Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2/3
Economical
Wood as an indigenous fuel is also very
affordable and not subject to wide price
uctuations.
Things you need to
know about wood
Pellets
Pellets are the most compact form of wood
energy and offer a high caloric value.
Shavings
Untreated shavings from sawmills and
joineries.
Woodchips
Woodchips are pieces of chipped natural
wood, with or without bark.
Mixed wood
Untreated mixtures of woodchips and
shavings are classied as mixed wood.
Wood heating systems from 6/7
100 to 1250 kW
PYROT
PYROTEC
Wood boilers with rated output from 100 to 1250 kW.
PYROT
Innovative wood boiler with rotation combustion from 100 to 540 kW.
For wood fuels with a maximum water content of 35 %.
With its patented rotation combustion, the Clean and efcient combustion
Pyrot boiler represents state of the art wood The proven combustion technology in the
combustion. A charge screw continuously Pyrot achieves similar emissions ratings to
Pyrot wood boiler with rotation guides the wood fuel onto a moving grate those of an advanced gas combustion system
combustion for pellets, woodchips
where the fuel combusts (with the primary and keeps the release of CO, NOx and dust
and shavings
air supply accurately regulated by means of particles to a minimum, subject to fuel type.
a Lambda probe). Continuous gasication The combination of combustion technology
takes place under air starvation. A rotary fan and digital modulating output control enables
is used to mix rising combustion gases with efciency levels of up to 92 %.
the atomised secondary air displaced by the
rotary motion. This ensures thorough mixing Mobile containerised heating centre
with the combustion gases. Pyrot wood boilers are available as
containerised complete solutions for
applications where no boiler houses are
available or where the on-site building costs
have to be kept to a minimum. This complete
solution incorporates the pre-assembled
wood boiler inside a special container with
all ancillary devices. Individual container
solutions can be specially adapted to meet
your needs.
12
9
10
8
11
7
Pyrot
n High efciency levels (up to 92 %) and low emissions through regulated primary
and secondary air supply and low particle combustion
n Two-pass heat exchanger and modulating output control (4:1 modulation range)
n Automatic ignition prevents having to maintain the incandescent bed and saves
fuel
n Easy service thanks to fully automatic ash removal, optional pneumatic cleaning
system and ue gas dust extractor
n Highly developed safety devices ensure a safe and reliable operation
n Individual planning of your facility by our team of experts
n Available as a complete, ready-to-use containerised system
Specication
Mobile containerised heating centre n Fully automatic wood boiler with rotation combustion
n Rated output range: 100 to 540 kW
n For dry wood fuels with a maximum water content of 35 %
n Efciency up to 92 %
n Permissible ow temperatures up to 100 C
n Permissible operating pressure 3 bar
PYROTEC
Wood boiler with state of the art grate combustion, from 390 to 1250 kW.
For wood fuels with a maximum water content of 50 %.
The moving infeed grate and the proven The inside of the combustion chamber is
combustion retort, as well as the sloping tted out with pressed and red rebricks
external grate in the Pyrotec, combine the with a high clay content for greater durability.
benets of infeed combustion with those of All grate elements are made of high quality,
underfeed combustion perfectly. A charging thick-walled chromium steel casting and can
screw transports the wood fuel into the withstand even the highest temperatures.
combustion retort, where it is dried. The fuel The Pyrotec wood boiler features a proven
is fully degassed on the external grate and three-pass heat exchanger for maximum heat
moving infeed grate. Afterwards, the wood transfer and the highest efciency.
gases are burned with the aid of a regulated
secondary air supply. Clean and efcient combustion
The proven combustion technology of
Top quality design and construction the Pyrotec achieves low emission values
The Pyrotec wood boiler is of high quality (particularly CO and NOx).
construction and so is suitable for use under Operation with modulating output control
the toughest of conditions (high fuel exibility and optimised combustion principle enables
from W10 to W50). efciency levels of up to 92 %.
11
12 Pyrotec
10
1 Charge screw with separating
barrier
6 2 Combustion retort with internal
5 grate and primary air 1
8
3 External grate with primary air 2
2
4 Moving infeed grate
3 5 Secondary air
9 4 6 Ignition fan
7 Ash removal
8 High temperature zone for
1 complete burnout
9 Combustion chamber door
10 Three-pass boiler
7 11 Safety heat exchanger
12 Pneumatic pipe cleaning
10/11
Specication
n Fully automatic wood boiler with grate combustion
Firebrick lined combustion chamber with n Rated output range: 390 to 1250 kW
external grate and moving infeed grate
n Universal application for all types of wood fuel from dry (W10) to moist (W50)
n Efciency up to 92 %
n Permissible ow temperatures up to 100 C
n Maximum operating pressure 6 bar
System components
An extensive range of system components from a single source for an automatic, reliable
and low-maintenance operation of the entire system.
