Sei sulla pagina 1di 11

o

Third Culture Kds:


Implications for Professional
c School Counseling
>
The increase of international business, military place- and Ruth Hill Useem (1976), who worked with
ments, and immigration has led to an increase in stu- children living away fiom their home country for an
dents attending schools in a country other than where extended period of dme. The children's idendty
they were born: third culture kids (TCKs). TCKs have development was infiuenced by exposure to cultures
unique educational needs, necessitating the support of other than their own. TCKs are defined as students
their school counselors. This article (a) defines and raised in a culture different firom that of their parents
introduces the needs and characteristics of TCKs, (b) or primary caregivers. More specifically, a TCK may
reviews interventions for school counselors working be further characterized as:
with TCKs during transitional stages, and (c) pres-
ents a case illustration of a middle school counselor a person who has spent a significant part of his
employing the suggested strategies. or her developmental years outside the parents'
culture. The TCK builds reladonships to all of

T
he cultural demographics within schools are the cultures, while not havingfiallownership in
changing and appreciadng the implicadons of any. Although elements fiom each culture are
these changes is important for school counselors assimilated into the TCK's life experience, the
in the delivery of an effecdve, comprehensive, devel- sense of belonging is in reladonship to others of
opmental school counseling program (American similar background. (Pollock & Van Reken,
School Counselor Association [ASCA], 2005; 2001, p. 19)
Owens, Bodenhorn, & Bryant, 2010). However,
school counselors are challenged to gain knowledge Therefore, the first culture for TCKs is their par-
and understanding of the ever-changing ctiltural dif- ents' home country (or countries); the second cul-
ferences among students and stakeholders and mod- ture is the one they are raised in during their primary
ify their counseling skills and delivery of services to developmental years (Gilbert, 2008); and their third
match their students' diverse needs (Holcomb- ctilture (intersddal culture) is an abstract culttu-e that
McCoy, 2004). Therefore, the development of is created from their shared experiences and rela-
school counselors' muldcultural competencies and donships with people fiom other cultures living the
ability to employ culturally sensidve and creadve same lifestyle (Pollock & Van Reken, 2001). "The
counseling strategies is paramount to the delivery of 'third' culture refers to a created ctilture that is nei-
an effecdve school counseling program (Alexander, ther the 'home' culture nor the 'host' culture; it is
Kruczek, & Ponterotto, 2005; ASCA, 2010; the culture between cultures" (Walters & Auton-
Popadiuk & Ardiur, 2004). Cuff, 2009, p. 755). Hence, defining die first two
A populadon of students about which limited cultures is simplisdc, but conceptualizing the third
research has been published in the counseling field is culture is complex and unique. The third culture is
third culture kids (TCKs). The term TCKs was orig- an abstract definidon; however, understanding and
inally developed in the 1950s by sociologists John appreciadng these three cultures is valuable for
school counselors in their work with this student
Dodie Limberg is a doctoral student in the Department populadon.
of Educational and Human Sciences, University of The purpose of this rdele is to (a) provide school
Central Florida. E-mail: dlimberg@knights.ucf.edu counselors with knowledge regarding TCKs, (b)
Glenn W. Lambie is an associate professor, also with the describe the transidonal stages TCKs experience,
Department of Educational and Human Sciences, and (c) discuss pracdcal school counseling strategies
University of Central Florida. to support these students' academic achievement

