##
389*: +
, !".0/&,( ".,(.(/
3.,
%!!;&&/0+
,/#% "7 *1 "
+%*+
, &
"+&
#7 ".*%)
% ((+
,* &< :,+%#%)%
+
,,!!+%**%)
#!!( &
+64%:
()-
%..*%)
"./,, "0)% !"#% ,,(.(/
3.,
&61()
,
)&++
,*%)
% (( , &
" +&
+%*%+%#%
.%
UAS20081
+%0()+17! %64%$
2
8(2 "&<)#()
!" #%,,.#%&< +(.(2
() 0 "3$18.*+ 4 #+ ! !$9!!() 4
$ -'#+ .*+17! +18() *$ )*(' '* $&) *( $()
!$9!* $(;(()4$ -'#+
%$$&) 6
-
3 * #17!# + <.*+$ $(;(
* !$9! +6 #+
+$ $&)*( $() $ $(*
* &)/
+64% *%+, !"#%( .$ *%##() "*1
UAS20090
( .;+
+ :

&,%. 7 ,+ &'*+
,&, 3 "+ 2
8
*+$ )() : &'2
8$" " )*.*., -1"&<)/7 %*
.
* "*$" "&<)*.*+
,%* $
*+$ )() : &'$" " -1",!! &'. %-%*2
8$" " $ " ("! 6
,)# " * " 1
*+$ )() : &'.*%#&< " >!, -1"+ &'*+
,*(,.
16!!:
*&<7 #() ,+*&<
,* (Step-By-Step) !"#%#+
,
!"#%(%.*%&<7 $ 0, -, +
,. *&< "(2,
+)#
"
*
"34()%0:
*%)
(2+
, ("! 6,+# "
"+#
*

* &'$"$. "(2 !"@3!,+ &'.
*)#.
0% &'.)#.

* , &'+( +
,+("7 ,+
*
/*&A2+
,+%*&A2,+ &'
)6$ +#
*
6<8&6 ;':
#+
,, 3!+$.*+
,, !"#%0+$.+
,&,
(%0)%
0 "3

*& !@0//
+
* 01 +$" "*+
,
*%)
".&
*%)
!,
.+
,&+
("
,.> $ !

(0
,BBC
. (,+%*&A2
+
* 01 +.*%&
/ (".0

"

"
#$% ("! 6
*+
.,, $. !-
(. D. ("
*%)
BBC
+
* 01 +$*

"+
,
/ "%

"

"%. ("

"%.

"%.

"+*D ($
&")

"%. (

"%., "#$%
)&G
%

"%., $
@

"%.

"+*D (, $
&")

"%., $ -
(
+
* 01 +.*%&

D(
. (
D()
&
"$.
UAS20110
!0
+)#1 GEN
INFO 1
+%$&4 SPEC 2
! 4464 1 !6 CHK
ADJ 3
$ )
ENG 4
4!!*=('%$;'$&
FI 5

CHAS 6
4!!#>>?
ELEC 7
$ 4*6 +#1@0* TRBL
SHTG 8
GEN
INFO
!() 1
+)#1
6+)#1
.................................................................................................................... 1-1

8,.0 .................................................................................................................................................. 1-1
1
+*
*.0 (
*(0) ................................................................................................... 1-2
+*
* (" ......................................................................................................................... 1-2
3 "34$ ............................................................................................................................................................. 1-3

(.(2*,.> $ !
........................................................................................................... 1-3
,.> $ !
................................................................................................................................... 1-4
2nd generation Yamaha Mixture Jet-Fuel injection (YMJET-FI) ........................................................................ 1-5
* -D -.&8U- ........................................................................................................ 1-6
BA$"7 ,$/ (.(/...................................................................................................................... 1-7
*,$/ (.(/ .................................................................................................................... 1-7

, ()$/ 228 (/2+ ) $/228 (.0) .......................................................... 1-9
+%0................................................................................................................................................................. 1-11

0$.................................................................................................................. 1-11
&
"$ ............................................................................................................................................... 1-11
&, D, -
+
, .......................................................................................................................................... 1-11
+.
D(, +.,
&Z[ ........................................................................................................................... 1-12

)&G+
,-
...................................................................................................................................................... 1-12
(
\&
D( ............................................................................................................................................................ 1-12

-1 4 !*- (6!!*) ....................................................................................................................... 1-13
+! &' G ........................................................................................................................................... 1-14

$ . " &'BBC .......................................................................................................................... 1-14
!'#>/............................................................................................................................... 1-15
$ )&$5" ............................................................................................................................................................ 1-16

GEN
INFO
1
GEN
6+)#1
INFO
UAS20120
+)#1
6+)#1

"34
1
++
: .
130 ()
1,260 ()
1,870 ()
+*+ +*
740 ()
1,066 ()
745 ()
1-1
GEN
6+)#1
INFO
UAS00014
%6* *$
(*$
)
+*
*.0 ,&A[ .% "+ "
1
+#)&
*$
4MLESE70X111XXXXXX 4
%6* *$$ )

+*
* (" ,&A[ .% "%-%
* (" (%*+(% (!)&)
*$$ )
4 E3K3E-XXXXXX 4
1-2
GEN
3 "34$ INFO
UAS00019
3 "34$
%0 4!!*=('%$;'$&
1
% "
*, $ !
( $ !
*%&% % #% %. ,. $ !

63.,+
,/83)* (" , #" $%( ) .* $ !
6
0) *%&% % "&*6+
, $ !
!/ *%& "&86 *% +
&8 $ !
+ *1 ) 3.,* (" %+ (" ("
3#%
" () ,.&8 $ !
" *%&#% % /&8 $.
.,. $ !
6 " *%&, &
"+&
( "#/3.,* ("
(.%* (" ",
#% (" 0, !"*1+
,

!+U %
&,@3! &'% (.(/.,. $ !
6#%++
,0)% !"#% &'&
0/ 1#$%,.>
D &&/!^,() -1",.> 0&
. " ("%%
.
#$%(& - - &'.&&8> 3.,
* (" .3!(. &
"+&
* -D -7 #$%,.> #%,
$ !
(.++
,&* (" &, $ !
+
,

!6
12 11 10 9 6 5 4 3 2 1
7
8
18 17 16 15 14 13
B &A2 (" &A[ $ !

(
/, 0 $ !

+ " ECU (
(.(/
D)
.> $ !
-D -..&8U-
ISC (/&8(.(/ ) .
-D -.+6 *% -D -../83) ("
-D -.+
-D -/ !
*% . "
-D -../83)6 *% 6
$ !
$/ (+(,
-)
1-3
GEN
3 "34$ INFO
4!!*=('%$;'$&
&A[ $ !
$ !
&.> $ !
% $ !
+
, D)
(.(.(/
+) &+ $ !
#%( " ", 324 kPa (3.24 kgf/cm2, 46.1 psi) 228$.,, .

1
> .&,.

(ECU) 228
.&.> )*.> $ !
, &Z #% $ !
0)
> # . $.,, .
> ,, .
#> "..(#%
($. .
> )
&8* " *%&D,. #
,, .
#> " (#%
($. .
> ) &8
* "&C *%&D,%
,, .
> .,> ,0)(.(/ ECU 228
,% -D -.+

-D -/ !
*% . " -D -.+6 *% -D -../83) 6 *% -D -../83)
(" #" $% ECU #&,.

!" ,, .
> $ !
.,> ,228
-D -/ !
*% . " &'
#%&8 $ !
" (" % 0) *% &/$. .
3.,** "

('' ISC (1 3! !$$!) ':
#%$12+1 !$ 9 !$$!$ )
* '6!$ ()* >T 8* 6+ +*; 0 6 ON #1() OFF *.
%6* OFF + 3 ' 64 '$12$+ 3 ( 4$12 $ )+ % ISC
* $1() ECU 6+ 1
'#+() !$$!+ 10 ($&)$12 $ )+
% ISC
1.;+%* !1 4 !
+$'
&A[ $ !

-D -../83)6 *%
.> $ !
6
(
/, ISC (/&8(.(/ )
ECU -D -.+

$/ (+(,
-) -D -.&8U-
-D -../83) ("
-D - / !
*% . " , $ !

-D -.+6 *% ,6
$/
,(.(/
1-4
GEN
3 "34$ INFO
2nd generation Yamaha Mixture Jet-Fuel injection (YMJET-FI)
!" #%%&, $ !
" " 1 ,.> $ !
YMJET-FI " >!,#0
#$% ,.> YMJET-FI (/8 #+* !"$6 ($6) #%+
1
$6
!" #% 6 -1" ,$.#%,.6
,%* 1 $
,#%&,@3! %% " >!,#,.(. D. +
,#$.(. D."
,(. D.&
01(. D.) $6
06%! ",#%
*%
D "
ISC (/&8(.(/ )

. " 1

. " 2
.> $ !

6 (*8, )
$/

+ 4!!*=( YMJET
<YMJET- 4!!*=('%$;'$&>

#,.(. D. +
,#$.(. D."
&4 . " 1 (&Z) !"#% $
6&/ "#
% .> $ !
!"#% 6 >
,$.#%,.
6
, &,@3!" *1 +
,$. #% (
/ (
%.,.6#% %
!" #%%&,@3! % " " #
" ( D "
&4 . " 1 +
,. " 2 , &Z D "
#%6.#2 (
"$6
#%%
* D " &', " (
".*
&4
.0)(.(/(. D. ("
1-5
GEN
3 "34$ INFO
%$9$ 1 3` $
-D -. &8U- $.#%0% D0,*8, " (" B 6 $ !
#. " 14.7:1
-D -. &8U- ,#$%*U-
D(
#3.,*+*D.(.+*
1 U- #,.#$% -( "

D(
#3.,*+*D,0).
# !" #%%
* -( +U *8, " % #6 " ( .+*U- ." & " %
+
,%#* -( (.+*U- " *U- ,
+BBC.
-( (.+U- " (.*6 $ !
) +BBC, !"*1
(.+U- ) (.*6 $ !
) +BBC,

+BBC " *1(.
+*+U ,0)& " ECU !"#%0+%* .
#> $ !
%0)%
b(%# 6
b(%
D(3#
-(
-( D
D(3
+U E $ .( " )!/
F +U
6
1-6
GEN
3 "34$ INFO
>@ ;) / 4!!; (!
0/ $/ (.(/ " 2
/ +
&'#$% (.(/+
BA $" &,%. 3 BA$" : (1)
BA$"/2+& (2) BA$" (%0 ""%.&/f /2+
"&/f B
.%+
,
,! 2 ( +
,
1

D$. ,/+0 +
, (3) &/f &

D()2 / + ($ &Z )2
/ +,&

D( +
,)2/ +,
B.*1) BA$"7
$.#%0,/+*0 "%(%0+
, /2+0# "0*#2
" +.!%*1 1$.#% %*0,.+
,
(.
$% " %#$%0 &'&,
% 4!!; (!

$/ (.(/ "/2+
" &/f ./2+ !"(%0 &/f ./2+
(% !" &Zb&Z.$/2+ 228+
,.,0)&
.228 (Receiver) ")#
%%D,228
.228 (Receiver) D,
,,!$/B
.!% +
,!%228
D

, BA$"%

- " (%0 : $/B
.%+
,
,,! 2 ( +
, 228,*1 2 (
- " &Zb&Z.$2
/ + : $/B
.%+
,
,,! 1 ( +
, 228,*1 1 (
228,0).228 & "$/-
") #$/.$/2+ +
*-
,
&

D(b&Z)/2+
(
" *" +
-
D,#%b&Z*).$2 / +
&Z )2
/ +, B.*1
3# 30 .
&Zb&Z.$/2+
+64%
#$%/2+ &' .
9 . (216 $".) BA$" ,0)
!"&,!

+ "0 " /2+& "+ &Z (ON) ( BA$" ,0) *1 $
0 0)% "" *.,
,,##$%
1-7
GEN
3 "34$ INFO
/2+
(/2+$/ ) + "+
,.BBC 1(.0,,. +
,&<&
/2+
(/2+$/ )
%,++
1 #%/2+
(/2+$/ )
#*
."7
."*#% +)/2+
(/2+$/ )
./2+
(/2+$/ ) .%# " " /83))

&
")&/2+
(/2+$/ )
/#$%*0 (.(/, /&,8 2 &4 (8 "#$% 20 ( / .)
(.@ &
"0)
1. #%(
)1/2+ 2. 0$/+.228.
+
,b(#%+
3. #$%0 &6*

)6 7 4. &
"0%#+
%.
0 D,
/ * . "
D( #+.228 *% " !%
&Zb(#% %
0 "#$%: CR1632 x 1 %

&,*.. *.
#%0)%
1-8
GEN
3 "34$ INFO
4$!(!;003 ( 06 () !; !003 (
)
Q8 "/2+ (.(/
- "-/2+ (.(/ ($/228) ! . D,0
, #%
1
- #
, /2+ &' " ,% .0+
,/2+ %
, "6)
+
, !" &'&C*"+
% %.@
, 7#%
)(%)%
- "
, ID *0& .#(1"+
%. ,0#$% " (#$%% %
- "
, ID %0)%+
%. B
.,,! ,+B>/ >. "
,
Q.@
, /2+$/ (.(/
- 8 "-/2+ # "* &' ",%
, %.
"*(2 (1) % 0+
,/2+ +
,% (.&()
(2) + "%)#3! "$ D+
%.
%! 4$!( 06 (!

, $/228+
,$/228,%.%
.% $/228,&,.

*%)

$/228-1"
, +
%. *
, &
/ + #%/2++
(1) /2+ *%.$2
OFF ON OFF ON OFF ON OFF . 3 ( ,, *%)

,
#%&< * # % D3# 5 .
#$% .$( +
>, ,,
& " &
(2) &/f "/2+ (.(/(%.% ($/228)

(3) "
, %*%)
((%) ,, &
"& "
, +
,B
.
,,! 5 ( ID
, ,#$%% 0%,0*%)
((%) %3#
3 . ,,
) &
(4) &/f "/2+ (.(/(%.% (
(5) "
, %*%)
((%) ,,
, $/ ID *$/228 +
%.B
.
,,!1"(
(6) ,0
, /2+ (.(/ ($/228) %)/ 4 $/
#%&/f "/2+ (.(/% !"
, !"
- "
, /2+ $/ " 2 B
.,,! 2 (
- "
, /2+ $/ " 3 B
.,,! 3 (
- "
, /2+ $/ " 4 B
.,,! 9 ( +
,
, ,/

(7)
, ,/
%. $#08&
- /2+ *%.$/2++
%.+ ON
*%)
,
- .
#
, &+
%. 20 .
1-9
GEN
3 "34$ INFO

* 3 "
, /
%*%)
((%) 0,
, 0)%,
1
0)1.% #%&<+* 1 # (,0
, % $
*%)

, ,
+%.
, ,0)

* 5 +
, 6 +
%.D
#,.
, +
,
, ,,*%)
((%) *$/228/$/
(/2+ (.(/)

, ,/
"/2+ (.(/#+ ON #% ID "
, .%,
#$%
",
, ,, .
"
(20 . ) *
, ,&
.(.
, 20 $/ ,,#$%.(.1"$//( "
, 0%

, ( 20 $/ ,,0
, %
#,.
, ,,228 "( .+)% ,,228,
(.+228
+
,,0
, % >!,$/228 ")#
%
1-10
GEN
+%0 INFO
UAS00020
+%0
$ ( % * !
;'
1
1. *("&, (
, b/f, 0
$.
2. (.#$% ("#%0)% +
,(., ("

#$%
3.
#$% ("! 6 0-&,$.
(+,#() -
4. " 0$ . (. D$ . .%
" . +
, D$ . " &'$/7 $ , )
+
,$ ." " )# $/ . !" (.,.#
&,+
,. (,1*$ .
5. ,.0$ .(.(.,0
$./$.$.#% % !"(.
,.#&,
6. *8,.- %,.(.% ("
+
,
7. (..$ . #% &
.B
UAS00021
$1() ;'

1. (.#$%,
+%* +
,#$%
, (+,#&,$.
+
,/
UAS00022
14$ 9 , ( 64
1. " (" (. &
" &, D -
+
,/
$ +
,(.,%7 + "
&,*&, D -
+
,%.
2. ,.&,% "
)&G+
,
, 7 *-
%.
1-11
GEN
+%0 INFO
UAS00023
6*9 , 6* , 1Tb

+.
D(
*
&Z[ ,% &
" +.
D(
1

&Z[ .# " 0-+
,
*1
++
%.,%!+.
D(#% %
UAS00024
1f 64(
&,
)&G+ -
#%&,% "

* *1%+
,&,#%
, .8*-
+
,
)&G "&,
-
+64% :
%#$%
&A[
&f
)&G !,,#%%
*
)&G$/%

)&G
UAS00025
k 19
&, (",%.)(
\&
D(
7 #% % 0%(
\&
D(.# .,%
&
"# *8,&,(
\&
D(
*
,%+#.( *(
\&
D( *%%!
4
+
,)*%% "+ !

1-12
GEN

-1 4 !*- (6!!*) INFO
UAS00021

-1 4 !*- (6!!*)
3! "&,/1 (+/) D %

:
+/1 !"&

D(
0. /1+/
1 4 !:
. /1+/
*% "
/+/1,".+/1+!

. /1+/
1-13
GEN
+! &'G INFO
!;'()$12#>>?
%0+ "*8, ("

>,$.BBC,
1 " 0+ " .+ " % +#.

0+ *" .
10+ "
*. . 0%0+ "*..+
, ("
" "(
%0)0 ,#% &,B
-1" &'
.#%+#. $" + " &*. 0" )%

+
%. $"+ "
,#%/&8
BBC %
" $"+ "&+ " %+#
. $"+ "*.. 1
+ *" .
0%+ *" .
+
, ("
" ("
%0)0 *8, " + "*. .

$" ,#% &,B -1" &'
&Z.$/2+ "+ OFF ,&

$"
/&8BBC
/&8BBC%.(.,,. &'! 6 +
,%
#%%+,+/+
/&8BBC (..)BBC0 +

,#%
(. % "*. +
,.
#%+#.%,

" -D ECU (
(.(/ (") .$
/2+& " + OFF #%&,8 5 .
.$/2+
& "+ ON
" $"*. . *. #%.**. .

*. *%," $"+
.#%+#. $"+
1-14
GEN
!'#>/ INFO
UAS00026
!'#>/
,%*("&, , (.$ , "7
1
.8% -1" &' /#% &A2*%**%
#,BBC*0
1. 0
B
*.B
/ $"B
2. .:
B
*.B
/ $"B
&4$ #$%
&f#%+%
&' / &G #%0+
%.# *%
7 (
3. .:
*.B/ $"B/+

. #%+
+64% :
0%
**. B/+ #%
* . **.#%
4. *.:
B
*.B
/ $"B
+64% :
%+#.*.B/.++
%.
5. .:
(. "BBC (#$%!D D )
&9 $ 9$$
90843-08H07
+64% :
(. "BBC #%(.,
*.B
#.B #%* " 1-3
!"#%. $D((. "BBC%. D.
+
, *%$**.B% #%#$% *D/
(
\& ,&
*!D D
1-15
GEN
$ )&$5" INFO
UAS20260
$ )&$5"
("! 6 (. &'" 0&, (" !,#%,.+
,. D. #$% ("! 6
1
0)% ,$.&C $/*$.7 * (" * ("! 6,+#+
,
&, 6
"%"-&) ("! 6*%
!"

"- ("
*$$ ) ;) $ ) / 64().;+ "34$ )
90843-08E11
0+, ".
. (8 .)
#$%0+, ".
.
90843-08H08 .
%+
D (B)
#$%
D(
%+
D (B) "0
&,
90890-01268 ("*(0
#$%0-&,*1(0 +
,

D( +
,
90890-01311 .&.
.
#$%&,,*.
. -
90843-110A6 %*.
90890-01294 .1%$U(!
#$%1+
))$U(% !"0
&
"-
+
,+$U(!
90890-01348 &,+ 41, 46
#$%(
+
,*$/%(
$
90843-08H02 .)
%+
D (B)
#$%)
%+
D
1-16
GEN
$ )&$5" INFO
*$$ ) ;) $ ) / 64().;+ "34$ )
90890-01184 /%-
$U(!
90890-01186
1
.-
$U(! (27 .)
#$%-

90890-01384 &
-

#$% () -

90890-01403 ("*1+(
#$%0+
,&,1+(0
90890-01701 ("1
%+
D
#$%
%+
D ( )
90843-110C2 BZ

0.03 - 1.00 . 4 (25 # / $/)
#$%.,,.
.
90843-08E14 $/ .

#$%.
#,)
90843-08H10 (".(. D.
#$%..(. D.* ("

90843-08H09 "

#$%..+( "

%+
D
90843-08H07 !D D ( (".BBC)
#$%..(/&8 +
,$ .,
BBC
1-17
GEN
$ )&$5" INFO
*$$ ) ;) $ ) / 64().;+ "34$ )
90843-08E08 $/%.
.
1 #$%(.,%.
.+
,.
.
90890-04019 $/.&.
.
90890-04108
.$/.&.
. (19 .)
#$% 0-&,.
.+
,&.
.
90843-08E09 .0&
.
. (4.5 .)
#$%0-&,&
.
.
90890-04117 ("0-&,..
. (4.5 .)
#$%0-&,..
.
90890-04099 ("(.%)&
.
. (5 .)
#$%(.%)&
.
..#
90890-06754 ("&,B
#$%.&((
/,
90890-85505 1215
#$%.+(% (

90890-03174

#$%..(/&8 +
,$ .,
BBC
90890-03182 (". (,,.>
#$%.(.!
#,.>
$ !

1-18
GEN
$ )&$5" INFO
*$$ ) ;) $ ) / 64().;+ "34$ )
90890-01304 $/ ("0

))
#$%0

))
1
90890-03153 .+
#$%.+ $ !

90890-01135 $/.++(% (
&' (" " &'##$%++(% (

90890-01274 $/&, !
*% . "
(" &' !

*% . "
90890-01275
&, !
*% . "
(" &' !

*% . "
90890-01278 . (M12)
(" &' !

*% . "
90890-04156 . !"&, !
*% . "
(" &' !

*% . "
90843-11099 ("&$/%(
$
(" #$%0+

,&,
&$/%(
$
90843-110A0 .
D( BG !

) .
#$%0-&, BG !

) .
1-19
GEN
$ )&$5" INFO
*$$ ) ;) $ ) / 64().;+ "34$ )
90843-110A1 ("0b&Z ("
1
#$%0-&,b&Z ("
90843-110A3 .)
)&G (32 .)
#$%. ("$/0

)&G)#
90890-03215 (". (,,.>
#$%.(.!
#,.>
$ !

90890-03227 %.+ $ !
(6.3 .)
#$%.+ $ !

1-20
SPEC
!() 2
+%$&4
+%$&4)#1............................................................................................................2-1
+%$&4$ ) ...................................................................................................2-2
2
+%$&4
.........................................................................................................2-9
+%$&4 4!!#>>?.................................................................................................2-12
61*.....................................................................................................2-15
+%$&46 ! 64!)#1.............................................................2-15
+%$&46 !........................................................................................................2-16

(" ....................................................................................................................2-16
(0.........................................................................................................................2-18
*) 64; *) ...............................................................................2-20

(" ....................................................................................................................2-20
(0.........................................................................................................................2-21
#46 4!!*) .................................................................................................2-22
.......................................................................................................................2-24
SPEC
2
+%$&4)#1 SPEC
+%$&4
+%$&4)#1
AF115F
* 1YC1
1YC2
1YC3
2

(../@ 1,870 . (73.6 .)
(..%/@ 740 . (29.1 .)
(.)/@ 1,066 . (41.9 .)
(.)!01 , 745 . (29.3 .)
,,^
% 1,260 . (49.6 .)
(.)!01 (" 130 . (5.1 .)
6 .
.+(/ 1,900 . (74.8 .)
'%*
. $ !
D0+
, (" 95 . (209.4 &)
/* 160 . (352.7 &)

* /.01)*% * ", )-% %%,
"* "/ +
,/&8+
2-1
+%$&4$ ) SPEC
UAS20290
+%$&4$ )

G &
$ )
+ (" 4 ., SOHC ,(.%%.6 ----
&,) 114 - .- . ----
.,) ) ". %% ----
,) x ,,$ 50 x 57.9 . (1.9 x 2.2 .) ----
2 .

,) ( ",,
)
, ("
9.30:1
1,100 kPa (11.21 kgf / cm2, 159 psi) " 510 rpm
% +
,BBC
----
----
----
'%$;'$&
$ +U-
-( 91 *1 & ----
(./0 $ !
4.8
(4,800 - - ) ----
'%*)
,

" + &4 (Wet sump) ----
$ YAMALUBE 4-AT SAE 10W-40 ----

" ^ API $ SG ). ----
^ JASO MB ----
&8

"
&
"0,, .
0.8
(0.70 Imp. qt. / 0.85 US qt.) ----
(" ( ("#) 0.9
(0.79 Imp. qt. / 0.95 US qt.) ----
'%$>f+
$ YAMALUBE 10W-40

" ----
10W-30 $ SE
&8

"
&
"0,, .
0.14
----
&8 ( (") 0.16
----
1@b'%*)
$*.

" +,+
. ----
$*&A[

" Trochoid type ----
$.3# 0.150 . (0.00059 .) 0.23 .
(0.0091 .)
$.3 0.13 - 0.18 . (0.0051 - 0.0071 .) 0.25 .
(0.0098 .)
$.,. &A[ +
, 0.06 ~ 0.11 . (0.0024 - 0.0043 .) 0.17 .
(0.0067 .)
(.* 7.95 ~ 7.98 . (0.313 - 0.314 .) ----
*$(
$ / )%
CR6HSA / NGK ----
,, * .. 0.6 - 0.7 . (0.023 - 0.027 .) ----
2-2
+%$&4$ ) SPEC
G &
y!
(.b) (/) ---- 0.05 .
(0.0020 .)
$& $!('
,* (
" *- (%-%)
2
*
) .
A 31.763 - 31.863 . (1.250 - 1.254 . ) 31.663 .

(1.2465 .)
B 28.003 - 28.103 . (1.1024 - 1.1064 .) 27.903 .
(1.0985 .)
A 31.572 - 31.672 . (1.242 - 1.246 . ) 31.472 .
(1.2390 .)
B 28.029 - 28.129 . (1.103 - 1.1074 .) 27.929 .
(1.0996 .)
(.* !

) . ---- 0.03 .
(0.0011 .)
'
$-.
/ .*% DID SCR - 0404 SV / 90 ----
4$)646 4$)
%6)
3#, ".
. 9.985 ~ 10.000 . (0.3931 ~ 0.3937 .) 10.015 .
(0.394 .)
%6)
3+, ".
. 9.966 ~ 9.976 . (0.3924 ~ 0.3928 .) 9.936 .
(0.3912 .)
$.,.+, ".
.) 0.009 ~ 0.034 . (0.0004 ~ 0.0013 .) 0.08 .
(0.0031.)
2-3
+%$&4$ ) SPEC
G &
, !, 1
,,.
. (/83)&) 0.08 ~ 0.12 . (0.0031 ~ 0.0047 .) ----
0.09 ~ 0.13 . (0.0035 ~ 0.0051 .) ----
2 %6)
..
. (..%%.
. (..%.
. (..
.
A %6)
..
. 25.9 ~ 26.1 . (1.0197 ~ 1.0276 .) ----
20.9 ~ 21.1 . (0.8228 ~ 0.8307 .) ----
B (..%%.
. 0.850 ~ 2.840 . (0.0334 ~ 0.1118 .) ----
1.200 ~ 2.480 . (0.0472 ~ 0.0976 .) ----
C (..%.
. 0.90 ~ 1.2 . (0.0354 ~ 0.0472 .) 1.6 .
(0.0630 .)
0.90 ~ 1.2 . (0.0354 ~ 0.0472 .) 1.6 .
(0.0630 .)
D (.**.
. 0.85 ~ 1.15 . (0.0335 ~ 0.0453 .) ----
0.85 ~ 1.15 . (0.0335 ~ 0.0453 .) ----
* %6)
*%.
. 4.975 ~ 4.990 . (0.1958 ~ 0.1964 .) 4.935 .
(0.1943 .)
4.960 ~ 4.975 . (0.1953 ~ 0.1959 .) 4.920 .
(0.1937 .)
* %6)
3#&
.
. 5.000 ~ 5.012 . (0.1969 ~ 0.1973 .) 5.050 .
(0.1988 .)
5.000 ~ 5.012 . (0.1969 ~ 0.1973 .) 5.050 .
(0.1988 .)
,,%.
.+
,&
.
. 0.010 ~ 0.037 . (0.0003 ~ 0.0014 .) 0.080 .
(0.0031 .)
0.025 ~ 0.052 . (0.0009 ~ 0.0020 .) 0.110 .
(0.0043 .)
(.*%.
. ---- 0.010 .
(0.0004 .)
2-4
+%$&4$ ) SPEC
G &
1
(..&, / 33.75 . (1.328 .) 32.10 .
(1.264 .)
,,(..& (.
.&Z) / 1.5 . (0.059 .) ----
+&.
. (&,+
%.)
132.2 ~ 152.2 N (13.5 ~ 15.5 kgf., 29.8 ~ 34.2 lb.) ----
132.2 ~ 152.2 N (13.5 ~ 15.5 kgf., 29.8 ~ 34.2 lb.) ----
(. *&.
. / ---- 2.5 / 1.5 .
(2.5 / 0.06 .) 2
6**& (%)
*D ----
*D ----
$'!
. "/ H 40 . (0.28 .) ----
* %6)
,) 50.000 ~ 50.023 . 1.9685 ~ 1.9694 .) ----
!(. . ---- 0.05 .

(0.0020 .)
!(.
---- 0.05 .
(0.0020 .)
(.)/ ---- 0.03 .
(0.0012 .)
!
$.,. )+
,
)) 0.016 ~ 0.030 . (0.0006 ~ 0.0011 .) 0.15 .
(0.0059 .)
%6)

)) D 49.977 ~ 50.000 . (1.9675 ~ 1.9685 .) ----
/.(.*
)) H 7.0 . (0.28 .) ----
%6)
)

)) 13.002 ~ 13.013 . (0.5118 ~ 5123 .) 13.043 .
(0.5135 .)
,, 6) / 6 " 6) 0.5 . (0.020 .) / % ----
2-5
+%$&4$ ) SPEC
G &
!
%6)

)) 12.996 ~ 13.000 . (0.5111 ~ 0.5112 .) 12.976 .
(0.5109 .)
,,,.

)))
0.002 ~ 0.018 . (0.0001 ~ 0.0007 .) 0.068 .
( "
))) (0.0027 .)
6* !
2
+..
$ Barrel ----

* (B x T) 0.8 x 1.90 . (0.031 ~ 0.074 .) ----
&+. (&, *%#,)) 0.10 ~ 0.25 . (0.004 ~ 0.010 .) 0.50 .
(0.020 .)
$.%*%+. 0.030 ~ 0.070 . (0.0012 ~ 0.0027 .) 0.12 .
(0.0027 .)
+.. "
$ Taper ----

* (B x T) 0.8 x 2.15 . (0.031 ~ 0.085 .) ----
&+. (&, *%#,)) 0.10 ~ 0.25 . (0.004 ~ 0.010 .) 0.60 .
(0.024 .)
$.+. (.#,)) 0.020 ~ 0.060 . (0.0008 ~ 0.0023 .) 0.11 .
(0.0043 .)
+.
* (B x T) 1.5 x 1.95 . (0.059 ~ 0.077 .) ----

$.&+. (&,+
%.) 0.20 ~ 0.70 . (0.008 ~ 0.028 .) ----
2-6
+%$&4$ ) SPEC
G &
$&+$*()
(..% A 45.45 ~ 45.50 . (1.789 ~ 1.791 .) ---- 2

(.( C ---- 0.03 .
(0.0012 .)
,,B %)%
D 0.150 ~ 0.450 . (0.00591 ~ 0.01771 .) ----
,,%)% E 0.004 ~ 0.014 . (0.00015 ~ 0.00055 .) ----
;; ++%$+ . " 6)

----
;6 $*()
(.+(
$ 3.0 . (0.11 .) 1.0 .
(0.04 .)
(..&%(
$, 30.5 . (1.20 .) ----
%6)
(
$ 112 . (4.40 .) 112.5 .
(4.43 .)
(..&, 101 . (3.976 .) 95.95 .
(3.77 .)
%6)
/%+ . " 15 . (0.59 .) 14.5 .
(Weight outside diameter) (0.57 .)
/% . " / . 9.5 / 6 D ----
(
$ ". "(. D. (" 2,400 ~ 2,800 / ----
(
$.+ "(. D. (" 4,200 ~ 4,800 / ----
& ( (V-belt)
(..%*!. . (V-belt width) 18.5 . (0.73 .) 17.2 .
(0.677 .)
4!! %
$*,
+! (V-belt automatic) ----

1.000
,* (
"/% BG ----
BG* " 9.822 (47 / 15 x 41 / 13)
2.343 ~ 0.874: 1 ----
4!!
$*, BG*/ . ----
+
"$/
3.92 ~ 5.88 N (0.392 ~ 0.588 kgf., ----
0.862 ~ 1.29 lb.)
5
%6 + &4 (, (
) ----
2-7
+%$&4$ ) SPEC
G &
*=('%$;' $&
/ / &8 54P3 10 / 1 ----
;$ '$
/ ()%
) x . SE AC24 - 24 x 1 ----
(" ID 54S1 01 ----
+ $ !
( " ) 324 kPa ----
2 $9$ !%6*'$
+BBC !/ ( " ) 0.68 .
----
84 !$$!$ )
(. D. (" 1500 - 1700 / ----
,,B ( 3.0 - 7.0 . (0.12 ~ 0.28 .) ----
2-8
+%$&4
SPEC
+%$&4
G &

$*(0
D
% (Underbone) ----
/( 26.50 6 ----
,,
100 . (3.95 .) ----
+*+
+ AF115F :
%- "
. (Spoke wheel) ----
2
*.
% 14 x 1.40 ----
./ "#$%
*
% AF115F :
D
% ----
,, (
"
% 90 . (3.54 .) ----
(.(*.
%*1)&
+.6 ---- 1.0 .
(0.04 .)
+.+ ---- 1.0 .
(0.04 .)
+*
+ AF115F:
%- "
. (Spoke wheel) ----
*.
% 14 x 1.60
.0/ "#$%*
% AF115F:
D
% ----
,, (
"
% 80 . (3.15 .) ----
(.(*.
%*1)&
+.6 ---- 1.0 .
(0.04 .)
+.+ ---- 1.0 .
(0.04 .)
*+
$% + # ----
* 70 / 90-14M / C 34P ----
)%
/ / IRC / NF59 ----
(.
(*8, " D) 200 kPa (2.00 kgf / cm2, 29 psi) ----
!(.
1"/ ---- 1.0 .
(0.04 .)
2-9
+%$&4
SPEC
G &
*
$% + # ----
* 80 / 90-14M / C 46P ----
)%
/ / IRC / NR76A ----
(.
(*8, " D) 225 kPa (2.25 kgf / cm2, 33 psi) ----
!(.
1"/ ---- 1.0 .
2
(0.04 .)
$! *+
$* ( (+
)) ". ----
(.(/ +*. ----
,,B ( ( ( "&
( ) 0 . (0 .) ----

* %6)
x (. 190 x 3.5 . (7.48 x 0.14 .) ----
!(."/ ---- 3.0 .
(0.12 .)
!(.( () )/ ---- 0.15 .
(0.005 .)
(.% (%# 5.3 . (0.21 .) 0.8 .
(0.031 .)
(.% (% 5.3 . (0.21 .) 0.8 .
(0.031 .)
%6)
3#*+&A[ (. 11 . (0.43 .) ----
%6)
3#*+&A[ (.
33.34 . (1.31 .) ----
( " DOT3 DOT4 ----
$! *
$* ( + ( ----
(.(/ +-% ----
$* ( +. - . ----
,,B ( ( ( "&
( () 10 ~ 20 . (0.39 ~ 0.79 .) ----
%6)
3#* (/) 130 . (5.12 .) 131 .
(5.16 .)
(.% ( 4 . (0.16 .) 2 . (0.079 .)
(..&% (, - (%

) .) 52 . (2.05 .) ----
(..&% (, - (%/1) 48 . (1.89 .) ----
4!!!!$('
$
)&G(
)&G+ Angular ----
/
.%-% / *. 47.5 / 47.5 ----
2-10
+%$&4
SPEC
G &
4!! !'%* *+
$*,% +
(&Z( ----
$*$U(% (
& / $U( ----
$./.$U(!% 90 . (3.54 .) ----
&
(..&$U(, 281.5 . (11.08 .) 275.87 .
(..& "&,+

