Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DOCTRINA PRCTICA
Doctrina prctica
El delito de feminicidio
Es el derecho penal un instrumento idneo para erradicar
la violencia contra la mujer?*
RESUMEN ABSTRACT
El autor analiza al delito de feminicidio tipi- The author analyzes the crime of feminicide
ficado en el Cdigo Penal peruano. En este typified in the Peruvian Penal Code. In
sentido, desarrolla su carcter de crimen de this sense, he develops its character of hate
odio, as como sus alcances tpicos y su espe- crime, its typical scope and its special rela-
cial relacin con los principios de igualdad y tionship with the principles of equality and
culpabilidad. Finalmente, en aras de erradicar
la violencia contra la mujer, estima que deben guilt. Finally, in order to eradicate violence
implementarse polticas pblicas, programas against women, he believes that public
sociales, promover la proteccin de grupos policies, social programs, the promotion of
vulnerables, entre otras medidas, antes que protection of vulnerable groups, and other
recurrir al derecho penal como prima ratio. measures should be implemented, rather
Palabras clave: Crimen de odio / Femini- than using criminal law as a prima ratio.
cidio / Principio de igualdad / Violencia
contra las mujeres Keywords: Hate crime / Feminicide / Prin-
ciple of equality / Violence against women
Recibido: 19-10-16 Title: The crime of feminicide. Is the cri-
Aprobado: 11-11-16 minal law an appropriate instrument to
Publicado en lnea: 01-12-16 eradicate violence against women?
* El presente artculo est dedicado a Alejandra Gutierrez Balln Briones: Si on naime pas trop, on
naime pas assez (Voltaire).
** Abogado por la Universidad Privada Antenor Orrego. Maestrista en Derecho con mencin en Dere-
cho Penal y Ciencias Criminolgicas en la Universidad Nacional de Trujillo. Integrante de la firma
Tuesta & Sedano Abogados.
Por ltimo, el 9 de agosto del pre- enfrentar la violencia contra las mujeres8.
sente ao, el fiscal de la Nacin, Pablo Esto se llega a traducir en la vigencia de
Snchez Velarde, anunci la creacin patrones discriminatorios en nuestro
de Fiscalas Especializadas para casos de sistema penal, pues en la prctica se lleva
Feminicidio, en la cual se consideraran a restar importancia a las denuncias por
las cifras del Observatorio de Crimina- maltratos o vejaciones hacia la mujer o
lidad de la institucin. a culpabilizarla del ilcito cometido en
su contra, dando lugar todo ello a una
2. Consideraciones en la legislacin sensacin de desproteccin, inseguridad
comparada: femicidio o feminici- e impunidad generalizada que favorece
dio? la proliferacin de los atentados contra
la integridad moral, fsica y psquica de
La primera persona en utilizar el
la mujer9.
trmino feminicide fue la sociloga fe-
minista Diana Rusell en 1976, desde Ahora, etimolgicamente hablan-
entonces su contenido y alcance ha ido do, feminicidio o femicidio es un
variando a travs del tiempo . As, junto concepto homlogo de homicidio10 que
6
ultima ratio, es decir, cuando han fallado Los conflictos, las situaciones problem-
todos los dems controles sociales. ticas, dada su propia naturaleza, pueden
ser resueltos de diversos modos y llegar
Al respecto, Ortega del Ro, de a ellos mediante intervenciones que, al
manera acertada, seala lo siguiente: hilo del tipo de conflicto, que pueden
resultar ptimas y superiores al exclusivo
Si bien es cierto, muchas veces la temprana uso de la pena.