1S:1 O C T O B E R 2 0 1 1 I ASCA 45
and hoUsdc development. School counselors may set of skiUs, disposidons, and behaviors that support
transfer informadon regarding TCKs to immigrant counselors in promodng effecdve services to all their
students, as many qualides and educadonal needs of students and stakeholders (Parham, 2002).
these two student populadons are simUar. This ard- Multicultural counseling competencies' include
cle also provides a case iUustradon of a middle school school counselors' (a) awareness of their own beUefs
counselor working with a TCK and employing the and atdtudes toward diverse cultures and people, (b)
suggested school-based strategies. knowledge and appreciadon of diverse cultures, and
(c) counseUng skiUs to address the diverse needs of
THIRD CULTURE KIDS their students and stakeholders (ASCA, 2010; Sue,
1992). Thus, school counselors require knowledge
A broader definidon of TCKs includes immigrant and understanding of TCKs, self-reflecdon when
chUdren who Uve in a culture that differs in eco- working with TCKs, and counseUng strategies that
nomic status, educadonal resources, or poUdcal foster these students' funcdonaUty and achievement.
views (Lee, Bain, & McCaUum, 2007). The term All school counselors have an ethical obUgadon to
TCKs may be appUed to all social classes and provide competent and effecdve services to their
includes immigrant and refugee students (Dewaele students. SpecificaUy, the American CounseUng
8c van Oudenhoven, 2009). A disdncdon between Associadon (ACA, 2005) Code of Ethics state that
immigrant students and TCKs is that immigrant stu- "Counselors acdvely attempt to understand the
Third culture kids dents remain in the country to which they immi- diverse cultural backgrounds of the cUents they
grated more often than TCKs (Lytde, Barker, & serve" (p. 4). Addidonally, die ASCA (2010) Ethical
are defined as CornweU, 2011). However, the experiences of Standardsfor School Counselors advocates that ethical
TCKs are similar to new immigrant non-western counselors "monitor and expand personal muldcul-
students raised in a students' experiences when they relocate to western tural and social jusdce advocacy awareness, knowl-
countries (Cockburn, 2002). Hoefner, Rydna, edge and skiUs. School counselors strive for exem-
culture different Baker, and Monger (2010) reported that approxi- plary cultural competence by ensuring personal
mately 1.7 miUion immigrant children (legal and beUefs or values are not imposed on students or
from that of their unauthorized) under the age of 18 were Uving in the other stakeholders" (Standard E.2.a). Furthermore,
United States. Addidonally, an increase in immigra- the Council for Accreditadon of Counseling and
parents or primary don, globalizadon, internadonal business, and mili- Related Educadonal Programs (CACREP, 2009)
tary placement has resulted in families relocadng to Standards note that a competent school counseUng
caregivers. other countries (Dewaele & van Oudenhoven, student "understands muldcultural counseling
2009). Many famiUes relocate temporarily or immi- issues, as weU as the impact of ability levels, stereo-
grate to a new country for professional opportuni- typing, famUy, socioeconomic status, gender, and
des; therefore, growing up in another culture is sexual idendty, and their effects on student achieve-
prevalent (Cockburn, 2002). The children of these ment" (p. 42). Therefore, school counselors and
families can be defined as TCKs because they are Uv- school counselor educators have a professional
ing and receiving educadon in a country that differs responsibiUty to learn about TCKs and their diverse
from their first culture. The number of TCKs in needs.
schools has increased; homogenous cultures in
TCKs have common characterisdcs in their idend-
schools are an excepdon (PoUock & Van Reken,
ty development and experiences during transidon
2001). School counselors working in Internadonal
between cultures (e.g., Cockburn, 2002; Fail,
Schools and Department of Defense Schools often
Thompson, & Walker, 2004; Gilbert, 2008; Hervey,
work with TCKs, and counselors in the United
2009; PoUock & Van Reken, 2001; Useem &
States work with TCKs entering or re-entering
Downie, 1976); however, these qualides are gener-
schools due to a family's relocadon. Therefore,
alizadons that should not be used to label or cate-
school counselors need to possess the awareness,
gorize individual students. Nevertheless, under-
knowledge, and skills to support the diverse needs of
stancUng of TCKs' idendty development and transi-
TCKs in new academic environments (Holcomb-
donal experiences is necessary for school counselors
McCoy, 2004).
to provide both ethical and effecdve services to these
students.
An Ethical Obligation to Third Culture Kids
All educators (e.g., administrators, teachers, coun- Third Culture Kids' Identity Development
selors) have both an ethical and professional respon- Students' culture influences aU aspects of their devel-
sibiUty to promote a safe and culturally competent opment. Students come to school ftom diverse cul-
school cUmate to support the hoUsdc development tures and subcultures, impacdng their thoughts,
of all students (ASCA, 2010; Buder, 2003). For die feelings, and behaviors (Buder, 2003). Adler (1977)
purpose of this ardcle, competencies are defined as a defined cultural idendty as "the symbol of one's

46 ASCA I PROFESSIONAL SCHOOL COUNSELING


essential experience of oneself as it incorporates the recently, which can lead to feeling disconnected
worldview, value system, attitudes, and beliefs of a when they do visit or return (Gilbert, 2008). TCKs
group with which such elements are shared" (p. connect more with the country in which they reside
230). Culture effects the development of value sys- than the coimtry that issued their passport (Hervey,
tems and how students conceptualize significant 2009). Consequentially, many TCKs have an unreal-
feelings such as love, happiness, and safety istic connection with their first culture, and their
(Greenholtz & Kim, 2009). School counselors need identity development is more complex than simply
to recognize both the positive and negative impact their current geographic location.
of globalization on students' development and TCKs struggle to develop a strong personal iden-
design their school-based services to address the tity and depth in interpersonal relationships
diverse needs of all students and stakeholders (Dewaele & van Oudenhoven, 2009). But they may
(Paredes et al., 2008), including TCKs. create an appreciation of their diverse backgrounds School counselors
Two characteristics of TCKs are cross-cultural liv- and they may use skills learned through their diver-
ing (living within more than one culture in their life- sity to their advantage in new situations (Fail et al., need to recognize
time) and high mobility (moving fi-equendy fi-om 2004). Lyttie, Barker, and CornweU (2011) found
one culture to another; Grimshaw & Sears, 2008; that TCKs have a higher ability to examine social sit- both the positive
Pollock & Van Reken, 2001). TCKs have an uations as compared to non-TCKs. For example,
increased global understanding and can adapt to TCKs may be accustomed to meeting new people and negative
new situations quickly as compared to non-TCKs fi'equentiy and feel comfortable assessing social situ-
(Hervey, 2009); however, they may find establishing ations; however, developing depth in these relation- impact of
a sense of identity in new environments to be chal- ships may be a struggle. TCKs are more open-mind-
lenging (Cockburn, 2002; Hervey, 2009). The ed, but have less emotional stability compared to globalization on
identity development process for TCKs is unique non-TCKs, negatively impacting their ability to fit in
and involves the formation of personal values, (Dewaele & van Oudenhoven, 2009). Walters and students'
beliefs, and behaviors; it is an unstructured pattern Auton-Cuff (2009) found diat female TCKs hesitate
compared to students who spend their developmen- to develop relationships and have less emotional development and
tal years in their "home" culture (Walters & Auton- affect as compared to non-TCKs. Furthermore,
Cuff, 2009). When TCKs transition into a new cul- female TCKs' identity development was delayed design their school-
ture, they may view themselves as a temporary resi- because of their focus on adjusting rather than cre-
dent or identify themselves as a member of the ating a sense of belonging (Walters & Auton-Cuff, based services to
country in which they are currentiy living and not 2009). FaU and colleagues (2004) found tiiat TCKs'
identify with their first culture (Cockburn, 2002). sense of belonging correlated with their interperson- address the diverse
Therefore, TCKs may experience dysfunctional al relationships more than where they were living or
identity development (e.g. inaccurate self-image, had Hved. TCKs appear to feel at home in most cul- needs of all
caution towards developing relationships) due to tures, but a true sense of belonging, comfort, and
their focus on adjusting to their changing environ- reassurance occurs when they are with people who students and
ment rather than their intrapersonal identity devel- have had similar experiences (Green & Kim, 2009;
opment (Walters & Auton-Cuff, 2009). This can Pollock & Van Reken, 1999). Sense of belonging is stakeholders,
affect their academic achievement and social-emo- challenged when TCKs are not surrounded by oth-
tional functionality. Therefore, educators may need ers with similar experiences; thus, they need including TCKs.
to pay special attention to the changes and mainte- increased support during these periods (Hervey,
nance of a student's personal identity (Grimshaw & 2009). Therefore, a stable emotional connection
Sears, 2008). needs to be developed to facilitate lasting relation-
Negative changes occurring during TCKs' identi- ships for TCKs.
ty development decrease their ability to be aware of TCKs who share a common experience of grow-
the here-and-now. Their identity is grounded in ing up in another country, regardless of their first
their future goals and aspirations; for example, their culture, relate better to each other than to others
fiiture career path, instead of their current sur- from their first culture (Peterson & Plamondon,
roundings or their background (Fail, et al., 2004). 2009). When TCKs connect with other TCKs, it
Limited awareness of the here-and-now negatively forms an effective support system during transitions
impacts a TCK's ability' to identify with his or her because of an empathetic understanding of shared
current environment. TCKs connect on an emo- experiences (Gilbert 2008). However, TCKs strug-
tional level to their first culture, or identify minimal- gle to create connections with others, especially
ly with both their first and second culture, but have non-TCKs, and establish strong relationships
a limited connection to either (Gilbert, 2008). An (Cockburn, 2002; Hervey, 2009). Hervey (2009)
idealized view of their first culture could be devel- found that when TCKs maintained a connection
oped even if they haven't been to that culture with peers fi-om their parents' culture, they experi-

