Cmo Realizar un Informe Completo

de Anlisis de Vibraciones
 Acuda a PRFTECHNIK 03
Introduccin 04
8 Puntos a desarrollar dentro de un Informe De Vibraciones 05
Tipos de Informe 15
Herramientas para Crear Informes 24

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones

 Acuda a PRFTECHNIK

Cada da se emplean los productos de PRFTECHNIK en todo
el mundo para el monitoreo de condiciones y la optimizacin de
la disponibilidad de mquinas e instalaciones industriales. Esto
tambin incluye sistemas para el control automtico de procesos
y el aseguramiento de la calidad integrados en las instalaciones de
produccin. Gracias a la experiencia de muchos aos en diversos
sectores industriales, procesos y aplicaciones, PRFTECHNIK ofrece
soluciones innovadoras y orientadas al cliente para el mantenimiento
y el aseguramiento de calidad. Ofrece sistemas que aumentan la
disponibilidad de la mquina y garantizan la calidad de los productos.
De este modo ayudan a clientes en todo el mundo a mejorar su
competitividad de forma continua.
PRFTECHNIK cuenta con tecnologa de vanguardia en
sistemas de medicin y de ensayo:
Sistemas para la alineacin de mquinas
lser-ptica
Sistemas de medicin de vibraciones para el
monitoreo de mquinas y su diagnstico
Sistemas para el ensayo no destructivo de materiales
Calentadores de rodamientos inductivos

Cmo realizar un Informe

Completo de Vibraciones
Una gua paso a paso que te explica en
detalle cmo redactar un informe de
vibraciones de calidad

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 03

Introduccin

Cmo Realizar un Informe Completo

de Anlisis de Vibraciones
Una vez que hemos realizado la toma de datos de vibraciones y su
anlisis, llega el momento de redactar el correspondiente informe
de vibraciones con los resultados, diagnsticos y conclusiones.

No existe una norma aceptada que nos indique unas pautas para
realizar un informe de vibraciones. En este artculo os vamos a
recomendar una serie de puntos mnimos que hay que tener en
cuenta para hacer un informe que sea completo y valioso para su
destinatario.

El informe no se valora por la cantidad de espectros, de grficas o

por un interminable listado de datos tomados; sino por la informacin
relevante que contenga. Hay que tener en cuenta que el informe
ser la herramienta que utilice nuestro cliente o, generalmente
un responsable de mantenimiento, para tomar una decisin
fundamentada en un diagnstico desarrollado en el informe. Su
preocupacin es saber si puede dejar funcionando la maquinaria o
tiene que programar alguna accin preventiva.

Sobre esto, en general recomendamos que se redacten los informes

de forma escueta y tcnica, evitando excesos, reiteraciones,
expresiones coloquiales y retrica. Que las conclusiones sean sin
ambigedades, evitando plantear varias posibilidades. Y si no es
posible porque nos faltan datos, entonces sugerir nuevas pruebas
o acciones. Que una vez que el destinatario lea el informe, no tenga
la sensacin de no saber qu hacer, sino que tome una decisin
respaldada por el informe.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 04