%.
(.+*D*& (K1)
271.5 . (10.69 .)
3.40 N / mm (0.4 kgf / mm, 22.27 lb / in)
(10.86 .)
----
----
2
(K2) 6.80 N / mm (0.72 kgf / mm, 40.54 lb / in) ----
,, (
". (K1) 0 ~ 50 . ( 0 ~19.6 .) ----
(K2) 50 ~ 90 . (1.96 ~ 3.54 .) ----
&,(.+*D& &% ----
$U(
$U( " YAMAHA Suspension oil 10 W
(./$U( 62 cm3 (62 - .- .)
, $U ( 80 . (3.14 .)
%6)
*+$U(.# (Inner tube) 26 . (1.02 .)
!(.(*+$U(! ---- 0.2 .
(0.008 .)
4!! !'%* *
$*,
). ----
$*$U(
(
& / $U( ----
,,/.$U(!
98.0 . (3.86 .) ----
&
(..&$U(, 250.6 . (9.87 .) 245.59 .
(9.67 .)
(..&$U( "&,+
%. 245.6 . (9.76 .) ----
(.+*D*& (K1) 25.60 N / mm (2.56 kgf / mm, 143.05 lb / in) ----
(K2) 40.00 N / mm (4.00 kgf / mm, 223.52 lb / in) ----
,, (
". (K1) 0 ~ 38 . (0 ~ 1.50 .) ----
(K2) 38.0 ~ 78 . (1.50 ~ 3.07 .) ----
&,(.+*D& &% ----
2-11
+%$&4 4!!#>>? SPEC
+%$&4 4!!#>>?
G &
6 #>>?. 4!! 12 V ----
4!! 4$!
$*,/, .- . (TCI) ----
6/, (6)) (BTDC) 10 " 1600 / ----
2
$* &
"6/, #$%BBC (
) ----
1 3. 4!! (.(. (.(.#
/B / )%
54S0 / YAMAHA Motor electronic (Thailand) ----
(.% -D -/ !
*% . " 248 ~ 372 : " 20C (*. / + - *. / ) ----
(U/ - . .. / )%
54S0 / YETH ----
4$!
/ / )%
16S / MORIC ----
,,(. * .. 6 . (0.24 .) ----
(.%*
.B+" 2.16 ~ 2.64 : " 20C (68F) ----
(.%*
.B+) 8.64 ~ 12.96 k: " 20C (68F)
1 k *$(
+ - (Resin type) ----
(.%&
\. 5 k: " 20C (68F) ----
4!!#>;
$*/&8
%+
DB ( .- . + ) ----
/ / )%
54S0 / YAMAHA Motor electronic (Thailand) ----
,+B (#$%) (Nominal output) 14 .
125 . " 5,000 / ----
(.%*
.B-B$ ( ) 0.52 ~ 0.78 : " 20C (68F) (*. - *.) ----
$ 9 >$ / $ 9 $$
/ / )%
SH789BA / SHINDENGEN ----
+ (
"BBC*8, &Z/&8 (DC) 14.0 ~ 15.0 .
----
(AC) 13.3 ~ 14.3 .
----
(./ (DC) 12 +& ----
(AC) 8 +& ----
6!$ ()
/ / )%
GTZ4V / SIAM GS BATTERY ----
+ (
"BBC / (./ 12 V / 3.0 Ah ----
;*#>*+
(Halogen) ----
2-12
+%$&4 4!!#>>? SPEC
G &
*#>
(+ (
" BBC / .. X .
)
B% 12 V 35 W / 35 W x 1 ----
B " 12 V 5 W x 1 ----
B% / B ( 12 V 5 W / 21 W x 1 ----
B
.% /
12 V 10 W x 2 / 12 V 10 W x 2 ----
2
B
12 V 1.7 W x 1 ----
*#>$64#>003
(+ (
" BBC / .. X .
)
B B
. 12 V 1.7 W x 1 ----
B B) 12 V 1.7 W x 1 ----
B &A2 (" 12 V 1.7 W x 1 ----
B $ !
LED ----
4!! #>>?
$ BG* (Constant mesh)

/ / )%
54S / YETH

* (Power output) 0.33
. (kW)
(.%*
. 0.0279 ~ 0.0341 : " 20C (68F)
(..*+&0 7.0 . (0.27 .) 3.5 .
(0.14 .)
+& 3.92 ~ 5.88 . ----
(392 ~ 588 gf, 13.83 ~ 20.74 oz)
%6)
(. 17.6 . (0.69 .) 16.6 .
(0.65 .)
(.
1*>.% 1.35 . (0.05 .) ----
($
/ / )%
G4R - F18 / OMRON ----
#$%,+B 50 ++& (A) ----
(.%*
. 54.00 ~ 66.00 : " 20C (68F) ----
6
+ Plane ----
/ / )%
x . GF-12 / NIKKO ----
#$%,+B)/ 1 +& ----
0, 95 ~ 115 dB / 2 . ----
(.%*
. 4.70 ~ 4.94 : ----
2-13
+%$&4 4!!#>>? SPEC
G &
($#>$('
$*
( - ----
/ / )%
FZ219SD / DENSO ----
/&8 ----
,! 85 ( / ----

(Wattage) 10 W x 2 + 1.7 W ----
2 $ 4!'%$;'$&
/ / )%
54P (AISAN) x 1 ----
(.%*
.228-
"+ D0 4 ~ 10 : " 20C (68F) ----
+0. 90 ~ 100 : " 20C (68F) ----
>T (661 x %)
BZ.#$% 15 +& x 1 ----
BZ. 10 +& x 1 ----
ISC (1 3! !$$!)
(.%*
. / 20 :($!)- * . /
-BC) ----
$9$ 3*8 5$+
(.%*
. / 5.7 ~ 6.3 k: " 0C / (
/ *.- / ) ----
$9$ !6 5$+
+ (
"BBC / 3.88 ~ 4.12 V " 101.3 kPa / ($!) / *.- / ----
)
$9$ !%6*'$
+ (
"BBC / 5 .
/ ( - / ) ----
+ (
"BBC (
&Z) / 0.68 .
/ (
- / ) ----
$9$ !3*8$ )
/ ()%
) 52B1 (PANASONIC)
(.%*
. 2.595 ~ 2.695 k: " 20C (68F) ----
0.1906 ~ 0.2406 k: " 100C (212F) ----
2-14
61* /
+%$&46 ! 64!)#1 SPEC
UAS00028 UAS00030
61* +%$&46 ! 64!)#1

*%)
!,*()
&'+. SI +
,. &'+ "#$%.*+
,
".7
& " *
.^ ISO .
"#$%
#$%%
#+&
. SI &' >!,/(2,.%#() +
, !"&C
. .*$ .(.*
.*%
. - .()8 . &'*7 .,%+*

** . x 0.03937 = ** . () + ".% ,#$%
"
.
2
2 . x 0.03937 = 0.08 . +%+
,, "/83)&
61*
. - &' .
. .()8 .
+ mkg 7.233 ftlb
* mkg 86.794 inlb
cmkg 0.0723 ftlb
cmkg 0.8679 inlb
kg 2.205 lb A : *.
B : *
.
g 0.03527 oz
(. D. km / hr 0.6214 mph A B ^+*
km 0.6214 mi
+
,

m 3.281 ft (.) (.) .- .-. B/-&
,, m 1.094 yd
cm 0.3937 in 10 6 6 0.6 4.3
mm 0.03937 in 12 8 15 1.5 11
14 10 30 3.0 22
cc (cm3) 0.03527 oz (IMP lip.) 17 12 55 5.5 40
& / cc (cm3) 0.06102 cu.in 19 14 85 8.5 61
(./ lt (liter) 0.8799 qt (IMP liq.) 22 16 130 13.0 94
lt (liter) 0.2199 gal (IMP liq.)
kg / mm 55.997 lb / in
kg / cm2 14.2234 psi (lb / in2)
"7
Centigrade 9 / 5+32 Fahrenheit
(C) (F)
2-15
+%$&46 ! SPEC
6 !
$ )
6 !
;'() %*6 ! 1 4$8 % *$*
.$ . . >-1
. ---- M10 1 13 1.3 9.4
b) M8 4 20 2.0 14.46 E
b(b)
M6 2 11 1.1 8.0
2 b) (%-.
)

)

M6
M6
2
2
10
15
1.0
1.5
7.2
10.5

$D(+ ("
M6 1 7 0.7 5.1
+. (Stopper plate)
M6 2 10 1.0 7.2
BG !

) .
M8 1 30 3.0 22.0

D(&.
. M5 2 7 0.7 5.1
.-.

M6 1 10 1.0 7.2
.-.

M6 2 10 1.0 7.2
$/B (A.C. Magneto rotor) M12 1 70 7.0 50.63
b(&A[

"
M6 3 10 1.0 7.2
&A[

" ) M5 2 4 0.4 2.9
&
\0

" &
\ (/) M30 1 20 2.0 14.46

0

"
M12 1 22 2.2 15.9

0 BG%
M8 1 22 2.2 16.0
M8 2 15 1.5 10.5
!
M8 2 20 2.0 14.46

M6 2 10 1.0 7.2
%6
M6 3 10 1.0 7.2
(
M6 1 15 1.5 10.5
$6 *%%!
M6 4 10 1.0 7.2
b(%!
M6 9 10 1.0 7.2
!)
$/
M10 1 40 4.0 28.93
b(% BG%
M6 8 10 1.0 7.2
!)
$/% M12 1 37 3.7 26.76
b((
$
M6 7 10 1.0 7.2
b%+(% (-%-*.)
M6 9 10 1.0 7.2
%+(%
M8 4 13 1.3 9.4
$/*
.B
M6 3 11 1.1 8.0
+1*
.&Z! ) M6 2 7 0.7 5.2

M6 2 10 1.0 7.2
-D -../83) ("
M10 1 17 1.7 12.27
-D -..&8U-
M12 1 30 3.0 21.65
2-16
+%$&46 ! SPEC
%! y! :
2-17
+%$&46 ! SPEC
6 !

6 !
;'() %*6 ! % *$*
.$ . . >-1

+&A[ (. M6 2 11 1.1 8.0

+(( (
M6 1 7 0.7 5.2
2
+(
+
,+( M10 1 53 5.3 39

+(
M10 4 53 5.3 39
1+( (+..) M25 1 75 7.5 55 )*%+,
1+( (+..
) M25 1 30 3.0 22 )*%+,
+1 ("+
,$/ B M10 1 54 5.4 40
+1 ("+
,. (" M10 2 50 5.0 36
+ ("+
,.$/ (" M8 2 28 2.8 21
$U(!
+
, (" M8 1 16 1.6 12
$U(!
+
,$/ B M10 1 17 1.7 12.3
+
%% M10 1 40 4.0 30
+
%
M14 1 135 13.5 97

( M8 3 23 2.3 17 LT
(

+
,$U(% M6 1 7 0.7 5.2
(, .1
+
,+(
M6 1 7 0.7 5.2

(
& ( M10 2 35 3.5 26
)

( M7 1 6 0.6 4.4

( M10 2 26 2.6 19

%
) . ( M6 1 7 0.7 5.2
(
% M6 3 7 0.7 5.2

$/ %+ & M10 2 23 2.3 17 LT
,
M10 2 34 3.4 24.5
**%+
,$/ B M8 1 24 2.4 18
+ (
+
,+(% ( M6 3 7 0.7 5.2
$ D*+
,$/ B M6 4 9 0.9 6.6
0 $ !
+
,$/ B M6 4 7 0.7 5.2
&A[ $ !
M5 4 4 0.4 3.0
,+
,*1 M6 2 7 0.7 5.2
+
,$/ B M6 4 10 1.0 7.2
+. %+
,$/ B M6 4 4 0.4 3
(

M6 4 9 0.9 6.6
DB / D)
M6 1 7 0.7 5.2
+1+ M6 1 7 0.7 5.2

1.$**% ---- 2 4 0.4 3.0
.$/2++
,(0 M6 2 7 0.7 5.2
2-18
+%$&46 ! SPEC
+64%
*+#*+.(0 (.
) %.+ 30 Nm (3.0 mkg, 22 ftlb) #$%&,+( +
%.(

61". " (1 / 4)

#$% ("1+( (.
) .% +
,#$%&,+( *1+(. #%.
U(+%.
+* 75 Nm (7.5 mkg, 55 ftlb)
+..

+..
2-19
*)64; *) SPEC
*)64; *)
$ )
*) *)

)&G LS
LS
*-
LS
2 .%#, ".
.
+, ".
.
M
.) !

) . M
b) (%

)&G*) +
,
M
%.
. ( +
, ) M
&
.
. ( +
, ) M
-
%.
. ( +
, ) M
&
%.
. ( +
, ) M
)&,,.
. ( +
, ) M
%%)% E

))+
,&
%)%
D E

))+
,+.
)) E
!
BG( M
(
$ E
!
BG,!(
$ M
& (7 %#) LS

)&G !
* LS
BG**%, +
,)U$ , )
" R
$/.-.
(%
)&G*
* ++
,
.) Yamaha bond No. 1215
$/&A[ (%
)&G*
* ++
,
b((
$ (%
)&G*
*++
,
2-20
*)64; *) SPEC
*)64; *)

*) *)

)&G(0+
,-
LS
.3#*&
( +
,( LS
/( (+

,$.
, " (
". (-%+
,*.) LS
2
!

) . (
+
,%
) . LS
+
%%+
,-
LS
-
+
,.%#$/ BG.(. D. LS
+
%
LS
/*%**% LS
//*( (, $ .

, " (
".+
,.%(
LS
))(
& ( BF
-
b/f
))(
& ( S
%#+&A[ ( BF

( ( S
+(
& (
% () S
2-21
#46 4!!*) SPEC
UAS20410
#46 4!!*)

"
$/&A[

"
!

) .
2-22
#46 4!!*) SPEC
2
2 3

"
$/&A[

"
!
*% . "
!

) .
, " .
. / &
%.
.
2-23
SPEC
UAS20430

.$+*. .$ (

( B ., $ !

B.$B (%

B.$+*.
(
(
.$+-% B$/

2
B.$+-%
2-24
SPEC
(.*). (+*)) " 2~2.5 N.M
( !".
#%+
(
(.,.(
% (
D #% ((
% *%.(
%
(#%)8
E &,)U *%&
&
(
2-25
SPEC
(
/, B
B(
/ , B ., $ !

-D -..&8U- B.$+-%
&Z
D( , B

DB
/ D)
B.$**%

228 .$/2+
B/&8228 B LED .$/2+
( B*
.-
.$/2+
2
.(0 B.$/2+
2-26
SPEC
B (%
B.$+*.
(0
, "%* (+

,
.(
% (
&$/B%
&B
.%*.
2-27
SPEC
(
+
.$/2+
( &B
.%-%
B.$**% &
(.,
)b(%

.$**%
$ !

, $ !

%

2
.(
%

2-28
SPEC

(.(/ (" (ECU) B
.
%*.

(

B (0

B
. B$//&8(.(/ (ISC)
B B% / B ( (
/,
B
.
%*. &
\.
B% / B ( B -D -..&8U-
B
.
%-% B -D -../83) ("
2
+(
%&(
%
D( , B&
\.
2-29
SPEC
B*.

"#B(
/, &&
\. #%
-
(7 !"&C-
(
2-30
SPEC
B (
B -D -../83) (" (

B.> $ !
B .- . +
B/&8(.(/(. D. B*.. (& )
/&8(.(/(. D. (ISC) B*.

B&A[ $ !
. ("
$ !
+(% ( (% (")
, $ !

%
2
.> $ !

2-31
SPEC
B (
(.,#%(
*. B. ("(.,#%*.
B/&8(.(/ (ISC) +
, MAQS
+
,%%+
,%-%*+(
%&1
$ !
(.),.+ *
( (

D +(* $ !
(.,
/ (a) *.1 $ !

2-32
CHK
ADJ
!() 3
! 4464 1 !6
!%..................................................................................................................................3-1
!% " 44$%* ! 4!!!&"6 `#$( ..................3-1
!% ")#164 *) .....................................................................3-1
y !64! ............................................................................................................3-4

b(*%+
,
&,( ...............................................................................3-4

%+
,
#....................................................................................................3-5
3
0b(*%+
,
&,( ..................................................................3-6
&,b(*%+
,
&,( ............................................................3-7
0
%+
,
# ......................................................................................3-8
&,
%+
,
# ...............................................................................3-8
0$/B% ........................................................................................................3-9
&,$/B% ..................................................................................................3-9
$ ) ......................................................................................................................3-10
&,,.
. ............................................................................................3-10
.&8+U ..................................................................................3-12
.(. D. * (" ........................................................3-13
&,,B ( ............................................................................................3-14
.. .................................................................................................3-15
..,/, ......................................................................................3-16
..
(" ...................................................................................3-17
., (" ...................................................................................3-19
&
"0 (" .........................................................................................3-20
&
"0 BG% ....................................................................................3-22
&
"%6 ............................................................................................3-22
(.,%6%! ...........................................................3-23
.*%
+
, ...................................................................3-25
. $ !
..................................................................................3-25
.#b) ......................................................................................3-25
., ............................................................................................3-26

............................................................................................................................3-27
& (
....................................................................................................3-27
., ( ....................................................................................3-27
.% (%+ ( .....................................................................3-28
.% (
...........................................................................................3-28
. (% .................................................................................3-29

#, ( ................................................................................................3-29
.+
,&(0 ..............................................................................3-30
.$U(!% ............................................................................................3-32
. ........................................................................................................3-33
CHK
ADJ
.
% ..........................................................................................................3-35
.+
,*- "
% ......................................................................................3-35
.+
,

"7 .......................................................................3-36

"( ( .....................................................................................................3-36

"**% ...................................................................................................3-36

"*
.................................................................................................3-36

",
.............................................................................3-36
4!!#>>? ......................................................................................................................3-37
.+
,$+ " ...........................................................................3-37
.BZ. .......................................................................................................3-44
&
"
B% ..............................................................................................3-45
&
+*B% ......................................................................................3-45
3
!% / !% " 44$%* ! 4!!!&" / CHK
!% ") #164 *) ADJ
UAS00360
! 4464 1 !6
!%
,..*%)
" &'&<.+
,&+ "+, &< *
/ $&C ,$.#%" #.0 &,@3! /#$%#%.*1 +
,

- (" (Overhaul) *%)
&#$%0 " #$%+
%.+
,0# "

)%&<$-(.10 &'^#&<-+
, +
,(. *%# #

UAU46940
!% " 44$%* ! 4!!!&"6 `#$(
44 (6+6 44.
- )
!
%! ! !% " . 1,000 4,000 8,000 12,000 16,000
1 4%1|
$ 2 6 10 14 18
1
2
* '%$;'$&
*
#+ 1@b'%
.+(. * $ !

.3!
/7 12,000 .
3
$;'$& &
" 0% &'
.3!
3 *$( (.,+
,.,, * ..
&
" /7 10,000 .
.,,.
.
4 *
& 0% &'
4!!*=('%
5 * .(. D. ("
$;'$&
.".-1
6 * 4!!#$( *#%+ 0% &'
&
"&, D 0% &'
UAUU0471
!% ")#164 *)
44 (6+6 44.
- )
!
%! ! !% " . 1,000 4,000 8,000 12,000 16,000
1 4%1|
$ 2 6 10 14 18
1 #+ 5 &
" /7 16,000 .
!
2 (.,
5
#+ 5 (.,
3 *
;&( &
" 0% &'
6!$ () .+BBC
4 *
(6!! MF) &
"+ " 0% &'
. , (+
,".*
5 * $! *+ (
&
"% ( "101( "
. +
,&,,B ( (
6 * $! *
&
"% ( "101( "
.+(.
7 * '%$! .(.0)%* +
,.1
&
" ( /7 4 &4
8 * '%$! &
" /7 2 &4
3-1
CHK
!% ") #164 *) ADJ
44 (6+6 44.
- )
!
%! ! !% " . 1,000 4,000 8,000 12,000 16,000
1 4%1|
$ 2 6 10 14 18
.(.1- "
% 1 +.-(
9 * + (() )
*- "
% 0% &'
.% +
,1
&
"(. &'
10 *
.

0% &'
11 * 1f+ .$/(. *

)&G
.,,(
+
,3!
)&G(0
12 * 1f

"%., )
/7 12,000 .
.#%+#.%*
3
13 * -

+
,)/ .++
%.
$&$
14

" %.
@
$! *+
$&$
15

" %.
@
$! *
'+, .+##$%
16
'

"%., )

17 * ;'+ .
.,,/.+
,".*$U(
18 * ;`&*+
&
"$U(!% /7 20,000 .
19 * ;;`&* .+
,".-1*$U(!

&
"0 ("
20 * '%$ ) /7 4,000 .
., +
,".* ("
46
21 * (.,
'%$ )
.".-1 /7 8,000 .
22 '%$>f+
&
"0 BG% /7 12,000 .
.$/ +
,1
23 * &(
&
" /7 25,000 .
;&$*
24 *

" /7 12,000 .
&(
;$! *+64
25 * .
;$! *
;'()( $)
26

"
()64/
.
27 * 1 $ .,,B &
( +
, & 0% &'

"+
, %&
(
#>6003 .
28 *
#> 64; &
+*B%
* " #%.*%

&'%#$% (" ! 6, *%)
+
,,% (( 1(.#%)%
6) &')%
3-2
CHK
!% ") #164 *) ADJ
UAUU0620
+64%:
%.&,&4/7 &4 .%. $D(,, #% . $D(,, "
+ 20,000 . &'%& #% "$. .
#/-+ 4,000 .
" (". (*) %#$% ("! 6, *%)
+
,,% (( 1(.#%.+
6) &')%
UAUU0771
+64%:
:
6
6*0/ #$%%6, (
+#$%+
%. -1"%(.,%.

>, $/ %
% &
"%6(*1 ** "# .8 " &4 b/f.&
6$/!.
%/6*1 ** "# .8 " &4 b/f.&
!.
3
(.%. $D(!#,, "% " 8,000 . +
,/7 4,000 .
&
"!!.
$/1 .,%% &
"!/7 25,000 . 01+%.,!$/1#7
D
/, (

. $D(, ( &'&, +
,0% &'#% #%%,^ " +
,
0&,+&A[
(.+
,+&A[ (.
#% &
" (/(
&
"$.3# $ -
*+&A[ (.+
,+& A[ (.
!% &
" (/ 2 &4
&
" (/ 4 &4 " +$/
/, $ !

(.#$% -%,". #$% - " ,".,#%$.3#* (" $ .
.
+
,+.
)) ., %
&
"b0 $ !
/ 2 &4 " +$/
./+
,$/ *% $ !
/7 12,000 .
/+ "
(..3!+
,)+
+ "/7 3
(.+ "
$B# "+ "+B". 12.4 .

.!. + " 3! DB) (. &
"#
#$%0. 1 (.0+ ".0 $B#% D +
,& D.% " D+
,+%
+64%:
0/ %. ISC .
. 0&(. D. * ("% &'
% &(. D. * ("
+64%:
0/ % -D -.&8U- .%
ECU ,&(, CO &'%
&(, CO
3-3
CHK
y !64! ADJ
y !+64 $ 1 4
%!() / ;' % *$*

1 b(
1
2
D 1
3 b(% 1
4 b(*%-% 1
5 b(*%*. 1
6
&,( (!% ,") 1
&,#%&< % * 0
3-4
CHK
y !64! ADJ
!*+64!.
%!() / ;' % *$*

1 $/b(B% 1
2
%%-% 1
3
%%*. 1
4
%.
1
5

1
6 +. % 1
7
# 1
&,#%&< % * 0
3-5
CHK
y !64! ADJ
UASF0004
y !

y !+64 $ 1 4
1. &Z:
,"
2. 0:
b(

3. 0:

b(%
+64%:
0b(%
"&%%6*

)6$ )&
4. 0:
b(*% (-%+
,*.)
+64%:
0*.B
.%%$ 10
b(*% (-%+
,*.)
5. 0:
b(+ "
+ "

&,(+
, ,"
+64%:
*8,0#%0*.
+ " +
,10
*..+ "
3-6
CHK
y !64! ADJ
1 4 !y !+64 $ 1 4
#&,#%%*0
1. &,:

&,(+
, ,"
+ "
b(+ "
2. &,:
b(*% (-%+
,*.)
+64%:
*.B
.%
#$%
).*% # " 2
%+#.*)b(*%+, +
,+#.
3
*%)
3. &,
b(%

+64%:
",*)1b( ,%.#%+#.
/. *%
D(!
4. &,
b(

+64%:
&, *% "b(*% (-%+
,*.)
%+#.&,b(*%&,)%
*b(

3-7
CHK
y !64! ADJ

!*+64!.
1. 0
$/b(B%
).*% 0$/B%
2. 0

%-%+
,*.
+64%:
0*.B
.% (-%+
,*.)
3. 0

#
1 4 !!*+64!.

#&,#%%*0
1. &,:

#
2. &,:

%-%+
,*.
+64%:
*.B
.% (-%+
,*.), *.

& ")
).*% # " 2
3. &,:
$/b(B%
).*% &,$/B%
3-8
CHK
y !64! ADJ

;#>*+
1. 0:
$/B%
2. 0:
*.
B%
1 4 !;#>*+
&,, %*0
1. &,:
*.
B%
$/B%
+64%:
*.B% , *.
& ") "

% ).*% # " 2
3-9
CHK
1 !' 44* ADJ
UAS00049
$ )
1 !' 44*
*&<& #$%%&.
./.
(.
. +
,.
. )
+64%:
&.
.,%#*8, " (" D
"/83)%&
#.&,,.
.
)),%)
#+/6) (TDC) #.,
(Compression)
1. 0:
3
b(

).*% 0b(*%+
,
&,(
2. 0:
#

b(b) (b(.
.)
b(b) (b(.
.) (!%&, D)
3. ..:
,,.
.
%(^ &
44* ($ ) $9)
#( 0.08 ~ 0.12
(0.0031 ~ 0.0047 ')
#$( 0.09-0.13 .
(0.0035 ~ 0.0051 ')
a. / !
*% . "#6 *D
b. "
))) " +/6) (TDC) #.,
#%( BG !

) .(
+
D(
c. #%. I (
%+
D#%(
+(% (
d. .,,.
.%. .(. (BZ

)
%(^ &
3-10
CHK
1 !' 44* ADJ
4. &:
,,.
.
a. (

D(
b. .(. ,.&
)&+
,
&
.
.
c. /)& 6 .
,%(,,.
.^
*5 44*$&)-'
*5 44*
$ )1 !'
90890-01311 3
d. "%( ,,.
.^+
%.)&
.% !"&C (
" +
%.*
D(
9
7 Nm (0.7 mkg, 5.1 ftlb)
T.
R.
e. .,,.
. (
f. 0%,,.
.%(^ #%
&.
.**%%.,%(
^
5. &,:
&, Db(b)
b(b) (b(.
.)

b(b)
#
10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)

T.
R.
6. &,:
b(

).*% &,b(*%+
,

&,(
3-11
CHK
!1 36 `#$( ADJ
!1 36 `#$(
(#$% " .(.!*0)
1. & (". (, CO / HC #%)#
!%#$%
2. (" +
,#.%#%/ ("()
+64%:
(./ ("0/
"** " 0# &'
.
10 . "(. D.+ 60. / $.
D..
3. 0%.*

4. 0:
b(

3
).*% 0b(*%+
,
&,(
5. *.:
$
" (".(. D. *%&
\
.
$ )$ 9 !$ )
(6!!)
90843-08H10
6. .
(. D. ("
$ 9 !$$!$ )

1,500-1,700 ! / (
+64%:
( " (" ( "+
%.
7. :
(". (, CO / HC
..(+U
8. .:
( CO
CO (1#$()
0.0-1.0%
+64%:
*8,( CO #%#$%(.
&'( "%
3-12
CHK
!$ 9 !$$!$ ) ADJ
UAS00540
!$ 9 !$$!$ )
1. .:
(. D. * ("
%^ )*&
$ 9 !$$!$ )
1,500 ~ 1,700 ! / (
2. .:
ISC (/&8(.(/(. D. ) ( .
" %
00, 01 $ 6&
02 (.,/&8 ISC (/&8
(.(/(. D. )
).*% (.,/&8 ISC (/&8 3
(.(/(. D. ) %# " 5
a. $" (". (,,.>

*. (,&A2 " *1 ( D67)
).*% * -D -+
,/&8
%# " 5
$ )$ 4* 4!!*=(
90890-03215
b. . ISC (/&8(.(/(. D. )
( ".%
3-13
CHK
1 !' 44> ($ ADJ
UAS00058
1 !' 44> ($
+64%:
&,,B ( ,%&
("#%0)%
1. .:
,,B (
%(^ &
3
44> ($ (()1 $ )
3 ~ 7 . (0.12 ~ 0.28 ')
2. &:
,,B (

a.
"b(%

b. (

D(
c. /& #6
.,%,,B ( "
*5 44> ($ $&)-'

*5 44> ($
d. *
D(#%+
e. b( *% "
* % 1 !' 44> ( $ $ 96+.*+%

6+ $;9 !$$!$ )
*6+ - $&) .*+6. 1 !' 44> (
$ #%.*+ !$$!$ )$1() 61
3-14
CHK
!*$( ADJ
UAS00060
!*$(
1. 0:
b(

).*% 0b(*%+
,
&,(
2. 0:
&
\.
3. 0:
.
0. #%#$%
&f(., .8
. !"&C"& *%&#% %
3
4. .:
$*.
0%0)% &
"
;*$( (<+<)
CR6HSA (NGK)
5. .:
* .. (
()
$/ / 1 &
".
+>.
& &
".
"& (
-&

6. (.,:
. %.(.,.
+&
.
7. .:
,, * .. #$% .(.
%(^ & /
44*$('*$(
0.6 ~ 0.7 . (0.023 ~ 0.027 ')
3-15
CHK
!*$( / !*4 4$! ADJ
8. &,:
.
13 Nm (1.3 mkg, 9.4 ftlb)
T.
R.
+64%:
&,. #%(.,. +
,
&, D.
9. :
&
\.
10. &,:
b(

).*% &,b(*%+
,

&,(
3
UAS00620
!*4 4$!
+64%:
..,/, .#%
+#.$/B *,/, *%%.
+
%. +
,$ . $" 1 *%%.+

/
.1
1.0:
b(

).*% 0b(*%+
,
&,(
2.:
(". ("
"

( "(
/ , *%. )
#)#
90843-08H09
$ ) !$ )
90843-08H10
3. .:
.,/,
a. ("+
,/ ("-() ("(.
"(. D. &
$ 9 !$$!$ )
1,500 ~ 1,700 ! / (
3-16
CHK
!*4 4$! / %$ ) ADJ
b. .. (" %+(%)3#
$./, * (" ("
BBC
$./, 0)% ./,
+64%:
0&.,/, %
4. 0*.:
"

(". ("
5. &,:
3
b(

).*% &,b(*%+
,

&,(
UAS00067
%$ )
+64%:

! &' /#%)2 0,*
("
.
* ("%+#.,,
.
.0)%(^
1. 0:
b(

2. .:
,,.
.
%(^ &
).*% &,,.
.
3. (" !"/ ("()+
%. ("
4. 0*.:
&
\.
5. 0:
.

*$( .*+.;+$1) 1 ! $3
*$(.*+4 $&)1? #.*+ #1.
*+$<#*+
3-17
CHK
%$ ) ADJ
6. &,:
.

$ %
90843-08E14
7. .:
.

%(^ #%)*&< (c)
+
, (d)
6 % (() 4!'%4$)
)%
1,300 kPa (13 kg / cm2, 184.9 psi) /
3
750 ! / (
G
1,500 kPa (15 kg / cm2, 213.3 psi) /
750 ! / (

1,680 kPa (17 kg / cm2, 241.8 psi) /
750 ! / (
a. &Z.$/2+
b. ("+
%.( / .(%&A
,( "
$&)1? $ 1 4 #> .*+1 k *$(

()4 $ )
c. 0%
().(^
#%.( * b), ..
., +
,
.
))
0% ( * , (.,
d. 0%
(".(^ #%

"
1"$%$
#)#. +
%..( (
)&
%
(.'%*). 4! !)
( " . (,
(). " +.
))1 /

" $/ -+-
( "
)), .
., &, Db)

"
)), -+-
3-18
CHK
%$ ) / ! 4!'%$ ) ADJ
8. &,:
.
13 Nm (1.3 mkg, 9.4 ftlb)
T.
R.
9. :
&
\.
10. &,:
b(

).*% &,b(*%+
,

&,(
UAS00070
! 4!'%$ )
1. 0+,
+64%:
3
.#%0
0%.*

2. (" !"/ ("()+

%. ("
3. 0:
b (" (+/ .,) (Dipstick)
4. . $D(:
, ("
, (",%),.* ,"/
+
,* ,)/
".* ,"/ ("#%%
, "0)% (#$% (" "+,)
b '%$ )() %*
a YAMAHA 4-AT
ZAUU0875
* SAE 10W-40
G API 4! SG
* , G JASO
4! MB
.*+)$+#1.*+'%$ )

+64%:
,. $D(, (" #%
2 - 3 !"#% (" *% "
#., (" %/b&Z
5. &,:
b (" (+/ .,) (Dipstick)
6. (" !" / (" () +
% . ("
7. . $D(, (" (
+64%:
,. $D(, ("#% 2 - 3
!"#% (" *% "
3-19
CHK
$1()
'%$ ) ADJ
UAS00075
$1()
'%$ )
1. (" !"/ ("()+
%. ("
2. .0#%
0 ("
3. 0:
b ("

0 (" (!%&, D)
&
\0 ("
3
&
,+ ("

"0 (" (!%+.)
ZAUU0874
+64%:
0% &
" (" ! . #%0 >!,

0 ("
4. 0:
("
(0 ("+(% (#%)
5. .:
,+ ("
& (.,
6. .:
&, D "
0 ("
$/ &
"
7. &,:
&
\0 ("
20 Nm (2.0 mkg, 14.46 ftlb)

T.
R.

0 (" (!%%.+.)
22 Nm ( 2.2 mkg, 15.9 ftlb)

T.
R.
&
,+ ("

&
\0 ("
20 Nm (2.0 mkg, 14.46 ftlb)

T.
R.
8. :
("#+(% (
(#$% ("$+
,&8 "+,)
3-20
CHK
$1()
'%$ ) ADJ
1 3'%$ )()$

1 3'* (<$ ))
0.9 (0.79 Imp qt, 0.95 US qt)
$1()
44
0.8 (0.70 Imp qt, 0.85 US qt)
9. &,:
b ("
10. (" !"/ ("()+
%. ("
11. .:
(" ( !". ("".)
12. .:
, ("
).*% ., ("
3
13. .:
+ ("
a. (

.+ ("
b. ("+
,,#%)
," (" "-1 "

c. .$ ("+
,&A[ ("
. ".-1
d. (" (
+%*+
%.+
,.
+ (" (
e. *
% ("(+^
!*+'%*)
7 Nm (0.7 mkg, 5.1 ftlb)
T.
R.
3-21
CHK
$1()
'%$>f+ / $1() #+ 5 ADJ
$1()
'%$>f+
1. ("+
,/ (" ()+
%. ("
2. .0#%
0 BG%
3. 0:
b&Z) BG%

0 BG% (!%%.+.)
4. 0:
BG%
(0 BG%% BG%)
5. .:
+.
0 BG%
$/ &
"
3
6. &,:

0 BG% (!%%.+.)
22 Nm (2.2 mkg, 15.9 ftlb)
T.
R.
7. :
BG%
#% BG%
(#$%

"$+
,&8 "+,)
1 3'%()64%
YAMALUBE 10W-40 *
SAE 10W-30 ; SE
1 3'* (<$ ))
0.16 (0.20 Imp qt, 0.24 US qt)
$1()
44$
0.14 (0.18 Imp qt, 0.21 US qt)
8. &,:
b&Z) BG%
UAS00086
$1()#+ 5
+64%:
"#%%6 . )0% b/f
, " #%.+
,
(.,%6
3-22
CHK
$1() #+ 5 / %4#+ 5*+& ADJ
1. 0:

b(%6
b(%6
%6
2. .:
%6
$/ &
"
3
+64%:
&
"%6/7 ,, 16,000
!"(.0 "#.%6 ** "#
" &4$ b/f
(.,#$%
&f "%6
3. &,:
%6
b(%6

b(%6
10 Nm ( 1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
# $ ) #( 5$& 4

4%.*+ $ )- * $ 9
$ )#( 5 4< 4!!
*=( %.*+$ )(
4)%644%.*+
$ )$ + (Overheat)
+64%:
&,% *%%6%+#.
*%-1"$.&C6".%0) *%
0)% %+
%.
UAS00091
%4#+ 5*+&
+64%:
"#%%! .) 0% b/f
, " #%(.,
%+
,%6
3-23
CHK
%4#+ 5*+& ADJ
1. 0:
b(%6%!
%6%!
2. (.,:
%6%!
a.
%(.,%.- . (
,
)
3 +
, %. 7
34% +#+ 5*+& 4

.*+$ 1 4 #> $& 44%.*+$ #*+
* 4$!#+
b. %#%+
%.&
#%+%
%% "#%%*

c. #

"
"%+
%. #% *%".01
+
,+%
+64%:
%6% &4$/+% &4
'%() %*

'%$ )
3. .:
%6%!
$/ &
"
4. &,:
%6%!
b(%6%!

b(%6%!
10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
3-24
!+$ '$ 64#( / CHK
!'%$;'$& / !*.y! ADJ
UAS00940
!+$ ' $ 64#(
1. 0:
,+
,
&,(
).*% 0b(*%+
,
&,(
2. .:
*%

+ / $/ &
"
).*% ,.> $ !
# " 5
3. &,: 3
,+
,
&,(
).*% &,b(*%+
,

&,(
UAS00096
!'%$;'$&
1. 0:
b(

&,(
).*% 0b(*%+
,
&,(
2. .:
$ !