1S:1 OCTOBER 2 0 1 1 | ASCA 47


enced an easier transition. Furthermore, Dixon and experienced at different durations and multiple
Hayden (2008) found that, for TCKs, leaving times, depending on the number of times the stu-
fHendships and developing new ones was a signifi- dent's family relocates. Schools need to be aware of
cant worry during periods of transition. the three transitional stages discussed here and pro-
Consequentiy, TCKs should connect with other vide appropriate supports (Dixon & Hayden, 2008).
TCKs and sustain friendships from their "first" cul- TCKs relocation frequently creates a negative
ture; however, they should also be encouraged to emotional shifr when they have to say goodbye to
develop new friendships during transitions. fnends and mentors; this transition may evoke feel-
ings of loss and grief (Gilbert, 2008). Students expe-
Impact of Transitions on Third Culture Kids rience high levels of grief diuing transitions and their
TCKs have significant needs during periods of tran- grief may not be taken seriously by adults because
sition that should be identified by school personnel; they are children and their feelings of grief are not
specifically, school counselors. Transition is defined related to a specific death experience (Gilbert,
as the physical mobility from one location to anoth- 2008). However, Pollock and Van Reken (2001)
er, and the personal change that occurs from the identified that TCKs experience greater levels of
perspective of the one who is moving (Pollock & grief during their developmental years than do non-
Van Reken, 2001). Physical mobility between cul- TCKs. TCKs may experience different types of grief;
tures is a significant descriptor of TCKs (Grimshaw including (a) loss of fHendships and relationships
& Sears, 2008). Anxiety and depression are preva- with family members, (b) loss of a certain lifestyle in
lent diagnoses of individuals who transition into a which they are comfortable, and (c) loss of impor-
new culture (Koteskey, 2008). High levels of stress tant possessions that could not be taken during a
for TCKs are common due to the amount of grief move (Pollock & Van Reken, 2001). If TCKs' feel-
and loss they experience during transitions, which ings of grief are not recognized and processed, these
Many TCKs have an may result in feelings of vulnerability and loss of unresolved feelings may reemerge during adulthood
control (Davis et. al., 2010). Students' sense of (Gilbert, 2008). Feelings of grief are common for
unrealistic belonging is developed during their primary educa- TCKs, particularly feelings of loss of what they lefr
tion years and affects their understanding of self and behind; thus, they require assistance to work
connection with interpersonal relationships (Fail et al., 2004). Sense through the stages of grief (Dixon & Hayden,
of belonging for TCKs is distorted as a result of their 2008). Schools have a responsibility to support
their first culture, different transitions, impacting their personal-social TCKs' emotional needs, including grief engendered
development and functionality (Walters & Auton- by transitions.
and their identity Cuff, 2009). Typically, TCKs do not have a choice about their
More families are relocating to other countries, moves because the parents make decisions about
development is and limited research has investigated the impact of moving based on personal or professional reasons.
these transitions on children (Dixon & Hayden, Constructing a definition of "home" may be a chal-
more complex than 2008). PoUock and Van Reken (2001) described five lenge for TCKs because of their transitions. A ques-
stages of transition TCKs experience: (a) involve- tion such as "Where are you from.*" does not have a
simply their current ment, (b) leaving, (c) transition, (d) entering, and (e) simple answer for a TCK and may be a dreaded
reinvolvement. For the purpose of this article, the question. The complexities of a TCK's answer
geographic authors modified the five stages of this transition include considerations such as parents' origin, birth-
model (Pollock & Van Reken, 2001) to magnify the place, and where parents and relatives currently live
location. (Hervey, 2009). TCKs experience rootlessness,
transitional stages that occtir in a school setting and
have the most impact on TCK students. TCK stu- which is a lack of connection to a "home," and they
dents expetience three stages of transition at school: don't feel they belong anywhere (Fail et al., 2004).
(a) transition, (b) entering, and (c) leaving. The tran- Gilbert (2008) stated that TCKs "maintain an
sition stage is defined as when TCKs arrive at a new ongoing state of uncertainty about safety and trust,
school in a culture other than their own, and/or identity, where they belong, and where their home
when the same TCKs return to school in their first truly is" (p. 107). TCKs' personality development is
culture. The entering stage is when TCKs are adjust- affected by their environment, acculturation, and
ing to their new ctdture, school, and environment, the process of immigration (Dewaele & van
and are figuring out how to become a part of their Oudenhoven, 2009). Transitions evoke stress, dis-
new surroundings. The leaving stage is when TCKs orientation, and anxiety because transitions are
go to another school in another culture, or they go change equated with the unknown (Dixon &
to return to their first culture. Not all TCKs experi- Hayden, 2008). Therefore, during periods of transi-
ence the leaving phase because their families may not tions, TCK students require a safe and comfortable
return to live in their home country; specifically, school environment to mitigate the uncertainty of
immigrant students. Each transitional stage may be the change they are experiencing.

