Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTRODUO
O subjetivismo da filosofia moderna, ao dar demasiada importncia ao sujeito
em detrimento, por vezes, da reflexo em torno do que ultrapassa todo horizonte
subjetivo de interpretao, quer seja a arte, a histria ou a linguagem, deixou de
contemplar em suas anlises, de modo mais abrangente, a conscincia de nossa finitude
frente tradio que nos determina.
certo que a conscincia desse condicionamento de modo algum elimina o
nosso lidar cotidiano com objetos, na tentativa de compreend-los e manipul-los, j
que somos homens e mulheres de cincia. No entanto, para alm do propsito de se
fazer cincia, o que no o objetivo da filosofia, a busca de uma teoria que pretenda
tornar consciente os limites do nosso pensar e fazer, frente ao que nos acontece, precisa
considerar os elementos que esto fora do nosso controle, mas que nos definem mais
intimamente enquanto seres histricos que somos, como, por exemplo, o passado que
nos chega e que nos influencia mediante a tradio.
no fenmeno da compreenso que vemos todas essas questes se
intercambiarem e nele que nos deteremos, seguindo um caminho que passa pelo
pensamento paradigmtico de Martin Heidegger e culmina nas reflexes de Hans-Georg
1
Mestranda em Filosofia pela Universidade Federal do Cear (UFC). Bolsista CAPES.
COMPREENSO E FINITUDE
5
GADAMER, Hans-Georg. O problema da conscincia histrica [1956]. Trad. br. de Csar Duque Estrada. Rio
de Janeiro: Editora Getlio Vargas, 1998, p.57.
6
HEIDEGGER, Martin. Ser e Tempo I, p.38: A compreenso do ser em si mesma uma determinao do ser
[do Dasein]. O privilgio ntico que distingue [o Dasein] est em ser el[e] ontolgic[o].
7
GADAMER, Hans-Georg. O problema da conscincia histrica, p.57.
A CONSCINCIA HISTRICA
No adiantava mais nem construir uma teoria do conhecimento, nem uma filosofia do
sujeito absoluto9. No adiantava mais buscar respostas para a interrogao sobre qual era o
elemento que possibilitava a relao entre sujeito e objeto. Sem o abandono dessa questo,
mas tomando-a como secundria, fazia-se premente uma reavaliao das fundamentaes que
guiavam o pensamento filosfico da tradio quando ela se deparava com a questo
supracitada, fundamentos esses que, segundo Heidegger, continuavam a ser semelhantes
queles que j estavam presentes na tradio metafsica, onde havia entidades ou princpios
substanciais que fundamentavam o conhecimento10.
No surtia mais efeito se buscar uma explicao que, internamente ou externamente ao
sujeito, lidasse com formas abstratas ou com entidades que dessem conta da totalidade. A
existncia concreta, limitada por suas possibilidades, condicionada historicamente, reclamava
uma anlise mais apropriada, a qual considerasse a realidade em que ela estava inserida. Tal
realidade o universo de sentidos que gestado e modificado ao simplesmente sermos com
os outros e de estarmos em meio s coisas (indcios formais), antes mesmo de tomarmos as
coisas para ns (teoria do conhecimento).
No entanto, Gadamer, diferente de Heidegger, v a tarefa da filosofia como a tarefa
hermenutica de, a partir dos conceitos de compreenso e finitude, reconhecermos a nossa
conscincia histrica11, de tal modo que seja feita e revelada uma experincia diferente
daquela intentada pelas cincias, como o caso da cincia histrica, a qual analisa
8
ROHDEN, Luiz. Hermenutica filosfica: entre a linguagem da experincia e a experincia da linguagem. So
Leopoldo: Editora UNISINOS, 2002, p.166.
9
STEIN, Ernildo. Mundo vivido: das vicissitudes e de um conceito da fenomenologia. Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2004, p.130.
10
Ibidem, p.125.
11
STEIN, Ernildo. Compreender em vez de fundamentar A hermenutica filosfica de Gadamer. Revista
Veritas. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002, Maro, v.47, p.99: Gadamer tinha compreendido a nova tematizao
do tempo em Ser e tempo, de Heidegger: se o tempo o horizonte de toda compreenso, todas as teorias devem
converter-se ineludivelmente em formaes histricas, e isso afetaria o ncleo da razo.
12
GADAMER, Hans-Georg. Verdade e Mtodo I: Traos fundamentais de uma hermenutica filosfica [1960].
Trad. br. de Flvio Paulo Maurer. Petrpolis: Vozes, 2005 (7 ed.), p.405: Na realizao da compreenso d-se
uma verdadeira fuso de horizontes que, com o projeto do horizonte histrico, leva a cabo simultaneamente sua
suspenso. Ns caracterizamos a realizao controlada dessa fuso como a viglia da conscincia histrico-
efeitual. Se o positivismo esttico e histrico, herdeiro da hermenutica romntica, ocultou essa tarefa,
precisamos reafirmar que o problema central da hermenutica se estriba precisamente nisso. o problema da
aplicao, presente em toda compreenso.
13
GADAMER, Hans-Georg. O problema da conscincia histrica, p.58: [] a compreenso amplia e renova,
em crculos concntricos, a unidade efetiva do significado global e final que o critrio da compreenso.
CONCLUSO
Frente a isso, a hermenutica de Gadamer busca, em vez de dar respostas definitivas,
expor aquilo que caiu no esquecimento, isto , o modo como o nosso saber sobre as coisas
14
Terminologia utilizada na seguinte obra: PUNTEL, Lorentz B. Estrutura e ser: um quadro referencial terico
para uma filosofia sistemtica. Trad. br. de Nlio Schneider. So Leopoldo: Ed. UNISINOS, 2008.
15
Mesmo quando se trata da dimenso prtica, a saber, tica e poltica, o que a filosofia faz uma teoria, uma
teoria da prtica (Cf. OLIVEIRA, Manfredo Arajo de. A reviravolta Lingustico-Pragmtica na filosofia
contempornea. So Paulo: Loyola, 2001).
16
DASCAL, Marcelo. Interpretao e compreenso [1999]. Trad. br. de Marcia Heloisa da Rocha. So
Leopoldo: Ed. UNISINOS, 2006, p.644: O(s) significado(s) implcito(s) s pode(m) ser revelado(s),
descoberto(s) ou conjeturado(s), apelando-se conjuntamente ao que linguisticamente expresso e ao contexto.
17
Cf. GADAMER, Hans-Georg. No rastro da hermenutica [1994], in: Hermenutica em retrospectiva. Trad.
br. de Marco Antnio Casanova. Petrpolis, RJ: Vozes, 2009, p.176.
18
GADAMER, Hans-Georg. Verdade e Mtodo I, p.15.
19
STEIN, Ernildo. Da fenomenologia hermenutica hermenutica filosfica. Revista Veritas. Porto Alegre:
EDIPUCRS, 2002, Maro, v.47, p.25.
20
GADAMER, Hans-Georg. Verdade e Mtodo I, p.453.
21
Cf. HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich. Fenomenologia do Esprito [1807]. Trad. br. de Paulo Meneses.
Petrpolis: Vozes, 2007 (4 ed.).
22
Ibidem, p.399.
BIBLIOGRAFIA