+ / $/ / 1 &
"
/ $"
. +%*#%0)%
3. &,:

&,(
b(

).*% &,b(*%+
,

&,(
UAS00098
!*.y!
1. 0:
b(

).*% 0b(*%+
,

&,(
3-25
CHK
!*.y! / ! 4!!#$( ADJ
2. .:
#b)
#% BG%
+ / $/ &
"
*%
. +%*#%0)%
+6. +*.*+6 +

+
3. &,:
b(

).*% &,b(*%+
,

&,(
UAS00990
! 4!!#$(
* & # $% +
,&, D
1. 0:

2. .:

%!
+ / $/ &
"
.:
+#*
#$(*+
15 Nm (1.5 mkg, 10.5 ftlb)
T.
R.
*+& #$(64!
*+6 ++
20 Nm ( 2.0 mkg, 14.46 ftlb)
3-26
CHK
1 !' $! * / ! 4!'%$! ADJ
UAS00108

UAS00114
1 !'$! *
1. .:
,,B ( (

(%^ &
44> ($! *
10~20 .. (0.39 ~ 0.79 ')
2. &:
,,B ( (
a. /& #6

.,%,,B ( (
"
*5 44> ($! $&)-'
3
*5 44> ($!
* 1 !' 44> ($! *$ 96+ +6.

1 ! 44> ($! ##+%.*+$ $!
(Brake drag)
UAS21240
! 4!'%$!
1. 0#%)#+.,
+64%:
0#$%*

,%+#.0%,
!"#%+#.,0)% %+#.
,/*,&/ ()#+.,
2. .:
a , (
, (".,"/
( #%%, "
'%$! ()64%
DOT 3 * DOT 4
3-27
! 4!'%$! / CHK
!<+$! *+6!! $! / !<+$! * ADJ
.*+.;+'%$! () %*$' '%$! )

4$12$*%.*+($), $ )-
64%.*+
4 $! )%
$'%$! .*+.;+;$( !'%
$! ()( . 4!!$! .;+'%$!
;< 4$ $
17 $(64%.*+
4 $! )%
34$'%$! + 4 4.*+'%$+#1
. 41 '%$! '%4%.*+'%$! (
$)% 64$12$* $ > 5
. 4!!$! (Vapor lock)
(,
+
,$ .!

3
1%(., ( "
UAS00120
!<+$! *+6!! $!
1. ( ( (#% ()
2. .:
% (%
.1 ,
1 &
"% ($/
1 ).*% &
"% (% # " 6
UAS00126
!<+$! *
1. ( ( (#% ()
2. .:
*D.(.1* (%
101 % &
"% ($/
).*% &
"% (
# " 6
3-28
CHK
!'%$! / #. 4!!$! ADJ
UAS00129
!'%$! *+
1. .:
(
+ / $/ / 1 &
"
2. .:
*D* (
*%
. *
*D*#%+
3. 0#% +
,
(%

7 (
4. .:
(
(".-1 &
" "$/
3
).*% (% # " 6
UAS00133
#. 4!!$!
.*+% #. 4!!$! $)

4!!$!
'%$! *, * * $1(
) $!
.*
4!'%$! )%$ #1
$! %<&
+64%:
%,.#% (&
#% (
#,&/
%
"

#, ( %+#. (
! ! ",&C *%), ( !"&C#%
6 *%), ( -1",#% .

.&
0%

(%, &'%&

.% 2-3 $". !"#% ( *% "
+
%.1

(**%% (
" B6
D7 #&
1.

:
, (
a. ($+

,, "
#,&/
(
b. &,+,+B*+&A[.
3-29
CHK
#. 4!!$! / !64 1 !'
ADJ
c. $# *%)

#%+
d. .&

#0
e. ( ($%7
7 (
f. ( (.%#%/ +
, (%.%
g. (
)

+64%:
(
)

(*8, "&
(.,#%
( ($&
+ (( )
h. *)

+
%.&
( (
i. * " e 01 h - .B6
,&
j. *)

(+ "
3 #$!
6 Nm (0.6 mkg, 4.4 ftlb)
T.
R.
k. ($+
,8 "
#
,&/ (
).*% ., (
* ()% #. 4!!$! $ 9$ (! +

6+.*+% ! %$! ( '
UAS00148
!64 1 !'
1. 0+,
$&)18.*+.;+6 .+$ )$&)1?

+
+64%:
*() ! ,#%
%%%*1
3-30
CHK
!64 1 !'
ADJ
2. .:
(0
+$U(%
#%+ +
%.+$U( 7
(
/
. #%&(0
3. 0:

%

#
).*% 0
%+
,
#
4. &:
(0
a. (
+..
b. (
+..
*#%+(
1
+ " #$% ("*1+(
+64%:
&,+*(0%/*.*+.
D((
3
$ )-6<
90890-01403
6*
2 30 Nm (3.0 mkg, 22 ftlb)
T.
R.
c. (
+..
1 / 4
d. +..
.%%. (" *(0 +
%.
#$%&,+* (0#%++ "
1
6* $ 6 () %*
4
e. .(

.*(0
/ "$%(!/6 0%(
/
.#%0
+(
+
,.
)&G.+
,
)&G.

).*% (0 # " 6
3-31
CHK
!64 1 !'
/ !;`&*+ ADJ
$ )
90890-01268
6*!
75 Nm (7.5 mkg, 55 ftlb)
T.
R.
5. &,:

#

%%
).*% &,
%+
,
#
UAS00149
!;`&*+
1. 0+,
$&)18.;+6 .+$ )

$&)1? +
2. .:
+$U(.# (Inner tube)
$/ / &' &
"
-

".-1 &
"
3. 0#%+
%.
(%
4. .:
*$U(%
(.%+
%.+

7 ( +
%.. $D(#%
$U(% %
".
%

+%* / -
).*% $U(% # " 6
3-32
CHK
! ADJ
UASF0015
!
#$%*&<& #.
%
1. .:
(.

(.% "
/ +%*
! 4+ 4%.

34()3*8$ !3*8! 5
!+
64 4!! 4$4+#+ !
1 !'.*+$*4 !'%* '*
('%* ! , !, ++641 3
3
/) '$ 9 . !()+
! '%* $ #1 $12$*%.*+
;% $(*, %.*+$ !$** $
#+ ' 3! '%* $ %*
'%* $!'+
( '%$ )64 AF115F : 95 kg.
(209.4 lb)
'%$;'$&$9
)
'%* ! * 160 . (352.7 lb)
*+ *
200 kPa 225 kPa
34()$9 (2.00 kgf / cm2, (2.25 kgf / cm2,
29 psi) 33 psi)
* )/( /, (*, (-%%+
,
/&87
!().;+()- * / $12

' $) -
-%6* %* - *
(Wearlimit) .*+$1() .*(
2. .:
.
$/ / 1 &
"#
- )%
0.8 . (0.31 ')
(.
1*
+%
..1
3-33
CHK
! ADJ
*+.;+6!!#(. (Tubeless) . !+()

6!!.;+ !6!!(. (Tube tire) $&)
*( $() $(*64$ !<+!()
()6>! $ 9
. .;+6!!(. (Tube tire) +6.
.;+.()
+
.*+$1() 64.& + ';$
$&)1? .+6...
!+&(
$&)1? . .;+. $*
() %*#+ 6
+%$12+.;+.*+ 4 4
3
6$12&$5"64 (!$1() .*+;'()

+ 64(38&$ 9
+().;+ !6!!( 6!!(.$'
.
+().;+ !6!!#( 6!!(. *
. 6!!#( .
! ()6#+++ #+ !

! " #$ %
.*+.;+ !
(' *+64*
4+$12! "<+<$( 64.;+ !

$( 64*
+.;+()#+
! ! .*+.;+ !
('
.*/ 4-$ 4
#( 4+ .*+
- * $9 + '.*/ .;+
1 #1 1 43 100 . ()4.;+$ 9

* * $1( ) 4+6.
9$.*+#+%6*()
%*6+
+64%:
6/
)6
&,#%
)6$ &6/*
%
#%+( + "#.
.

3-34
CHK
!+ / !64 () + ADJ
UAS00168
!+
#$%*&<& #.
%
1. .:

%
$/ / +. &
"
# % * 61+

+64%:

0 &
"
%,%6)
%/(
UAS00169
!64 ()+
#$%*&<& #.
%
1. .:
- "
%
( / $/ &
"

. *#%1
(,- "
%%.*(.
+64%:
- "
% "1,#% . .- "
% "
.
#+
,.
2. *:
- "
%
(#$%&,+*- "
% )
3 Nm (0.3 mkg, 2.2 ftlb)
T.
R.
+64%:
.(.+*- "
%+
,
&,
% *%
.0
3-35
!64 *) / / *) $! / CHK
*) ' + / *) ' / *) 4!! !'%* * ADJ
UAS00170
!64 *)/
#$%*&<& #.3#
+
,3
+ ($) (* 4($*

64$ ()+ ! $)()$(( '
+&!
()$(*.*+ (!% $1()$ 9
1. .:
%
$/ &
"
2. .:
*
bG #

"
*)() %*
'%*) * *) %* !
3
+64%:
&
#%+
%.

" 2-3

#&
#$% ("# " ,
UAS00171
*)$!

"//+
,/ " &'
,
,*
( (
*)() %*
$! *+ : 4!(
$! * : 4!(!$ (
UAS00172
*)'+

"//+
,/ " &'
D
D*
**%
*)() %*
4!(! $(
UAS00173
*)'

"//+
,/ " &'
D
D*
*

*)() %*
4!(! $(
UAS01740
*) 4!! !'%* *

"// +
,/ " &'
D
D*
,
*)() %*
4!(1
3-36
CHK
!64 ; 6!$ () ADJ
UAS00178
4!!#>>?
!64 ; 6!$ ()
6!$ () +6 `# $-) 4$!#+64!

$9 #()$12 &"64$12 > ()
6 '-+17!'#1
('$
1 31? $) * %. +

6!$ ()
; 6!$ ().! $3()( 5
$#+4
$ 9!6!$ (.) *+* # 6*#>, 1 4 #>,
* $1#> ($; $ ) $;) #>>?, #>6;9 $12+)
*+!!* ()$)34; 6!$ () *
3
6!$ ()
$ 9! "6!$ ()64 $9 #.*+*
$9
*( $(
) .;+ < $9 #
$& 44%.*+<*$ #*+ 64!#+
( 6 +&"$!'+ 3(< *8 <

'% .6!$ ()
<* - ++'%4
- ++'%41 43 15 (
4$$ 64 (!#1&!6&
(6 +&" (8.)

)'%1 3 / * )69 ($(, #
* '%&; 64 (!#1&!6&
UCA13660
$& 4$126!$ ()6*+ '*+

y1T<-
+!$12 $& 44%.*+
4*$4#()64%.*+1 48&
6!$ ()
$. ; , 46646 $ ) #>>?.
; 6!$ ()6!! MF 46
6!$ ())#1 6!$ ()6!! MF 4+%
; 18&6
+6!$ ()$ $
; 4!'%$ #4 #1 '
.*+17! 4 4
3-37
CHK
!64 ; 6!$ () ADJ
+64%:
"+ "+ MF &Z1#%0
.((.0. !,% .3.,
+ " %.+ (
"BBC "*.+ "
+64%:
0%+ " + (
"". 11 .
,0
(" .% %+0%. %%
"+ (
"+ "". 9.5 .
("
0 (" % +
,, B ,!
"#%.+
,$+ "
1. 0:
3
b(+ "
).*% 0b(*%+
,
&,(
1
2. 0:
+ "
(0*.+ ")
2
!6 .*+
'! '-

'!
3. 0:
+ "
3-38
CHK
!64 ; 6!$ () ADJ
4. .:
$+ "
a.
&*.+ "
$$
90890-03174
$$ '! (+) '! 6!$ ()

$$ '! (-) '!6!$ ()
+64%:
0,#$+ "+ MF 0.
3
%.+ (
"BBC+ " "*..
+ "0)0
&'%$+ " 0%+(
"BBC*
+ " " ) 12.8 .
.
b. .$+ " +#+3)+

,
.%

c. + (
"& = 12.0 .

d. .
#$ = 6.5 $".
e. $+ " = 20-30%
5. $:
+ " ().@ $)&)
# .;+(; 6!$ ()6!! $ 9
3-39
CHK
!64 ; 6!$ () ADJ
*+$1T6<y6!$ ()
# .;+$ ); ()
( ; (High-rate
battery charger) $& 441? 46661
$+6!$ () $ 9%.*+$ +
$ (Overcheat) 646<.6!$ ()
$(*#+

+$12#1#+ ' ; . 1 !
$ ); 6!$ () .;+ $ ;
(Overcharge)
. ; 6!$ ()+6.#+
6!$ ()

6+ (
+* %$12
3
+% ; !
.*+

6!$ ()'! '6!$ ()
$&) $ 1 4 #> $(!1 k #>
$ ); 4#>; $+ !
6!$ ()$ (! +6+
4
*(!#>; '
6!$ () +6.#+1T$ ); $ (! +
6+
+6.*(!; (! !'
6!$ ()#+$9*+< -)4#$ ;`
( ) 4%.*+$ +()! $3*+
<641 *(!4$12$*.*+
$ 1 4 #>#+

+<6+ +- 6!$ () +. 4*%
; .*+
(
1 k ) $ ); 64 .*+
6!$ ()$96+ ($(!1k ) ;
6!$ ().* $& 46!$ ()() +
()4
4$!#+!
8&()6 6!$ ()6!! MF 4$
( 8&
* ; $ 96+ 30 ( '
6 $)#>>? + .*+$<#1 30 (
* ; $ 9 6+-6 $) #>>?
3-40
CHK
!64 ; 6!$ () ADJ
( ; .;+$ ); 6!!1 ! 46#>>? (6 $)#>>?) #+
.+ (
"BBC
$ +64%:
(..(+ (
"BBC
$
D+
%. 30
$+
,+& +64%:
*%+ " &+ (
"BBC#$& "
+
, "$ 16 ~ 17 .
(0%&(".
$,! ! 0%)&
+ ", .$)
%+#.,+BBC).

3
,+BBC#$
.; & "+) ".+ " #.;
&+ (
"BBC#$
&& " 20~25 .

&+ (
"BBC#%)#, (,+BBC 3~5
.;
,,+BBC)#, ,+BBC#$)#,
^ ^
#.;
& .
#$#% ,+
(
"BBC& ).*% ,+BBC#$)#
.+
,$+ " ,^
& 5
#% &
"+ "
0% .
#$%. 5 $". +,#%.,+BBC#$
.

& 5 $". 0%,+BBC &
"+&
&+ (
" (#%,+BBC#$)#
,^
.+ (
"BBC+ " ". &Z
%#$%+ " &' .
& 30
12.8 .
--- $)8
12.0~12.7 .
--- %$+ "
Under 12.0 .
--- &
"+ "
3-41
CHK
!64 ; 6!$ () ADJ
( ; .;+$ ); 6!!6 $) #>>?$)()
.+ (
"BBC +64%:
$ (..(+ (
"BBC
$
D+
%. 30
$+
,+&
*%+ "
+
, "$
3 %+#.,+BBC).

,+BBC#$
& "+) ".+ "
.; #.;
$+ ","%+ (

" ("$+ "$ 0
15 .
$+ " MF % #%#$% ("$
+&+ (
"BBC%
+64%:
& .
$ " 20 $". ()/)
.+ (
"BBC+ " ". &Z

%#$%+ " &' .
& 30
12.8 .
--- $)8
12.0~12.7 .
--- %$+ "
". 12.0 .
--- &
"+ "
$ ); 6!!6 $)#>>?()#$*4%* !

; 6!$ () MF
3-42
CHK
!64 ; 6!$ () ADJ
6. :
+ "
2 7. *.:
+ "
( *%*.+ ")
1
3
!6 $;)6!$ ()()'! 64
'$;)'!
8. .:
*.+ "
"& (.,%.+&

. *#%+
9.

":
*.+ "
*)() %*
!(()#$12%#>>?
10. &,:
b(+ "
).*% &,b(*%+
,

&,(
3-43
CHK
!>T ADJ
UASF0017
!>T
$&)*( $() #>>? , .*+1 !;#1() OFF

$ $) !* $1()>T
1. 0:
b(+ "
) .*% 0b(*%+
,

&,(
2. .:
BZ.
a. !D D *%BZ. !".(.
3
"*,+BBC
+64%:
(!.!D D &' : x 1
&9 $ 9$$
90843-08H07
b. 0% *D.!D D *( &'
#% &
"BZ.#
3. &
":
BZ. (
,
)
a. BZ..# ",+BBC0)%
b. &.$& "+ ON !".
*.BBC
c. 0%BZ.* ..BBC
>T 46#>>? %

15A 1
10A 1
UWA13310
.;+>T()( 661 #1 ()

%*#+ .;+>T< 661 4
.*+$ $(* 4!!#>>? -)%.*+ 4!!
#>6 64 4!!#> 4$!%<&
'4%.*+$ #>#*+#+
4. &,:
b(+ "
).*% &,b(*%+
,

&,(
3-44
CHK
$1() *#>*+ / 1 !' %6#>*+ ADJ
UAS00182
1
$1()*#>*+
1. 0:
$/B%
).*% 0$/B%
2. 0:
b(B%
*1
B%
2 3. 0:

B%

B
$) *#>*+ + $() .;+

<* *( $() %##>$+. +
3
3 *#>4$9$(
4. &,:

B%
&,
B% *%*.
#% *% "

B
*( $() <()$126 +*#>$&)

#.*+$1f'% =4'4<1 .
*6 +, .;+*#>' 64
*#>#(
+*#>*+ 1 .*+%
4*#>.*+) .;+<+ ;!6
$;9 * .;+$ $;9
5. &,:
*1
B%
b(B%
6. &,:
$/
B%
).*% &,$/B%
UAS00186
1 !'%6#>*+
1. &:

+*B% (+.)
a. &Zb&Z
b. /
&#6 *%
$)5 %6#>*+4-'
$)5 %6#>*+4
3-45
CHK
$1() *#>*+ / 1 !' %6#>*+ ADJ
3-46
ENG
!() 4
$ )

$ )........................................................................................................... 4-1
0$/ ...................................................................................................... 4-1
0&+
, ............................................................................................. 4-2
0 (" ........................................................................................................ 4-3
("................................................................................................................... 4-4
b( ........................................................................................................................ 4-4

&,( ........................................................................................................ 4-4

.................................................................................................................... 4-5
....................................................................................................................... 4-5
B 7 +
,............................................................................................... 4-5
$/$U(!
............................................................................................................... 4-6
(" ..................................................................................................................... 4-6
'$ ) ........................................................................................................ 4-7

(" ..................................................................................................................... 4-7
4
B 7 +
,............................................................................................... 4-8
....................................................................................................................... 4-9

.................................................................................................................... 4-9

&,( ........................................................................................................ 4-9
b( ........................................................................................................................ 4-9
("................................................................................................................... 4-9
y! ............................................................................................................................... 4-10

0b) .............................................................................................................. 4-10
.b) ..................................................................................................... 4-15
..-.
....................................................................................... 4-16
&,b) ....................................................................................................... 4-16
$& $!('................................................................................................................... 4-20

0, ".
.+
, !

) ........................................................................ 4-20
. !

) . ........................................................................................ 4-21
., " .
. +
,+, ".
. ...................................................... 4-22
. BG !

) ................................................................................... 4-24
&, !

) .+
,, ".
. ................................................................ 4-24
641 ....................................................................................................... 4-26

0.
.+
,&.
. ........................................................................................ 4-26
0.
................................................................................................................ 4-27
..
.+
,&
.
. ............................................................................... 4-28
ENG
..
. .................................................................................................. 4-30
.&.
. .............................................................................................. 4-32
&,.
. ........................................................................................................ 4-33
$'!64 ! ............................................................................................................. 4-35

0 )+
,
)) ............................................................................................. 4-35
.,)+
,
)).............................................................................. 4-37
.+.
)) ............................................................................................ 4-38
.

))............................................................................................... 4-39
..-.
...................................................................................... 4-39
&,
))+
, ) ....................................................................................... 4-40
; $+ .................................................................................................................. 4-42

0$/ %.................................................................................................. 4-42
0+$.( % ............................................................................... 4-43
.$/ ............................................................................................... 4-44
4
&,$/ ................................................................................................. 4-45
$/ ..................................................................................................... 4-46
4!! % .................................................................................................... 4-47

0,
..................................................................................... 4-47
0$/!)
% ................................................................................................... 4-49
0$/!)

+
,!................................................................................ 4-49
0+$.$/!)

................................................................................. 4-50
. (
$ ............................................................................................... 4-50
.%(
$ ................................................................................................. 4-50
.!. ............................................................................................... 4-51
.$/!)
%........................................................................................... 4-51
./%+ . " .......................................................................................... 4-52
.(
\&
............................................................................................... 4-52
.$/!)

........................................................................................... 4-52
&,$/!)
%............................................................................................. 4-53
&,$/!)

............................................................................................. 4-53
&,!. ................................................................................................. 4-55
; ................................................................................................................... 4-56

0(
$................................................................................................... 4-56
.(
$ .......................................................................................... 4-57
&,$/(
$ ........................................................................................ 4-58
;#> (A.C. Magneto).............................................................................................. 4-59

0$/B ( .- . + ) ............................................................................. 4-59
0$/B ....................................................................................................... 4-60
&,$/B................................................................................................. 4-61
ENG
1@b'%*)............................................................................................................. 4-62

0&A[

" ............................................................................................. 4-62
0+$.&A[

" ........................................................................... 4-63
.&A[

" ..................................................................................... 4-64
.,+

" ..................................................................... 4-65
&,&A[

" ....................................................................................... 4-65
&A[

" ........................................................................................... 4-66
;$>f % .............................................................................................................. 4-67

0$/ BG
.............................................................................................. 4-67
.$/ BG
...................................................................................... 4-68
&,$/ BG
........................................................................................ 4-69
;$&+$*()............................................................................................................ 4-70
0$/ !
*% . "............................................................................................ 4-70
0+(% (......................................................................................................... 4-72
4
0 !
*% . " ................................................................................................ 4-73
.-.
+
,!
-.
........................................................ 4-74
. !
*% . " ........................................................................................ 4-74
.+(% (................................................................................................. 4-75
.
)&G+
,-
................................................................................. 4-75
&, !
*% . " .......................................................................................... 4-76
&,+(% (................................................................................................... 4-77
ENG
4

$ ) ENG

;#$(
4
15 Nm (1.5 mkg, 10.5 ftlb)
T.
R.
20 Nm (2.0 mkg, 14.46 ftlb)

T.
R.
%!() / ;' % *$*

b(

b(*% (-%+
,*.)
).*% b(+
,
# " 3

&,(
$/6
).*%
+
,.> $ !
# " 5
$/

1 1
2 &, D 1 &

&,#%&< %*0
4-1

$ ) ENG

#>64
8
9
4 5
2 1
3
%!() / ;' % *$*

1 &
\. 1 &

2 -D -../83) (" 1 &

3 -D -..&8U- 1 &

4 &
\.> $ !
1 &

5 *.B$/B 1 &

6 *.B 1 &

7 1 &

8 $ !
1
9 (
1 &

&,#%&< %*0
4-2

$ ) ENG

$ )
7
4
3
1 9
28 Nm (2.8 mkg, 21 ftlb)

T.
R.
5
4
54 Nm (5.4 mkg, 40 ftlb) 50 Nm (5.0 mkg, 36 ftlb)
T.
R.
T.
R.
%!() / ;' % *$*

$U(!
).*% 0$/$U(!
# " 6
1 + (" (.%) 1
2
+ (" (.%) 1
3 (" 1
4 + (" (.
) 2
5
+ (" (.
) 2 ).*% ("
6 + (" (.
) 2
7
+ (" (.
) 2
8 + (" 1
9 )U 2
&,#%&< %*0
4-3

$ ) ENG
UASF0018
$ )

$ )
+64%:
/&8& 00%% ("
.0
b)
)

))
(
$

(
!. (V-belt)
!)
% ($/ " 1)
!)

($/ " 2)
$/ BG

4
$/
%

&A[

"
$/B
'%$ )

1. 0:
("
).*% &
"0 (" # " 3
y !
1. 0:
b(

b(*% (-%+
,*.)
).*% 0b(*%+
,

&,( # " 3

).*% 0
%+
,
# # " 3
$ 1 4
1. 0:

&,( (!% ,)
).*% 0b(*%+
,

&,( # " 3
4-4

$ ) ENG
$ ' $
1. 0:
$/6
$/

).*%
+
,.> $ !

# " 5
#$(
1. 0:

2. 0:

%! .

4

%! .
$/
#> / 64

1. 0:
&
\.
-D -../83) ("
-D -..&8U-
&
\.> $ !

*.B $/B (A.C. Magneto)
*.B
* ("
2. 0:
$
!

4-5

$ ) ENG
3. 0:
(

.(
%1 (

;;`&*
1. 0:

*$U(!

4 $ )
1. 0:

/ + (" (%)

/ + (" (
)

/ + (" (
)
+ ("
+. (Collar)
. / +&C
D( (Stopper)
$&)18 .*+.;+6 .+

$&)1?

+
4-6
'$ ) ENG
UASF0019
'$ )
$ )
$&)1?
+.34'
$ ).*+.;+6
1. &,:
("
. / +&C
D(
+. (Collar)
+ ("

/ + (" (
)

/ + (" (
)

/ + (" (%)

*$U(!

+64%: 4
(" #%&<* "0)%
&
a. #+&C
D( +
,(
*%$/ ("

.%$".(.
b.
/ ("%*.
#%-%
c.
/ + (" (.
) .%$." (.
+
,
* %6)
8 ..
)
+ (" (%
) +
,)%#(

d. *1+ (" (.
) "%*.
+
,%.%-%
6<$ ) ( )

28 Nm (2.8 mkg, 21 ftlb)
T.
R.
d. 0
* %6)
8 ..
#
+ (" (.
) +
,
*1
6<$ ) (*)

50 Nm (5.0 mkg, 36 ftlb)
T.
R.
4-7
'$ ) ENG
e. #
/ + (" (%%) .%$".(.
f. *
.
$U(!
+
,
%
*1
#$%*
*1
/
+ (" (%%) #%+
!;`&*

16 Nm (1.6 mkg, 12 ftlb)
T.
R.
6<$ ) (*+)
54 Nm (5.4 mkg, 40 ftlb)
T.
R.
g. !*
*1+
, .+&C
D(
$ ("
4 #> / 64

1. &,:
(
.(
%1 (

.(
%1 (
7 Nm (0.7 mkg, 5.2 ftlb)
T.
R.
2. :
$
!

3. :
* ("
*.B
*.B $/B (A.C. Magneto)
&
\ .> $ !

-D -..&8U-
-D -../83) ("
&
\.> $ !

4. &:
,,B (

).*% & (
# " 3
4-8
'$ ) ENG
#$(
1. &,:
$/

%! .
20 Nm (2.0 mkg, 14.46 ftlb)
T.
R.

%! .

20 Nm (2.0 mkg, 14.46 ftlb)
T.
R.

15 Nm (1.5 mkg, 10.5 ftlb)
T.
R.
$ ' $
1. &,
4
$/

).*%
+
,.> $ !

# " 5
$/6
2. &:
,,B (
).*% &,,B ( # " 3
$ 1 4
1. :

&,( (!% ,")

&,(
9 Nm (0.9 mkg, 6.6 ftlb)
T.
R.
y !
1. :

).*% &,
%+
,
#
# " 3
b(*% (-%+
,*.)
b(

).*% &,b(*%+
,

&,( # " 3
'%$ )
1. :
("
).*% &
"0 (" # " 3
4-9
y! ENG

y!
4
5
%!() / ;' % *$*

b(
/ b(*% ).*% 0b(*%+
,

&,( &,( # " 3
%6
).*%
+
,.>
$/.> $ !

$ !
# " 5
$/

+
,%! ).*% 0 ("
1 . 1
2 1
3 b(.
. 1
4 b(!
1
5 b( ) 1
6 $/&(.1-.
1
7 BG !

) . 1
4-10
y! ENG
5 4
%!() / ;' % *$*

8 +
D( 1
9 b) 1
10 &, Db) 1
&,#%&< %*0
4-11
y! ENG
UAS00225

y!
1. 0:
b(

b(*% (-%+
,*.)
).*% 0b(*%+
,

&,( # " 3
2. 0:

&,( (!% ,")
).*% 0 ("
3. 0:
%6
$/.> $
!

$/

).*%
+
,.>
$ !
# " 5
4 4. 0:
+
,%!
).*% 0 ("
5. 0:
&
\.
.
6. 0:

1

*. -D -.&8U-
*. -D -../83) ("
4-12
y! ENG
7. 0:
#

1b(b)
b(b)
&, D
8. 0
)b(!

b(!
(%-%+
,%*.)
9. +: 4
#%( I /
%+
D /
+(% (
a. / !
*% . "#6 *D
b. "
))) "+/6) (TDC) #.,
#%( I #/ BG !

) .
/ +
D(
10. (
:

BG !

) .
+64%:
*8, " . BG !

) .%. (".
D( BG
!

) . #%(

BG !

) .
$ )9$>f$& $!('
90843-110A0
4-13
y! ENG
11. 0:
.-
(!%%.&, D)
12. 0:

BG !

) .
BG !

) .
+64%:
!"&C#%-.
*%&#%+(%#%#$%
%
.%1.%
4 13. 0:

b)
b)
+
D(
b)
+64%:
(

+
,#%0)%
"+.%
(

+
,.
, 1 / 2 (/.
1(
#%
/
14. 0:

)
&, D
4-14
y! ENG
UAS00227
!y!
1. *:
( *#% % (#$% *))
+64%:
#$%* (*) * !,,#%

..
.
.
2. .:
b)
$/ / &'*)* &
"
3. ..: 4
(.*b)
%(^ &.b)# (*.%)

0.05 . (0.0020 ')
a. .%.(. *.b) +

,
.(. #6,+/)&
b. .((.
c. 0%(. (^ #%&.
b)#*&
d. #$%, 400 ~ 600 +
+
%.b)*,*. &')&.
* 8
+64%:
!"#%. %b) " #%/b) 2-3 (
e.
&.b)+
%.%(^
&
" b)
4-15
y! ENG
UAS00210
! '
1. .:
.-.

+%. / $/ &
"
a. 0/
b. &
+.- +
%.#$%*(..
D
*%&/ *D
c. 1*(. +
%.(&
.-
d. %+#.+.-0
" *%-%(

0% (
" "bG #% &
".-#
e. #b/ " &'
4 2. .:

) ..- . (one-way cam)
+.-
$/ / 1 &
"$. "!
UAS00231
1 4 !y!
1
#&, #%%*0
1. &,:
.-.
(% )

)
&, D
2. &,:
b)
+
D(
+64%:
#%-.
$%-
3. .*:
b) 20 Nm (2.0 mkg, 14.46 ftlb)
T.
R.

b)
10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
4-16
y! ENG
+64%:

"b)%.,
-
B
*+
,
b)
*+
,(
"0)% )&
4. &,:
BG !

) .
-.

a. /#%. I "( (

b(+(%
b. #%. I "( #%/ +
D(
4
c. #-.
*% BG !

) . +
%.&,
*% !

) .
+64%:
#&, BG !

) .%#%-%
1 ",%
#% BG *% !

) .
*$&+$*().34'$& $!('

$&)#.*+%6* <
d. #*8, " !

) . #%*
1 BG !

) ..%$".(.
5. &,:
.-.

a. 0/
b. &
+.- +
%.#$%*(..
D
*%&/ *D
+64%:
%+#.+.-/#6 *D
4-17
y! ENG
c. &,&, D+
,.- *% )
$1() 14$ 9.* '$
6 !. !

10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
d. #$%*(..
D *%& "&
.-+
%.
/. *D#%.- 1&Z
/
6. .*:

BG !

) .
30 Nm (3.0 mkg, 22 ftlb)
T.
R.
4 +6.#+!$>f$& $!(' 6 !
() %*$&)1? !*64 .*+$
$(* !$ )
7. /:
!
*% . "
(/ *D
7 ()
8. .:
(. I "
%+
D+
( +(% (
(. I " BG !

) ./
+
D(
+ &
).@ &*&,*%
4-18
y! ENG
9. &,:
&, D
b(.
.

b(.
.
11 Nm (1.1 mkg, 8.0 ftlb)
T.
R.
#
10. &,:
*. -D -../83) ("
*. -D -.&8U-

1 10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
11. &,:
. 13 Nm (1.3 mkg, 9.4 ftlb)
T.
R.
&
\.
+
,%!
).*% ("
$/

).*%
+
,.> $ !

4
# " 5
%6

&,( (!% ,")

b(*% (-%+
,*.)
b(

).*% &,b(*%+
,

&,( # " 3
4-19
$& $!(' ENG

4$)64$& $!('
%!() / ;' % *$*

b) ).*% 0b)
1 )&,,.
. /
D( 2/2
2 !
, ".
. 1
3 (
, ".
. 1
4 , ".
. 1
5 !
, ".
. 1
6 (
, ".
. 1
7 , ".
. 1
8 !

) . 1
&,#%&< %*0
4-20
$& $!(' ENG
UASF0022

4$)64$& $!('
+64%:
0, ".
.+
, !

) . #%
0b)
1. (
:

D(
)&
2. 0:
!

) .
+, ".
.
, ".
.
, ".
.
(
, ".
.
!
4$)
4
90843-08E11
+64%:
/
* 8 . *% "&
!

) .+
%.
1
UAS00205
!$& $!('
1. .:

) . (Camshaft lobes)

&' / &'
/ / &'*)*
&
" !

) .
4-21
$& $!(' ENG
2. ..:

) . +
,
%( ^ &
" !

) .
$!('
#( 31.763~31.863 .
(1.250~1.254 ')
<% >: 31.663 . (1.2465 ' )
28.003~28.103 .
(1.1024~1.1064 ')
<% >: 27.903 . (1.0985 ' )
#$( 31.572~31.672 .
(1.242~1.246 ')
<% >: 31.472 . (1.2390 ' )
28.029~28.129 .
(1.103~1.1074 ' )
<% >: 27.929 . (1.0996 ' )
4 3. .:
$# !

) .
/ #$%
&f
UAS0206
! 4$) 646 4$)
#$%*&<& #.
, ".
. +
,+, ".
./.
1. .:
, ".
.
$/ / 1 &
"
1
4-22
$& $!(' ENG
2. .:
+, ".
.

&' / 1 & / &'
/ /
&'*) &
" .,

"
3. ..:
* %6)
3#, ".
.
%( ^ &
"
$+<5 8. 4$)

9.985~10.000 . (0.3931 ~ 0.3937 ' )
<% >: 10.015 . (0.3943 ' )
4. ..:
* %6)
3*+, "
4
.
.
%( ^ &
"
$+<5 8 6

4$)
9.966~9.976 . (0.3924~0.3928 ')
<% >: 9.936 . (0.3912 ' )
5. (.8:
,,,., ".
.+, ".
.
+64%:
(.8,, (Clearance) (* %-
6)
3*+, ".
.&

* %6)
3#, ".
.
%(^ &
"$ . "
44* 4* 4$) !6
4$)
0.009~0.034 . (0.0004~0.0013 ')
<% >: 0.08 . (0.0031 ' )
4-23
$& $!(' ENG
UAS00207
!$>f$& $!('
1. .:
BG !

) .
BA BG1. 1 / 4 )& &
"
BG !

) .+
,-.
$/
1
* "0)%

*%-.

BG !

) .
UES00219
1 4 !$& $!(' 64 4$)
1.

":
, ".
.
+, ".
.
(
, ".
.
4 *) () %*

<+. 4$)
'%!##>
1f6 4$)
'%$ )
6 4$)
'%!##>
<+. 4$)
'%!##>
2.

":
!

) .
*)() %*
$& $!('
4!(!##>
1f$& $!('
'%$ )
4-24
$& $!(' ENG
3. &,:
, ".
.
, ".
.
(
, ".
.
+, ".
.
!

) .
+64%:
%+#.+, ".
. (% +
,
% ) #b) %+
%.
*
* 8 .. (0.31 .) *%& " !

) . !

) .
4. &,:
b)
).*% &,b)
4
5. .:
,,.
.
%( ^ &
).*% &,,.
. # " 3
4-25
641 ENG

641
%!() / ;' % *$*

, ".
.+
, !

) . ).*% 0, ".
.+
, !

) .
1 &,
U(.
. 4
2 +&.
.. 2
3 &.
. 2
4 -
%.
. 2 ).*% 0 - &,.
.
+
,&.
.
5 +&.
..
2
6 .
. 1
7 .
. 1
&,#%&< %*0
4-26
641 ENG
UASF0025

+64%:
",0.
. #%0b) , ".
.
+
, !