48 ASCA I PROFESSIONAL SCHOOL COUNSELING


Table 1. Third Culture Kids' Descriptors, Observable Cues, and Potential School Counseling Strategies
School Counseling Strategies to
Support TCKs' Development and
Achievement Aligned with ASCA
National Model Delivery System
Observable Cues of TCKs during (2005) & ASCA National Standards
: General Descriptors of TCKs Transitional Stages for Students (2004)
Strengths Transition Stage Transition Stage
I Expanded worldview I Resistance to make friends I Orientation with family (School
I I Adaptable I Overconfident of academic skills Guidance Curriculum, A:B2, PS:A1,
I Cross-cultural relationships I Constant comparison to old school PS:C1)
I Often multilingual I Bragging about previous experiences I Fact sheet for faculty (Individual
Student Planning, System Support,
A:A1)
I Teacher meeting/training (System
Support, PS:C1)
Common impacts of transition Entering Stage Entering Stage
Identity development issues I Decline in grades Buddy Program (Responsive Services,
Lack a sense of belonging I Frequent absences System Support, PS:A2)
Commonly experience grief and loss I Parents enable poor student behavior I Friendship Circle Group (Responsive
Friendship/relationship issues due to their own guilt Services, A:B1, PS:A1, PS:A2)
Reverse culture shock I Isolate themselves or only surround I International Day/Diversity Week
themselves with people who speak (School Guidance Curriculum, A:A1,
their first language PS:A1,PS.A2,PS:B1

Leaving Stage Leaving Stage


I Increase in poor behavior/discipline I Student t-shirt 8c book (Responsive
I Withdraw from fiiendship groups or Services, PS:B1)
extracurricular activities I Time to say goodbye (Responsive
I Parent against school Services, PS:A2, PS.Bl)
I Decrease in academic performance Visits (Responsive Services, PS:A2)

The Role of the School Counselor with Third School counselors' awareness of the negative
Culture Kids during Transitional Stages impact transition may have on TCKs is crucial. Fail
Schools serving TCKs should be able to identify both and colleagues (2004) found in their qualitative TCKsappear to feel
the negative and positive impacts on TCKs when two investigation that TCKs reported feeling like out-
cultures combine to create a third culture siders at school in their first culture, and had no real at home in most
(Cockburn, 2002). Attending a new school in a stu- sense of belonging. When students return to their
dent's own country is difficult enough, but this chal- first culture, they experienced reverse culture shock cultures, but a true
lenge increases and becomes more intimidating for and questioned their sense of belonging (Fail et al.,
students transitioning to a new school in another 2004; Hervey, 2009). American-born TCKs who sense of belonging,
country where the language of instruction may be an moved back to the United States identified that their
additional change (Dixon 8c Hayden, 2008). The transition was difficult due to their unmet expecta- comfort, and
concept of change becomes an expectation and is one tions of how their return to their first culture would
of the few constants in TCKs' lives (Gilbert, 2008). be (Hervey, 2009). The lack of understanding of reassurance occurs
School provides an environment for TCKs to cultural context may impede TCKs' creative prob-
increase their social skills and provides students with lem-solving skills in social and academic situations. when they are with
a consistent social community (Cockburn, 2002). Lee and colleagues (2007) suggested providing
This article identifies and reviews general descriptors TCKs with explicit instruction in the classroom in people who have
of TCKs (Pollock 8c Van Reken, 2001; Useem 8c order to enhance their creative problem-solving
Downie, 1976); however, empirical support for spe- skills. Davis and colleagues (2010) found that TCKs had similar
cific interventions for TCKs is limited (Davis et. al., showed a decrease in levels of depression, anxiety,
2010). Nevertheless, counselors need to be equipped and stress and an increase in levels of functioning experiences.
with school-based strategies to support TCKs' aca- when they participated in a school-based transition
demic, personal-social, and vocational development. program. Hervey (2009) compared transitions dur-