injerencia del fuero penal ha permitido
sofocar, evitar o apaciguar situaciones que Ahora, nuestro continente tiene
podran haber culminado en peores hechos. desde 1994 un marco jurdico para
Pero, luego los andariveles por el que tra- prevenir, sancionar y erradicar la vio-
sunta la causa penal, lejos est de encontrar
una verdadera solucin al problema de lencia contra las mujeres, nos referimos
raz, lejos est hoy el fuero penal de darle a la Convencin Interamericana para
un sostn o contencin a la vctima y peor prevenir, sancionar y erradicar la vio-
an lejsimos estamos de darle una terapia lencia contra las mujeres (o tambin
psicolgica o psiquitrica al autor del he- conocida como la Convencin Belm
cho, para que este reconozca la patologa
que lo llev a ser violento contra su esposa, do Par)43. Sin embargo, como bien
madre, hermana, etc.40. advierte Ortega del Ro, todas las
legislaciones que han decantado de la
En esta misma lnea argumentativa, el firma del instrumento internacional
profesor Retegui Snchez41 mencio- Convencin de Belm do Par ha
na que aquella funcin pedaggica padecido esta securitizacin al momento
del derecho penal para trasmitir a la de legislar este flagelo, que es grave, pero
sociedad el mensaje tajante de que todo no extremo, el haberlo presentado como
acto, en este caso, de violencia contra las extremo conllev que tales legislaciones
mujeres est radicalmente prohibido, no desplacen el tema como una medida de
puede ser tenida en cuenta a efectos de seguridad, y no como poltica de estado
una mayor eficacia en la prevencin de donde se hagan mltiples ciencias para
conductas de este tipo. En palabras de
Urquizo Olaechea42:
40 Ortega del Ro, Juan Pablo, La violencia de (eds.), Dogmtica del derecho penal material
gnero y la sana crtica racional. Un cambio y procesal y poltica criminal contemporneas.
de paradigma o un relajamiento de las garan- Homenaje a Bernd Schnemann por su 70.
tas constitucionales?, en Actualidad Penal, aniversario, t. I, Lima: Gaceta Jurdica, 2014,
n. 10, Lima: abril del 2015, p. 198. p. 139.
41 Retegui Snchez, James, Tratado de derecho 43 Medina Rosas, Andrea, La sentencia
penal. Parte especial, vol. I, Lima: Ediciones Gonzles y otras vs. Mxico. Un precedente
Legales, 2016, p. 34. judicial sobre el feminicidio desde la Corte
42 Urquizo Olaechea, Jos, Lmites al derecho Interamericana de Derechos Humanos, en
penal, en Gimbernat Ordeig, Enrique; Feminicidio: Un fenmeno global. De Lima
Luis Gracia Martn; Enrique Pearanda a Madrid, Blgica: Heinrich Bll Stiftung-
Ramos; M.a ngeles Rueda Martn; Carlos Unin Europea, 2010, p. 7. Recuperado de
Surez Gonzles y Jos Urquizo Olaechea <bit.ly/1bbmzev>.
cebir el sistema penal como la solucin a en Human Rights Law Journal, vol. 11,
este flagelo; ya que se requieren acciones Nueva York: 1990. Recuperado de <bit.
ly/2fUE21y>.
de control y prevencin por parte del Cerna Barba, Margarita; Marina Violeta Es-
Estado pero tambin de la participacin trada Perez de Martos y Rosa Mara
activa de la sociedad y la familia en s. Godoy Serpa da Fonseca, Gnero y
trabajo femenino en el Per, en Revista
El hecho de contar con una poltica Latino-Americana de Enfermagem, vol. 5, n.
criminal improvisada ha trado consi- 2, San Pablo: abril de 1997. Recuperado de
go suponer que mientras se contine <bit.ly/2fcWGOk>.
creando delitos o agravando las penas, la Chanam Orbe, Ral, La constitucin comen-
tada, vol. I, Lima: Ediciones Legales, 2015.
violencia contra las mujeres finalmente
Consejo Centroamericano de Procurado-
ceder su paso, lo que reafirma la situa- res de Derechos Humanos, I Informe
cin precaria en la que nos encontramos, regional: situacin y anlisis del femicidio en
pues nos vemos orientados hacia un la regin Centroamrica, San Jos: IIDH,
2006. Recuperado de <bit.ly/2fabUnm>.
facilismo excesivo propio de un Estado
Garita Vlchez, Ana Isabel, La regulacin del
carente de polticas sociales eficaces. delito de femicidio/feminicidio en Amrica
Por tanto, estatuir a la ley penal Latina y el Caribe, Panam: Campaa del
Secretario General de las Naciones Unidas,
como una medida de seguridad y otor- NETE, para poner fin a la violencia
garle una represin desmesurada, no contra las mujeres, 2013. Recuperado de
impedir que las acciones continen su <bit.ly/1KaNpy8>.
marcha, e incluso que las mismas con Hurtado Pozo, Jos, El sistema de control pe-
nal. Derecho penal general y especial, poltica
el transcurrir del tiempo se agraven. Es criminal y sanciones penales, Lima: Instituto
debido a esto que resulta imperativo Pacfico, 2016.
centrarse en polticas de prevencin ca- Jescheck, Hans-Heinrich y Thomas Weigend,
paces de prevenir o reducir la incidencia Tratado de derecho penal. Parte general, vol.