) .
#$%*&<& #0.
.
+
,.&, " ".*%
+64%:
",0$.3#b) ( $ .
.
&.
. .
.) %+#.-
.
.
1. .:
-
.
.
". ".
. .%.
. .
.
+
,(..%*.
.
).*% ..
.
a. - ./@ *% "$ +

, "$
4

b. .".*.
.
+64%:
,% ".-1 ".
.
2. 0:
&,
D(.
.
+64%:
0&,
D(.
.&.
.%. ("
&.
.
$ ) 1

90890-04019
1 1
90890-04108
4-27
641 ENG
3. 0:
+&.
&.
.
-
%.
.
+&.

.
.
+64%:
#% +*+
,$ .#% !"#%0
&, *%+ 0)%
4 UAS00239
!641
#$%*&<&
#..
.+
,&
.
.
1. ..:
,,,.%.
.+
,&
.
.
44* 4* +641 =

$+<5 8.1 -
$+<5 +
%(^ &

"&
.
.
44* 4* +641

#( 0.010~0.037 .
(0.0003~0.0014 ')
<% >:0.080 .(0.0031 ')
#$( 0.025~0.052 .
(0.0009~0.0020 ')
<% >: 0.110 .(0.0043 ')
4-28
641 ENG
2. &
":
&
.
.
+64%:
!"#% #0.
.+
,&,+
, !"
#%(#%b)# " 8/ 3) 100 6 -
-
a. 0&
.
.%. ("0&
.
.
b. &,&
.
..#%. ("#&
.
.
+
, ("0&
.
.
c.
&,&
.
. (.%)&
.
.%.
("(.%&
.
. !"#%%,,,.
%.
.+
,&
.
.(^
+64%:

&
"&
.
., #%&..
.#
$ )
1 (4.5 .)
90843-08E09 4
$ )1 4 !1 (4.5 .)
90843-08E09
$ )+ 1 (5 .)
90890-04099
3. *:
( *
(*( *.
.+
,%.
.)
4. .:
%.
.
&'
/ / 1 / ,%.
.#
&
%.
.
. / %6)
.*(.
*%.
. &
".
.
5. ..:
(.*.
.
%*^ &
".
.
*!
#(: 0.85~1.15 .
(0.0335~0.0453 ')
#$(: 0.85~1.15 .
(0.0335~0.0453 ')
4-29
641 ENG
6. ..:
(.( () *%.
.
%*^ &
".
.
+64%:
&
".
.##% &
"&
.
.%.
0%0.
. &
".
.#% &
"-
.
.%.
+
0.010 . (0.0004 ')
UAS00240
!!
#$%*&<&
#..
.+
,&
.
.
1. *:
( *
(*( *.
.+
,%.
.)
4
2. .:
.
.
&'
/ / 1 &
"b)
3. ..:
(..%.
.
%*^ &
"b)
+!
#( 64#$(:
0.90~1.2 . (0.0354~0.0472 ')
a. # ( "%.

.
b. &,.
. *%b)
c. .
. *%&#&
.
.+
,.
.#%%.
.
$.
.
d. .(..%.
.
+64%:
0%#%.
.+
,%.
.+, 1"(,#%

/&
4-30
641 ENG
4. *0):
%.
.
.
.
+64%:

" &
"b) &
".
.+
,&

.
.,%%.
.+
,.
./(
a. #$%&,$ ( !$) " .8

%.
.
.*+ $&; $+#1.; 4* +

!1
b. #$%

"$
-
B

"
%.
.
4
c. &,.
. *%b)
d. /.
.,"%.
..
.
(.,%.
.+
,.
.
+64%:
!"#%%+ #*8,.
.#%,+
(, 7 !% 7 /&-
e. !$ ".
. +
%.
**%
f.
(/*+
%.
(.,
%.
.+
,.
.#%
g. # *$ "%.
.
h. &,.
. *%b)
i. .
. *%&#&
.
.+
,.
.#%%.
.
$.
.
4-31
641 ENG
j. .(..%.

. ( 0%(..%*
.
.%(^#%.
.
UAS00241
!1
#$%*&<& #.
&.
.
1. .:
(..&,
%( ^ &
"&.
.
4 1 4
1 #(641 #$(
33.75 . (1.328 ')
<% >: 32.10 . (1.264 ')
2. ..:
+*&.
.
%*^ &
".
.
(.. "&,+
%.
6 1 (' $+ !)

1 #(
132.2~152.2 N (29.8~34.2 lbf )
(13.5~15.5 kgf)
6 1 ('$+ !)
1 #$(
132.2~152.2 N (29.8~34.2 lbf )
(13.5~15.5 kgf)
$)'6+ (#()
26 .. (1.02 ')
$)'6+ (#$()
26 .. (1.02 ')
4-32
641 ENG
3. ..:
(. *&.
.
%*^ &
".
.
$(1
1 #(64#$(
(2.5o / 1.5 .)
UAS00245
1 4 !
#$%*&<& #&,.
.
.$. " ".*%
1.
(:
&
.
.
(#$% (Oil stone))
2.

":
%.
.
4
-
%.
.
(#$% ")
*) () %*

'%!##>
3. &,:
.
.
+&.
..

-
%.
.
&.
.
+&.
..
(&, *%b))
+64%:
&,&.
.#%&% " ,,!$
)%
,,!$0 "
4-33
641 ENG
4. &,:
&,
D(.
.
+64%:
&,&,
D(.
.&.
.%. ("
&.
.
; 1

90890-04019
; 1
90890-04108
4 5. &,&,
D(.
. *%%.
.#%+ (, "
&
.
. 7 %.(%!

$41.;+6 $ #14%.*+

$(*#+
4-34
$' !64 ! ENG

$'!64 !
5 7
8
6
5
2 4 3
4
3
%!() / ;' % *$*

b) ).*% 0b)
1 .-.
(% ) 1
2 ) 1
3
2
4 &, D ) 1
).*% 0 )+
,
)) +
, &,
5 (
&\

)) 2
))+
, )
6

)) 1
7
)) 1
8 $/+.
)) 1
&,#%&< %*0
4-35
$' !64 ! ENG
UASF0028

$'!64 !
+64%:
0 )+
,
))#%0b)
1. 0:
.-.
(% )
)
2. 0:

)
&, D )
4 3. 0:
(
\&
D(

))

))

))
*+.;++ $ !
+64%:
0(
\ &
D (

) ) #% &Z % +(% % .%
, !" &C#%(
\&
D(
&#%+(%
0

)) #%(., "(
\&
D(

))+
,)
0%(.,
.8 %+
%.+0

))#%#$%
$/ ("0

))
;$ )
!
90890-01304
4. 0:
+..
+.. "
+.
+64%:
" 0+.
))#%0 &+.#$%. +
%.%#
%1"&.
))
4-36
$' !64 ! ENG
UAS00255
! 4! !64 !
1. .:

))
,)
&'#+. &
",)#
&
"
))+
,+.
))$/
2. ..:
,,,.
))+
,,)
a. .*,) C %. 40.00 .

(1.57 .)
+64%:
.*,) C . ", .#6
%*%-%*%+
,%%-%
(+.
X) +
%.(.8( >
" C = (X+Y) / 2
$+<5 4! !

4
50.000~50.023 . (1.9695~1.9694 ' )
b. 0%(%^ #% &
" ),
))+
,
+.
))$/
c. . %6)
*,&
)) #$%
(
,, 7 . *$
))
$+<5 ! D

49.977~50.000 . (1.9675~1.9685 ' )
d. 0%(%^
))+
,+.
))$/
e. (.8,,,.
))-,)
#$%)
44* 4* !- 4! ! =

$+<5 4! ! C -
$+<5 41 ! D
44* 4* !- 4! !

0.016~0.030 . (0.0006~0.0011 ')
<& >: 0.15 . (0.0059 ' )
f. 0%(%^ #% &
" )
))
+
,+.
))$/
4-37
$' !64 ! ENG
UAS00263
!6* !
1. ..:
,,%*%*+.
))
%*^ &
"
))
+
,+.
))$/
+64%:
.,,%*%*+.
)) #%*
( * " )# +.+
,+.
))
44* 4*++ !

6*! 0.030~0.070 .
(0.0012~0.0027 ' )
<& >: 0.12 . (0.0027 ')
6*() 0.020~0.060 .
(0.0008~0.0023 ' )
<& >: 0.11 . (0.0043 ')
4 2. &,:
+.
))
(&, *%,))
+64%:
+.
))#%%,%.#$%.
))+.
*%#,)
,, 40 . (1.57 .)

3. ..:
,,&+.
%( ^ &
"+.
))
+64%:
0.,,&+.% 0% !.
1+. & #% &
" # $/
44*1 6* !

6*!
0.10~0.25 . (0.004~0.010 ')
<& >: 0.50 . (0.020 ' )
6*()
0.10~0.25 . (0.004~0.010 ')
<& >: 0.60 . (0.024 ' )
6*'%
0.20~0.70 . (0.008~0.028 ')
4-38
$' !64 ! ENG
UAS00265
! !
1. .:

))
&' / &' &
"

))
+
%..,

"
2. ..:
* %6)
3

))
%( ^ &
"

))
$+<5 8 !

12.996~13.000 . (0.5111~0.5512 ')
<& >: 12.976 . (0.5109 ' )
3. ..:
* % 6)
3#)

) )
4
%( ^ &
"
))
$+<5 8. !
13.002~13.013 . (0.5118~0.5123 ' )
<& >: 13.043 . (0.5123 ')
4. (.8:
,,,.

)))

))
%(^ &
"

))+
,
))
$/
44* 4* ! ! ! =
$+<5 8. ! -
$+<5 8 !
44* 4* ! ! !

0.002~0.018 . (0.0001~0.0007 ' )
<& >: 0.068 . (0.0027 ')
! '
1. .:
.-.
(% )
$/ / 1 &
"
4-39
$' !64 ! ENG
UAS00267
1 4 ! !64$'!
1. &,:
+..

+.
+..
+.. "
+..
+64%:
%+#.&,+.
)) .+.% "

* $")%
*1
4 2. &,:

))

))
(
\&
D(

))
+64%:
#%

" "

))
% + #.
) 6 .
))$ &
,#(
\&
D(

)) #%#$% % ,&Z (/)
%+(%.% !"&C#%(
\&
D(
&
#%+(%
4-40
$' !64 ! ENG
3.

":

))
+.
))
,)
(#$%

" ")
*)() %*
'%*)
4. +:
&+.
))
+..
+.. "
+. (+.) .
+.
+. (+.) .

6&
5. &,:

4
&, Db)
)
.-.
(% )
+64%:
*8, "+.
))%.1" #$% 1"#
)
-.
+
,-.
(% )
*%$#-.

4-41
; $+ ENG

; $+
%!() / ;' % *$*

1 b(%6%! 1
2 %6%! 1
3 ( % 1
4 b(
%! 1
5 b(%! 1
6 ++ 1
7 -
1
8 (
&\ 1
9 +. 1
10 BG 1
11 + 1
12 & 1
&,#%&< %*0
4-42
; $+ ENG

; $+
1. 0
b(6%!
).*% (.,%6%
! # " 3
2. 0:
#%+(%
3. 0:

(
4
(
b(!

6 ;' $+
1. 0:
++
BG
(
\&
D( BG
4-43
; $+ ENG
2. 0:
-

(
\&
+.
3. 0:
&(
&
)U$
4 UAS00339
!;
1. .:
+
BG
$/ / 1 &
"
2. .:
&
$/ / 1 &
"
3. ..:
+*(
\& BG
(#$%$" &.)
%(^ &
"(
\& BG
6 1k $>f
1.0~3.5 N (0.10~0.35 kgf, 0.22~0.79 lbf)
4-44
; $+ ENG
UAS00340
1 4 !;
1.

":
&
-

*) ()64%
('%+.1
4!(!$ ()
2. &,:
)U$
&
+
(
\&
D(
-

+64%:
&,#%&
&% *% +
,
% " &',*& ". () "+.%)&
4
3.

":
(
\& BG
BG
*) ()64%
$>f
4!(!$ ()
<+.$>f
'%*)1)##>
4. :
(
\& BG
BG
+
!6<
10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
'%9#
4-45
; $+ ENG
';
* &,, #%&<%*0
1. &,:

b(%!

b(%!
10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
2. &,:
(

(
15 Nm (1.5 mkg, 10.5 ftlb)
T.
R.
+64%:
( %#% *(
4
+( b(%!
3. :
b(6%!
).*% (.,%6
%! # " 3
6%!
4-46
4!! % ENG

4!! %
%!() / ;' % *$*

b(%! ).*% 0$/ %
1 !)
% 1
2 +.,, 1
3 (
$.- . 1
4
%!)
%. 1
5 +. 1
6 )U$ 1
7
%!)
%.# 1
8 /%+ . " (9.5 ) 6
9 &,/%+ . " 1
10 &
/ 1/1
11 ! 1
12 &, Db(%! 1
4-47
4!! % ENG
%!() / ;' % *$*

13 !)

1
14 )$U 1
15 (
$ 1
16 1$/%(
$ 1
17 $/%(
$ 1
18 & 1
19 &
& 1
20
%!)

. 1
21
%!)

.# 1
22 (
&\ 1
23
)&G 1
&,#%&< %*0
4-48
4!! % ENG
UAS24620

;&$*+
1. 0:
*$/!)
%
+.&
(
$.- .

%!)
%.
+.

%!)
%.#
+64%:
*8, "
%!)
.%. ("
%+
D
#%(
$/!)
%
$ )!+6$*9 (#>)

90843-08H08
4
UAS00318

;&$*64&
1. 0:
*$/!)

((
$)
(
$
+64%:
*8, " (
$%. ("
%!)

#%(
*$/!)

$ )!+&$
90890-01701
2. 0:
$/!)

!.
+64%:
0!. !%$/!)

10!!)
%
4-49
4!! % ENG
UAS24640

6 ;';&$*
1. 0:
1 (
$.#
+64%:
&, ("&(
$ *%$/!)

)& &+
%.0%(
$
$ )!1 ;

90843-11099
4 UAS24650
!$';
1. .:
(
$
$/ / 1 &
"
2. .:
%6)
3#* (
$
(%^ &
" (
$
$+<5 8.$';

112 . (4.40 ')
<& >: 112.5 . (4.43 ')
UAS24660
!<+;
#$%*& #.%(
$
1. .:
%(
$
/ 1 &
"%(
$+
,&$/
.8 " &'.. *%.,
+64%:

* .8 " &'..+
%.#%#$%
%, $D(.,
#$%,

" "% (
$
4-50
4!! % ENG
2. .:
(.*%(
$
(%^ &
"%(
$
+
,&$/
*<+;
3.0 . (0.11 ')
<& >: 1.0 . (0.04 ')
UAS24670
!&(
1. .:
!
+ / $/ / 1 &
"
(, / (.,$/!)
%
+
,$/!)

2. .:
4
(..%*!
(%^ &
"
+&
18.5 . (0.73 ')
<& >: 17.2 . (0.677 ')
UAS24680
!;&$*+
1. .:
!)
%.#
!)
%.
)U$
+ / $/ / 1 &
"$/!)

%.#+
,$/!)
%.$/
4-51
4!! % ENG
UAS24690
!+6 $*()
1. .:
/%+ . "
+ / $/ &
"
2. .:
%6)
/%+ . "
(%^ &
"
$+<5 8 +6 $*()

15 . (0.59 ')
<& >: 14.5 . (0.57 ')
UAS24700
!1k #
1. .:
4 (
\&

+ / $/ &
"$/
UAS24710
!;&$*
1. .:
!)

.#
!)

.
+ / $/ / 1 &
" $/!)

$/
2. .:

) .
$/ / 1 &
"$/!)

$/
3. .:

$/ / 1 &
"$/!)

$/
4. .:
(..&,
(%^ &
"&
1 4
101 . (3.976 ')
4-52
4!! % ENG
UAS24720
1 4 !;&$*+
1. (.,:
!)
%.
!)
%.#
)U$
/%+ . "

) .
2.

":
.%#)U$
-

*) () %*

4!( Shell Sunlight 3
3. &,:
/%
4
)U$
!
.+
"

) .
4. &,:

%!)
%.#
+64%:
#&,
%!)
%.# #%.&
+
".% !"&C/%

UAS00324
1 4 !;&$*
1.

":
!

%!)

.#
!

%!)

.
-

)&G (!%, ")
*) () %*

4!( Shell Dolium grease R
4-53
4!! % ENG
2. :
!)

.
+64%:
!)

. *%!)

.#
#$%.-
* ( (33)

90890-01384
3. &,:

4.

":
4

(#$%

" ")
*) () %*
4!( Shell Dolium grease R
5. &,:
+&
+64%:
#%, &G .8!. +
, *!)

0% , &G#%#$%% $/+

$D
6. &,:
&
(
$.#
+64%:
#$% ("&(
$ $/!)

)&
&+
,*%(
$
&,%(
$% "*( (+
)
*%$/%(
$
$ )!1 ;

90843-11099
<+;
75 Nm (7.5 mkg, 55.31 ftlb)
T.
R.
4-54
4!! % ENG
UAS00325
1 4 !&(
* &, #%&<%*0
1. &,:
)U$
$/!)
%.#
!.
$/!)

4.*+ 4!($1f()&64;&$*
+64%:
!. +
,$/!)

#%!. .
*% $/ !)
%
!. %.
)6&%% )&
2. :
(
$
(

(
$ 4
T.
40 Nm (4.0 mkg, 28.93 ftlb)
R.
+64%:
#%* (
$ %. ("!)

$ )!+&$
90890-01701
3. +:
!.
!)
%.
(
$. .
+.,,
!)
.%
37 Nm (3.7 mkg, 26.76 ftlb)
T.
R.
+64%:
! *%$/!)
% ( "!)
)#
+ "0.%/) +
, *%$/!)

( "!)
)#+ *%+(/) +
,+#.
!+
"!)
%.%. ("
#%*$/!)
%
$ )! $
90843-08H08
4-55
; ENG

;
%!() / ;' % *$*

b(%! ).*% 0$/ %
$/!)
% ).*% 0,

1 b((
$ 1
2 1
3 BG,! 1
4 !
BG,! 1
5 (
(!%) 1

6 $/(
$ 1
7 (
1
8 BG
% 1
&,#%&< %*0
4-56
; ENG
UAS5P03023

;
1. 0:
b(%!
).*% 0$/ %
$/!)
%
).*% 0,

2. 0:
b((
$
-

3. 0:
BG,!
+ BG,!
4. 0: 4
(
(!%)

$/(
$
(

BG
%
UAS5P03024
!;
1. .:

(
$
&(
$
/ 1 &
"
2. .:
BG,!(
$
BG
%
( / &'
/ / */*, / 1 &
"
3. .:
.% BG
%
/ */*, / 1 &
" BG
%
4-57
; ENG
4. .:
*(
$
a. BG
% *%(
$
+
,1(
$
b. "/ BG
%&6 *D
(
$+
, BG
%,* 0% &'&
(
$, ,% &
"(
$

c. " / BG
%. *D ,/%
, 0% &'& (
$,
,% &
"(
$
UAS5P03025
1 4 !;;
1.

":

(
$

)&G
(#$%

" "+,)
4 *) () %*

'%$ )
2. &,:
BG
%
(

$/(
$
+64%:
&, BG
% !%/
$/(
$ #6. *D
3.

":
BG,!
!
BG,!
(%.

" "+,)
*) () %*
<+.$&$>f4&
4!(1)##>
4. :
BG,!
!
BG,!
5. :

-

b((
$
10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
4-58
;#> (A.C. Magneto) ENG

;#> ($.(. 6 ()
%!() / ;' % *$*

).*% 0b(*%+
,

b(
/ b(*% &,( # " 3
*. -D -.&8U-
&
\. ).*% 0 ("

1 !
1
2
%+
D 1
3 -D -/ !
*% . " 1
4 $/*
. 1
&,#%&< %*0
4-59

;#>
1. 0:
b(!

!

%+
D
+.
+64%:
*8, "
%+
D %. ("
%+
D
#%(

%+
D
!+6$*9 (#>)
90843-08H08
4 2. 0:

%+
D
(#$%.)
%+
D )

"
+6$*9 (#>)
90843-08H02
3. 0:
$/*
.
+1 -D -/ !
*% . "
-D -
/ !
*% . "
4-60
1 4 !;#>
1. :
-D -
/ !
*% . "
+1 -D -/ !
*% . "
) -D -/ !
*% . "
7 Nm (0.7 mkg, 5.1 ftlb)
T.
R.
*
.

1*
.
11 Nm (1.1 mkg, 8.0 ftlb)
T.
R.
+64%:
*$/*
.
#% -D -/ !

*% . "
2. &,:

"
B
+.
B
4
+64%:
(.,&
!
*% . " +
,/
# % + #. &,
"
*% !
*% . "0)%+
%.
3. *:
B
70 Nm (7.0 mkg, 50.63 ftlb)
T.
R.
+64%:
*8, B . ("
#%* #%+
$ )!+6$*9 (#>)

90843-08H08
4.&,:
!

#

10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
4-61
1@b'%*) ENG

1@b'%*)
%!() / ;' % *$*

(" &
" 0
$/B
).*% 0$/B ( .- .+ )
$/*
.
1 b(&A[

" 1
2 $/&A[

" 1
3 &
\0

" 1
4 1
5 & 1
6 ,+

" 1
&,#%&< %*0
4-62
1@b'%*) ENG

1@b'%*)
1. 0:

"
(0%+(%#%)
).*% &
"0

" # " 3
2. 0:
b(!

!

*
.
).*% $/B
3. 0:
b(&A[

"
4

&, D
4. 0:
$/&A[

"

6 ;'1@b'%*)
1. 0:
b(&A[

"

BG&A [

"
BG.#
BG.
&A[

"
4-63
1@b'%*) ENG
UAS00364
!1@b'%*)
1. .:
BG*&A[

"
BG&A [

"
&A[

"
b( &A[

"
+ / $/ / 1 &
"$. "
2. ..:
,,,. BG.#- BG.
,,,. BG.- &A [

"
,,,. &A [

"- BG.
+
, BG.#
%(^ &
"&A[

"
BG.#
BG.
4 &A[

"
44* 4*$>f. - $>f

+ 0.15 . (< 0.0059 ')
<& >: 0.23 . (0.0091 ' )
44* 4*$>f -
$' 1@b '%*)
0.13 ~ 0.18 . (0.0051~0.0071 ')
<& >: 0.25 . (0.0098 ')
44* 4*$' 1@b '%*) -
$>f 64$>f.
0.06 ~ 0.11 . (0.0024~0.0043 ')
<& >: 0.17 . (0.0067 ')
3. .:
*&A[

"
(
" "bG #%.* " (1) +
, (2)
&
"$. "
4-64
1@b'%*) ENG
UAS00368
!46 '%*)
1. .:
,+

"
$/ &
"
& / / (.,
UAS5P03032
1 4 !1@b'%*)
1.

":
.#
.
BG&A[

"
(#$%

" ")
*)() %*
4
'%$ )
2. :
.
.#
BG&A[

"

+64%:
# .# #%
#+&A[

"#% # .#
3. :
b(&A[

"
4. .:
*&A[

"
).*% .&A[

"
4-65
1@b'%*) ENG
'1@b'%*)

1. &,:
&, D
$/&A[

"
)&A[

"
4 Nm (0.4 mkg, 2.9 ftlb)
T.
R.
* () !66+ + !1@b '%
*) *#+
2. &,:
&, D

b(&A[

"

b(&A[

"
4
11 Nm (1.1 mkg, 8.0 ftlb)
T.
R.
4-66
;$>f % ENG

;$>f %
%!() / ;' % *$*

BG% &
" 0
b(%! ).*% 0$/ %
$/!)

).*% 0+

1 b(% BG% 1
2 &, D 1
3 BG**% 1
4 BG*
%.+ 1
5 (
1
6 !
* 1
7 $/ !

1
&,#%&< %*0
4-67
;$>f % ENG

;$>f %
+64%:
",0$/ BG
#%0%! ,

%
, +
,!)

1. 0:

"
(0

" % BG$/
#%)
).*% &
"0

" BG%
# " 3
2. 0
b(% BG%
(0!% BG**+,
)&G)
&, D

4 3. 0:
BG*
%*+
+.&)&.
!
* (!%(
\&
D()
$/ !

!;$>f %
1. .:
!
*
$/ !

BG**%
BG*
%*+
#% &' / &' / 1 &
"

)&G
/ %bG &
"
(
&
\
D(
/ $/ /
. &
"
4-68
;$>f % ENG
UAS26340
1 4 !;$>f %
1.
$/ !

!
*
(
\&
D(
+64%:
%+#.#(
\&
D( !
* #%
&
"&, D+
,-
#/(
2. &,:
+.&)&.
BG*
%*%
+64%:
&,+.+.& 3!+$ .
"+
3. : 4

&, D
b($/

(!%%. BG**+
)&G)

b($/

10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
4. .:
/*$/ BG
/bG/ &
"
+64%:

" " BG+
,. !
+
,
)&G#%".
5. :
BG
( BG%)
).*% &
"0 BG% # " 3
4-69
;$&+$*() ENG

;$&+$*()
%!() / ;' % *$*

(" ).*% 0 ("
b) ).*% 0b)
)+
,
)) ).*% 0 )+
,
))
b(%! ).*% 0$/ %
!. / $/!)
%+
,$/!)

).*% 0,

(
$ ).*% 0(
$
$/B ( .- .+ ) ).*% 0$/B ( .- .+ )
&A[

" ).*% 0&A[

"

%
).*% 0
%
+
, ( # " 6
$/ BG
).*% 0$/ BG

1 *
1
2 +* 1
3 &* 1
4-70
;$&+$*() ENG
%!() / ;' % *$*

4
0

" 1
5 +(% ( (*.) 1
6 +(% ( (-%) 1
7 -.
1
8 -.
(% ) 1
9 $/ !
*% . " 1
&,#%&< %*0
4-71
;$&+$*() ENG
UAS00385

6 +$
1. 0:
$/ ("
).*% 0 ("
2. 0:
b)
)

))
).*% b) +
, )+
,
))
3. 0:
b(%!.
).*% $/ %
4. 0:
!)
$/

!.
!)
$/%
).*% ,

4
5. 0:
(
$
).*% (
$
6. 0:

).*% # " 7
7. 0:
$/B
).*% $/B
8. 0:
&A[

"
).*% &A[

"
9. 0:
$/
%

).*%
%
+
, ( # " 6
10. 0:
+
D(-.

-.
(% )
4-72
;$&+$*() ENG
11. 0:

%+(%
+64%:
+#%(

+
,. 1 / 4 #%(/.
* "#%(

#6*%
#%(/. 1(
#%
/
12. 0:
+(% (*.

$4++6 +$!/ ++&

$4$=&4! $3()* (() ( $ *
.*+696 ) *+$4! $3<*+1 4 ! /
6 + 4 4 64.*+6
)%$ & +/ +
UAS5P03034

$&+$*()
4
1. 0:
!
*% . "
+64%:
0 !
*% . "%. ("++(% ( +
,

++(% (
3!++
S +
+(% ( ( )
S ++(% (
(+.+ ) +
,
S +
+(% ( (+. )
%+#. (" "#$%0++(% ()+
!
*% . "
UCA3C11022
$&)1 1?1$&+$*() .*+ !9

&(#+ 4*$ )6 6 +$ !
$&+$*()
$4()$&+$*()
$ )6 6 +$
90890-01135
!%* !6 6 +$ S
90890-04157
4-73
;$&+$*() ENG
UAS23950
! '64& '
#$%* & .-.
+-.

1..:
-.

/ +*D,% &
"-.

!

) .+
, BG !

) .$/
2. .:
+-.
(% )
/ 1 &
"$. "
4 UAS00394
!$&+$*()
1. ..:
(.* !
*% . "
%(^ &
" !
*% . "

)&G &
"
+64%:
/ !
*% . "$% 7
$&+$*()
0.03 . (0.0012 ')
2. ..:
,,(
%)%
%(^ &
"
)&G%)
%
!
*% . " %)
44 +!+
0.15 ~ 0.45 . (0.0059~0.0177')
3. ..:
(..%* !
*% . "
%(^ &
" !
*% . "
+$&+$*()
45.45 ~ 45.50 . (1.789~1.971 ')
4-74
;$&+$*() ENG
4. .:
BG*-.
" !
*% . "
$/ / 1 &
" !
*% . "

)&G
/bG/ &
" !

*% . "
BG*&A[

"
$/ / 1 &
" !
*% . "
5. .:
/ !
*% . "
&' / 1 &
" !
*% . "
$ .8/ !
*% . "
/ #$%
&f
4
UAS00399
!6 +$
1.
%(.,+(%+
,*%#%,/.
#$%- . 7 ( $ -)
2.
%(.,.&, (. "&,&, D)
.+(% "*
3. .:
%+(%
+ / $/ &
"
$ 7
/ &f%.

UAS00401
! 1f64('%
1. .:

)&G 7
(.,+
,

"
)&G 7
+
%.#$%./
)&G
/bG/ &
"
2. .:
-
7
$/ / 1 &
"
4-75
;$&+$*() ENG
UAS5P03036
1 4 !$&+$*()
1. &,:
!
*% . "
+64%:
!
*% . "%. (" !
*% . "

!
*% . " +
,*% (M12)
+
,)U$ !
*% . "
;$ )'$&+$*()

90890-01274
!'$&+$*()
90890-01275
(M12)
90890-01278
!`;'$&+$*()
4
90890-04156
$&)*( $()$&+$*()$12 64$&).*+

' '.*+% *) !(
'%*) + 4!(! $(64*) 1f
64+'%*)
+64%:
%)#%)+6) (TDC) #$%
*8,/*
!
*% . "!%
("" *
!
*% . ","%

* !
*% . "&,,
)&G
4-76
;$&+$*() ENG
UAS00416
1 4 !6 +$
1. :
(-

.)
( ".%%*+(% ()
! $! 1215

( (! $! 1215)
90890-85505
.*+'% (! (($*) $+#1.;

'%/
2. &,:

3. &,:
4
+(% (%*.
(&,+(% (%*. *%+(% (%-%)
4. *:

+(% (
+64%:
*
+
BA&

!6 +$ M6 x 60 .

!6 +$ M6 x 100 .
T.
R.
10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
5. &,:
-.
(% )

-.

10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
+
D(-.

+
D(-.

10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
6. .:
* !
*% . "
/bG -
4-77
;$&+$*() ENG
4-78
FI
!() 5
4!!*=('%$;'$&
4!!*=('%$;'$& ...............................................................................................5-1

.BBC,.> $ !
.............................................................................5-2
% ". (,&A2%.. * ECU................................................................5-3
**%*B &A2 ("**%+
,
*,.> $ !
.......................................................................................5-3
.
B &A2 ("**% ......................................................5-4
B228 "+BBC+ "" ( %%) ....................................5-4
% ". (,&2 A %.. .....................................................................5-5
.@ . (,+%**%**%.......................................................................................5-6
(". (,,.> .................................................................................5-7
+
*. (,&A2 .......................................................................5-8
* -D -+
,/&8 ....................................................................5-10

, . (,+%*&A2 ............................................................................5-11
$ '$ 64*=('%$;'$& .............................................................................5-30

0
+
,.> $ !
................................................................5-30
0
+
,.> $ !
................................................................5-31
..> $ !
...............................................................................5-31
.$/
.........................................................................................5-31
(.,/&8 ISC (/&8(.(/(. D. ).........................5-32 5
&
"
..................................................................................................5-36
00 $ !
+
,&A[ $ !
..........................................................5-37
00 $ !
............................................................................................5-38
0&A[ $ !
............................................................................................5-38
.&A[ $ !
...................................................................................5-39
&A[ $ !
..........................................................................................5-39
$ !
+
,0 $ !
.......................................................5-40
&,
+
,.> $ !
..........................................................5-40
.+ $ !
..............................................................................5-41
. -D -.+
..............................................................5-42
. ISC (/&8(.(/ )...........................................................5-43
FI
5
4!!*=('%$;'$& FI
UAS00894
4!!*=('%$;'$&
4!!*=('%$;'$&
B &A2 (" &A[ $ !

(
/, 0 $ !

+ " ECU (
(.(/
D)
.> $ !
-D -..&8U-
ISC (/&8(.(/ ) .
-D -.+6 -D -. /83) ("
-D -.+
-D -.+ !
*% . "
-D -./83)6 6
$ !
$/ (+(,
-)
12 11 10 9 6 5 4 3 2 1
7
8
18 17 16 15 14 13
5-1
5
Ch5 R5 RB1 B4 G L
Dg5 GR Br1
GR
VCC RB1
L SOL 11 BAT R5
G LED BUZZER GR
Ch5 GR B 14
PARE SW. F-L RB1 R B P Sb WR R BW BL1 BrW
Br VB F-R
Dg5 OrB GY Gy W RW BL5 L2 PW GR
B4 GND ALM OFF Or LB L2 LG BL4 BL3 Y GyR
RB
Br8
20
1G Or Or 205
PGND1 B
1 WR WR 21
CRK
BL BL1 BL1 SGND1
BL1 BL RW YB
W 19
WR WR W W SP OrB Br
R2
R 22
B
2 3 R2 BAT OrB OrB Br (BLACK)
B1 B2 IJ
W W 12 LG
B1 B 6 R3 RW B LG SS
GY2 GY
GY LW LW2 LW2 LA B
RB
15A
SGND2
LG
GY GR GR
Y1
ET 23 24 25
Y1R2 LB RB
15
#>>? 4!!*=('%$;'$&
B2 W GY3 GY3 GR BL3
G
L
R3 R3
(BLACK) BL3 BL3 SGND3 B G
R2 R1 RW RW
RW
LB
G
Br1 4 LW LW
LG
Br1 5 RW LB
R1
MAIN RW 10 16 FP
13 PW PW PB
OFF
R RW
B1 G B1 LG
10A
ON 7 17
R1
R BrW BrW P P
LW2
G BR2 AT ISC1
(BLACK) (BLACK) B2 B ISC2 GY GY
BL4 BL4 SGND4 26
LW2
L R2 (BLUE) (BLUE) Y Y Gy Gy
B1
TP ISC3
R2
Br8
B2 L 18 L2 L2 VCC2 ISC4 Sb Sb
B
START 9
(BLACK) (BLACK)
R1
Br2 OFF LW LW2 P GY Sb Gy
B2
8
B1
R2
Br6
Br1
G START B B Br BL4 Y L2 PW BrW
B Br J5 BL5
(BLUE) (BLUE) SGND5
(RED) R2 R2 55
Br2
Br1
Br5
Br 02 GyR GyR B
Br5 27
G TX
5-2
Br4
Br7
B J4 Br3 SGND6
(RED) RW GyR B
54 VCC3
Br7 Lg
Br2
FUEL RX LAN/WL
Br
30 BW
Br4
CGND
G
38 Br6
RW
Br
Ch4
Y3
RW
B
29 Br
G
P J9
32
Y3 Br Br Y B Br4 57
Ch4 B4 B Dg BrW B1 GY1
Lg3 Dg4 31 RW
L1
LB
B
Ch Lg
GY
(RED) (RED) (RED) (RED)
GY1
GY1 28
GY4
P
BrW
BrW
BL5 Lg3 Lg
Br3
Y1
BL5 37 36 35 34 33 GY2
W J8
LB2
Dg1 P P Dg DIMMER FLASHER 56
(RED) (RED) BrW B3 B BrW HORN
Ch1 Y1 LB Ch OFF HI L
B4
Lg3
Dg4
BL5
PUSH LO N
R B1 Dg2 Dg5
39 40 42 60 Dg3 Dg4 Dg1
Br3 G G Br 41
B
GY2 Y4 Y GY Dg1 Dg2
Dg4 Dg5
1 21
G
Y4
B3
B4
Ch1
Dg1
GY2
J1 B3 4 22
Dg3
51 5
4!!*=('%$;'$&
23
B2
B1
6 25
L1
Y
G
B1
Ch1
48 7
Dg3
Ch3
49 26
B2
GY4
Ch2
LB
Dg2
50 47 61
GY YG 46 Ch4 Ch5 13 (ISC)
B1 Ch Ch3 Ch2
43
L1 B B L B 45 44
B3 Dg
B B L LB B5 15 2 7
Y4
B
Y
J2 B
B2
B
B1
FI
B1 Y GY4
59
(BLACK) Ch1Ch5 Ch2 Ch Dg Dg2 Ch2 16 2 8
52 58 Ch3
B1 B4 Ch3 Ch4
B3
Y3 Dg3 17 3 3
B4 B4
B5
J11 10 B3
B2 (BLACK)
18 3 5
B1 B5
J3 19 (ECU ) 5 4 4
53
20 5 5 5
B3
4!!*=('%$;'$& FI
*+() $ 4*1@0*+$ ECU

ECU % ". (,&A2 !"#%,(.(/ ("& (%(.(.&#, -1",
. D.+
,, B &A2 ("**%.*1 !" )%** " (.&#, "
.!(.& " *1
***%,0)1)#
ECU
B &A2 ("**%,,! " &Z
.$/2+&+ ON !"+%(.&
*,.>
0%(.&0)(%!,. (,&A2
%.. ECU , &
"+
,228
&'B,!+**%*1

("/ B &A2
("**%,+
***% (
+ (". (,,.> ) **% "
B &A2 ("**% +*1(1",0)1#
ECU .
,0)

*+#>$1@0*$ )+
.
*
: #1",!*1 1 . +
,& 1.5 .
.
*
.: #1",!*1 0.5 . +
,& 0.5 .
<.> 42
UAS00900
*+#>$1@0*$ )+64 % 4!!*=('%$;'$&
%

4$ ) "34 6#>$ % 4!!*=(
$ )
*8, ,! /
(#$%BBC) .(% %.,#% *1)
,(.& **% " *1
* ("
*8, (" ,!
- -
(+
***%)
5-3
4!!*=('%$;'$& FI
UAS00901
!*#>$1@0*$ )
+
B &A2 ("**%.*1 2 .