15:1 OCTOBER 2011 | ASCA 49


ing TCKs' childhood and their adjustment to col- (Hervey, 2009). School counselors should not
lege, and found that previous negadve transidons assume that students' adjustment is easy because
negadvely impacted TCKs' ability to adjust to col- they speak the language and physically look the same
lege. Therefore, school counselors need to be an as the other students (Pollock & Van Reken, 2001).
integral part of TCKs' transidons and appreciate the When students return to their home countries, they
potendal infiuence of these transidons on their stu- experience reverse culture shock and quesdon their
dents' academic achievement and holisdc develop- sense of belonging (Fail et al., 2004). The counselor
ment. During each transidonal stage, school coun- may conduct weekly or bi-weekly check-ins with
selors may employ intervendon strategies that align TCKs to assess their adjustment to their new school
with die ASCA (2005, 2004) National Model and and culture, validadng the existence of their third
High levels of stress National Standards., as presented in Table 1. culture.
School counselors have an ethical obligadon to
for TCKs are Transitional Stage One: Transition provide faculty with informadon about a student
The first transidonal stage that TCKs experience is that will benefit the student's personal/social and
common due to the arriving at a new school for the first dme or return- academic development (ASCA, 2010). Teachers and
ing to a school in their first culture. School coun- other school personnel should have knowledge
amount of grief and selors are often a family's first impression of the regarding TCKs before the students begin school
counseling profession as a whole (Paredes et al., (Dixon & Hayden, 2008). The counselor may pro-
loss they 2008). Students' and parents'/primary caregivers' vide the TCK's teachers with a fact sheet including
understanding of the expectadons in the new school relevant academic and social needs of the student,
experience during is important, as is knowing that the school has infor- and include strengths and interests of the TCK to
madon regarding the students before they begin enable connecdons with faculty. If teachers are avail-
transitions, which school (e.g. previous academic history, behavioral able, such as their ESL (English as a Second
history; Dixon & Hayden, 2008). Specifically, coun- Language) teacher, the counselor should introduce
may result in selors have a responsibility to provide TCK students them to the TCK students to establish a connecdon.
and their families with an explanadon of a student's The endre school community has the responsibility
feelings of educadonal choices and the resources available in to help students fi-om other ctiltures transidon into
the school setting (ASCA, 2010). The school coun- the new school, and the school counselor should
vulnerability and selor may arrange for a meeting with the TCK and facilitate faculty trainings on muldcultural issues and
his or her family, providing an opportunity for the specific needs of these students (Goh et al., 2007).
loss of control. counselor to define his or her role (especially for the A valuable approach may be focusing professional
family who is not familiar with what a school coun- development meedngs with facility on the needs
selor does) and the type of resources that may be TCKs and the transidonal stages that they experi-
available in the school setdng. The meedng can also ence (Dixon & Hayden, 2008).
address and clarify student and parental expecta-
dons. The counselor should arrange for an inter- Transitional Stage Two: Entering
preter, if one is needed, and not rely on the student The second transidon is adjusdng and living in the
to fill this role (Goh, Wahl, McDonald, Brissett, & new culture: the entering stage. The goal during the
Yoon, 2007). The goal of the inidal counselor-stu- entering stage is to allow TCKs an opportunity to
dent-family meedng is for the parents/caregivers to embrace the new culture (i.e., the second culture),
view the school counselor as a liaison, and to make keep a connecdon to their first culture, and under-
their transidon to the school and community easier. stand and develop their third culture. Counselors
A TCK's return to his or her first culture (e.g., an should infijse cultural awareness into a comprehen-
American student rettirning to school in the states), sive school counseling program to promote a wel-
is also considered part of the transidon stage. When coming school environment to students from other
TCKs relocate or transidon back to the United cultures (Goh et al., 2007). TCKs may be provided
States, they may have unrealisdc expectadons about with opportunides to express themselves and let
the values and social norms that are present in the their "voice" be heard through storytelling, possibly
American culture; therefore, developing structure in the classroom or during an assembly (Walters &
during transidons may provide TCKs an oudet to Auton-Cuff, 2009). Sears (2011) found diat TCKs
realign their expectadons with reality (Davis et al., want opportunides to express their experiences in a
2010). Inquiring whether the TCK had fiequent vis- narradve format in order to maintain their sense of
its to the first culture is important for the counselor, self These storytelling opportunides may be valu-
because frequent visits decrease the diffictildes of the able during holidays that are unique to a student's
adjustment. When a connecdon with peers from first culture or during a diversity week. School coun-
their parents'/caregivers' culture is maintained, it selors can organize a diversity week or month to
creates an easier transidon back to the first culture encourage cultural awareness, with a culminadng