I, traduccin de la 5. ed. alemana (1996),
violenta contra las mujeres. renovada y ampliada por Miguel Olmedo
En estas lneas me permito citar Cardenete, Lima: Instituto Pacfico, 2014.
al profesor Ivn Pedro Guevara Vs- Laurenzo Copello, Patricia, Hace falta un de-
lito de feminicidio?, en Gaspar Chirinos,
quez, quien nos recuerda que: El ngel y Ral Ernesto Martnez Huamn
derecho penal en cierta forma es como (dirs.), Estudios de poltica criminal y derecho
un enorme monstruo, un Leviatn, al penal. Actuales tendencias, t. II, Lima: Gaceta
que solamente hay que soltar cuando el Jurdica, 2015.
caso lo amerite, cuando no queda otro Maldonado Guevara, Alba Estela, Feminicidio
en Guatemala: Crmenes contra la Humani-
camino en realidad para hacer frente a dad. Investigacin preliminar, en Congreso
determinados conflictos humanos. de la Repblica, Bancada de la Unidad
Revolucionaria Nacional Guatemalteca
(URNG), Guatemala: 2005. Recuperado
7. Referencias bibliogrficas de <bit.ly/2fSdr4U>.
Bayefsky, Anne, El principio de igualdad o no Medina Rosas, Andrea, La sentencia Gon-
discriminacin en el derecho internacional, zles y otras vs. Mxico. Un precedente
judicial sobre el feminicidio desde la Corte Retegui Snchez, James, Tratado de derecho
Interamericana de Derechos Humanos, en penal. Parte especial, vol. I, Lima: Ediciones
Feminicidio: Un fenmeno global. De Lima Legales, 2016.
a Madrid, Blgica: Heinrich Bll Stiftung- Reyna Alfaro, Luis Miguel, Delitos contra la
Unin Europea, 2010. Recuperado de <bit. familia y de violencia domstica, 3.a ed., Lima:
ly/1bbmzev>. Jurista, 2016.
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Salinas Siccha, Ramiro, Derecho penal. Parte
Vulnerables, Gua sobre la violencia de especial, vol. I, 6.a ed., Lima: Iustitia,
gnero para funcionarias y funcionarios del 2015.
Estado, Lima: Direccin General de la Mujer
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Torres Vega, Isabel, Violencia contra la mujer:
Vulnerables, 2012. Recuperado de <bit. panorama constitucional actual en el Per
ly/1FZeZml>. y Latinoamrica, en Actualidad Penal, n.
12, Lima: junio del 2015.
Ortega del Ro, Juan Pablo, La violencia de
gnero y la sana crtica racional. Un cam- Urquizo Olaechea, Jos, Lmites al derecho
bio de paradigma o un relajamiento de las penal, en Gimbernat Ordeig, Enrique;
garantas constitucionales?, en Actualidad Luis Gracia Martn; Enrique Pearan-
Penal, n. 10, Lima: abril del 2015. da Ramos; M.a ngeles Rueda Martn;
Ortega del Ro, Juan Pablo, Una visin de Carlos Surez Gonzles y Jos Urquizo
la jurisprudencia en los delitos de gnero Olaechea (eds.), Dogmtica del derecho
y de violencia familiar: la coma, esa puerta penal material y procesal y poltica criminal
giratoria del pensamiento, en Actualidad contemporneas. Homenaje a Bernd Sch-
Penal, n. 7, Lima: enero del 2015. nemann por su 70. aniversario, t. I, Lima:
Gaceta Jurdica, 2014.
Retegui Snchez, James, Manual de derecho
penal. Parte especial, Lima: Instituto Pacfico, Villa Stein, Javier, Derecho penal. Parte general,
2015. 4.a ed., Lima: Ara, 2014.