&Z.$/2+&+ ON 0%B .
*1 +.
B &A2 ("* *%
&A2 ( $
*)
UAS00902
#>003$$) 6 #>>?6!$ ())% ( $+##+)

B &A2 ("**%,. ".$/2+& " ON
)&+,!*B &A2 ("**%
0.2 . 1 .
ON
B228 "+BBC+ "" ( %%)
,! 0.2 . x 2 ( (30 $/)
OFF
0.2 .
5 *.
1. .+BBC+ "
2. 0%+BBC+ "" #%$B+ "# $ " 12.4 V (60%)
3. 0%+BBC+ " !"*1 0 ("%%..$
$B+ "#
+
%. +.+ " "3! #% &
"+ "
4. .,B$ ) " ,B$ # " 7
.
D*.+
%.
1. 0 ("%%..$
2. B &A2 ("**%,!
5-4
4!!*=('%$;'$& FI
*+() $ 4*1@0*+$

0%
ECU .!228& -D -*8, " ("
ECU ,+%B &A2 ("
**%+
, * ("#% ,(.& " *1
"%228& -D - ECU ,&,.

228&+
, -D - !"*
(".,#% ("&/ *1)3.,7
*+() $ 4*1@0*+$
* #+ / !()#+ /
"34
+ ##+ ##+
%228& -D -.+
12 -D -.+ !
*% . " % %
!
*% . "
-D -.+6 *%
13 .!. &Z
. % %
(. &Z
.)

&
14 -D -.+6 *% (/) ( -D -/ -D -
/) % %
,6 *%&
(+ "& -D -( ")
15 -D -.+
%228& -D -.+

(. &Z
.) % %
16 -D -.+
(*) .! -D -.+
* % %
19 .$**% (+
/) %228&.$**% % %
22 -D -./83)6 *%

(. &Z
.) %228& -D -./83)6 *% % %
5
24 -D -..&8U- (O2) % 228& -D -. &8U- (O2) % %
-D -../83) ("
28 % 228& -D -../83) (" % %
(. &Z
.)
37 ISC (**8, &Z/) (. D. (") % %
39 .> $ !
(. &Z) %228&.> $ !
% %
42 -D -.(. D. %228& -D -.(. D. % %
.!(.!
#*8, "
&+ % (+
%. % (+
%.
44
&+ EEPROM !
EEPROM ((& CO) +8 ) +8 )
46 D)
0)%
+
B.> $ !
% %
0$B+ "%0)%
50 .(.
ECU & (
&++
,*%)
#.(.3#0) % % %
*%)
.(.3#0) %)
61 ISC (. &Z
.) ISC % %
79 &86 *% & &86 *% & % %
)&+
+BBC+ "

.$2
/ + % (+
%. % (+
%.
. " %%
& " ON +8 ) +8 )

.%
% (% % (%
(.&3#
ECU 2
280)& " (" . (,,.>
"
"

$" (228!
) ECU ECU
!) !)
(.&3#
ECU
Er-4 ( % 228 (" . (,,.> % %
228 *%!
)
5-5
4!!*=('%$;'$& FI
UAS00904
( $ 4*6 +#++
228* ("B &A2 ("**%.*1
* 228* (" B &A2 ("**%.*1
B &A2 ("**%.*1 B &A2 ("**%.*1
.*%!
"&<
(". (,,.> #. (,&A2#%.
,#$% -D - +
,
.,/%& ).*% * -D -
+
,/&8
(%&*, D30 : (
/,
).*% % ". (,+%*&A2 D36 : .> $ !

(% /
" &'&%#%& & &
*, ).*% +
*. (,&2A
-D -
("& .,/%
.+
,-+- / " &'&%**%!

**% **%
5 .+
,- )
.*%
,
. (,+%*&A2
.+
,-+-
$.3#
.+
,
-+- -D -+
,
.* .+
,- ) ).*% ("
.*% % " .,/%
-D -+
,.,/%# # " 4
.. (,&A2 ) . (,+%*&A2
.*% & &
* -D -+
,/&8 &
.3! ("
ECU # ( #%) "
&
0, "%#
, . (,+%*&A2
&
&Z.$/2+& "+ OFF +
%.
& " ON **%&*1
(.. **%&<*1
**%&<*1
-#% %

1(.!
*
.$/2+&+ OFF ,0
1(.!
%

1(.!
#. (,&2
A ).*% * -D -+
,/&8 (
*. (,&2
A 62)
* "B &A2 ("**%.*1
5-6
4!!*=('%$;'$& FI
EA859C1803
$ )$ 4* 4!!*=(
0/ #$% (". (,,.> !",/*%!

*%)
".#$% (". (,,.> #%)() #$% "!% ("
$ )$ 4* 4!!*=(

90890-03215
(/8* (". (,,.>
1.0#$% (". (,,.> !",/*%!
% D...@ . (,&2
A +".&
2./&8+&
228#% (
USB *%$228 USB "(!. "
0 *%$228 $",0+*%)
" &'#,/*%!
+
,/%
(!. % *%)
"+,.01 *%)
228( "% -D -+
,*%)
" D1 .%# ECU
BA$"* (". (,,.>
. (,&A2: ,,**% " D1.%# ECU +
,+*%)

. (,BA$" : . $D(*(228( ".% -D -+
,.
/&8+
,.
.: +
. -D -./&8+
,.
0)%
&( CO ((-): &(. *%*% CO ((-)
"&
#,. ("
%.:
1*%)
:
+B*( ".% -D -3.,
1+
, D1( ".% -D -#3.,** "
5
)1*%)
: +*%)
"1.%
&+ ECU #: 0% &' ECU 0&+#%#$%&+*%)
*

& .,/, :
: ,0 &
" +&

%0, *0
D (". (,,.> 0#$% !" &
"+&
BA$" !^*0,% $
&.,/,
$" (". (,,.>
&
*. ( * . / * .) +
%. (". (,,.> *%*.
+64%:
" (". (,,.> *%0 *$/

-BA$"+
,B+0,,+
&
5-7
4!!*=('%$;'$& FI
6*$ *$ 4*1@0*

*$ *
*+ "34 $*()$12#1#+<1
$ 4*1@0*
12 %228& -D -.+ *. & -
!
*% . " . &Z
.#B
-D -.+ !
*% . "
(.& " .- . +
(.&#
ECU (
(.(/ ( " )
-D -0)%
13 .!. &Z
. *. & D03
. &Z
.#B
-D -.+6 *%
(.&#
ECU (
(.(/ ( " )
14
& )
-D -0 ) &
D03
( -D -/ -D -
/)
0) %
,6 *%& -D -. +6 *%/
(+ "& -D -( ")
15 %228& -D -.+

*. & D01

. &Z
.#B
-D -.+

(.&#
ECU (
(.(/ ( " )
)
-D -0)%
16 .! -D -.+

* )
-D - 0) % D01
-D -.+

$ "
0) %,. -D -.
+
& "

5
(.&#
ECU (
(.(/ ( " )
19 %228&.$**% *. & D20
. &Z
.#B
.$**%
(.&#
ECU (
(.(/ ( " )
22 %228& -D -./83)6 *% *. & D05
. &Z
.#B
-D -./83)6 *%
(.&#
ECU (
(.(/ ( " )
)
-D -0)%
24 %228& -D -..&8U- *. & -

(O2) . &Z
.#B
-D -..&8U- (O2)
+ $ !
0)%
(.&#
ECU (
(.(/ ( " )
-D -..&8U- (O2)
0)%
28 %228& -D -../83) *. & D11
(" . &Z
.#B
-D -../83) ("
(.&#
ECU (
(.(/ ( " )
-D -../83) ( " 0)%
5-8
4!!*=('%$;'$& FI
*$ *
*+ "34 $*()$12#1#+<1
$ 4*1@0*
37 (. D. (")
-D -.(. D. D54

*. &
. &Z
.#B
)
-D -0)%
6".$6 *%

&
ISC (ISC **8, &Z/)
(.&#
ECU (
(.(/ ( " )
39 %228&.> $ !
*. & D36
. &Z
.#B
.> $ !

(.&#
ECU
.> $ !
0)%
42 %228& -D -.(. D. . &Z

.#B D07
$/
(. D.
$/
(. D.0)%
-D -.(. D.
(.&#$/

(.&#
ECU (
(.(/ ( " )
44 .!(.!
#*8, "
&+ (.&#
ECU (
(.(/ ( " ) D60
EEPROM ((& CO) ((& CO 0)
&+#.(.3#
0)%*%)
.(.3#
0)%)
46 D)
0)% + $ " B ( D)
/ DB -
0$B+ " %0)% &)
+ $ " B (B*
/#
5
B * D)
/ DB )
+ $ " B *% (B*
/#,
B$)
+ $ " B *% ( D)
/ DB
&)
50 (
&++
,*%)
#.(.3#0)% (.&#
ECU (
(.(/ (" ) -
*%)
.(.3#0)%)
61 ISC *. & D54
. &Z
.#B
(.&# D& ISC
(.&#
ECU (
(.(/ ( " )
79 &86 *% & $6 YMJET
/
. D01, D03
6".$6 *%

&
)
-D -0)%
ISC 0) %
(.&#
ECU (
(.(/ ( " )
)&+ +BBC+ "

.$/2+ + $ " B *% D09
. /2+& " ON + "&
".% + " " 3!
,B$&
228& (" . (,,.> 0)% -

$" *. &
. &Z
.#$/B
& " ( " . (,,.>
& " ECU (
(.(/ ( " )
Er-4 %228 (" . (,,.> *. & -
. &Z
.#$/B
&# ( " . (,,.>
& " ECU (
(.(/ ( " )
5-9
4!!*=('%$;'$& FI
%$9$ 641 3
+64%:
./83)6 "&Z+
,/83) ("+
,/ -1" -D -./83)6 *%+
, -D -../83) ("
0./83)6% #%#$%/83)#
% ( &'*%)
%
* ( ! <()6!$ )$ 4* 4!!*=(

$ 4*1@0*
D01 6
+6
0 ~ 125
.. &'+&Z/ +&Z/ (14-20)
.. &'+ &Z/ + &Z/ (92-102)
D03 +6 *% ++6 " *%& 0 ~ 126 [KPa]
.+# ("/ : ++6 0
&/f +
,.(.+ (0 B/) ,,
: &,8 101 KPa
*+ (757.6 mmHg, 28.8 inHg)
3,000 (9,800 B/) ,,
: &,8
70 KPa (525.0 mmHg, 20.7 inHg)
("/ : +*%)
"
&
"
D05 /83)6 *% +/83)6 " *%& -30 ~ 120 6
./83)# +
,6 (" D : +/83)6
("% : /83)6 + &,8 20 6
D07 228!
(. D.0 +228!
(. D.0 0 ~999 [228!
]

%// : %+
&
"
/
%
7 ( %. : .
*%+
, !" *1
D09 + (
"BBC+ " ++ (
"BBC,.> $ !
0 ~ 18.7 .

(^&,8 12.0 .

D11 /83) (" +/83) (" -30 ~ 150
./83) (" (" D : +/83)6
(+
*" : -30 6)
("% : +/83) ("
(. : 60 - 100 6)
5
D20 .$**% +*.$**% (ON / OFF) + D**% : ON
..$**% +**% : OFF
D30 (
/, .(. "*(
/ , (. "*(
/, 5 (.
.&,B B " (". (,,.> ,.*1
D36 .> $ !
.(. " *.> $ !
(*% +,) .* # %0*.&A[
. B+*.> $ !
$ !
(. " *.> $ !

5 (. B " (". (,,.> ,
.*1
D54 ISC (/&8(.(/ . * ISC (/&8(.(/ ) (. "+
,.
./&8(.(/ (ISC)
) &Z D " .
.(.(/ (ISC)
&Z " ("0)
* #$% .
&,8 3 .
,")8
D60
***% +**% EEPROM 00 : 1
EEPROM 01 : +(& CO
D61 +
1**% " %,+&,. "0)1 00 : 1
&A2 0% **%0)1. 1
***% : +**% ".!
%,+**%
/ 2 .
+
,+**% "0)1/
D62
1
***%
1**% " &A2 00: 1
" *1 +.&
D67 +0,*/&8 %+.%//&8(.(/ %+
(.(/(. D. (. D. (ISC) 0% &'#%
*%)
00 : /&8(.(/(. D. (ISC)
(ISC) *%)
/&8(.(/ */&8(.(/(. D. (ISC) 0)
*%)
+
%. (3!&)
(ISC) %
01 : /&8(.(/(. D. (ISC)
&'
*%)
(&
D%)
02 : /&8(.(/(. D. (ISC)
&'
*%)
(&)

&Z.$+&Z OFF &+ &Z ON
3 ( &,8 5 . *%)
*/&8(.(/
(ISC) 0)

D70
*(.(/ .
*(.(/ 0 ~ 254
5-10
4!!*=('%$;'$& FI
<&. ) !$ )$ 4* 4!!*=(

<6() LCD $*()$12#1#+<1
$"... 228& (". (, *.
,.> *.&
. &Z
.#B

(". (,,.> &
ECU &
Er-4 228 (". (, *.&
,.> . &Z
.#B

(". (,,.> &
ECU &
UAS00908
4$( $ 4*6 +#1@0*
#. ,@
, ".
#.**% "+* (". (,,.>
.+
,.&, &' /*(.&7

.+
,$. " (.&+
%. -D (". (,,.> .@ &)+

***%:

***%,+ (". (,,.> " ("&
).*% +
*. (,&A2

*. (,&A2:

*. (,&2A 0)#$% ". (,&2A
).*% * -D -+
,/&8
*+ 12
*$ *$ 4*1@0* ---
"34 $9$ !%6*$&+$*(): ##+ !0031
$9$ !%6*$&+$*() 5
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 $"**. -D -. $" *.+ ("
+ !
*% . " - / &
" B
***%&<
. $D(3!
D(**. - D)8
&
*.+
,. $D(*. (*.(
***%&<
+
,3!
D(**.) ) " 2
2 $"**. ECU B $" *.+ ("
. $D(3!
D(**. - / &
" B
***%&<
&
*.+
,. $D(*. (*.( - D)8
+
,3!
D(**.)
***%&<
) " 3
3 (. "*B . &Z
. &
"B ("

***%&<
,.*. -D -.+ - D)8
!
*% . "+
,*. ECU
***%&<
( / - / ) ) " 4
( *. / +- *. / +)
4 3!* -D -. -D - &
" ("
+ !
*% . " -D -#
***%&<
. $D(.
/
. - D)8

***%&<
) " 5
5-11
4!!*=('%$;'$& FI
$9$ !%6*$&+$*(): ##+ !0031

*+ 12 "34 $9$ !%6*$&+$*()
*$ *$ 4*1@0* ---
5 -D -.+ !
*% . " . $D( -D -.+ !
("
*% . "
***%&<
) " . $D( -D -. - D)8
+ !
*% . " # " 7
***%&<
) " 6
6 ECU & &
" ECU
) " &
"
ECU # " 7
*+ 13 "34 $9$ 6 5$+: &! $1T*

*$ *$ 4*1@0*: D03 ($9$ 6 5$+)
+64%:
0)
-D -0%**% 13 +
, 14 &<!% #%&<* ".%
**% 13
$*()$12#1#+ ! 3

%! !%
<1 64 !
1 $"* -D -+
,*.)
$" *.+ .$/2+& " ON
ISC - / &
" B
***%&<
. $D(3!
D(**. - D)8
5
&
*.+
,. $D(*. (*.(
***%&<
+
,3!
D(**.) ) " 2
2 $"**. ECU B $" *.+ .$/2+& " ON
. $D(3!
D(**. - / &
" B
***%&<
&
*.+
,. $D(*. (*.( - D)8
+
,3!**.)
***%&<
) " 3
3 (. "*B . &Z
. &

" B .$/2+& " ON

***%&<
,.*. -D -.+6 - D)8
*%+
,*. ECU
***%&<
( / - / ) ) " 4
( $!) / *.- $!) / *.)
( - )
4 3!* -D - -D - &
" .$/2+& " ON
-D -#
***%&<
- D)8

***%&<
) " 5
5-12
4!!*=('%$;'$& FI
*+ 13 "34 $9$ 6 5$+: &! $1T*

*$ *$ 4*1@0*: D03 ($9$ 6 5$+)
5 -D -.+6 *%
. (,&2 A .$/2+& " ON
(
* D03)
***%&<
" (": + - D)8
6 "(.)+
, 3.,6
***%&<
*8,, &'& ",/.% ) " 6
",,
: &,8 101 kPa
1000 m ,,
: &,8
90 kPa
2000 m ,,
: &,8
80 kPa
3000 m ,,
: &,8
70 kPa
" (": #%+#.(
",/.% &
" +&
&
( &
"+&
" ("
&
"

) " &
"

6 ECU & &
" ECU
) " &
"
ECU # " 7
$9$ 6 5$+<1

*+ 14 "34 (* **)
5
*$ *$ 4*1@0*: D03 (6 5$+)
+64%:
0)
-D -0%**% 13 +
, 14 &<!% #%&<* ".%
**% 13
$*()$12#1#+<1 ! 3

%! !%
64 !
1 3!* -D - . $D(1.
/
. ("+
,&
#%
2 -D -.+6 *%
. (,&A2 (
*
(" &' .
&,8
D03) 5 .

***%&<

" (": +6
"(.)+
,3.,6*8,, &' - D)8

***%&<
& ",/.% ",,
:
&,8 101 kPa ) "0&
1000 m ,,
:
&,8 90 kPa
2000 m ,,
:
&,8 80 kPa
3000 m ,,
:
&,8 70 kPa
" (": #%+#.( "
,/.% &
" +&
&
( &
"+&
" ("
&
"

) " &
"

5-13
4!!*=('%$;'$& FI
*+ 15 "34 $9$ !%6*' $ : &! $1T*

*$ *$ 4*1@0*: D01 ($9$ !%6*'$ )
+64%:
0)
-D -
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 $"**. -D -. $" *.+ .$/2+& " ON
+
- / &
" B
***%&<
. $D(3!
D(**. - D)8
&
*.+
,. $D(*. (*.(
***%&<
+
,3!
D(**.) ) " 2
2 $"**. ECU B $" *.+ .$/2+& " ON
. $D(3!
D(**. - / &
" B
***%&<
&
*.+
,. $D(*. (*.( - D)8
+
,3!
D(**.)
***%&<
) " 3
3 (. "*B . &Z
. &
"B .$/2+& " ON

***%&<
,.*. -D -.+ - D)8

+
,*. ECU
***%&<
( / - / ) ) " 4
(
-
)
( - )
5 4 3!* -D - -D - &

) " &
"

" .$/2+& " ON

***%&<
- D)8

***%&<
) " 5
5 -D -.+

. (,&2
A .$/2+& " ON
(
* D01)
***%&<
"

&Z/: - D)8
( 14-20 ,&<
***%&<
"
&Z/: ) " 6
( 92-102 ,&<
0%( & " <) $. "
,/.% &
"

) " &
"

6 (.&#
ECU &
" ECU
) " &
"
ECU # " 7
5-14
4!!*=('%$;'$& FI
$9$ !%6*'$ : &!$9$ !

*+ 16 "34 %6*'$
(003 $9$ !%6*'$ #$1()61)
*$ *$ 4*1@0*: D01 ($9$ !%6*'$ )
+64%:
0)
-D -
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 3!* -D - . $D(1.
/
. .$/2+& " ON
+*D
***%&<
#%+#.+10)% - D)8

***%&<
) " 2
2 -D -.+

. (,&A2 .$/2+& " ON
(
* D01)
***%&<
"
&Z/: - D)8
( 14-20 ,&<
***%&<
"
&Z/: ) " 3
( 92-102 ,&<
0%( &
" <) $. " ,/.%
&
"

) " &
"

3 (.&#
ECU &
" ECU
5
) " &
"
ECU # " 7
5-15
4!!*=('%$;'$& FI
*+ 19 "34 &!#>('%$/$( ECU * *

*$ *$ 4*1@0*: D20 (;'+)
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 $"**..$**% $" *.+ .$/2+& " ON +
,#$%
. $D(3!
D(**. - / &
" B **%+ D& "
&
*.+
,. $D(*. +* *%
(*.(+
,3!
D(
***%&<
**.) - D)8

***%&<
) " 2
2 $"**. ECU B $" *.+ .$/2+& " ON +
,#$%
. $D(3!
D(**. - / &
" B **%+ D& "
&
*.+
,. $D(*. +* *%
(*.(+
,3!
D(
***%&<
**.) - D)8

***%&<
) " 3
3 $"**..$/2+ $" *.+ .$/2+& " ON +
,#$%
. $D(3!
D(**. - / &
" B **%+ D& "
&
*.+
,. $D(*. +* *%
(*.(+
,3!
D(
***%&<
**.) - D)8

***%&<
) " 4
5 4 (. "*B . &Z
. &

B
" .$/2+& " ON +
,#$%
**%+ D& "
,.*..$**%+
,*. +* *%
ECU
***%&<
( / * .- / * .) - D)8
( - )
***%&<
) " 5
5 .$**%
. (,&A2 (
* .$/2+& " ON +
,#$%
D20) **%+ D& "
+ D**%: ON +* *%
+**%: OFF
***%&<
0, "&<0)% - D)8
&
".$**%
***%&<
) " 6
6 (.&#
ECU &

" ECU
) " &
"
ECU # " 7
5-16
4!!*=('%$;'$& FI
*$ 22 "34 $9$ 3*8 5$+: &! $1T*

*+ (##+ !0031 $9$ 3*8 5$+)
*$ *$ 4*1@0*: D05 (3*8 5$+)
+64%:
#%+#. (" D.
.&
$*()$12#1#+<1 ! 3

%! !%
64 !
1 $"**. -D -. $" *.+ .$/2+& " ON
/83)6 *% - / &
" B
***%&<
. $D(3!
D(**. - D)8
&
*.+
,. $D(*. (*.(
***%&<
+
,3!
D(**.) ) " 2
2 $"**. ECU B $" *.+ .$/2+& " ON
. $D(3!
D(**. - / &
" B
***%&<
&
*.+
,. $D(*. (*.( - D)8
+
,3!
D(**.)
***%&<
) " 3
3 (. "*B . &Z
. &
" .$/2+& " ON
B
***%&<
,.*. -D -./83)6 - D)8
*%+
,*. ECU
***%&<
( / - / ) ) " 4
(
/ *.-
/ *.)
4 3!*)
-D - -D - &
"
. $D(.
/
. -D -#
.$/2+& " ON

***%&<
- D)8
5

***%&<
) " 5
5 -D -./83)6 *%
. (,&A2 .$/2+& " ON
(
* D05)
***%&<
#,.*8, (" D: - D)8
/83) "#
%/83)3,
***%&<
&< ) " 6
0, "&<0)%
&
"

) " &
"

6 (.&#
ECU &
" ECU
) " &
"
ECU # " 7
5-17
4!!*=('%$;'$& FI
*$
24 "34 $9$ 1 3` $: #%
*+
*$ *$ 4*1@0* ---
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! 64 !
!%

1 3!* -D -..&8 -D - &
" (" / ("
U- -D -# +
%. ("

***%&<
- D)8

***%&<
) " 2
2 $"**. -D -.. $" *.+ (" / ("
&8U- - / &
"B +
%. ("
. $D(3!
D(**.
***%&<
&
*.+
,. $D(*. (*.( - D)8
+
,3!
D(**.)
***%&<
) " 3
3 $"**. ECU B $" *.+ (" / ("
. $D(3!
D(**. - / &
"B +
%. ("
&
*.+
,. $D(*. (*.(
***%&<
+
,3!
D(**.) - D)8

***%&<
) " 4
4 (. "*B . &Z
. &
"B (" / ("
+
%. ("
,.*. -D -..&8
***%&<
5 U- +
,*. ECU
( / +- / +)
- D)8

***%&<
) " 5
5 . $D(+ $ !
) " . $D(+ $ !
(" / ("
+
%. ("

***%&<
- D)8

***%&<
) " 6
6 -D -..&8U- ! . $D((.&* -D -.. (" / ("
&8U- +
%. ("
-D -..&8U-
***%&<
! &
" -D -. - D)8
.&8U-
***%&<
) " 0 (" # " 4 ) " 7
7 (.&#
ECU &
" ECU
) " &
"
ECU # " 7
5-18
4!!*=('%$;'$& FI
*$ 28 "34 $9$ 3*8$ ): &! $1T*

*+
*$ *$ 4*1@0*: D11 (3*8$ ))
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 $"**. -D -.. $" *.+ .$/2+& " ON
/83) (" - / &
" B
***%&<
. $D(3!
D(**. - D)8
&
*.+
,. $D(*. (*.(
***%&<
+
,3!
D(**.) ) " 2
2 $"**. ECU B $" *.+ .$/2+& " ON
. $D(3!
D(**. - / &
" B
***%&<
&
*.+
,. $D(*. (*.( - D)8
+
,3!
D(**.)
***%&<
) " 3
3 (. "*B . &Z
. &
"B .$/2+& " ON

***%&<
,.*. -D -../83) - D)8
("+
,*. ECU
***%&<
( / - / ) ) " 4
(
/ *.- / )
4 3!* -D -.. -D - &
" .$/2+& " ON
/83) (" -D -#
***%&<
. $D(.
/
. - D)8

***%&<
5 -D -../83) ("

. (,&2 A (
*
) " 5
.$/2+& " ON
5
D11)
***%&<
#,.*8, (" D: - D)8
/83) "#
%/83)3,
***%&<
&< ) " 6
0, "&<0)%
&
" -D -../83)
("
6 (.&#
ECU &
" ECU
) " &
"
ECU # " 7
5-19
4!!*=('%$;'$& FI
*$
*+ 37 "34 $ 9 !$ )34$ )$$!
*$ *$ 4*1@0*: D54 (ISC (1 3!$ 9 !$$!))
+64%:
0%
***% 37 +
, 46 &<!% #%&< * " .%
***% 46
0%
***% 37 +
, 42 &<!% #%&< * " .%
***% 42
0%
***% 37 +
, 79 &<!% #%&< * " .%
***% 79
0%
***% 37 +
, 61 &<!% #%&< * " .%
***% 61
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 ,/(.&
. (,&2
A (
* ----
D54)
ISC (/&8(.(/(. D.
) &Z/ +
%. &Z/
#$% .
&,8 3 .
% * ISC ) "
. ISC
% *.
. ISC
) " . ISC
5-20
4!!*=('%$;'$& FI
*$ 37 "34 $ 9 !$ )34$ )$$!

*+
*$ *$ 4*1@0*: D54 (ISC (1 3!$ 9 !$$!))
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 228 -D -.(. D.0)% . $D( -D -.(. D. +
, (" &'
. $D(#. (,&A2 .
&,8 10 .
(
* D07) . $D(
*

%%/: (228!
(. **% "&<
,( "
***%&<
#$%/
%%01 !" - D)8
&C228!
(. D.: (228
***%&<
!
, !"*1 ) " 2
0, "&<0)% ) "

***% 42
2
&Z/ "( . $D(( +
, (" &'
) " &,,B ( .
&,8 10 .
# " 3 . $D(
***%
"&<

***%&<
- D)8

***%&<
) " 3
3 6".
. $D(
+
, (" &'
) " .
.
&,8 10 .
5
. $D(
*
**% "&<

***%&<
- D)8

***%&<
) " 4
4 6"., ISC . $D( ISC & +
, (" &'
. $D( .8 " &'1.
/
. .
&,8 10 .
. $D(
*
#%+#.+0)% **% "&<
. $D(6". "6 *%
***%&<
- D)8

***%&<
) " 5
5 &86
+
, ISC (.,
+
, ISC +
, (" &'
& ) " (.,$/ ISC .
&,8 10 .
. $D(
*
**% "&<

***%&<
- D)8

***%&<
) " 6
5-21
4!!*=('%$;'$& FI
*$
*+ 37 "34 $ 9 !$ )34$ )$$!
*$ *$ 4*1@0*: D54 (ISC (1 3!$ 9 !$$!))
6 * ISC & &
" ISC +
, (" &'
) " (.,$/ ISC .
&,8 10 .
. $D(
*
**% "&<

***%&<
- D)8

***%&<
) " 7
7 (.&#
ECU &
" ECU
. (,&2 A !" #%
) " &
"
ECU # " 7 .
. ISC
)+ &Z
"%
(
*. (,&A2: D54)
5-22
4!!*=('%$;'$& FI
*$ 37 "34 $ 9 !$ )34$ )$$!

*+
ISC #%
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 $"**. ISC $" *.+
. (,&A2
. $D(3!
D(**. - / &
" B (
* D54)
&
*.+
,. $D(*. % * ISC
(*.( ) " 8
+
,3!
D(**.) % * ISC
) " 2
2 $"**. ECU B $" *.+
. (,&A2
. $D(3!
D(**. - / &
" B (
* D54)
&
*.+
,. $D(*. % * ISC
(*.( ) " 8
+
,3!
D(**.) % * ISC
) " 3
3 (. "*B . &Z
. &
"B
. (,&A2
,.*. ISC +
,*. ECU (
* D54)
( $!)- $!)) % * ISC
( * . /
- * . /
) ) " 8
( - ) % * ISC
( BC- BC) ) " 4
4 3!* ISC . $D( .8 " &'1.
/
.
. (,&A2
5
(
* D54)
#%+#.+0)% % * ISC
. $D(6". "6 *% ) " 8
% * ISC
) " 5
5 +BBC" & . $D(+BBC+ "
. (,&A2
) " . $D(+
,$B (
* D54)
+ " # " 3 % * ISC
) " 8
% * ISC
) " 6
6 * ISC & &
" ISC
. (,&A2
) " (.,$/ ISC (
* D54)
% * ISC
) " 8
% * ISC
) " 7
7 (.&#
ECU &
" ECU
. (,&2 A !"#% ISC
) " &
"
ECU # " 7
)+ &Z "%
(
*. (,&A2: D54)
8

***%
(
" +
,&
#% ("
&' .
&,8 10 .

D&< "
..%
% #%. $D(+
*

***%
5-23
4!!*=('%$;'$& FI
*$
*+ 39 "34 &!*=($1T*
*$ *$ 4*1@0*: D36 (*=('%$;'$&)
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 $" **. .> $ !
$" *.+
. (,&A2
. $D(3!
D(**. - / &
"B (
* D36)
&
*.+
,. $D(*. % *.> %
(*.( +
,3!
D( $ !
) " 6
**.) % *.>
$ !
) " 2
2 .> $ !
.((.%.> $ !

. (,&A2
0%((.%) " 12 : (
* D36)
#% &
".> $ !
% *.>
$ !
) " 6
% *.>
$ !
) " 3
3 $"**. ECU B $" *.+
. (,&A2
. $D(3!
D(**. - / &
" B (
* D36)
&
*.+
,. $D(*. % *.>
(*.( $ !
) " 6
+
,3.,
D(**.) % *.>
$ !
) " 4
4 (. "*B . &Z
. &
"
. (,&A2
5
B (
* D36)
,.*..> $ !
+
,*. % *.>
ECU $ !
) " 6
( % / - % / ) % *.>
,.*..> $ !
+
,*. $ !
) " 5
.$/2+
(
-
)
5 (.&#
ECU &
"
ECU
) " &
"
ECU # " 7
6

***%
(" +
,&
#% ( "
&' .
&,8 5 .

D&< "
..%
% #%. $D(+
*

***%
5-24
4!!*=('%$;'$& FI
*$ 42 "34 ##+ !0031 $9$ $ 9

*+
*$ *$ 4*1@0*: D07 (003&$ 9
)
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 $"**. -D - $" *.+ .$/2+& " ON
.(. D. (
) - / &
"B #$%/
%%01
. $D(3!
D(**. !"&C228!
(. D.
&
*.+
,. $D(*. (*.( . $D(
*
+
,3!
D(**.) **% "&<

***%&<
- D)8

***%&<
) " 2
2 $"**. ECU B $" *.+ .$/2+& " ON
. $D(3!
D(**. - / &
"B #$%/
%%01
&
*.+
,. $D(*. (*.( !"&C228!
(. D.
+
,3!
D(**.) . $D(
*
**% "&<

***%&<
- D)8

***%&<
) " 3
3 (. "*B . &Z
. &
"B .$/2+& " ON
#$%/
%%01
,.*. -D -.(. D.+
,
*. ECU
( *.- *.)
!"&C228!
(. D.
. $D(
*
**% "&<
5
( / - / )
***%&<
- D)8

***%&<
) " 4
4 -D -.(. D. . $D( -D -.(. D. .$/2+& " ON
. $D(3! -D - #$%/
%%01
.(. D. !"&C228!
(. D.
. $D((.&* -D -. . $D(
*
(. D. **% "&<

. (,&A2 (
*
***%&<
D07) - D)8

%%/: (228!

***%&<
(.,( " ) " 5
#$%/
%%01 !"
&C228!

(. D.: (228!
, !"*1
0, "&<0)%
&
" -D - .(. D.
5 (.&#
ECU &
" ECU
) " &
"
ECU # " 7
5-25
4!!*=('%$;'$& FI
*$
*+ 44 "34 &!<&.34()* 1 6 EEPROM
*$ *$ 4*1@0*: D60 ( 6<*$ *+ EEPROM)
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 ,/(.& . $D(#. (,&2 A
(
* D60)
00: &<*# 3
01: &<*# 2
2 01 &<#. (, &
"(. *%*%* CO .$/2+& " ON
&A2 (
* D60) ((-) +
,
&+
***%&<
(.!
**%)
EEPROM EEPROM # - D)8
&(. *%*%* CO ) " &&8U- # " 3
***%&<
((-)
& +
%. #%&Z .$ &<-*# 1
/2+ 0%
* &<
#%&<*# 3
3 (.&#
ECU &
" ECU
) " &
"
ECU # " 7
*$ 46 "34 6 #>>?#

+#1() ECU
*+
*$ *$ 4*1@0* ---
$*()$12#1#+<1 ! 3
5
%! !%
64 !
1 (.&#,B$ . $D(,B$ ("+
,&
#%
) " ,B$ # " 7 (" &' .
&,8
. $D( DB / D)
, 5 .
.- . + +
,B #% &
"
***%&<
0% - D)8

***%&<
&<-*# 1
*$ 50 "34 *% ECU <1

*+
*$ *$ 4*1@0* ---
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 (.&#
ECU &

" ECU .$/2+& " ON
) " &
"
ECU # " 7 . $D(.
***%
&<
5-26
4!!*=('%$;'$& FI
*$ 61 "34 ISC: &! $1T*

*+
*$ *$ 4*1@0* D54 (ISC (1 3! !$$!))
$*()$12#1#+<1 ! 3
%! !%
64 !
1 $"**..
. ISC $" *.+ .$/2+& " ON
. $D(3!
D(**. - / &
" B
***%&<
&
*.+
,. $D(*. (*.( - D)8
+
,3!
D(**.)
***%&<
) " 2
2 $"**. ECU B $" *.+ .$/2+& " ON
. $D(3!
D(**. - / &
" B
***%&<
&
*.+
,. $D(*. (*.( - D)8
+
,3!
D(**.)
***%&<
) " 3
3 (. "*B . &Z
. &
" .$/2+& " ON
B ,.*..
. ISC
***%&<
+
,*. ECU - D)8
( $!)- $!))
***%&<
( * . /
- * . /
) ) " 4
( - )
( BC- BC)
4 * ISC &
. (,&2 A .$/2+& " ON
(
* D54)
***%&<
% * ISC - D)8
&
" ISC
) " (.,$/ ISC

***%&<
) " 5 5
5 (.&#
ECU &
" ECU
) " &
"
ECU # " 7
5-27
4!!*=('%$;'$& FI
$ 9 !$ )34$ )$$!

*$
79 "34 $ 9#(.34!()
*+ 8&$ )* $9$ #(
*$ *$ 4*1@0*: D01 (5' $ ), D03 (6 5$+)
(. D. (") ) " 1
(. D. (") ) " 5
+64%:
0%
***% 21 +
, 79 &<!%#%&<* ".%
***% 21
0%
***% 42 +
, 79 &<!%#%&<* ".%
***% 42
$*()$12#1#+<1 ! 3

%! !%
64 !
1 3!*$6 . $D($6 YMJET ("+
,&
#%
YMJET ( D D) .
/
/
. +
,> * (" &' .
&,8
10 .