50 ASCA I PROFESSIONAL SCHOOL COUNSELING


event to aUow students to display their cultures classroom and invite their closest friends or anyone
(Goh et al., 2007). who would lUce to say goodbye. It is important for
TCKs need opportunides to establish connecdons the counselor to inform teachers when a student is
and develop friendships with others who have expe- leaving, allowing the teachers dme to say goodbye.
rienced similar transidonal stages, or someone who If the TCK's departure is abrupt and not expected,
is a nadve of the second culture (Davis et al., 2010). the school counselor should encourage students to
School counselors can develop a buddy program to stay in contact with the TCK through social net-
pair TCKs with current students (TCKs or non- working or e-mail, and classmates can sign a card for
TCKs) at the school to provide the TCK with a peer the counselor to send to the TCK.
to assist with transidons academicaUy and socially. During the leaving stage, students may show
AU current student buddies should be trained, and resistant behavior or have Umited abUity to portray
the school counselor must coordinate the program strength and not make their grief visible (PoUock &
(ASCA, 2010). The buddy program can be a valu- Van Reken, 2001). Counselors niay make contact
able transidon tool if implemented and monitored with TCKs' parents to make them aware of and pre-
correcdy (Dixon & Hayden, 2008). pare them for the negadve impact of transidon.
Acdvides that can enhance posidve reladonship Hervey (2009) suggested that parents/caregivers
development include informal group experiences, play a crucial role in transidons and parents should
social events, or outings that provide dme for TCKs work to estabUsh open communicadon within the
to interact with other TCKs (Walters & Auton-Cuff, famUy system, encouraging their children to main-
2009). One way for TCKs to develop fiiendships tain connecdons with friends to increase depth in
with other students is during field trips. The desd- friendships. TCKs are less stressed during transidon
nadon of these trips could be places that represent if they have a strong connection to their
the second culture (i.e., the culture in which the parents/caregivers (Peterson & Plamondon, 2009). A question such as
TCK is currendy Uving), and should be an educa- Furthermore, parents'/caregivers' level of anxiety
tional/experiendal trip that allows the TCK to be during transidons influences their cliUdren's anxiety "Where are you
exposed to the second culture. The idnerary for the and abiUty to adapt to the move (Dixon & Hayden,
field trip may include museum tours, eating at local 2008). Therefore, helping to prepare and educate from?" does not
restaurants, and exploring the environment in an parents during transidonal periods is important for
acdve way, such as hiking or bUdng. The conclusion counselors. have a simple
of the trip should include an assigned self-reflecdon
for the students of what they learned about the sec- MIDDLE SCHOOL COUNSELOR'S WORK answer for a TCK
ond culture and themselves. The school counselor WITH A THIRD CULTURE KID
can faciUtate condnued refiecdon in a small group and may be a
setdng. A structured group setdng may be valuable The first author, as a midcUe school counselor, had
for TCKs to connect with other TCKs to discuss the opportunity to work with TCKs and immigrant dreaded question.
common characterisdcs (e.g., transidon, idendty, students in Europe, the Middle East, and pubUc
and reladonships; Walters & Auton-Cuff, 2009). schools in Florida. The following case presents a
School counselors can lead small groups focusing on counselor (the first author) employing the suggest-
culture shock and transidonal issues that immigrant ed school-based intervendons with a student named
students experience (Goh et al., 2007). Camron (ficddous name). He came to school from
Peru in the middle of his 7th-grade year due to his
Transitional Stage Three: Leaving parents' employment. He was enroUed undl just
The third transidonal stage TCKs experience is leav- before the end of his 8th-grade year. The case Ulus-
ing their current school and going to another tradon presents school-based intervendons used at
school. Not all TCKs experience the leaving phase each of the three transidonal stages; however, the
because they may remain at their current school for case does not portray aU the strategies that school
a longer term and may not return to their first cul- counselors may implement when working with
ture country permanendy (e.g., immigrant stu- TCKs.
dents). A significant chaUenge TCKs face during the
leaving stage is saying goodbye to friends and nega- Transition Transitional Stage
dvely andcipadng creadng new friendships when The first contact I had with Camron was a pre-
arriving in another country (Hervey, 2009). TCKs arranged student and famUy meedng, lasdng 30
are accustomed to their friends leaving and new minutes, with Camron and his parents. Camron's
friends arriving (Sears, 2011); however, during the first language was Spanish; therefore, I invited an
leaving stage, providing the TCK with dme for clo- interpreter to the meeting. During this inidal meet-
sure is sdU important. The counselor may arrange ing with Camron and his parents, I (a) discussed the
for TCKs to spend dme in the counseUng office or resources avaUable in the school and community; (b)

15:1 O C T O B E R 2 0 1 1 | ASCA 51
clarified the type of instruction and currictilum used ing activity for the school. Another opportxmity for
in the school; and (c) reviewed logistical school pro- students to educate their peers about their first cul-
cedures, such as school policies, attendance, class- ture was during scheduled school assemblies. I asked
room behavior, and extra-curricular activities. We Camron to do a small presentation about his cul-
also discussed and clarified student and parental ture, with other TCKs, at the upcoming assembly. I
expectations. I invited Camron's ESL teacher to the was also part of the committee that organized a
TCKs showed a
meeting, briefly, to allow them time establish a con- diversity week to promote cultural awareness within
nection. the school.
decrease in levels of
Next, I created a brief fact sheet about Camron, With other school leaders, I co-led a cultural trip.
depression, anxiety, including where he lived previously, his likes/dis- These semi-structured trips consisted of one or
likes, his schedule, any academic and/or social con- more days and all students (TCKs and non-TCKs)
and stress and an cerns, and anything else Camron and his family were invited to attend. Camron attended a multi-
wanted his teachers to know. The fact sheet was day trip that included camping in the national park,
approved by Camron and his parents then provided a tour of many famous sites, and dinner at tradition-
increase in levels of
to all of Camron's teachers and the administration al restaurants. All students who went on this trip
before Camron's first day of school. The factilty at were assigned to complete a self-refiection of what
functioning when
my school had already received professional devel- they learned about culture and themselves. The
opment training on multicultural issues and TCKs. funding of this trip was provided by the district, the
they participated in PTA (Parent Teacher Association), and SGA
(Student Government Association). Parents/care-
a school-based Entering Transitional Stage
givers were also asked to donate, but were not
The second transitional phase that Camron experi-
enced included adjusting to and living in the new required to financially support the trip.
transition program.
culture. The goal during the entering stage was to I was involved in a unique program called the
allow Camron opportunities to embrace his new cul- Faculty Family Program, which replaced an advisory
ture (the second culture), keep a connection to his class. In the program, each member of the faculty
first culture, and understand and develop the third was paired with another faculty member and was in
culture. On Camron's first day of school, I assigned charge of eight to ten students. The factilty members
him to the buddy program, which was a peer-to- were the "parents" and the students were the "chil-
peer program to develop connections between stu- dren." The "families" would meet once a week for
dents to make the transition easier for TCKs. an hour to discuss academics and, more important-
Current students (TCKs and non-TCKs) were nom- ly, social and personal issues. The families would also
inated by a teacher to be a buddy and, after being celebrate birthdays together, have family ltmcheons
nominated, would choose whether to participate in together, and sometimes travel together on a day
the program. AH buddies completed a two-day train- trip. The Faculty Family model provided TCKs a
ing co-led by a teacher and me, and I was responsi- consistent and stable group that they cotild use as a
ble for all aspects of the program. At the beginning resource. The Faculty Family also allowed students
of the year, the program held a buddy day trip to a ftom many cultures to interact and be exposed to
location that exemplified the local culture. different cultural family dynamics and traditions.
Unfortunately, Camron arrived in the middle of the The Factilty Family may not be pragmatic in all
year so he was not able to attend the buddy trip. schools, but was a significant experience for myself
Throughout the year, buddies were assigned to new and my students.
TCKs when they arrived, and I would host buddy
luncheons. I also encouraged Camron to join the Leaving Transitional Stage
Friendship Circle, which was a group of TCKs and The final phase Camron experienced was leaving our
students dealing with friendship issues that met school and going back to Peru, his first culture.
every other week during lunch. Before his departure, I arranged for Camron to
I was part of the leadership team for events that spend time in my office during homeroom and
allowed Camron to keep a connection to his first ltmch with his closest friends or anyone who would
culture and be exposed to the second culture. One like to say goodbye. I provided Camron with a
event was International Night, an exhibit event in school t-shirt and journal in which students could
which each student or group of students had a table write farewell notes or their contact information. If
to display items from his or her first culture. The this goodbye meeting ran over into class time, I
exhibits included food and musicfi-omthe student's allowed extra time because it magnified the impor-
first culture. Non-TCKs also participated in this tance of closure. I informed the teachers that
event by contributing with their ancestors' culture. Camron would be leaving, allowing them time to
International Night was an evening event partnered say goodbye as well. Camron's homeroom teacher
with a choral and band concert, and was a fundrais- and Factilty Family gave Camron a simple going-