Advanced boiler control units for biomass system's ow temperature to meet the heat
systems offer the same control convenience demand accurately. With all control units,
as most standard control units for fossil fuel there are three or ve sensor inputs available
systems. Thanks to its modulating output for optimum burner modulation in accordance
control and a heating water buffer cylinder, with the buffer cylinder temperature.
the system's ow temperature can be
perfectly matched to the prevailing weather Vitocontrol multi-boiler control panel
conditions. Vitocontrol translates customer wishes into
reality: for example the cascade control Boiler control unit for Pyrotec
Ecotronic boiler control unit (for Pyrot) of two Pyrot or Pyrotec boilers and the
The digital modulating output control ensures energy management of the other integrated
optimum combustion by accurately controlling energy sources (solar, oil/gas, electric). It
the relationship between the combustion air, regulates a common storage and supply
recirculated ue gas and fuel. The control unit system and provides an interface for building
monitors: management systems.
n the ow and return temperature of the
wood boiler Remote monitoring (option)
n the condition of the rebed Remote monitoring and maintenance of
n the light barriers on the supply system heating systems via an internet interface.
n the ue gas temperature Enables the monitoring and adjustment of Ecotronic boiler control unit for Pyrot
n the oxygen content in the ue gas (Lambda various system parameters. The interfaces,
probe) LonWorks and BACnet for local monitoring, All control units for biomass
systems are made in-house. Other
are available as an option (further interfaces
benets are ...
Pyrocontrol boiler control unit (for Pyrotec) on request). Ideal for monitoring systems
n quick installation with all
Pyrocontrol is a fully programmable in public facilities or for communal/CHP functions in one controller
modulating output and system control unit. It systems. n easy operation.
regulates all variable speed fans and monitors
the following:
n the ow and return temperature of the
wood boiler
n the light barriers on the supply system
n the pressure sensor for reliable negative
pressure
n the ue gas temperature
n the combustion chamber sensor
(upper temperature limit)
n the oxygen content in the ue gas
(Lambda probe)
Pyrot
Wood boiler with rotation combustion
For wood fuel with a water content of 35 %
Model Pyrot 100 Pyrot 150 Pyrot 220 Pyrot 300 Pyrot 400 Pyrot 540
Dimensions
Length mm 2263 2513 2537 2893 2877 3105
Width mm 1050 1050 1330 1330 1570 1570
Height mm 1825 1825 2084 2084 2422 2492
Max. operating
bar 3 3 3 3 3 3
pressure
Pyrotec
Wood boiler with grate combustion
For wood fuel with a water content of 50 %
Model Pyrotec 390 Pyrotec 530 Pyrotec 720 Pyrotec 950 Pyrotec 1250
Dimensions
Length mm 3282 3782 3877 3835 4380
Width mm 1274 1274 1380 1612 1612
Height mm 2378 2536 2834 3035 3230
Max. operating
bar 6 6 6 6 6
pressure
Viessmann system technology 16/17
High performance solar thermal systems Proven boilers Vitosol at-plate and tube collectors
Our high performance solar thermal systems In an integrated system working with
with at-plate or vacuum tube collectors are renewables, wood heating is often connected
ideal for DHW heating and also as central to a conventional oil/gas boiler that covers
heating backup for your biomass system. By peak loads or backs up the biomass boiler.
incorporating solar energy, you can reduce the Depending on the type and temperature
cost of generating domestic hot water by up demand of your system, Viessmann offers
to 65 % (depending on the size of the solar highly efcient condensing boilers as well as
thermal system) and you can also do your bit low temperature boilers.
for the environment.
2 1
3
6
7
1 Viessmann bespoke control panel
2 Solar thermal system 4
3 Wood boiler
4 Condensing boilers
5
5 Low temperature boiler
6 DHW cylinder
7 System distribution
References
Schloss Frauenthal
Deutschlandsberg, Austria
18/19
Discharge screw
Sohm-Holzbau Albersschwende, Austria Pyrot (220 kW) with ue gas dust extractor
Pyrotec (390 kW) with AP discharge and feed screw
The comprehensive Viessmann product range
Oil low temperature and Gas low temperature and Solar thermal and
condensing technology condensing technology photovoltaics
13 20,000 kW 4 20,000 kW
Detached
houses
Apartment
buildings
Commerce /
Industry
Local heating
networks
Viessmann Group
Kb Holzheizsysteme GmbH
Flotzbachstrae 33
A-6922 Wolfurt
Tel. +43 5574 6770-0
Fax +43 5574 65707
www.kob.cc