***%&<
- D)8

***%&<
) " 2
2 6".#$6 *% . $D(6". $" 6 *% ("+
,&
#%
(" &' .
&,8
10 .

***%&<
- D)8

***%&<
5
) " 3
3
&Z/ . $D(

("+
,&
#%
. $D(( (" &' .
&,8
) " &,,B ( 10 .
# " 3
***%&<
- D)8

***%&<
) " 4
4 3!* ISC . $D(.
/
. ("+
,&
#%
ISC &
" (" &' .
&,8
ISC # 10 .
) " (.,$/ ISC
***%&<
- D)8

***%&<
) " 8
5 3!*)
-D - . $D(.
/
. ("+
,&
#%
(" &' .
&,8
10 .

***%&<
- D)8

***%&<
) " 6
5-28
4!!*=('%$;'$& FI
$ 9 !$ )34$ )$$!

*$
79 "34 $ 9#(.34!()
*+ 8&$ )* $9$ #(
*$ *$ 4*1@0*: D01 (5' $ ), D03 (6 5$+)
6 )
-D -
. (,&2 A (
* ("+
,&
#%
D03) (" &' .
&,8
" (": 10 .
+6 "(.)+
,3.,
***%&<
6*8,, &'& ",/.% - D)8
",,
: &,8 101 kPa
***%&<
1000 m ,,
: &,8 ) " 7
90 kPa
2000 m ,,
: &,8
80 kPa
3000 m ,,
: &,8
70 kPa
" (":
#%+#.( ",/.% &
" +&
&
( &
"+&
" ("
&
"

) " &
"

. (,&2
A
(
* D01)
"
&Z/:
( 14-20 ,&<
5
"
&Z/:
( 92-102 ,&<
0%( & " <) $. " ,/.%
&
"

) " &
"

7 3! (" ) " .(. D. ("+
,&
#%
* (" # " 3 (" &' .
&,8
10 .

***%&<
- D)8

***%&<
) " 8
8 (.&#
ECU &
" ECU ("+
,&
#%
) " &
"
ECU # " 7 (" &' .
&,8
10 .

***%&<
- D)8

***%&<
) " 1
5-29
$ '$ 64*=('%$;'$& FI

$ '$ 64*=('%$;'$&
4
A
A 5
3
5 2
%!() / ;' % *$*

b(
/ b(*% /
&,( ).*% b(+
,
# " 3
1 +(
%& (%6) 1
2 6 2
3 +(
%& (
) 1
4 $/
1
5 $/.> $ !
1
&,#%&<%*0
5-30
$ '$ 64*=('%$;'$& FI

$ ' $ 64*=('%$;' $&
1. 0:
b(

b(%
b(*%

&,( (!% ,")
).*% 0b(*%+
,
&,(
# " 3
2. 0:
+(
%&$/6
6
.1( +
, $ !

( $"$/
)
(
3. &
:
*. ISC (/&8(.(/ )
*. -D - (MAQS)
+(
%&$/

$/

4. 0:
$ !

*..> $ !
5
&
\.> $ !

1.> $ !

.> $ !

!*=('%$;'$&

1. .:
.> $ !

1- &
"
!;$ ' $
1. .:
$/

+ / 1 &
"$/

2. .:

/ * *. / $/ &
"

5-31
$ '$ 64*=('%$;'$& FI
UAS00916
2 3 %41 3 ISC
(1 3!$ 9 !$$!)
1
1. 0
0
).*% 0
+
,.> $ !

+64%:
0
#%&
( +
,*.
2. 0:
)
+1
$/ /&8 ISC
#%+#.%1$/ .% " 0$.

&, "+*&$/ /&8
ISC
3. 0:
&
2
5 4. .:
$/ /&8 ISC
1
))/%(
. /
))/&!%
+ !
&
"
5. .:
&
/ ( &
"
6. (.,:
.8 *$/ /&8 ISC
.8 +
, *

a 0*"/"+&
&
%
&
"
5-32
$ '$ 64*=('%$;'$& FI
b #$%%$/(., "+, $D,+

,
"+&
&

'%%4()64%:
'%%4$! 64'%
.*+6.#+.;+'%%4()64%
=('%%4$+#1;$
1 3 ISC * $ ' $ 64
;$ 1 3 ISC 64$ '$ .'%%
c 4
.;+61 4#! * $ ))/ $&)
1? #.*+;' 1 4 !( (
%46
.*+4 * )61 1() #1
!&'<()(
%.*+ ISC * ; 5(
(* $( 1 =4' 1 48&.
4#( $ 9 !$$!$ )
#() * $12<%.*+#
!
$ 9 !$ )#+
%4! $3)/ $*
! $3 , , 64
+'%%4
$+#1.;$ 1 3 ISC * $ ' $
5
.*+$;9 .*+*
7. &
))*$/ /&8 ISC & ",, "
. $/
a
44
0-3 . (0-0.12 ' )
5-33
$ '$ 64*=('%$;'$& FI
8. &,:
1 2 $/ /&8 ISC

&
.;+; $ 1 3 ISC * 46

.*+'%$+#1.;$ 1 3 ISC 64
.*+) 61 1$ 4 !;$ 1 3 ISC
<'#>>?'
.*+6.#+!-;$ #+$
) % '
;' 1 4 ! $) 6 1
;$ 1 3 ISC
+64%:
.#,". ")*1*
. $/ /&8 ISC

" $/ /&8 ISC #%+#.% . "
&')&**$/ #%$)&* "

#%+#.% &&
*

9. &,:
+1
)
5 +64%:
.. ""$/ /&8 ISC *%
.% "+1
6 :
5 Nm (0.5 m kg, 3.6 ft lb)

T.
R.
10. $/

*%0
11. & ((. ECU #$% (" . (,,.>

. (,&2 A (
* D67)
) " * -D -+
,/&8
$ )$ 4* 4!!*=(
90890-03215
5-34
$ '$ 64*=('%$;'$& FI
12. .+.

. ISC
#$% (". (,,.>

. (,&A2(
* D54)
) " * -D -+
,/&8
$ )$ 4* 4!!*=(
90890-03215
13. *
!"#%
%
*0*1
14. .:
(. D. ("
(" +
,/ (" +
%..(. D.
("
)3#( - D)8
)3#( &
"

+
,) "* 10.
$ 9 !$$!$ ) G
1,500-1,700 ! / (
5-35
$ '$ 64*=('%$;'$& FI
$1()$ ' $
1. 0
0
).*% 0
+
,.>
$ !

+64%:
0
#%&
( +
,*.
2.
.# *%0
).*% &,
+
,.>
$ !

3. & ((. ECU #$% (" . (,,.>

. (,&A2 (
* D67)
) " * -D -+
,/&8
5 $ )$ 4* 4!!*=(
90890-03215
4. .+ ISC #$% (" . (,
,.>

. (,&A2 (
* D54)
) " * -D -+
,/&8
$ )$ 4* 4!!*=(
90890-03215
5. *
!"#%
%
*0*1
6. .:
(. D. ("
(" +
,/ (" +
%..(. D.
("
$ 9 !$$!$ ) G
1,500-1,700 ! / (
5-36
$ '$ 64*=('%$;'$& FI

'%$;'$&641@b'%$;'$&
7 Nm (0.7 mKg, 5.2 ftlb)
%!() / ;' % *$*

b(
/ b(*% /
&,( ).*% b(+
,
# " 3
1 b0 $ !
1
2 + $ !

% 1
3 $ !
1
4 0 $ !
1
5 .1&A[ $ !
1
6 &A[ $ !
1 ).*% 0&A[ $ !
+
,&A[
$ !

7 -
1
&,#%&<%*0
5-37
$ '$ 64*=('%$;'$& FI

'%$;'$&
1. 0:
$ !
0 $ !

2. 0:
+ $ !

%

10 $ !

&
\&A [ $ !
(%#%0 $ !
)
&
\228., $ !

$ !
(%0 $ !
)
6+4
'%$;' $&
'%$;' $&
6++.;+ 4 4.
'%
$;' $&$ ) ('%$;' $&$*
.
'%$;' $&
+64%:
0 $ !
&A[ $ !

#%
".
U(*% $ !
#6
.
)6 "+ #$%*(.&+ +
%.0
5 0#%.% 2-3 $ .%#% .8 "0

1@b'%$;'$&
1. 0:
&A[ $ !

.*+ 1@b '% $;' $& * *

46
!()$9$ 4!'%$; ' $&
5-38
$ '$ 64*=('%$;'$& FI
!1@b'%$;'$&
1. .
&A[ $ !

+ / $/ &
"
$ !

/ &
"
-

+ / $/ &
"
'1@b'%$;'$&

1. &,:
&A[ $ !

4 Nm (0.4 m kg, 3.0 ft lb)

T.
R.
$)'1@b'%$;'$& .;+ 4 4
%.*+&'<
'%$;'$&$(*
.;+6 !()$*4. !1@b'%
$;'$&64.*+6
5-39
$ '$ 64*=('%$;'$& FI
''%$;' $& 64
'%$;'$&
1. &, :
0 $ !

$ !

&
\228., $ !

&
\&A[ $ !
(%#%0 $ !
)
$)''%$;'$& .*+6.#+

'%$;'$&6* 64.*+6.
#+ `+'%$;'$&.%6*
()
+ =4' '%$;'$&4'
#
+

10 $ !

7 Nm (0.7 m kg, 5.2 ft lb)

T.
R.
1 4 !$ '$ 64*=('%$;'$&
1. &, :
.> $ !

1.> $ !

5
10 Nm (1.0 m kg, 7.2 ft lb)

T.
R.
&
\.> $ !

*..> $ !

$ !

2. :
$/

1$/

*.$/ -D - (MAQS)
*. ISC (/&8(.(/ )
3. &,:
(
.1( +
, $ !

( $"$/
)
6
+(
%&$/6
4. &,:

&,( (!% ,")
b(*%
b(%
b(

).*% &,b(*%+
,

&,( # " 3
5-40
$ '$ 64*=('%$;'$& FI
UAS00915
!6 '%$;'$&
1. .:
+ $ !

a. 0b(*% (%-%) ).*% 0

b(*%+
,
&,( # " 3
b. 0 $ !
.> $ !

6+4
'%
'%$;'$&6+
+ 4 434
'%$;'$& $&)
1? '%*
+64%:
,0 $ !
#%.%%#% .8 "
0+$ .
c. .+ $ !
+
,*. .
+ $ !
*%&
$ !

%.> $ !
+
,.> $ !

$ 6 '%$;'$&
90890-03153 5
'$ 6 '%$;'$&
90890-03227
d. ("
e. .+ $ !

6 '%$;'$&
324 kPa (3.24 kgf / cm2, 46.1 psi)
%(^ &
"&A[ $ !

5-41
$ '$ 64*=('%$;'$& FI
UAS00916
!$9$ !%6*' $
1. .:
B/L Y L P/W Br/W
-D -.+

a.
*%&
-D -.
+

$$ ' ! (+) ('%$
$$ ' ! (-) (% / '%$
$$
90890-03174
b. .+ (
"BBC* -D -.+

%(^ &
"-$/B
6 $)#>>?$9$ !
%6*' $
5 (('%$ / %-('%$)
c.
*%&
-D -.
+

5 $$ '! (+) ($*

$$ ' ! (-) (% / '%$
d. *8, "(7 &Z
#%..+ (
"
BBC* -D -.+
, !"*1
+ (
"BBC* -D -.+

&
"+&
&
"+&
+ #
&
"$/

%(^ (+&Z) &
"
$/

6 $)#>>? $9$
!%6*'$ (.%6*1T)
0.63
- 0.73
(($* / %-('%$)
5-42
$ '$ 64*=('%$;'$& FI
UAS00916
! ISC (1 3! !$$!)
+64%:
*%+,%0 ISC (/&8(.(/ )
1. .:
ISC (/&8(.(/ )
a. 0*. ISC (/&8(.(/ )

b.
*%&
* ISC (/&8
(.(/ )
$$ '! (+) (;&
$$ ' ! (-) ($( / $*
$$ '! (+) ($

$$ ' ! (-) (>?
$$
90890-03174
c. .(.% ISC (/&8(.(/ )
%(^ &
"$/

5
+ ISC
(1 3! !$$!)
20 : () 20 C (68 F)
5-43
$ '$ 64*=('%$;'$& FI
5-44
CHAS
!() 6

+*+64 $! ........................................................................................................6-1

0
%%+
, ( .........................................................................................6-1
0
%% .............................................................................................................6-2
.
%% ......................................................................................................6-3
&(./
%% ........................................................................................6-5
. (...................................................................................................6-6
.$/ BG.(. D....................................................................................6-8

%% ............................................................................................................6-8
+*64$! ..............................................................................................................6-10

0
%
+
, (...............................................................................................6-10
0
%
+
, (
........................................................................................6-11
.
%
....................................................................................................6-12
. ( .......................................................................................................6-13
&,
%
+
, (
..................................................................................6-14
$! *+..........................................................................................................................6-16
0(
&* (% ....................................................................................6-16
&
"% (% .................................................................................................6-17
0+$.(
& (% ........................................................................6-19
.(
& (% ..................................................................................6-21
&,+
,(
& (% ...............................................................6-22
6
0+&A[ (%.......................................................................................6-24
0$/+&A[ (% (.)..............................................................................6-25
.+&A[ (. ....................................................................................6-26
&,+
,+&A[ ( ................................................................................6-27
;`&*+.......................................................................................................................6-30
0$U(!% .....................................................................................................6-30
0,$U(!% ........................................................................................6-32
0+$.+$U(!% ............................................................................6-33
.,$U(!% ...............................................................................6-34
&,,$U(!% ..................................................................................6-35
&,$U(!% ...............................................................................................6-38
6! ! ......................................................................................................................6-39
0+( .....................................................................................................6-39
.+( .............................................................................................6-42
&,+( ...............................................................................................6-43
CHAS
$ #64$ '%$;'$&................................................................................6-45

0
+
, . $ !
..................................................................6-45
0$/
+
,$/ ., $ !
.................................................6-46
&,$/
+
,$/ ., $ !
...........................................6-47

................................................................................................................................6-48
0(0...............................................................................................................6-48
0+(
.......................................................................................................6-50
.(0 .....................................................................................................6-51
+(
.....................................................................................................6-52
;;`&* ..................................................................................................................6-54

0$/$U(!
.................................................................................................6-54
.$/$U(!
.........................................................................................6-56
.+(% ( (-%) .......................................................................................6-56
&,$/$U(!
...........................................................................................6-56
6
+*+64 $! CHAS
29

+*+64 $!
23 Nm (2.3 mkg, 17 ftlb)

T.
R.
40 Nm (4.0 mkg, 30 ftlb)

6
T.
R.
%!() / ;' % *$*

1 +
%% 1
2 )U$ 1
3 $/ BG.(. D. 1
4
%% 1
5 ( 1
6 -
b/f 1
7
)&G 2
8 )U$ (Spacer) 1
&,#%&<%*0
6-1
+*+64 $! CHAS
UAS00519

+*+
1. 0+,
$&)18.;+6 .+$ )
$&)1?
+
2. 0:

+
%
+.
3. :

%%
+64% :
*
(*()) ,#%
%%*1
4. 0:
+
%%
)U$ (Spacer)
$/ BG.(. D.

%%
6 5. 0:
(
6-2
+*+64 $! CHAS
UAS00526
!+*+
1. .:
+
%%
/+
%%!. "
( &
"
%6 +().*+ $&).;+.*
& 6 +

0.25 . (0.0098 ')
2. .:

%%
$/ / 1 &
"
).*% . +
, .
%
# "3
3. .:
- "
%
( / $/ &
"

.(
*#%1
(,- "
%%.*(.
).*% .+
,*- "
% # " 3
4. ..: 6
(.(*
%#+.6
(.(*
%#+.+.%*%
( ^ &
"
+.6 5(
1.0 . (0.04 ')
+.6++
0.5 . (0.02 ')
6-3
+*+64 $! CHAS
5. .:
)U$
$/ / 1 &
"
* $1() .*6+ .*+! (;) + / $&) .*+

!$+() $+ !!+$(
+*
.;+$ 9$9(*) $1() .*/ 4
%#1 $ ! $ *64$12 <+ !()
64$ $(* !
#+
* ()#+% * $1() .*4
+6.#+9 $
6 ! () %*
6. .:

)&G
%

%%/bG
. &
"
)&G
%
-
b/f
$/ / 1 &
"
7. &
":

)&G
%
-
b/f
6 a. (.,/
%%%
b. 0-
b/f #$%*(.&+
+64% :
!"&C(. ",
%#%#$%%
,.*(.
%
c. 0
)&G
% #$%.)
)&G".&
d. &,
)&G
%+
,-
b/f#
#%%*#0
6-4
+*+64 $! CHAS
<<+. 1f+ * 1f

.*+<#+$=&4<+
+64% :
#$%&
(Socket) "* %6)
*%
! * %6)3*
)&G
%+
,-
b/f
UAS21970
1 !'+*+
+64% :

&
",
% (./

%%,%&%.
&(./
%%%.
1. 0:
/%0.
2. (%:
/0.*
%%
+64% :
0#%)#, "/
a. /
%%
6
b. "
%// .( "%
*
%
c. /
%% 90o #%+( )&
d. &

%%
e. "
%%/ .( .%%
*
%
f. -* (d) 01 (f) 2-3 ( ,"(
/ " ./ "
%
g. (/ "/" "(/ *
%
6-5
+*+64 $! CHAS
3. &:
(./
*
%%
a. /%0. "*

%*%

+64% :
"/%0. "
b. /
%% 90 / "/,)+
)&
c. 0%/ " /) "/%0. ".
d. * (b) 01 (c) - ,"
%%/
4. .:
(./
*
%%
a. /
%%+
,+#./7 )#+ )&
b. 0%
%%( "#+
,/ #% "0.#
6
UAS00527
!$!
1. .:
(
$/ / &' &
"
2. ..:
+.* (
%(^ -+- &
"
(
6 $! ()

0.15 . (0.005 ')
6-6
+*+64 $! CHAS
a. *
*0 ,#%
%%*1
b. .(+.* ( #%/+
&-%*. !"#%+#.
%%)"( "
c. 0(
&* ( (Brake caliper)
d.
*.&,. (
e. .( " ,, 1.5 .(0.059 . ) * (%

3. ..:
(.* (
.(. ( 2 - 3 ( #+
"+
%(^ &
"
*$! +()

3.0 . (0.12 ')
4. &:
+.* (
a. 0 (
b. / (#$%
%.%. .
c. &, (
+64% :
#%*
(
*%
6 ! !$!

23 Nm (2.3 m kg, 17 ft lb)

6
T.
R.
'%9$ (
d. .(+.* (

e. 0%(%^#%&#.,
%( ^
f. 0%0& (#% (+.
^ #% &
" (#
6-7
+*+64 $! CHAS
UAS00535
!;$>f$ 9
1. .:
$/ BG.(. D.
( / $/ / 1 &
"
UAS00542
'+*+
1.

":
+
%

)&G
%
*-
b/f
$/ BG.(. D.
*)() %*
4!(! $(
2. &,:
$/ BG.(. D.
+64% :
%+#. +
, *$/ BG.
(. D. +
,/
%. *%%.0)%
"&,$/ BG.(. D.+
%., %+#.
*/
%(. *-
b/f
* BG.(. D.
6 3. &,:
(
).*% . (
4. &,:
$/ BG.(. D.
)U$ (Spacer)

%%
+
%%
+.
+64% :
%+#. $/ BG.(. D. *%
*,$U(!%
6-8
+*+64 $! CHAS
5. *:
+
%
40 Nm (4.0 m kg. 30 ft lb)

T.
R.
4+6.#+ +'%$! $+%6*$

+
*+
%#% (%+
,#$%.
"+
7 ( !".#%+#.$U(%
%
".
6. :

6-9
+*64$! CHAS

+*64$!
135 Nm (13.5 mkg, 97 ftlb)
2
T.
R.
1
7 7 Nm (0.7 mkg, 5.2 ftlb)

6
T.
R.
9
10 11 5
8
20 Nm (2.0 mkg, 15 ftlb)
T.
R.
6
7 Nm (0.7 mkg, 5.2 ftlb)
T.
R.
%!() / ;' % *$*

%! +
, ).*% 0 (" # " 4
1 +
% 1
2
%
1
3 & 1
4 (
1 &

5 *
) . ( 1
6 +. 1
7 *D.1*% ( 1
8 % ( 1
9 &% ( (%
) .) 1
10 &% ( (% ) 1
11
) . ( 1
&,#%&<%*0
6-10
+*64$! CHAS
UAS00563

+*64$! *
1. 0+,
$&) 18.;+6 .+$ )

$&) 1?
+
+64% :
0*
,#%
%
*1
2. 0:
%! +
,
).*% 0 (" # " 4
3.0
+
%

+.

%

2
1
4. 0:
&
6
(

*
) . (
*
) . (
5. 0:
+.
*D.1% (
6-11
+*64$! CHAS
6. 0:
% (
&% ( (%
) . ()
&% ( (% )
7. 0:

) . (
+.
UAS00566
!+*
1. .:

%

$/ / 1 &
"
).*% . +
, .
%
# " 3
2. .:
6 - "
%
( / $/ &
"

.(
*#%1
.(.1*- "
% #$%*(. (,BA
).*% .+
,*- "
% # " 3
3. ..:
(#+.6
(#+.+
).*% .
%%
6-12
+*64$! CHAS
UAS00569
!$!
*.& #$%.
% (/$
1. .:
% (
.8. &' -+-+%*
#$%,*0) .8. &'
+64% :

*0) .8. &'+
%., #%#$%% $D(.
,%.
2. ..
(.% (
%(^ &
"
*<+$! )%
2 . (0.079 ')
.*+<+$! $1f'%* 4!( 6

+64% :
#% &
"% ($/0%% (*%#*%1"
(.". "^
3. .:
.%#*/
%
( $D(.,
*(#$%% $/ - .
&' *)* -+-+%*
**)* %.,
,
6-13
+*64$! CHAS
4. .:
%6)
3#*/
%
%(^ &
"
%
$+<5 8.+ ( () )

130 . (5.12 ')
5. .:

) . (
$/ / 1 &
"
UAS00573
1 4 !+*64$! *
1.

":

) . (
*)() %*
4!(! $ (
2. &,
+.

) . (
* 1 4 ! $!('$! * .*+ !

4!($ .*+*
+64% :
+
) . ( #%(* (
&%%*0
6 3. &,:
. *D.(.1% (
a. &,
) . (#%( +)&
b. #% *D.(.1% (
+
) .% (
c. ..% (&, *%+
0)%
4. &,:
&% ( (%
) .)
&% ( (% )
% (
+64% :
,.#%& () ,.&,
&,&% ()&
6-14
+*64$! CHAS
5. &,:
*
) . (

*
) . (

(

&
+64% :
+
) . (#%(*
) . (
)&

"+
) . ( +
,
%.,
)

6. *:

*
) . (
7 Nm (0.7 m kg, 5.2 ft lb)

T.
R.
+ (
135 Nm (13.5 m kg, 97 ft lb)

T.
R.
7. &:
,,B ( (
44> ($! *
10 ~ 20 . (0.39~0.79 ')
).*% & (

# " 3
6-15
$! *+ CHAS

$1 $! *+
12
3
1
4
11
10 7
9
6
6 %!() / ;' % *$*
1 +1(
& ( 1
2 (
& ( 1
3 (
\& 2
4
1% ( 1
5 % ( 2
6 +- 2
7 &
D(% ( 1
8 +$% ( 1
9 -
))(
& ( 2
10
))(
& ( 1
11
)(
& ( 1
12 )

( 1
&,#%&<%*0
6-16
$! *+ CHAS
UAS00579
1 4 ! $! #1(' #%$12+%

' .*+%'#1

;'$!
+#%$12

+$ '%$! * +./ . 4!!
'%$! *%$12+
,
'%$! ,
%4, $'%$! .*+#+ 4!
()
+ 64#* % 1 4 !$ 9
$ (! +6+
.*+ $$+#1. 4!!$! *
1 4 !8.$!
.*+.;+ %4* .;+'%$! .*.
%4;' 1 4 ! 4!!$!
'%$! 4 (64;'& '.*+
$;9%4$)'%$! * (
*( $()#.*+'%$! $+ $& 44%
( )
1G&!$!' +$)'%$! $+

++'%4 15 ( (*/ ')
6+ (!%6&
UAS00581
6
$1()<+$! *+
+64% :
# &
"% ( &'%0 (
0+$ .$/(
& (
1. 0:

(
& (
(
& (
6-17
$! *+ CHAS
2. 0:
(
\&

1% (
% (
&
U(% (
3. ..:
(.% ( (1*% ()
%(^ &
"% ($/
*<+$! )%
0.8 . (0.031 ')
4. &,:
&% (
% (
+64% :
# &
"% ( #% &
"% (+
,&% (
$/
6 a. !
*%)

( +
,.
&
%1" *%0
b. (
)

( +
%.#$%.
)) *%
c. *)

(#%+
6 ! #$!
6 Nm (0.6 m kg, 4.4 ft lb)

T.
R.
d. &,% (#+
,&
U(% (.#
+64% :
#%&,&
U(% ( )&
6-18
$! *+ CHAS
5.

":

1% (
*)() %*
4!(! $ (
.*+ 4!($1f <+$!

4!($ .*+*
6. &,:

(
& (
35 Nm 3.5 m kg. 26 ft lb)

T.
R.
7. .:
a , (
".,"/( (
$ "#%%, "0)% ).*%
., ( # " 3
8. .:
*( (
)%1 %

#, (
6
).*%

#, ( # " 3
UAS00618

6 ;'$1 $! *+
+64% :
0+$.(
& (%
#%0 (,#%
6-19
$! *+ CHAS
1. 0:

+.+
(
+64% :
.&
( *%&#0 +
%. ( (
!"
(#%
2. 0:
(
& (

1% (
% (
&
U(% (
3. 0:
+1(
& (
6 4. 0:

))(
& (
-
))(
& (
-
(
& (
a. #$%
&f *%&#*% ( !"0
))
((
&
.;+<+ !$1 $#+64 4.*+$

$) !* $1
.;+ !$1
b. 0-
))(
&+
,-
(
&
6-20
$! *+ CHAS
UAS00631
!$1 $! *+
%* 44$. $1() ;'$!
<+$! $)%$12
( ! / 2 1|
'%$! / 4 1|
'%$! / 2 1| 64
$)(
4!!$!
1. .:

))(
& (
&' / &'*)* / 1 &
"

)) (
,)(
& (
&' / 1 &
"(
& ($/
(
& (
+ / $/ &
"(
& ($/
$ ( ( " (
& ()
/ #$%
&f 6
.*+$1()( !$! ' $)(
6
;';$1 $!
2. .:
+1(
& (
+ / 1 &
"#
6-21
$! *+ CHAS
UAS00634
1 4 !64 '$1 $! *+
% '4+%464*)

;' 8. 4!!$! +'%()4
64.*
.*+ $$+8 .;' 4!!$!
$& 44%.*+( !!64!$!(' #+
.*+$1()( !$! ' ()(
6
;' ;61@b $!
'%$! () %*

DOT 4
+64% :
0%0 ( DOT 4 %, #%#$% DOT 3 +
1. &,:
(
& ( (&,$".(.)
+.+
(

26 Nm (2.6 m kg, 19 ft lb)

T.
R.
6
+'%$! .*+$+%6*$$&)
18. .;+
*+

$) % 1 4 !'%$! $+ !$1 $!

+6.'% $! < !$ ()
$1 $!
2. 0:
(
& (
3. &,:
&% (
% (

1% (
(
& (
35 Nm (3.5 m kg, 26 ft lb)

T.
R.
).*% &

"% (%
6-22
$! *+ CHAS
4. :
( *%,&/ (
(#$%&8+
,$* ")
'%$! () %*
DOT 4
.*+.;+'%$! ();() %*$' '%

$! )4% ( ) ('%$12$*
'%$! )-64
4 $! )%
.*+$'%$! ;$( !$()(.
4!!$! <'%; 4%.*+$
17 $( ( ) -)%.*+
4
$! )%
. $'%$! + 4.*+'%$+
41 '%$! ()'%$+#1< !'%
$! 4%.*+$'%)% -)%.*+
$ > 5 (Vapor lock) . 4!!$!
'%$! $12 (64;'&

'* ('%$! * .*+ (!++'%4
(
+64% :
0%0 ( DOT 4 %, #%#$% DOT 3 +
a
5.

:
, (
6
).*%

#, ( # " 3
6. .:
, (
".* ,"/ ( (
$ "#%%, "
).*% ., ( # " 3
7. .:
*( (

, (
).*%

#, ( # " 3
6-23
$! *+ CHAS

61@b$! *+!
8 9
11 10
6
7
4
2
7 Nm (0.7 mkg, 5.2 ftlb)
5 1
2
6 %!() / ;' % *$*
1
2
2 +.+ 2
3 ( 1
4 ( ( 1
5 .$B (% 1 &

6 *1+&A[ ( 1
7 +&A[ (%. 1
8 $/
))&A[ ( 1
9 b,&/ ( 1
10 +1,+B,&/+&A[ ( 1
11 +,+B,&/+&A[ (. 1
&,#%&<%*0
6-24
$! *+ CHAS
UAS00588

;61@b$! *+ (!)
+64% :
0+&A[ . (%#%0 (
,#%
1. 0:

+.+
(
( (
4 +64% :
#%.0#%+&A[ (. (#%,&/ ()
+
,&
( !" ( "

2. 0:
1 .$B (%
3. 0:
+1+&A[ (.
6
2
+&A[ (.
4. 0:
b/f
$/+&A[ (
6-25
$! *+ CHAS
5. 0:
b(,&/+&A[ (.
+1,+B+&A[ (.
+,+B+& A[ (.
+
6. 0:
*1 (
(
UAS00590
!61@b$! !
1. .:
+&A[ (
$/ / &'*)* / 1 &
"
$ (
($ ( " +&A[)
/ #$%
&f
6 2. .:
$/+&A[ (
$/ / &'*)* / 1 &
"
3. .:
,&/+&A[ (.
$/ / +%. &
"
+,+B,&/ (
$/ / 1 &
"
6-26
$! *+ CHAS
4. .:
(
+ / $/ / 1 &
"
UAS00598
1 4 !64'61@b$!
*&,, #%&<%*0
% 1 4 !* '4+%

464*) ;'8. 4!!$!
+'%$! ()464.*
.*+ $$%; ' 8. 4!!$!
'%$! () %*

DOT 4
+64% :
0%0 ( DOT 4 % #%#$% DOT 3 +
1. &,:
(
*1 (
7 Nm (0.7 m kg, 5.2 ft lb)

6
T.
R.
2. &,:
+
+,+B+& A[ (.
+1+,+B+&A[ (.
b(,&/ (.
3. &,:
+&A[ (.
2
+1+&A[ (.

+1+&A[ (.
1
11 Nm (1.1 m kg, 8.0 ft lb)

T.
R.

+1+&A[ ( (.
) (&,$".(.)
6-27
$! *+ CHAS
+64% :
&,+1+& A[ (.#%. Up *1
&#%.&,*+1+&A[ ((
*+( !"&,+&A[ (
&/+&A[ ( 33.5 6 +.,)&
#%*
. 1*
.

171 . (6.76 .)
4. &,:
( (
+.+
(

26 Nm (2.6 m kg, 19 ft lb)

T.
R.
$! .*+$+()
+$&)18
6 . .;+
*+
.!() 2
+64% :
/+&%-%+
,*. !" .#%+#.
( $ ." 7 ( $ B ,
B, *. 7 ) #%+%*0%
5. :
( *%,&/ (
(#$%&8+
,$* ")
'%$! () %*
DOT 4
6-28
$! *+ CHAS
.*+.;+'%$! ;( ) %*$' '%$!

) 4% ( ) ('%$12$*
'%$! ) -64
4 $! )%
.*+$'%$! ;$( !$()(.
4!!$! <'%; 4%.*+$
17 $( ( ) -)%.*+
4
$! )%
. $'%$! + 4.*+'%$+ 41
'%$! ()'%$+#1< !'%$! 4%
.*+$'%)% -)%.*+$ > 5
(Vapor lock) . 4!!
'%$! $12 (64;'&

'* ('%$! * .*+ (!$;9%4
(
+64% :
0%0 ( DOT 4 % #%#$% DOT 3 +
6.

:
, (
).*%

, ( # " 3
a
7. .:
, (
6
".* ,"/ ( (
$ "#%%,
).*% ., ( # " 3
8. .:
*( (

, (
).*%

, ( # " 3
6-29
;`&*+ CHAS

;`&*+
7 Nm (0.7 mkg, 5.2 ftlb)
T.
R.
5
4
7
7 Nm (0.7 mkg, 5.2 ftlb)
13
T.
R.
3 8
9 11
12
16
2
6
1 10
1
17
14
15
23 Nm (2.3 mkg, 17 ftlb)

T.
R.
6
7 Nm (0.7 mkg, 5.2 ftlb)
T.
R.
%!() / ;' % *$*

% ).*% 0
%+
,
# # " 3

%% ).*%
%%+
, (
(
& (% ).*% (%
1 (
% 1
2 .(
%
1
3 .1 ( 1
4 .(
% ( 1
5 .1(
1
6 $/$U(!% 2
7 (
\&
D( 2
8 .&Z.$U( 2
9 2
10 &$U(! 2
6-30
;`&*+ CHAS
7 Nm (0.7 mkg, 5.2 ftlb)
T.
R.
5
4
7
7 Nm (0.7 mkg, 5.2 ftlb)
13
T.
R.
3 8
9 11
12
16
2
6
1 10
1
17
14
15
23 Nm (2.3 mkg, 17 ftlb)

T.
R.
7 Nm (0.7 mkg, 5.2 ftlb)

T.
R.
%!()
11 -
b/f
/ ;' %
2
*$* 6
12 (
&\
U(-
2
13 +$U(! 2
14 %+ & 2
15 &
2
16 -
2
17 ,$U(! 2
&,#%&<%*0
6-31
;`&*+ CHAS
UAS00651

4! ;`&*+
*&<& #$%0
,$U(!*%
1. 0+,
$&) 18.;+6 .+$ )

$&)1?
+
+64% :
*
(*()) ,#%
%%*1%
2. 0:

%
).*% 0
%+
,
# # " 3
3. 0:

%%
).*%
%%+
, (
4. 0:
(
& (%
).*% (%
(
%
6 5. 0:

1+(
(.)
6. (
:

1+(
(.
)
!6< () .*+ 6

;`&
7. 0:
,$U(!
6-32
;`&*+ CHAS
UAS00655

6 ;'6 ;`&*+
*&<& #$%0,
$U(!*%
1. 0:
(
\&
D(
.&Z.$U(
&$U(
*
1k 9 1 ;`&4$)
2. 0:
$U(
+64% :
1+$U(! *% !"
#%#,
$U(!
3. 0:
-
b/f
6
(
\&
D(-
(#$%*(.&+)
4.*+ 4! ;`&. $12 (
4. 0:

$/
))$U(!
+.+
+64% :
*8, " +
))$U(%.&,+ L
" * 10 .
+
,
D. T #%(

) )$U(! 1
$*9 ( (T-handle)

90843-110A6
6-33
;`&*+ CHAS
5. 0:
,$U(!.#
+
))$U(! (Damper rod)
&

+64% :
1,$U(.#!%.+
))$U(!
6. 0:
-

%('%$ .;+'%
%
UAS00657
! 4! ;`&*+
*&<& #$%0,
$U(!*%
1. .:
,$U(!.#
,$U(!.
( / $/ / &' &
"
6 4% 4! ;`().;+.* $& 4

4$12 $) #+
2. ..:
(..&,
%( ^ &
"
1 4
281.5 . (11.08 ')
<& >: 271.5. (10.69 ')
6-34
;`&*+ CHAS
3. .:
+
))$U(!
$/ / 1 &
"
/ #$%
&f
&

+%. / 1 &
"
;;`&*+4(; !6 46 . 64

(;' / *;' -) #) 61 1()
$+#1
'.
-1 4 !;`&+ 4 .*+
)61 1$+#18.
UAS00659
1 4 ! 4! ;`&*+
*&<& #$%0,
$U(!*%
4+6. 4!'%;`'+$

+ 4!'%;`#$ 4%.*+ !
!!$('#+ 64$( #+
+64% :
#&,,$U(!/(,%
&
"$ .&
- -

6
- -
b/f
- &, D
",&,$U(!% ,%"#.%
(.,$.3#/$+
%.
1. &,:
$/+
))$U(!
&

,$U(!.#
.*+$) ( ) ;6 !;`& #1

< ()1+ 4! ;`&.
+ 4 4%.*+$ (() 4!
;`&.
6-35
;`&*+ CHAS
2.