52 ASCA I PROFESSIONAL SCHOOL COUNSELING


away gifr. I called Camron's family to say goodbye Davis, P D., Headley, K., Bazemore,T., Cervo, J., Sickinger, P.,
and encouraged his parents to be aware of the pos- Windham, M. & Rehfuss, M. (2010). Evaluating impact of
transition seminars on missionary kids'depression,
sibility that Camron would expeHence gHef as a
anxiety, stress, and well-being. Journal of Psychology and
result of leaving and transitioning. I suggested that Theology,38, ]86-}94.
Camron's parents encourage him to keep in touch Dewaele, J. M., & van Oudenhoven, J. P. (2009).The effect of
with fHends, and arrange visits if possible. Camron multilinguallsm/multiculturalism on personality: No gain
was returning to Peru and reenteHng his previous without pain for third culture kids? International Journal
school. ofMultilingualism, 6,443-459.
Dixon, P., & Hayden, M. (2008). On the move: Primary age
children in transitmn.Cambridge Journal of Education, 38,
CONCLUSION 483-496.
Fail, H.,Thompson, J., & Walker, G. (2004). Belonging, identity
School counselors work with TCKs and immigrant and third culture kids: Life histories of former
students; therefore, counselors and other school per- international school studer\ts. Journal of Research in
International Education, 3,319-338.
sonnel require sound information regarding the Gilbert, K. (2008). Loss and grief between and among cultures:
unique characteHstics and needs of these students in The experience of third culture kids, illness. Crisis, & Loss,
order promote a culturally aware school environ- J6,93-109.
ment. School counselors require knowledge con- Greenholtz, J., & Kim, J. (2009).The cultural hybridity of Lena: A
cerning the common identity development chal- multi-method case study of a third culture kid.
lenges TCKs expeHence and the influences of transi- International Journal of Intercultural Relations, 33,391-398.
Counselors should
tion to their holistic development. Counselors need Grimshaw,T., & Sears, C (2008).'Where am I from?"Where do I
belong?':The negotiation and maintenance of identity
to support TCKs during their transitional stages, by international school students. Journa/of Researc/i in infuse cultural
fostering their academic achievement and personal- International Education, 7,259-278.
social functioning. The suggested school-based Goh, M., Wahl, K. H., McDonald, J. K., Brissett, A. A., & Yoon, E. awareness into a
interventions are for school counselors' use in their (2007). Working with immigrant students in schools:The
role of school counselors in building cross-cultural
work with TCKs and their families, promoting a comprehensive
bridges. Journal of Multicultural Counseling and
supportive and culturally competent educational Deveiopment, 35,66-79.
environment. I Hervey, E. (2009). Cultural transitions during childhood and school counseling
adjustment to coWege. Journal of Psychology and
REFERENCES Christianity, 28(^),3-^2.
program to
Hoefner, M., Rytina, N., & Baker, B. (2010). Estimates of the
unauthorized immigrant population residing in the United
Adler, P. (1977). Beyond cultural identity: Reflections on States: January 2009. Population Estimates Report. promote a
cultural and multicultural man. In R. Brislin (Ed.), Culture Retrieved from http://www.dhs.gov/xlibrary/
learning: Concepts, application and research (pp. 24-41 ). assets/statistics/publications/ois_ilLpe_2009.pdf
Honolulu, HI: University of Hawaii Press. welcoming school
Holcomb-McCoy,C (2004). Assessing the multicultural
American Counselor Association. (2005). Code of ethics. competence of school counselors: A checklist.
Alexandria, VA: Author. Professional School Counseling, 7,178-187. environment to
American School Counselor Association. [2004). ASCA national Koteskey. R. L (2008). Before you get "home": Preparing for
standards for students. Mexandr\a,WA: Author. reentry. Wilmore, KY: New Hope International Ministries. students from
American School Counselor Association. (2005). The ASCA Lee, Y. J., Bain, S. K., & McCallum, R. S. (2007). Improving creative
national model: A framework for school counseling problem-solving in a sample of third culture kids. School
programs (2nd ed.). Alexandria, VA: Author. Psychology International, 28,449-463. other cultures.
American School Counselor Association. (2010). The ASCA Lyttie, A. D., Barker, G.G.,& Cornwell,T. L. (in press). Adept
ethical standards. Alexandria, VA: Author. through adaptation:Thlrd culture individuals'
Alexander, CM., Kruczek,T., & Ponterotto, J. G. (2005). Building interpersonal sensitivity. International Journal of
multicultural competencies in school counselor trainees: Intercultural Relations (2011 ).
An international immersion experience. Counselor Monger, R. (2010). U.S. legal permanent residents: 2009 Annual
Education and Supervision, 14,255-266. Flow Report. Retrieved from http://www.dhs.gov/
Butler, K. S. (2003). Multicultural sensitivity and competence in xlibrary/assets/statistics/publications/lpr_fr_2009.pdf
the clinical supervision of school counselors and school Owens, D., Bodenhorn, N., & Bryant, R. (2010). Self-efficacy and
psychologists: A context for providing competent multicultural competence of school counselors. Jourf7a/
services in multicultural society. The Clinical Supervisor, of School Counseling, 8,2-20.
22,125-141. Parham,T. A. (2002). Raising the bar for what passes as
Cockburn, L. (2002). Children and young people living in competence. In T. A. Parham (Ed.), Counseling persons of
changing worlds:The process of assessing and African descent (pp. 14M48).Thousand Oaks, CA: Sage.
understanding the'third culture kid'. School Psychology Paredes, D. M., Choi, K. M., Dipal, M., Edwards-Joseph, A. R. A. C,
international, 23,475-485. Ermakov, N.,...Benshoff, J. M. (2008).Globalization: A brief
Council for the Accreditation of Counseling and Related primer for counselors. International Journal for the
Education Programs (2009). Accreditation procedures Advancement of Counseling, 30,155-166.
manual and application. Alexandria, VA: Author. Peterson, B. E., & Plamondon, LT. (2009).Third culture kids and
the consequences of international sojourns on
authoritarianism, acculturative balance, and positive
affect. Journal of Research Personality, 43,755-763.