"
.%*,$U(!.#
*)() %*
'%;`& YAMAHA G10
3. &,:
,$U(!.
4. *:
$/+
))$U(!
LT
23 Nm (2.3 m kg, 17 ft lb)

T.
R.
+64% :
*8,$/+
))$U(!%.&,+.
"*
10 . +
,
D. (T-handle) #%*

$/
))$U(!
$*9 ( (T-handle)

90843-110A6
6 5. &,:
-

(#$%.-
$U( +
,/% )
+'%* (;`&
90890-01184
* (;`&
90890-01186
4+6.('%+()($! *-'

+64% :
,&,-
#%

"*-
%.,
)

".%*,$U(!.#%.
$U(!
,&,-
#%&
Z &
,$U(!
%.0/!
!"&C-
#*8,
&,
6-36
;`&*+ CHAS
6. &,:
(
\&
D(-

+64% :
&#%(
\&
D(-
*%&#*,$U(!
.
7. &,:
-
b/f
(#$%/%-
$U(! )
+'%* (;`&
90890-01184
8. :
$U(!
(#$%$U(&8+
,$ ")
1 3'%;`& (64+)
62 3, (2.18 Imp oz, 2.09 US oz)
'%() %*
'%;`& YAMAHA G10
4!'%;`&*+

( 1 4! +! 6
4! ;`&..*+64#
#+.1 )
80 . (3.14 ')
+64% :
*8, $U(#%,$U(#%

$U(+
%.(7
",$U(*1
+
,
"
!"#%,%".01
9. &,:
&$U(!
+64% :
&,&#%% " ,,!$0 ")%
10. &,:

))$U(!
(
\&
D(
6-37
;`&*+ CHAS
UAS00663
1 4 !;`&*+
* &<& #$%&,$U(!
*%
&, #%&<%*0
1. &,:
+$U(!

1+(
(.
)

1+(
(.)
+64% :
+$U(!#% )1 *
+(
*)
.
2. *:

1+(
(.
)
53 Nm (5.3 m kg, 39 ft lb)

T.
R.

1+(
(.)
53 Nm (5.3 m kg, 39 ft lb)

T.
R.
6-38
6!! CHAS

6!!
1
7
11 12
23 Nm (2.3 mkg, 17 ftlb)
8
T.
R.
9 13
10 1
6
14
5
2
3
15 4
%!() / ;' % *$*

6
1 ,
2
2 /%&
+-% 1
3 .$+-% 1
4 $/ (
1
5 &
+-% 1
6 $/+&A[ (. 1
7 /%&
+*. 1
8
( (%%) 1
9
( (%
) 1
10 ( 1
11 &
( 1
12 b&Z
+
,
&, 4/4
13 &,1+( 2
6-39
6!! CHAS
1
7
11 12
23 Nm (2.3 mkg, 17 ftlb)
8
T.
R.
9 13
10 1
6
14
5
2
3
15 4
6 %!()
14 +(
/ ;' %
1
*$*
15 b($/+( 1
&,#%&<%*0
6-40
6!! CHAS
UAS00666

6!!
1. 0+,
$&)18.*+.;+6 .+

$&)1?
+
2. 0:
$/

,
(-%+
,*.)
3. 0:
/%&
+ (-%)
.$+ (-%)
4. 0:
*..$ (

6
(

5. 0:
&
+
+64% :
&f
*%&,.+(&
+ +
,(7
&
+
6-41
6!! CHAS
6. 0:
( (

7. 0:
1
$/+&A[ (.
8. 0:
/%&
+
5
( (%%)
( (%
)
(
&
(
4
6 9. 0:
b&Z
+
,
&,1+(.
&,1+(.
+(
UAS00668
!6!!
1. .:
+(
( / / + / $/ &
"
%6().;+.*$& 4

$) #+
6-42
6!! CHAS
1 4 !6!!
*&, #%&<%*0
1. 0+,
$&)18.*+.;+6 .+

$&)1?
+
2. &,:
+(
+64% :
#%/ ( "+ ( )# , .*
*&,1+ (.

&,1+(.
+64% :
#%/ ( ()&
)6) $ &.0

&,1+(.
23 Nm (2.3 m kg, 17 ft lb)

T.
R.
3. &,:
&
(
6
(
( (%%)
( (%
)
5 /%&
+ (*.)
+64% :

".%#&
( %. )

7 &, *%+(
#% (%% *%)
1 +(
+6.1 $ *#+

4. &,:
$/+&A[ (.
6-43
6!! CHAS
5. &,:
$/( (

(
7 Nm (0.7 m kg, 5.2 ft lb)

T.
R.
*. .$ (

6. &,:
.$+ (%-%)
+64% :
#%) "+ (
" .$+ &,
.$+
7. &,:
&
+-%
/%&
++-%
a. .7 "&
+-%
b.
" () &
+-%. *%+(
c. #$%% $D(.,..
6 !1 6 46*+
8. &:
,,B (
).*% &,,B ( # " 3
44> ($
3 ~ 7 . (0.12~0.28 ')
9. &:
,,B ( (
).*% & (
# " 3
44> ($!
10 ~ 20 . (0.39 ~ 0.79 ')
6-44
$ #64$ '%$;'$& CHAS

$ #64$ '%$;'$&
8
8
5
33
5 7
1 2
6
4
%!() / ;' % *$*

6
b(B% ).*% 0$/B% # " 3

%-%+
,*. /
# ).*% 0
%+
,
# # " 3
1 *.B
1 &

2 *.B ., $ !
1 &

3 )1
2
4
1 &

5 $/
1
6 )1 $/ ., $ !
3
7 b($/ ., $ !
1
8 $/ ., $ !
1
&,#%&<%*0
6-45
$ #64$ '%$;'$& CHAS

;$ #64;$ 4!'%
$;'$&
1. 0+,
$&)18.*+.;+6 .+

$&)1?
+
2. 0:
b(B%

% (-%-*.)

#
).*% 0
%+
,
# # " 3
3. 0:
*.B

*.B ., $ !

4. 0:
3
)1

1

6 5. 0:
)1$/ ., $ !

6. 0:
b( ., $ !

+64% :
$/ ., $ !
1b($/ .
, $ !
*1 ., $ !

!%
6-46
$ #64$ '%$;'$& CHAS
1 4 !;$ #64;$ 4!
'%$;'$&
1. 0+,
$&)18.*+.;+6 .+

$&)1?
+
2. &,:
b( ., $ !

+64% :
b($/ ., $ !
*%*1 .
, $ !
.$/ ., $ !

#% ) b($/ ., $ !

3. &,:
)1 ., $ !

1
4. &,:

6
3

)1

2
5. &,:
*.B

*.B ., $ !

6. &,:

#

% (-% - *.)
b(B%
).*% &,
%+
,
# #
" 3
6-47

CHAS

1
2
3
4
5
6
7
8
10
6 %!() / ;' % *$*

% /
# / (
% ).*% 0
%+
,
.# # " 3

%% ).*% 0
%
$U(!% ).*% 0$U(!%
+( ).*% 0+(
1 +.. 1
2 +..
1
3 b(
)&G 1
4 0%.
)&G( (.#) 1
5
)&G. 1
6 0%.
)&G( (.) 1
7 0%.
)&G( (.
) 1
8
)&G.
1
9 0%.
)&G(.
(.#) 1
6-48

CHAS
1
2
3
4
5
6
7
8
10
%!()
10 +(

/ ;' %
1
*$* 6
&,#%&<%*0
6-49

CHAS
UAS00679

6<
1. 0+,
$&)18.*+.;+6 .+

$&)1?
+
2. 0:

%

#
).*% 0
%+
,
# # " 3
3. 0:

%%
).*% 0
%
(
%
4. 0:
$U(!%
).*% 0$U(!%
5. 0:
*..$ (%
*..$+*.
+(
6 6. 0:
.(
% (
.(
%

).*% 0$U(!%
7. 0:
+..
+..

1 46
90890-01268
6-50

CHAS
$&)18.*+.;+6 .+

$&)1?
+
UAS23120
!
1.
%(.,:

)&G
0%.
)&G
%4()64%
'% `
2. .:

)&G
0%.
)&G
/ &' &
"
3. &
":

)&G
6
0%.
)&G
a. 00%.
)&G(0%.%,/%
b. 00%.
)&G+(
%.

+
,(%
c. -
.#+
,0%.
)&G#

+
+ 1f'#$*44%.*+
$(
*#%
+64% :
&
"
)&G+
,0%.
)&G$/
" 0+(0#% &
"-
/(
6-51

CHAS
4. .:
+(

(!%+(
.)
( / + / &
"
UAS23150
'6<
1.

":

)&G.

)&G.

0%.
)&G
%4()64%
4!(! $()
2. &,:
+..

+..
6 +64% :
(., .8 *+(
+#3!
3. :
.(
%

7 Nm (0.7 m kg, 5.2 ft lb)

T.
R.
.(
% (
7 Nm (0.7 m kg, 5.2 ft lb)

T.
R.
6-52

CHAS
4. :
+(
*%.$+*.
*%.$ (%
5.
$U(!%
).*% &,$U(!%
6. :
(
% 7 Nm (0.7 m kg, 5.2 ft lb)

T.
R.
7. :

%%
).*% &,
%%
8. :

.#

%
).*% &,
%+
,
.# #
" 3
6-53
;;`&* CHAS

;;`&*
17 Nm (13.5 mkg, 12.3 ftlb) 2

T.
R.
16 Nm (1.6 mkg, 12 ftlb)

T.
R.
6 %!() / ;' % *$*

b(*%%-%+
,*. ).*% 0b(*%+
,
&,(

&,( # " 3
0 $ !
).*% 00 $ !
+
,&A[ $ !

# " 5
1 $U(!
1
2 +. 2
&,#%&<%*0
6-54
;;`&* CHAS
UAS00690

;;`&*
1. 0+,
$&)18.*+.;+6 .+

$&)1?
+
+64% :
*
(*()) ,#%
%

2. 0:
1 b(%*% (-%+
,*.)

&,(
).*% 0b(*%+
,

&,( # " 3
3. 0:
0 $ B

).*% ,.> $ !
# " 5
4. 0:

$U(!

6
$U(!

+.
$/$U(!

1
+.
6-55
;;`&* CHAS
UAS00695
!;;`&*
1. .:
+$U(

( / $/ &
"$U(
$/
$U(

".-1 &
"$U(
$/
&
$/ / 1 &
"$U(
$/
)U$
$/ / 1 &
"#

( / $/ / 1 &
"#
!6 +$ (+)

1. .:
)U$ ($/$U(
)
$/ / 1 &
"
6 UAS00697
1 4 !;;`&*
&, #%&<%*0
1. &,
+.
$/$U(!

$U(!

17 Nm (1.7 m kg, 12.3 ft lb)

T.
R.

$U(!

16 Nm (1.6 m kg, 12 ft lb)

T.
R.
2. &,
0 $ !

).*% ,.> $ !
# " 5
3. &,

&,(
b(%*% (-%+
,*.)
).*% &, ,+
,b(*% # " 3
6-56
ELEC
!() 7
4!!#>>?
1 4 !* 4!!#>>? .....................................................................................7-1
!$)#>>?; .............................................................7-3
!;...........................................................................................................7-5
!*#>64'*#> ...........................................................................7-7

$*
B ..........................................................................................................7-7
.3!*
B ..........................................................................................7-8
.3!*.
B .....................................................................................7-9
$1() ECU ( !$ )) ............................................................7-9

&
"
ECU (
(.(/ (") ............................................................7-9
4!! 4$! .................................................................................................................7-10

,+.............................................................................................................7-10
("***%..............................................................7-11
. (,+%*&A2 ..............................................................................................7-12
4!! #>>? ...........................................................................................................7-16

,+.............................................................................................................7-16
*,- ........................................................................7-17
. (,+%*&A2 ..............................................................................................7-18
$ ................................................................................................................7-21
7
0 ................................................................................................7-22
0+$. .............................................................................7-22
. ........................................................................................7-23
&, ..........................................................................................7-24
..............................................................................................7-25
4!!#>; ...................................................................................................................7-26
,+.............................................................................................................7-26
. (,+%*&A2 ..............................................................................................7-27
4!!#>6.............................................................................................................7-29
,+.............................................................................................................7-29
. (,+%*&A2 ..............................................................................................7-30
.,B+. ....................................................................................7-31
ELEC
4!!#>003 .............................................................................................................7-34

,+.............................................................................................................7-34
. (,+%*&A2 ..............................................................................................7-35
.,B228.....................................................................................7-36
4!!; (! ......................................................................................................7-42

,+.............................................................................................................7-42
. (,+%*&A2 ..............................................................................................7-43
.,$/ (.(/ ..............................................................................7-44
7
1 4 !* 4!!#>>? ELEC
UAS00729
4!!#>>?
1 4 !* 4!!#>>?
.$/2+ *.
+ " B
.$**%

&
(*.&
\B + "
D(B / D()
BZ.
(15 +&)
*..+ "
5
9
8
10
3
4
7-1
1 4 !* 4!!#>>? ELEC
+
B
.

(.(/ (" (ECU) /&8228
+,%+
&
\.
(
/,
-D -.&8U-
-D -../83) ("
3
8
5
4
7-2
!$)#>>?; ELEC
UAS00730
!$)#>>?;
.(. "*.$+
,. #$%!D D
0%( "%0)% #%.
B.* 0% &' #% &
".$#
6*$9* '&9 $ 9$$ $+;

'#> .*+$++1 + (+()
$12' $(!) 64 4.*+'** ;%
$(*
&9 $ 9$$
90843-08H07
+64%:
",.(. " (*B,
*. , /&8BBC) #% (6) 0 #$%( !
: x 1
".(. " #%& Z +
, &Z.$
(
*. B &Z-&Z ( $ .$2

/ +, .$ (" )
b ,+3!.-% .$+ "
)#+.%-%/ +
,.$B ")
+0./*3! "+
a
+64%:
&'2
8+(. "BBC
7
,.*.*.$ (( +.&Z)
8&()6++ *
-
(. "BBC,. +
" &Z.$& " ON
7-3
!$)#>>?; ELEC
7-4
!; ELEC
UAS00731
!;
.$/ +
,1, (.0)%* +
,.(. "BBC**. .$ 7
).*% .(. "*.$
$/ / 1 &
"+%*
*.B0)% ##%0)%
( . "BBC &
".$
7-5
!; ELEC
9 10
.$B (
.$B (%
.$+ .$
.$&B) / " .$/2+
.$B
. BZ.

.$**% BZ.
7-6
!*#>64'*#> ELEC
UAS00732
!*#>64'*#>
.
B+
,*.
B .$/
1*
B +
,*.
B,
(.0)%*B, +
,.01(. "
BBC,.*.B
$/ / 1 &
"+%*
*.B0)% ##%0)%
( . "BBC -+%*
&
"
B*.
&
"$/
;*#>
A B
B "#$%#0/ +3!%-%

B +
, &'
B% +
,,
#$%* .
-1" ,% 0* . 1,
00
B%
B+ 00
*.*.#6. *D

B ,#$% &'B228B
.+
,B% /
B ( +
,00*. +
,

B#6. *D

B +
, #$% &'
B +
,B
C +
,00*.1
D
,,.
E
7-7
!*#>64'*#> ELEC
8&*#>
*&<& #$%.3!

B/.
1. 0 :

B
$) *#>*+4 + ' $ 9!;'

##>.*+* 64# .;+ ! *#>4$9
$(
.
*#> 4+!'*.*+( (!.*+
6) -#> $& 44%.*+* ()
'
*( $() <*#>! $3()$126 + $&)
#.*+ !'%()*#> -)4<
. 4 , .;+' 64
*#>#(
+*#>$1f'%.*+.;+<+
;!6 $;9
2. . :
(. "BBC*
B
(#$%!D D )
(. "BBC &
"
&9 $ 9$$
90843-08H07
+64%:
",#$%!D D . $D((.
7
"BBC#%(6) 0 #$%(! : x 1
a. *..* &*. +
,*.
*
&*. +
,.(. "
b. *..* &*. +
,*.
*
11 &*. +
,.(. "
22 c. 0%
#
1" " #% &
"

B
3
7-8
!*#>64'*#> /
$1() ECU ( !$ )) ELEC
!8&'*#>
*& #$%*.
B/*.
1. . :
*.
B ((. "B)
(. "BBC &
"
&9 $ 9$$
90843-08H07
+64%:
.(. "**.
B+
,*.#)&+
.
, #.*
B D
#%&<*&
a.
*%*.

b. !D( D &+
,**.
B
c. .(. "**.
B 0%( "%
0)% &
"*.
B#
$1() ECU ( !$ ))

1
1. .$/2+& "+&Z.$ OFF
2. &
"
ECU (
(.(/ (")
3. &( ISC (/&8(.(/(. D. )
+
,

).*% (., ISC (/&8(.(/ 7
(. D. ) # " 5
4. .:
(. D. ("
(" !"/ ("() +
,
.(. D. ("
$ 9 !$$!$ )
1,500 ~ 1,700 ! / (
7-9
7
Ch5 R5 RB1 B4 G L
Dg5 GR Br1
UAS00734
GR
VCC RB1
L SOL 11 BAT R5
G LED BUZZER GR
Ch5 GR B 14
Br VB F-R
B4 GND ALM OFF Or LB L2 LG BL4 BL3 Y GyR #46
RB
4!! 4$!
Br8
20
1G Or Or 205
PGND1 B
1 WR WR 21
CRK
BL BL1 BL1 SGND1
BL1 BL RW YB
W 19
WR WR W W SP OrB Br
22
R2
R
B
B1 B2 IJ
W W 12 LG
GY2 GY
GY LW LA
B
LW2 LW2
RB
15A
SGND2
LG
GY GR GR
Y1
ET 23 24 25
Y1R2 LB RB
B2 W 15
GY3 GY3 GR BL3
G
L
R3 R3
R2 R1 RW RW
RW
LB
G
Br1 4 LW LW
LG
Br1 5 RW LB
R1
MAIN RW 10 16 FP
13 PW PW PB
OFF
R RW
B1 G B1 LG
10A
ON 7 17
R1
R BrW BrW P P
LW2
G BR2 AT ISC1
BL4 BL4 SGND4 26
LW2
B1
TP ISC3
R2
Br8
B
START 9
(BLACK) (BLACK)
R1
B2
8
B1
R2
Br6
Br1
B Br J5 BL5
(BLUE) (BLUE) SGND5
(RED) R2 R2 55
Br2
Br1
Br5
Br 02 GyR GyR B
Br5 27
G Br4 TX
Br7
B J4 Br3 SGND6
GyR B
7-10
(RED) RW VCC3
54
Br7 Lg
Br2
FUEL RX LAN/WL
Br
30 BW
Br4
CGND
G
38 Br6
RW
Br
Ch4
Y3
RW
B
29 Br
G
P J9
32
Y3 Br Br Y B Br4 57
Lg3 Dg4 31 RW
L1
LB
B
Ch Lg
GY
GY1
GY1 28
GY4
P
BrW
BrW
BL5 Lg3 Lg
Br3
Y1
BL5 37 36 35 34 33 GY2
W J8
LB2
B4
Lg3
Dg4
BL5
PUSH LO N
R B1 Dg2 Dg5
39 40 42 60 Dg3 Dg4 Dg1
Br3 G G Br 41
B
GY2 Y4 Y GY Dg1 Dg2
Dg4 Dg5
G
Y4
B3
B4
Ch1
Dg1
GY2
J1 B3
Dg3
51
1 19 (ECU )
B2
B1
L1
Y
4 20
B1
Ch1
48 Dg3
Ch3
49
B2
5 21
GY4
Ch2
LB
Dg2
50 47 61
GY YG 46 Ch4 Ch5
Ch Ch3 Ch2
43 6 25
B1
L1 B B L B 45 44
B3 Dg
B B L LB B5 7 54 4
Y4
B
Y
J2 B
B
B1
B2
Y GY4
B1
59
(BLACK) Ch1Ch5 Ch2 Ch Dg Dg2 Ch2
52 58 Ch3 13 55 5
B1 B4 Ch3 Ch4
B3
Y3 Dg3
B4 B4
4!! 4$! ELEC
B5
J11 10 B3
B2 B5 (BLACK)
B1 J3
53
B3
4!! 4$! ELEC
!$ ) %'+
" ("
) (",
"
**%
&' !,,+BBC(
/,

&
(.(/ (" (ECU) *8, ".
.$**% &Z)
+ "

BZ.

.$/2+
(
/,
.

(.(/ (" (ECU)
.$**%
. ("
.(0
7-11
4!! 4$! ELEC
UAS00736 UAS00738
$ 4*6 +#1@0* 1. BZ.
/ BZ.
4!! 4$!+ (#$ 1 4 #> * .(. "BBC
1 4 #>/ */) ).*% .BZ. # " 3
..BZ.#$%% ?
.:
1. BZ.
/ BZ. " "
2. + "
3. . &
" BZ.
4. ,, * .. UAS00739
5. (.%*&
\.
6. (.%*(
/, 2. + "
7. (.%* -D -/ !
*% . " .3!*+ "
8. .$/2+ ).*% .+
,$+ "
9. .$**% # " 3
10. /*B 6 #>>?)%34#(1 3&
(/*B " *%),/, 12.8 (V) * () 20C (68F)
+64%: + "#$%% #$ ?
",. (,+%*&A2 #%0$.
& #$ #$
1. b(

2. b(+ " (.,*. + "
3. b(%*% (*.) $ &
"+ "
4.
.# UAS00740
5.

%%
3. .
6.

. (,+%*&A2#$% ("! 6& .(. "BBC*.
.$*.
..,, * ..
$ )!1 4 #>
90890-06754 ).*% .. # " 3
7
&9 $ 9$$ *$( G
90843-08H07 CR6HSA (NGK)
44*$('*$(
0.6 ~ 0.7 . (0.023 ~ 0.027 ')
. )# 3! " ?, $*. 0)%
? +
,,,* * .. )# (^
?
#$ #$
&,, * ..
&
".
7-12
4!! 4$! ELEC
UAS00742 UAS00744
4. ,, * .. 5. (.%*&

\.
0&
\. . 0&
\. B/,
("&,B )& !D D (! : x 1k)
( &
\. *%&
\. )&
&Z.$/2+& "+ ON .((.%*&
\.
.,,* * ..
&/f.$ (" +
%.( !",,*
* .. . &,B
+1 k *$(
5 k: () 20C (68F)
&
\. #$%% ?
44*$('*$(+()
6 . (0.023 ') #$%% #$%%
&,B+
,,, * .. %
^ ? &
"&
\.
%^ %^
,/, #$%%
7-13
4!! 4$! ELEC
UAS00746 UAS00748
6. (.%*(
/, 7. (.%* -D -/ !
*% . "
0*
./, *. *(
/ , 0*.* -D -/ !
*% . "
!D D (! : x 1) *%(
B
/, )& !D D (! : x 100) *%*.*
&9 $ 9$$ (+) ' -D -/ !

*% . " )&
&9 $ 9$$ (-) G 4$! &9 $ 9$$ (+) ( / '%$
&9 $ 9$$ (-) ( / 6
W/L
W/R
.(.%**
.B+"(&^3)) .(.%* -D -/ !
*% . "
+#>6 )% +$9$ $&+$*()
2.16 ~ 2.64 : () 20C (68F) 248 ~ 372 : () 20C (68F)
!D D (! : x 1k) *%(
-D -/ !
*% . " #$%% ?
/, )&
#$%% #$%%
&9 $ 9$$ (+) '
&9 $ 9$$ (-) *$( &
" -D -
/ !
*% . "
UAS00749
8. .$/2+
.(. "BBC*.$/2+
).*% ..$
7
.$/2+#$%% ?
#$%% #$%%

.(.%**
.B+)
+#>6 &
".$2
/ +
8.64 ~ 12.96 k: () 20C (68F)
(
/, #$%% ? 9..$**%
. (. "BBC*.$**%
#$%% #$%%
).*% ..$
.$**%#$%% ?
&
"(
/,
#$%% #$%%
&
".$**%
7-14
4!! 4$! ELEC
UAS00754
10. /*B

.B " *%),/,
) ,+.BBC
B#,/, 0)%+
,$/
#$ ?
#$ #$
&
"
ECU B#%0)%
-B "$/
7-15
7
Ch5 R5 RB1 B4 G L
Dg5 GR Br1
UAS00755
GR
VCC RB1
L SOL 11 BAT R5
G LED BUZZER GR
Ch5 GR B 14
Br VB F-R
#46
RB
Br8
4!! #>>?
20
1G Or Or 205
PGND1 B
1 WR WR 21
CRK
BL BL1 BL1 SGND1
BL1 BL RW YB
W 19
WR WR W W SP OrB Br
22
R2
R
B
B1 B2 IJ
W W 12 LG
GY2 GY
GY LW LA
B
LW2 LW2
RB
15A
SGND2
LG
GY GR GR
Y1
ET 23 24 25
Y1R2 LB RB
B2 W 15
GY3 GY3 GR BL3
G
L
R3 R3
R2 R1 RW RW
RW
LB
G
Br1 4 LW LW
LG
Br1 5 RW LB
R1
MAIN RW 10 16 FP
13 PW PW PB
OFF
R RW
B1 G B1 LG
10A
ON 7 17
R1
R BrW BrW P P
LW2
G BR2 AT ISC1
BL4 BL4 SGND4 26
LW2
B1
TP ISC3
R2
Br8
B
START 9
(BLACK) (BLACK)
R1
B2
8
B1
R2
Br6
Br1
B Br J5 BL5
(BLUE) (BLUE) SGND5
(RED) R2 R2 55
Br2
Br1
Br5
Br 02 GyR GyR B
Br5 27
G Br4 TX
Br7
B SGND6
7-16
J4 Br3
(RED) RW GyR B
54 VCC3
Br7 Lg
Br2
FUEL RX LAN/WL
Br
30 BW
Br4
CGND
G
38 Br6
RW
Br
Ch4
Y3
RW
B
29 Br
G
P J9
32
Y3 Br Br Y B Br4 57
Lg3 Dg4 31 RW L1
LB
B
Ch Lg
GY
GY1
GY1 28
GY4
P
BrW
BrW
BL5 Lg3 Lg
Br3
Y1
BL5 37 36 35 34 33 GY2
W J8
LB2
B4
Lg3
Dg4
BL5
PUSH LO N
R B1 Dg2 Dg5
39 40 42 60 Dg3 Dg4 Dg1
Br3 G G Br 41
B
GY2 Y4 Y GY Dg1 Dg2
Dg4 Dg5
G
Y4
B3
B4
Ch1
Dg1
GY2
J1 B3
Dg3
51
4 12 1
5 13
B2
B1
L1
Y
G
6 25
B1
Ch1
48
Dg3
Ch3
49
B2
7 29
GY4
Ch2
LB
Dg2
50 47 61
GY YG 46 Ch4 Ch5
Ch Ch3 Ch2
43 8 42
B1
L1 B B L B 45 44
B3 Dg
B B L LB B5 9 54 4
Y4
B
Y
J2 B
B
B1
B2
Y GY4
59 B1 (BLACK) Ch1Ch5 Ch2 Ch Dg Dg2 Ch2 10 56 6
52 58 Ch3
B1 B4 Ch3 Ch4
4!! #>>? ELEC
B3
Y3 Dg3
B4 B4
B5
J11 10 B3
B2 B5 (BLACK)
B1 J3
53
B3
4!! #>>? ELEC
UAS00756
% 4!!-
" &Z.$/2+ ON (.BBC0)&Z)
,D ")#3., "**%#*%1"
&
( (% (B (,)
( (
(B (,)
11
**% (.$**%)

- .&C#%
" !3.,#7

#.

- . &Z) !"#%,+BBC
12 *%01 % " &'&3.,#
3.,1"*%%
- .,&Z +
,
(",0%%..$
a. " ( (% (
*%+(
b. " **%*1
+ "

BZ.
.$/2+
b
.$B (%
10
.$B (

.$
a

.$**%
. ("
.(0
7-17
4!! #>>? ELEC
UAS00757 UAS00738
$ 4*6 +#1@0* 1. BZ.
/ BZ.
$ #* .(. "BBC
.: ).*% .BZ. # " 3

1. BZ.
/ BZ. (. "BBC ? (BZ.* ?)

2. + "

3. " "
4.

5. .$/2+ &
"BZ.
6. .$**%
7. .$ UAS00739
8. .$B (% 2. + "
9. .$B (

.3!*+ "
10./*B
).*% .+
,$+ "
(/*B " *%),)
# " 3
+64%: 6 $)#>>?)%6!$ ()
12.8 V * () 20C (68F)
",. (,+%*&A2 #%0$.
& + "#$%% ?
1. b(+ "

2. b(
#$%% #$%%
3.
%
4.
# (.,*.+ "
5.

$ &
"+ "
6. b(%*% (*.)
7. %6 UAS00758
. (,+%*&A2#$% ("! 6& 3.
*.. (+) *+ " +
,*
&9 $ 9$$ *%%. #$%B *%.
90843-08H07
7-18
4!! #>>? ELEC
UAS00761
4.

#>(.) ;+ + 4+(64 0*
*.

< 46#>>?$ !* !D D (! : x 1) +
,+ "
6!$ () =4' #>4#*+#+ (B,+* 12 .

(V)) *%*. *
!+ ( (' 4$ 1 4 #>#+
)&
' +6.#(
##>. + '! (+) 6!$ () ('%$ / (
(/) ? '! (-) 6!$ () ($( / $*
/ / &9 $ 9$$ ' ! (+) (6 / (

&9 $ 9$$ '! (-) (63
- &
"

(. "BBC,. +
+ / *. ?
" "
&
"

7-19
4!! #>>? ELEC
%
UAS00749
9. .$**%
5. .$/2+
.(. "BBC*.$**%
.(. "BBC*.$/2+ ).*% ..$
).*% ..$ .$**%#$%% ?
.$/2+#$%% ?
#$%% #$%%
#$%% #$%%
&
".$**%
&
".$/2+
UAS00766
6. .$B (% 10. /*B

.(. " BBC*.$B (% .B " *%),
).*% ..$ ).*% ,+.

.$B (%#$%% ? B " *%),.%0)%+
,
$/ #$ ?
#$%% #$%%
#$ #$%
&
" .$B (%
.B0)% B#%0)%
-B. "$/
7. .$B (

.(. " BBC*.$B (

).*% ..$
.$B (
#$%% ?
#$%% #$%%
&
" .$B (

7
UAS00764
8. .$
.(. "BBC*.$
).*% ..$
.$#$%% ?
#$%% #$%%
&
".$
7-20
$ ELEC
UASF0767
$
b(

$/+
D (Yoke)
$/*
.
$/+&0
$/b(%

A !(..+&0 3.5 . (0.14 .)

B !1*(. 21 . (0.83 .)
C !1*% 1.5 . (0.06 .)
D (.%*
.
0.0279~0.0341 : " 20C (68F)
7-21
$ ELEC

$
1.0:

%6
2. 0:
*.
+ "

3. 0:

6 ;'$
1. 0:

b(%
(!%+.+
,)
2. 0:
b(%
+.
3. 0:
$/+
D (Yoke)

4. 0:
+
7-22
$ ELEC
UAS00770
!$
1. .:
(.
& (.,*%.,
600
2. .:
* %6)
*(.
%( ^ &
"
& - * $$
16.6 . (0.65 ')
3. .:
,,*%
%( ^ * 6 #$%#
"
-,%0
.*(. %
- # +
1.35 . (0.05 ')
+64% :
%*(. ,% -, &' !" #%
*(. 0)%
4. .:
(.%*$/ ((. +
,>.)
%( ^ &
"
a. .((.%*$/ #$%

!D D
7
&9 $ 9$$
90843-08H07
$$
+$$
0.0279 ~ 0.0341 :() 20C (68F)
+=
1 M: () 20C (68F)
b. 0%((.%%(^#% &
"

7-23
$ ELEC
5. .:
(..+&0
%(^ &
"+&0$/
& - * 61

3.5 . (0.14 ')
6. .:
+&+&0
%( ^ &
"&+&0$/
6 1 61

3.92 ~ 5.88 N (392~588 gf, 13.83~20.74 Oz)
7. .:
BA BG
$/ / 1 &
" BG
8. .:

)&G
-

$/ / 1 &
"$. "
UAS00772
1 4 !$
7
.*+$1() .* '
1. &,:
+. ( *%+ )
+ ( *%b(% )
(#*
. )
*
. *
b(

+64% :
#% *
. #%
b(%+
,

b(

(!%%.+
,+.)

( *% "b(% )
*
7-24
$ ELEC
'$
&, #%&<%*0
1. &,:

B
B*.

10 Nm (1.0 mkg, 7.2 ftlb)
T.
R.
7-25
7
Ch5 R5 RB1 B4 G L
Dg5 GR Br1
UAS00773
GR
VCC RB1
L SOL 11 BAT R5
G LED BUZZER GR
Ch5 GR B 14
Br VB F-R
4!!#>;
#46
RB
Br8
20
1G Or Or 205
PGND1 B
1 WR WR 21
CRK
BL BL1 BL1 SGND1
BL1 BL RW YB
W 19
WR WR W W SP OrB Br
22
R2
R2 R
B
2 3 BAT OrB OrB Br (BLACK)
B1 B2 IJ
W W 12 LG
GY2 GY
GY LW LW2 LW2 LA B
RB
15A
SGND2
LG
GY GR GR
Y1
ET 23 24 25
Y1R2 LB RB
B2 W 15
GY3 GY3 GR BL3
G
L
R3 R3
R2 R1 RW RW
RW
LB
G
Br1 4 LW LW
LG
Br1 5 RW LB
R1
MAIN RW 10 16 FP
13 PW PW PB
OFF
R RW
B1 G B1 LG
10A
ON 7 17
R1
R BrW BrW P P
LW2
G BR2 AT ISC1
BL4 BL4 SGND4 26
LW2
B1
TP ISC3
R2
Br8
B
START 9
(BLACK) (BLACK)
R1
B2
8
B1
R2
Br6
Br1
B Br J5 BL5
(BLUE) (BLUE) SGND5
(RED) R2 R2 55
Br2
Br1
Br5
Br 02 GyR GyR B
Br5 27
G Br4 TX
Br7
B SGND6
7-26
J4 Br3
(RED) RW GyR B
54 VCC3
Br7 Lg
Br2
FUEL RX LAN/WL
Br
30 BW
Br4
CGND
G
38 Br6
RW
Br
Ch4
Y3
RW
B
29 Br
G
P J9
32
Y3 Br Br Y B Br4 57
Lg3 Dg4 31 RW
L1
LB
B
Ch Lg
GY
GY1
GY1 28
GY4
P
BrW
BrW
BL5 Lg3 Lg
Br3
Y1
BL5 37 36 35 34 33 GY2
W J8
LB2
B4
Lg3
Dg4
BL5
PUSH LO N
R B1 Dg2 Dg5
39 40 42 60 Dg3 Dg4 Dg1
Br3 G G Br 41
B
GY2 Y4 Y GY Dg1 Dg2
Dg4 Dg5
G
Y4
B3
B4
Ch1
Dg1
GY2
J1 B3
Dg3
51 2 ..
B1
B2
3 /
L1
Y
G
B1
Ch1
48 6
Dg3
Ch3
49
B2
GY4
Ch2
LB
Dg2
50 47 61
GY YG 46 Ch4 Ch5 7
Ch Ch3 Ch2
43
B1
L1 B B L B 45 44
B3 Dg 50
B B L LB B5
Y4
B
Y
J2 B
B
B1
B2
B1 Y GY4
59
(BLACK) Ch1Ch5 Ch2 Ch Dg Dg2 Ch2 51 1
52 58 Ch3
B4 Ch3 Ch4
4!!#>; ELEC
B1 52 2
B3
Y3 Dg3
B4 B4
B5
J11 10 B3
(BLACK)
53 3
B2 B5
B1 J3
53
B3
4!!#>; ELEC
UAS00774 UAS00738
$ 4*6 +#1@0* 1. BZ.
/ BZ.
6!$ ()##+
; .(. "BBC
.: ).*% .BZ. # " 3

1. BZ.
/ BZ. ..BZ.#$%% ?
2. + "

" "
3. + (
"BBC*B$
4. (.%**
.B$
5. (. "*B ( " *%&#,B$) &
"BZ.
+64%: UAS00739
",. (,+%*&A2#%0$ .
& : 2. + "
1. b(%*% (*.) .3!*+ "
2. b(+ " ).*% .+
,$+ "
. (,+%*&A2 #$% ("! 6&
# " 3
6 $)#>>?)%34#(
1 3&
) !$ ) 12.8 (V) * () 20C (68F)
90843-08H10
&9 $ 9$$ + "#$%% #$ ?
"
90843-08H07
#$ #$
(.,*.+ "

$/ &
"+ "#
7-27
4!!#>; ELEC
UAS00775 UAS00776
3. + (
"BBCB$ 4. (.%**
.B$
(
" .. (" *%&
\ . 0*.B$B
!D D (! DC 20 V) *% : x 1) *%*.**
.
!D D (!
+ ")& B$ )&
&9 $ 9$$ '! (+) &9 $ 9$$ (+) (
'! 6!$ () &9 $ 9$$ (-) (
&9 $ 9$$ '! (-)
'!6!$ ()
.(.%**
.B$
+#>;
(" +
%. ("#%%(. D.
0.52 ~ 0.78 : () 20C (68F)
&,8 5,000 /
.+ (
"BBCB$ *
.B$#$%% #$ ?
6 $)#>>?#>; #$ #$
14 (V) () 5,000 ! / (
+64%: &
"*
.
%+#.+ "$.% D
+ (
" BBCB$%(^#$ ? UAS00779
#$ #$ 5. B
./*B7 " *%),B$
7
.B$#$%% ) ,+.B$
B " *%),B$.%0)%+
,
$/ #$ ?
#$ #$
&
" DB / #%0)%
D)
-. "
7-28
Ch5 R5 RB1 B4 G L
Dg5 GR Br1
UAS00780
GR
VCC RB1
L SOL 11 BAT R5
G LED BUZZER GR
Ch5 GR B 14
Br VB F-R
#46
RB
4!!#>6
Br8
20
1G Or Or 205
PGND1 B
1 WR WR 21
CRK
BL BL1 BL1 SGND1
BL1 BL RW YB
W 19
WR WR W W SP OrB Br
22
R2
R2 R
B
B1 B2 IJ
W W 12 LG
GY2 GY
GY LW LA
LW2 LW2 B
RB
15A
SGND2
LG
GY GR GR
Y1
ET 23 24 25
Y1R2 LB RB
B2 W 15
GY3 GY3 GR BL3
G
L
R3 R3
R2 R1 RW RW
RW
LB
G
Br1 4 LW LW
LG
Br1 5 RW LB
R1
MAIN RW 10 16 FP
13 PW PW PB
OFF
R RW
B1 G B1 LG
10A
ON 7 17
R1
R BrW BrW P P
LW2
G BR2 AT ISC1
BL4 BL4 SGND4 26
LW2
B1
TP ISC3
R2
Br8
B
START 9
(BLACK) (BLACK)
R1
B2
8
B1
R2
Br6
Br1
B Br J5 BL5
(BLUE) (BLUE) SGND5
(RED) R2 R2 55
Br2
Br1
Br5
Br 02 GyR GyR B
G Br5 27
Br4 TX
Br7
B SGND6
7-29
J4 Br3
(RED) RW GyR B
54 VCC3
Br7 Lg
Br2
FUEL RX LAN/WL
Br
30 BW
Br4
CGND
G
38 Br6
RW
Br
Ch4
Y3
RW
B
29 Br
G
P J9
32
Y3 Br Br Y B Br4 57
Lg3 Dg4 31 RW
L1
LB
B
Ch Lg
GY
GY1
GY1 28
GY4
P
BrW
BrW
BL5 Lg3 Lg
Br3
Y1
BL5 37 36 35 34 33 GY2
W J8
LB2
B4
Lg3
Dg4
BL5
PUSH LO N
R B1 Dg2 Dg5
39 40 42 60 Dg3 Dg4 Dg1
Br3 G G Br 41
B
GY2 Y4 Y GY Dg1 Dg2
Dg4 Dg5
G
Y4
B3
B4
Ch1
Dg1
GY2
J1 B3
Dg3
51
2 .. 48
3 / 49
B2
B1
L1
Y
4
G
50
B1
Ch1
48
Dg3
5
Ch3
49 51 1
B2
GY4
Ch2
LB
Dg2
50 47 61
GY YG 46 Ch4 Ch5 6 52 2
Ch Ch3 Ch2
43
B1
L1 B B L B 45 44 7 53 3
B3 Dg
B B L LB B5
Y4
B
Y
J2 B
B
B1
B2
B1 (BLACK)
Y GY4 36 54 4
52 59 Ch3 Ch1Ch5 Ch2 Ch Dg Dg2 Ch2
58 37 55 5
B4 Ch3 Ch4
4!!#>6 ELEC
B1
B3
Y3 Dg3
B4 B4
40 /
B5
J11 10
57 7
B3
B2 (BLACK)
43 / 58 8
B1 B5
J3
53
B3
7
4!!#>6 ELEC
UAS00781 UAS00738
$ 4*6 +#1@0* 1. BZ.
/ BZ.
1@0*./ ()$ ! 4!!#>6#1(' .(. "BBC
#+6 #>*+, #>$ , #>$! #>, ).*% .BZ. # " 3
#>+ * #>$ # ..BZ.#$%% ?
.: " "

1. BZ.
/ BZ.
2. + "
3. .$/2+ &
" BZ.
4. .$B+. UAS00739
5. .$&B) / "
6. (.%*
.B+. 2. + "
7. (. "*B .3!*+ "
( " *%),B+.) ).*% .+
,$+ "
+64%: # " 3
",. (,+%*&A2 #%0$. 6 #>>?)%34#( 1 3 &
& : 12.8 (V) * () 20C (68F)
1. b(
+ "0)%#$
2. b(+ "
3. b(%*% (*.) #$ #$
4.
%
5.
#
(.,*.+ "
. (,+%*&A2 #$% ("! 6&
$ / &
"+ "#
UAS00749
&9 $ 9$$
90843-08H07 3. .$/2+
.(. "BBC*.$/2+
).*% ..$
.$/2+#$%% ?
7 #$%% #$%%
&
".$/2+
7-30
4!!#>6 ELEC
UAS00784 UAS00788
4. .$&B) / " ! 4!!#>6

1. B%+
,B B)
.(. "BBC*.$B) / "
).*% ..$ 1.
B%+
,*.
B
.$B) / "#$%% ? .(. "BBC*
B%
+
,*.
B
#$%% #$%% ).*% .
B +
,*.
B

B%+
,*.
B#$%% ?
.$B) / " #$%%

#% &
"$/.$+-% #$%%
UAS00787
&
"
B%+
,
5. B *.
B
.B " *%),B+.
).*% ,+.
B " *%),B+..%0)%+
,
$/ #$ ? 2. + (
"BBC
#$ !D D (! AC 20 V) *%*.*
#$
B%+
,B B))&
.3!* B#%0) % #>*+
.B+
,. -+-B &9 $ 9$$ '! (+)
).*% . +.. " ($( * ($*
,B+. &9 $ 9$$ '! (-) (%
"&.$&B) / "& "+ LO
"&.$&B) / "& "+ HI
7-31
4!!#>6 ELEC
UAS00789
#>$#> 2. B

&9 $ 9$$ '! (+) ($*
&9 $ 9$$ '! (-) (% 1.
B
+
,*.

.(. " BBC*
B

+
,*.

).*% .
B+
,*.
B

B
+
,*.
#$%% ?
#$%% #$%%
&
"
B
,
*.

&Z.$/2+B "+ ON
("
2. + (
"BBC (Voltage)
&.$&B)-" & " LO HI
.+ (
"BBC (! AC 12 V) * !D D (!
DC 20 V) *%*. B
* .
"*.*$/B%
"%$/B )&
(%$/B ) +
,
*.B$/ &9 $ 9$$ ' ! (+) ('%

&9 $ 9$$ '! (-) (%
(+ (
"BBC &'&(^ ?
#$ #$
. &
" DB /
#$%% D)

&Z . $ / 2+& " + ON

.+ (
"BBC (! DC 12 .
(V)) *
*.
*.B
() "%$/
7
B )
+ (
"BBC0)%(^#$ ?
#$ #$
.B#$%% .B.$2 / +
&*. B

#%-+-+% *
7-32
4!!#>6 ELEC
UAS00790
3. B% / (

1.
B% / (
+
,*.

.(. "BBC*
B% /
(
+
,*.

).*% .
B+
,*.
B

B
+
,*.
#$%% ?
#$%% #$%%
&
"
B% / (

*.

2. + (
"BBC (Voltage)
!D D (!
DC 20 V) *%*. B
% / ( (%$/B ) )&
&9 $ 9$$ '! (+) ('%$
&9 $ 9$$ '! (-) (%
&Z.$& "+ ON
("
.+ (
"BBC (#$%( ! DC 12 .
(V))

**. () "%$/B )
+ (
"BBC0)%(^#$ ? 7
#$ #$
.#$%% &
" D(B /
D()

7-33
7
Ch5 R5 RB1 B4 G L
Dg5 GR Br1
UAS00793
GR
VCC RB1
L SOL 11 BAT R5
G LED BUZZER GR
Ch5 GR B 14
Br VB F-R
#46
RB
4!!#>003
Br8
20
1G Or Or 205
PGND1 B
1 WR WR 21
CRK
BL BL1 BL1 SGND1
BL1 BL RW YB
W 19
WR WR W W SP OrB Br
22
R2
R2 R
B
B1 B2 IJ
W W 12 LG
GY2 GY
GY LW LA
B
LW2 LW2
RB
15A
SGND2
LG
GY GR GR
Y1
ET 23 24 25
Y1R2 LB RB
B2 W 15
GY3 GY3 GR BL3
G
L
R3 R3
R2 R1 RW RW
RW
LB
G
Br1 4 LW LW
LG
Br1 5 RW LB
R1
MAIN RW 10 16 FP
13 PW PW PB
OFF
R RW
B1 G B1 LG
10A
ON 7 17
R1
R BrW BrW P P
LW2
G BR2 AT ISC1
BL4 BL4 SGND4 26
LW2
B1
TP ISC3
R2
Br8
B
START 9
(BLACK) (BLACK)
R1
B2
8
B1
R2
Br6
Br1
B Br J5 BL5
(BLUE) (BLUE) SGND5
(RED) R2 R2 55
Br2
Br1
Br5
Br 02 GyR GyR B
Br5 27
G Br4 TX
Br7
B J4 Br3 SGND6
(RED) GyR B
7-34
54 RW VCC3
Br7 Lg
Br2
FUEL RX LAN/WL
Br
30 BW
Br4
CGND
G
38 Br6
RW
Br
Ch4
Y3
RW
B
29 Br
G
P J9
32
Y3 Br Br Y B Br4 57
Lg3 Dg4 31 RW
L1
LB
B
Ch Lg
GY
GY1
GY1 28
GY4
P
BrW
BrW
BL5 Lg3 Lg
Br3
Y1
BL5 37 36 35 34 33 GY2
W J8
LB2
B4
Lg3
Dg4
BL5
PUSH LO N
R B1 Dg2 Dg5
39 40 42 60 Dg3 Dg4 Dg1
Br3 G G Br 41
B
GY2 Y4 Y GY Dg1 Dg2
Dg4 Dg5
4 44
G
Y4
B3
B4
Ch1
Dg1
GY2
J1 B3 5 45
Dg3
51 6 46
B1
B2
7 47
L1
Y
G
24 50
B1
Ch1
48
Dg3
Ch3
49
B2
GY4
Ch2
LB
Dg2
50 47 46
61 29 51 1
GY YG Ch4 Ch5
Ch Ch3 Ch2
43 30 2 52 2
B1
L1 B B L B 45 44
B3 Dg
B B L LB B5 31 53 3
Y4
B
Y
J2 B
B
B1
B2
Y GY4
B1
59
(BLACK) Ch1Ch5 Ch2 Ch Dg Dg2 Ch2 32 54 4
52 58 Ch3
B1 B4 Ch3 Ch4 34 55 5
B3
Y3 Dg3
B4 B4
4!!#>003 ELEC
B5
J11 10 B3 38 56 6
B2 B5 (BLACK) 39 57 7
B1 J3
53
41 60 1 0
42 61 1 1
B3
43 /
4!!#>003 ELEC
UAS00794 UAS00738
$ 4*6 +#1@0* 1. BZ.
/ BZ.
1@0*./ ()$ ! 4!!#>003#1(' .(. "BBC
#+6 #>$(' , #>$! * #>$ # ).*% .BZ. # " 3
6 $(# ..BZ.#$%% ?
$ 4!'%$;'$&#%
" "
.:
1. BZ.
/ BZ.
2. + " &
"BZ.
3. .$/2+
4. (. "*B UAS00739
((. "*B " *%),B228) 2. + "
+64%: .3!*+ "
",. (,+%*&A2 #%0$. ).*% .+

,$+ "
& # " 3
1. b(
6 $) #>>?)%34#( 1 3&
2. b(+ " 12.8 (V) * () 20C (68F)
3. b(%*% (*.)
+ "#$%% #$ ?
4.
%
5.
# #$
#$
. (,+%*&A2 #$% ("! 6&
&9 $ 9$$ (.,*.+ "

90843-08H07 $ / &
"+ "#
UAS00749
3. .$/2+
.(. "BBC*.$/2+
).*% ..$
.$/2+#$%% ?
#$%% #$%% 7

&
".$/2+
7-35
4!!#>003 ELEC
UAS00795 UAS00796
4. B ! 4!!#>003

1.+
.B " *%),B228
).*% ,+. 1. .$+
B " *%),B228.%0)%+
, .(. "BBC*.$+
$/ #$ ? ).*% ..$

.$+#$%% ?
#$ #$
#$%% #$%%
.3!* B#%0)%
.B+
,. -+-B228 &
".$+
).*% . . "
,B228
2. + (
"BBC (Voltage)
!D D (! DC 20 V) *%
*.B+ )&
&9 $ 9$$ ' ! (+) ('%
&9 $ 9$$ '! (-)
&Z.$& "+ ON
.$+
.+ (
"BBC (#$%(! DC 12 .
(V))
7
**.
"*.B+
+ (
"BBC0)%(^#$ ?
#$ #$
.B.$/2+
&*.B+
#%-+-+%*
7-36
4!!#>003 ELEC
UAS00798
3. + 2. B% / (
0 $!)*.*+
1.
B% / (
+
,*.

$" *.++
,
.(. "BBC*
B% /
&Z.$/2+& "+ ON
+ ?
(
+
,*.

).*% .
B+
,*.
B

B% / (
+
,*.

#$%% ?
#$%% #$%%
&
"
B%/ (
,
*.

2. .$B (
.(. "BBC*.$B (
).*% ..$
+#$%% .$B (#$%% ?
4. + (
"BBC (Voltage) #$%% #$%%
!D D (!
DC 20 V) *%*. B
+ )& &
".$B (
&9 $ 9$$ '! (+) (;&
&9 $ 9$$ '! (-)
7
&Z.$& "+ ON
.+B (#$%( ! DC 20 .
(V)) **.
$!) "*.B+
+ (
"BBC0)%(^#$ ?
#$ #$
- &
" &
"+
$!)
7-37
4!!#>003 ELEC
UAS00799
3. + (
"BBC (Voltage) 3. B
., B228B
.,!
!D D (! DC 20 V) *%*.
1.
B228B
.+
,*.

B% / (
()%$/B ) )&
.(. "BBC*
B228
&9 $ 9$$ '! (+) B
.+
,*.

($( / $* ).*% .
B+
,*.
B
&9 $ 9$$ '! (-) (%
B228B
.+
,*.
#$%%
?
G/Y G/Y
#$%% #$%%
L L/R
B B &
"
B228,
*.

&Z.$& "+ ON 2. .$228B

.
( ) ( ( .(. "BBC*.$B
.
.+ (
"BBC (DC 12 .
(V)) **. ).*% ..$
* . /
"*.B (
()%$/ .$B
.#$%% ?
B )
+ (
"BBC0)%(^#$ ? #$%% #$%%
#$ #$
.$228B
.
&
".$+-%
.#$%% .B.$/2+
&*. B% / (

,%-+-
+%*
7-38
4!!#>003 ELEC
3. + (
"BBC (Voltage) 4. + (
"BBC (Voltage)
!D D (! DC 20 V) *%*.* !D D (! DC 20V) *%*.*

B
. ()%$/B ) )&
B
. ()%$/B ) )&
&9 $ 9$$ ' ! (+) (6 / &9 $ 9$$ '! (+)
&9 $ 9$$ '! (-) ('% /
&9 $ 9$$ '! (-)
RW
RW
&Z.$& "+ ON
. (
"BBC (+B DC 12 .
(V)) &Z.$& "+ ON
**. + / *. "*.*
B
. .+ (
"BBC (DC 12 .
(V)) **.
()%$/B )
/ *. "*.*
B
. ()%$/
+ (
"BBC0)%(^#$ ? B )
+ (
"BBC0)%(^#$ ?
#$ #$
#$ #$
.B.$/2
&

. ,%
B
. #%
&
"# &
"#
7-39
4!!#>003 ELEC
5. + (
"BBC (Voltage) &Z.$/2+& "+ ON
!D D (! DC 20 V) *%*. &Z.$B
. L +
, R
B
. ()%$/B ) )& .+ (
"BBC (DC 12 .
(V)) **.
$D+
* . *% "*. *
#>$(' +* B
. ()% $/B ) +
, $D +

#>$(' +*+ * . *% "*.*B228
#>003$(' + B
.
&9 $ 9$$ + ! (+) (;9 6 + (
"BBC0)%(^#$ ?
&9 $ 9$$ '! (-)
#>003$(' #$ #$
&9 $ 9$$ ' ! (+) ($($+
&9 $ 9$$ ' ! (-) .#$%% .B.$2 28
#>003! #>$(' B
.&*. *
&9 $ 9$$ ' ! (+) (;9 69 B
. ,%
&
" #
&9 $ 9$$ ' ! (-) (%
&9 $ 9$$ ' ! (+) ($($+
&9 $ 9$$ ' ! (-) (%
LB
L L
7-40
4!!#>003 ELEC
UAS08040
4. ., $ !
( ) 2. + (
"BBC (Voltage)
!D D (!
DC 20 V) *%*. *
1. $/228, $ !

()%$/B ) )&
0&A[ $ !
0 $ !

!D D (: x 1) *%*.228
&9 $ 9$$ '! (+) ('%
, $ !
)& &9 $ 9$$ '! (-) ($(
&9 $ 9$$ '! (+) ($(
&9 $ 9$$ '! (-) (%
Br Br
G G
B B
&Z.$/2+& "+ ON
.+ (
"BBC (DC 12 .
(V)) **.

"*.B
()%$/B )
+ (
"BBC0)%(^#$ ?
. ( (.% *$/ 228,
$ !

#$ #$
+;003! 4!
'%$;'$& ($9
F)
(& : x 1) .B " *%)
4 ~ 10 : () 20C (68F) ,B228
+;003!
4!'%$;'$& (
$1 E)
(& : x 10)
90 ~ 100 : () 20C (68F)
$/228, $ !
#$%%
#$ ?
#$%% #$%%

7
&
"&A[ $ !

7-41
7
Ch5 R5 RB1 B4 G L
Dg5 GR Br1 UAS00793
GR
VCC RB1
L SOL 11 BAT R5
G LED BUZZER GR
Ch5 GR B 14
Br VB F-R
#46
RB
Br8
20
1G Or Or 205
PGND1 B
4!!; (!
1 WR WR 21
CRK
BL BL1 BL1 SGND1
BL1 BL RW YB
W 19
WR WR W W SP OrB Br
22
R2
R2 R
B
B1 B2 IJ
W W 12 LG
GY2 GY
GY LW LW2 LW2 LA B
RB
15A
SGND2
LG
GY GR GR
Y1
ET 23 24 25
Y1R2 LB RB
B2 W 15
GY3 GY3 GR BL3
G
L
R3 R3
R2 R1 RW RW
RW
LB
G
Br1 4 LW LW
LG
Br1 5 RW LB
R1
MAIN RW 10 16 FP
13 PW PW PB
OFF
R RW
B1 G B1 LG
10A
ON 7 17
R1
R BrW BrW P P
LW2
G BR2 AT ISC1
BL4 BL4 SGND4 26
LW2
B1
TP ISC3
R2
Br8
B
START 9
(BLACK) (BLACK)
R1
B2
8
B1
R2
Br6
Br1
B Br J5 BL5
(BLUE) (BLUE) SGND5
(RED) R2 R2 55
Br2
Br1
Br5
Br 02 GyR GyR B
Br5 27
G Br4 TX
Br7
B
7-42
J4 Br3 SGND6
(RED) RW GyR B
54 VCC3
Br7 Lg
Br2
FUEL RX LAN/WL
Br
30 BW
Br4
CGND
G
38 Br6
RW
Br
Ch4
Y3
RW
B
29 Br
G
P J9
32
Y3 Br Br Y B Br4 57
Lg3 Dg4 31 RW
L1
LB
B
Ch Lg
GY
GY1
GY1 28
GY4
P
BrW
BrW
BL5 Lg3 Lg
Br3
Y1
BL5 37 36 35 34 33 GY2
W J8
LB2
B4
Lg3
Dg4
BL5
PUSH LO N
R B1 Dg2 Dg5
39 40 42 60 Dg3 Dg4 Dg1
Br3 G G Br 41
B
GY2 Y4 Y GY Dg1 Dg2
Dg4 Dg5
G
Y4
B3
B4
Ch1
Dg1
GY2
B3
4 47
J1
Dg3
51 5 50
B1
B2
6 51 1
L1
Y
G
B1
7 52 2
Ch1
48
Dg3
Ch3
49
B2
GY4
Ch2
LB
Dg2
50 47 61 11 53 3
GY YG 46 Ch4 Ch5
Ch Ch3 Ch2
43
B1
L1 B B L B 45 44 14
B3
B
Dg B L LB B5
59 9
Y4
B
Y
J2 B
B
B1
B2
B1 Y GY4 44 60 1 0
59
(BLACK) Ch1Ch5 Ch2 Ch Dg Dg2 Ch2
52 58 Ch3
B4 Ch3 Ch4
4!!; (! ELEC
B1 45 61 1 1
B3
Y3 Dg3
B4 B4
B5
J11 10 B3 46
B2 B5 (BLACK)
B1 J3
53
B3
4!!; (! ELEC
UAS00794 UAS00738
$ 4*6 +#1@0* 1. BZ.
/ BZ.
4!!; (!#% .(. "BBC
;#>$(' 4& !;+/ ).*% .BZ. # " 3
;003$(<1 ..BZ.#$%% ?
>@ ;)+*
#% (#( ANSWER BACK)
" "
.:
1. BZ.
/ BZ.
2. + " &
"BZ.
3. (. "*B
((. "*B " *%),$/ (.(/) UAS00739
+64%: 2. + "

",. (,+%*&A2 #%0$. .3!*+ "
& ).*% .+
,$+ "
1. b(+ " # " 3
2. b(B%
3.
# 6 $) #>>?)%34#( 1 3&
. (,+%*&A2 #$% ("! 6&
12.8 (V) * () 20C (68F)
+ "#$%% #$ ?
&9 $ 9$$
90843-08H07 #$ #$
(.,*.+ "

$ / &
"+ "#
UAS00749
3. B
./B " *%),$/ (.(/
. *
) ,+.,$/ (.(/
7
B#,$/ (.(/0)%+
,
$/#$ ?
#$ #$
B#%0)%
-B $" /
7-43
4!!; (! ELEC
UAS00788
#>$('+
! 4!!; (! &9 $ 9$$ ' ! (+) ($($+
1. BA$"(%0 ( ANSWER BACK) &9 $ 9$$ ' ! (-) (%
1.
B
.+
,*.
B
.(. "BBC*
B
.
+
,*.
B
).*% .
B +
,*.
B

B
.+
,*.
B#$%% ?
#$%% #$%%
&
"
B
.+
, #%&/f /2+ +
%.&
+
%..
*.
B + (
"BBC " 228%0)
(+ (
"BBC &'&(^ ?
#$ #$
2. + (
"BBC
!D D (! DC 20 V) *%*.*
&
".228
.228 "%$/B )&
#>$(' ++
&9 $ 9$$ '! (+) ;9 6
&9 $ 9$$ '! (-) (%
7-44
4!!; (! ELEC
UAS00789
2. + (
"BBC (Voltage)
2. BA$" &Z)2
/ + ($/-
)
!D D (! DC 20 V) *%*. .
1. 0,/ 228 " % $/B )&
00,/ " )# &9 $ 9$$ '! (+) ('%$
#$%!D D (! DC 20V) +, 0" ,/ &9 $ 9$$ '!(-) (%
)&
&9 $ 9$$ '! (+)
&9 $ 9$$ '!(-)
#% &/f /2+ (%.% +

%..
+ (
" BBC "228%0)
+ (
"BBC0)%(^#$ ?
.+ (
"BBC (#$%(! DC 12 .
(V))
(2.3 - 3.5 V) #$ #$
+ (
"BBC0)%(^#$ ?
&
".228
#$ #$
3. $/-

&
"0,/*
&'*#*^ : 0*-
*.
CR1632 + " (12V) *%*. *-
)&
'! (+) 6!$ () ('%$
'! (-) 6!$ () (6
L 7
R
-
(1+
D) ?
#$ #$
&
"-

7-45
4!!; (! ELEC
7-46
TRBL
SHTG
!() 8
$ 4*6 +#1@0*
+ / ..................................................................................8-1
(" ......................................................................................................................8-1
, $ !
................................................................................................................8-1
,BBC.....................................................................................................................8-1
!$$!$ )#
+ .....................................................................................8-2
(" ......................................................................................................................8-2
, $ !
................................................................................................................8-2
,BBC.....................................................................................................................8-2

4()$ 91 64()$ 9<1 ...............................................8-2
(" ......................................................................................................................8-2
, $ !
................................................................................................................8-2
;%<& .......................................................................................................8-3
("+0 (
" "..................................................................................8-3
(
$
" ........................................................................................................................8-3
&,@3!# .......................................................................................8-3
0,*8,0." ..................................................................................................8-3
$ ) + .............................................................................................................8-4

(" .....................................................................................................................8-4
, $ !
................................................................................................................8-4
(0 .........................................................................................................................8-4
,BBC.....................................................................................................................8-4

4 $! <1 ...............................................................................................8-4
4! ;`&*+%<1 ..................................................................................8-5

$U(!". ..............................................................................................................8-5
& ................................................................................................................8-5
8
6! !#$
( .........................................................................................................8-5
4!!#>664#>003%<& ..........................................................8-6

B% ..................................................................................................................8-6

B%* ...........................................................................................................8-6
B% / B (...................................................................................................8-6
TRBL
SHTG

B% / B (*............................................................................................8-6
228B
. ....................................................................................................8-6
228B
.,!$% .............................................................................................8-6
228B
.(%.......................................................................................................8-6
228B
.,! D. ............................................................................................8-6
+........................................................................................................................8-6
8
TRBL
+ / SHTG
UAS08450
$ 4*6 +#1@0*
+64%
(+,+%*&A2& %((
/ / " &'&%*&A2 +#%0+%*
&A2%*1 D .*%
D &'+%*&A2!^ " *1 *&<D,!@
*%)
#()-
$ . & +
, &
"$.
+ / 4!!#>>?
$ ) 1. 6!$ ()
+ "$B *%
1. $'!64y!
+ "
. (
.
b) )(
. 2. >T
&, Db)$/ B4.* $/ BZ.0)%
&, D )$/ BZ.0)%
)1$/ 3. *$(

,,.
.0)% ,, * .. 0)%
.
.". ,(.%. 0)%
%.
..
.0)% . &
.,&Z- &Z.
.0)% *. 1$/
&.
. >.1$/
.
. &
\. 1
2. !646* ! 4. 4$!

+.
)) , (
/, %.+
+.
))$/ 1
% *
.&^3)+
,*
./ 3)+
.
+.
)) .

))$/ 5. 4!! 4$!
3. 5 ECU
60)% *
.!
-*
.&Z(!
%6/
"
%B+
4. *+6 +64$&+$*() 6. ;64#>

&,%+(%0)% .$/2+
!
*% . " B*
.
.$B (%/

4!!$;'$&
.$
1.
'%$;'$&
.$**%
0 $ !

..0)%
8
$ !
/
*%7
.
),b&Z0 $ !
/
$ !
"3! " &
7. 4!!

$ !
/$/

2. 1@b'%$;'$&
(
$
&A[ $ !

&, $ !
0)%
3.$ '$
$ !
"3! " &
60)) *% &
8-1
!$$!$ )#
+/ TRBL

4()$ 91 64()$ 9<1 SHTG
UAS08470 UAS08490
!$$!$ )#
+
4()$ 91 64()$ 9
$ ) <1
1. $'!64y! ).*% **% /
,,.
.0)% $ )
.&,.
.$/ 1. 5
2. 5 %6/
%6/ 4!!$;' $&
4!!$;'$& 1. 1@b'%$;' $&
1. $ '$ &A
[ $ !

*%
$/
. $ !
/
(. D. 0)%
,,B ( 0)%
4!!#>>?
1. 6!$ ()
+ "$B *%
+ "
2. *$(
,, * .. 0)%
,(.%. 0)%
. &
*.1$/
>.1$/
&
\. 1
3. 4$!
.
4. 4!! 4$!
ECU
*
.!
-*
.&Z(!
8-2
TRBL
;%<& SHTG
UAS08530 3. &$*+
;%<& !)
%.1
$ )%6
#$)() 4. &$*+.
1. & !)
%.#1
! $/ 1 5. &$*.
!
"0
!)

.#1
2. $!(' &$*+646<#&$*+ 6. &$*

) .!)
%$/ 1 !)

.1
+
!)
%$/ 1
3. 1 ;
&(
$$/
4. $>f %
BG
$/
;)
1. 1 <+;
&%(
$$/ (
. 1
2. <+;
%(
$$/ 1
3. &$*+.
!)
%.# (
".
1 48&. #(

1. &
!
"
(", "!
2. &$*+.
!

1

1
3. <+;
%(
$ $/ 1

434
)#(
1. &
!1
(", "!
8
2. +6 $*()
!

/%+ . "1
8-3
TRBL
$ ) + /
4 $! <1 SHTG
UAS08540 UAS08580
$ ) +
4 $! <1
$ ) 1. $!
1. y!64 ! % (1
* ,. (1 ,

+%
) . (0)%
2. '%$ )
,,B ( (0)%
, ("0)%
+(% (0)%
(. ("0)%
+% (0)%
(/83! ("".^
&% ($/
%
4!!$;'$& (", "% ( (
1. $ '$
2. $!
*%
$/
.
% (1
2. 5 (1
%6/
63#, (

( ".-1
1. $! (
& (

( -
(
& (
4!!#>>?
(
&(

(
1. *$(

"
,, * .. 0)%

"% (
,(.%. 0)%
, (0)%
2. 4!! 4$!
-D -./83) ("
ECU
8-4
TRBL
4! ;`&*+%<1 / 6!!#$
( SHTG
UAS08600 UAS08620
4! ;`&*+%<1 6!!#$
(
'%;`& ) 1. 6!!
,$U(.# $/ +(0)%
,$U(.+%.$/ 2. ;'
-
0)% +(0)%
*-
$/ +(
0)% (*+.+)
,$U(!0)% () &) ((
.

%+ &(
.
)&G(0%.
)&G$/
+.+*
+ &$ / 3. 4! ;`*+
*.&Z.$U(+$/ ,$U( (*%)
%<1 &$U(- (*%)
,$U(.#$/ &$U(+
,$U(.$/ ,$U(.#$/
&$U($/ ,$U(.$/
&
,$U(.1$/ 4. ;;`*
%+ &$/ &$U(

(.$U(!0)% $U(!U-".
,$U(!0)% 5.
+
(%-
)
+
0)%
1
6. +
(./

%0)%

%+D )&

)&G
%$/
+
%1

%/+.
7.
(0
(0$/
0%.
)&G0)%
8-5
TRBL
4!!#>664#>003%<& SHTG
UAS8660 003#>$(' 4& !;+
4!!#>664#>003%<&
B
.
#>*+# .$/2+
#$%
B% .$B
.
/&8 "#$%BBC & #$%
228B
.
$ & + "
*.0)% 003#>$('+
..0)%
B
.
%& (.$/2+.$B)
003#>$(' 4& !$ 9

B%*
#$%
B
.
B*$/

B
.
*#>*+
B
.*
#$%
B%
6 #
+ "
+&0)%
D(B / D()

+$/ $/
..0)%
.$/2+
.$/2+
.$+

B%/#$%
+ "
#>+ / #>$! # BZ.* $/ BZ.0)%
#$%
B% / B ( B
/&8 "#$%BBC &
*.0)%

B% / B (*
.$B (
B*$/
*#>+ / #>$!

#$%
B% / B (
+ "

B% / B (/#$%
003#>$('#
.$B
.

B
.

B
.*
*.0)%
B $/ $/
..0)%
8 + "

BZ.* $/ BZ.0)%
8-6
/+H'+9 +*:!*!+@! AF 115 F DK!D5++/9";E3!D&-:
5D3/=L*

Allnew Fino Service Manual

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Allnew Fino Service Manual

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

z

3 "34$ ............................................................................................................................................................. 1-3

+% 0................................................................................................................................................................. 1-11

+!   &' G ........................................................................................................................................... 1-14

   ! '#>/............................................................................................................................... 1-15

$ )&$5" ............................................................................................................................................................ 1-16

%6* *$$ ) 

B &A2 (" &A[  $ !

&A [  $ !

ISC (/&8(.(/   )

  + 4!!* =( YMJET

<YMJET- 4!!* =('% $;'$&>

1 U-  #,. #$%  -(   " 

 % 4!!; (!

3. #$% 0   & 6*

0  "#$%: CR1632 x 1 %

(2) &/f    "/2+  (.(/ (%.% ($/ 228)

 $1() ;'  

6*9 , 6* ,  1Tb 

/+ /1,".+ /1+!

1  " 0+  " .+  " % + #. 

.#%+ #.  $"  +  " &*. 0" )%

&Z.$/2+ "+  OFF  ,&

/&8BBC (. .) BBC0 +

" $"  *. . *.   #% .**. .

#$%..(. D.* ("

#$%..+  ( "

#$% . +(% (

&' ("  " &'##$%++(% (

("  &' !

("  &' !

("  &' !

("  &' !

("  #$%0+

#$% .  (" $/0

+ %$&4$ ) ...................................................................................................2-2

+ %$&4 4!!#>>?.................................................................................................2-12

+ %$&46 !    64! )#1.............................................................2-15

+ %$&46 !........................................................................................................2-16

*) 64; *) ...............................................................................2-20

#46  4!!*) .................................................................................................2-22

/ * 160 . (352.7 &)

+ %$&4$ )

& 8

& 8

 A 31.763 - 31.863 . (1.250 - 1.254 . ) 31.663 .

!(.  . ---- 0.05 .

$ Barrel ----

$ Taper ----

* (B x T) 1.5 x 1.95 . (0.059 ~ 0.077 .) ----

(. .% A 45.45 ~ 45.50 . (1.789 ~ 1.791 .) ---- 2

; ; ++%$+ . " 6)

   G &   

(. .&% (, - (%

(. .& "&,+

   61* + %$&46 !    64! )#1

  ( 

61" . " (1 / 4) 

b) (% 

& (7 %# ) LS

/ ( (+

/ /*( (, $  .

%#+ & A[ ( BF

,  "% *  (+

3 "34$ ............................................................................................................................................................. 1-3

+%0................................................................................................................................................................. 1-11

+! &' G ........................................................................................................................................... 1-14

!'#>/............................................................................................................................... 1-15

$ )&$5" ............................................................................................................................................................ 1-16

%6 $$ )

B &A2 (" &A[ $ !

&A[ $ !

ISC (/&8(.(/ )

+ 4!!*=( YMJET

<YMJET- 4!!*=('%$;'$&>

1 U- #,.#$% -( "

% 4!!; (!

3. #$%0 &6*

0 "#$%: CR1632 x 1 %

(2) &/f "/2+ (.(/(%.% ($/228)

$1() ;'

69 , 6 , 1Tb

/+/1,".+/1+!

1 " 0+ " .+ " % +#.

.#%+#. $" + " &*. 0" )%

&Z.$/2+ "+ OFF ,&

/&8BBC (..)BBC0 +

" $". . . #%.. .

#$%..(. D.* ("

#$%..+( "

#$%.+(% (

&' (" " &'##$%++(% (

(" &' !

(" &' !

(" &' !

(" &' !

(" #$%0+

#$%. ("$/0

+%$&4$ ) ...................................................................................................2-2

+%$&4 4!!#>>?.................................................................................................2-12

+%$&46 ! 64!)#1.............................................................2-15

+%$&46 !........................................................................................................2-16

) 64; ) ...............................................................................2-20

#46 4!!*) .................................................................................................2-22

/* 160 . (352.7 &)

+%$&4$ )

&8

&8

A 31.763 - 31.863 . (1.250 - 1.254 . ) 31.663 .

!(. . ---- 0.05 .

$ Barrel ----

$ Taper ----

* (B x T) 1.5 x 1.95 . (0.059 ~ 0.077 .) ----

(..% A 45.45 ~ 45.50 . (1.789 ~ 1.791 .) ---- 2

;; ++%$+ . " 6)

G &

(..&% (, - (%

(..& "&,+

61* +%$&46 ! 64!)#1

(

61". " (1 / 4)

b) (%

& (7 %#) LS

/( (+

//*( (, $ .

%#+&A[ ( BF

, "%* (+

!% " 44$%* ! 4!!!&"6 `#$( ..................3-1

!% ")#164 *) .....................................................................3-1

y !64! ............................................................................................................3-4

11 * 1f+ .$/(. *

17 * ;'+ .

* " #%.*%

%!() / ;' % $

%!() / ;' % $

1 4 !!*+64!.

$ 9 !$$!$ )

a. $" (". (,,.>

*5 44> ($ $&)-'

% 1 !' 44> ( $ $ 96+.+%

$&)1? $ 1 4 #> .+1 k $(

2. (" !"/ ("()+

.+)$+#1.+'%$ )

1 3'%$ )()$