1S:1 OCTOBER 2 0 1 1 I ASCA 53


Pollock, D. C, & Van Reken, R. (2001 ). The third culture kids: The Useem, R. H., & Downie, R. D. (1976).Third culture kids. Today's
experience of growing up among worlds (2nd ed.). Education: The Journal of the National Education
London: Nicholas Brealey. Association, 65, }0S-]05.
Popadiuk, N., & Arthur, N. (2004). Counseling international Walters, K. A., & Auton-Cuff, F. P. (2009). A story to teihThe
students in Canadian schoo\s. International Journal for identity development of women growing up as third
the Advancement of Counselling, 26,125-145. culture kids. Mental Health, Religion & Culture, 12,755-772.
Sears, C. (2011). integrating muitipie identities: Narrative in the
formation and maintenance of the seif in internationai
schooi students. Journa/offfeseofchin International Earn CEUs for reading this article.
Education, 10(}),7}-86. Visit www.schookounelonorg, and
Sue, D.W. (1992). Multicultural counseling competencies and
standards: A caii to the profession. Journo/of CounseWng click on Professional School Counseling
& Development, 70,477-486. to learn how. \>

Statement of Ownership, Management and Circulation


1. Publication Name: Professional School Counseling 15. Extent and Nature Avg. No. of No. Copies of
2. Publication Number: 1096-2409 of Circuiation Copies Each Issue Single Issue
During Preceding Nearest to
3. .Filing Date:8/16/I1
4. Issue Frequency: Bimonthly (except August/September) 12 Months Filing Date
5. Number of Issues Published Annually: Five 15a. Total Number of Copies 5,425 7,400
6. Annual Subscription Price: $ 115 15bl. Paid/Requested Outside<ounty 4,753 6,819
7. Complete Mailing Address of Known Office of Publication: American 15b2. Paid In-Country Subscriptions 104 153
School Counselor Association, 1101 King St., Suite 625, Alexandria, VA 15b3. SaiesThrough Dealers and Carriers 0 0
22314 15b4. Other Classes Mailed Through USPS 0 0
8. Completed Mailing Address of Headquarters of General Business 15c. Total Paid Distribution 4,857 6,972
Office of Publisher: American School Counselor Association, 1101 King 15dl. Free Distribution Outside County 0 0
! St.,Suite625,Alexandria,VA22314 15d2. Free Distribution In County 0 0
i 9. Fuir Narhe and Complete Mailing Address of Publisher, Editor and 15d3. Other Classes Mailed Through USPS 60 80
j Managing Editor: Publisher, American School Counselor Association, 15d4. Free Distribution Outside Mail 25 20
1101 King St., Suite 625, Alexandria, VA 22314; Editor: Chris Sink, Ph.D., 15e. Total Free Distribution 85 100
1101 King St., Suite 625, Alexandria, VA 22314; Managing Editor: 15f. Total Distribution 4,942 7,072
Kathleen M. Rakestraw, American School Counselor Association, 1101 15g. Copies Not Distributed 483 328
King St.,Suite625,Alexandria;VA 22314 15h. Total 5,425 7,400
15i. Percent Paid and/or Requested Circulation 98% 99%
10. Owner: American School Counselor Association, 1101 King St., Suite
625, Alexandria, VA 22314 16. Publication of Statement of Ownership Required. Will be printed in
11. Known Bondholders, Mortgagees and Other Security Holders: None the October 2011 issue.
12. Tax Status: Has not changed during preceding 12 months 17. Signature and Title of Editor, Publisher, Business Manager or Owner:
13. Pubiication Title: Professional School Counseling Kathleen Rakestraw, Managing Editor, American School Counseior
14. Issue Date for Circulation Data Below: June 2011 Association

54 ASCA 1 PROFESSIONAL SCHOOL COUNSELING


Copyright of Professional School Counseling is the property of American School Counselor Association and its
content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's
express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.

Potrebbero piacerti anche