 8 PUNTOS A DESARROLLAR DENTRO
DE UN INFORME DE VIBRACIONES
Enumeramos los ocho apartados que debemos
incluir y desarrollar en el informe:
1. DATOS INICIALES
Datos de la empresa cliente, antecedentes del
servicio, descripcin del servicio, datos principales
de la maquinaria y funciones que realizan en el
proceso productivo, etc.
2. RESUMEN DE LAS CONCLUSIONES
Es muy til que tras los datos iniciales se incluya
un punto con un resumen de las conclusiones,
para que as en un primer vistazo se tenga la
informacin principal sin necesidad de llegar
hasta el final del informe. Es lo primero que se
busca al abrir el informe. Una vez adelantada
esa informacin, en el punto correspondiente se
desarrollar o justificar cada conclusin, donde
el cliente podr profundizar si le interesa.
3. METODOLOGA EMPLEADA.
Aqu definimos la metodologa y criterios
empleados para la toma de mediciones, incluyendo
D La vibracin est causando daos
C Operacin permitida a corto plazo
B Operacin permitida a largo plazo
A Recin instalada
las caractersticas del equipo empleado, las
condiciones de medicin, los parmetros medidos.
Es importante porque permitir comprobar si
las mediciones se han tomado en las mismas
condiciones de funcionamiento que en otras
fechas, por ejemplo: velocidades de giro,
temperaturas de la maquinaria y ambiente,
cargas, presiones, niveles de lquidos,...
As se podr saber si los resultados son
comparables a los de otras mediciones tomadas
anteriormente. No se podr afirmar, por ejemplo,
que ha habido un incremento de la vibracin
en una bomba si se ha medido trabajando con
diferentes alturas de aspiracin.
4. CRITERIOS DE EVALUACIN.
Hay que indicar en qu referencias nos basamos
para evaluar las posibles alertas y alarmas, si son
normas ISO, recomendaciones de los fabricantes,
lmites personalizados segn la experiencia.
Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 05
 8 PUNTOS A DESARROLLAR DENTRO
DE UN INFORME DE VIBRACIONES
5. CARACTERSTICAS PRINCIPALES DE LA
MAQUINARIA Y DATOS TCNICOS.
Esquema o plano de la mquina: para
identificacin de los componentes dinmicos
y soportes de dichos componentes.
Velocidad de rotacin de los rotores
(especificando si trabaja a velocidad variable
o fija).
Motores: potencia (KW), nmero de polos y
nmero de barras del rotor.
Marca y nmero de los rodamientos. Nos
servir para establecer sus frecuencias
caractersticas.
Cajas de engranes: numero de etapas y
nmero de dientes de cada rueda y pin.
Nmero de elementos rodantes (aspas o
alabes).
Tipo de acoplamiento.
Condicin de operacin, especificando si
existe ms de una condicin de operacin.
Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones
Adems de las de las especificaciones tcnicas
de la maquinaria y prestaciones, es recomendable
enumerar los posibles fallos que podemos
encontrar en cada mquina con la tcnica que
estamos aplicando, en este caso el anlisis de
vibraciones, y las frecuencias concretas en las
que apareceran en un espectro.
Por ejemplo:
Desalineaciones.
Desequilibrios.
Holguras.
Desgastes.
Fallos en rodamientos.
Defectos en engranajes y transmisiones.
Fallos estructurales.
Fallos de origen elctrico en motores.
06
8 PUNTOS A DESARROLLAR DENTRO
DE UN INFORME DE VIBRACIONES

Si adems disponemos de las referencias de los rodamientos, aadiremos el clculo

de las cuatro frecuencias caractersticas de fallo: pista exterior, pista interior, elemento
rodante y jaula.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 07

8 PUNTOS A DESARROLLAR DENTRO
DE UN INFORME DE VIBRACIONES

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 08

8 PUNTOS A DESARROLLAR DENTRO
DE UN INFORME DE VIBRACIONES

6. FORMA DE IDENTIFICAR CADA MQUINA

Lo habitual es utilizar las mismas referencias

que ya tengan las mquinas en el inventario de
la planta, y definir una nomenclatura sencilla
e intuitiva para los puntos de medicin. Si es
posible, visualmente queda mejor incluir un
croquis donde se indiquen los puntos de medicin
con su denominacin.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 09

8 PUNTOS A DESARROLLAR DENTRO
DE UN INFORME DE VIBRACIONES

7. INFORMACIN RELEVANTE A REPRESENTAR:

TENDENCIAS, GRFICAS Y ESPECTROS.

Como adelantamos, no es necesario incluir en el informe

todos los datos y grficas que hemos colectado, sino los que
determinen el estado general de vibracin de la mquina, y
los parmetros que hayan sufrido una variacin significativa.

Al menos se debe incluir un grfico de tendencia de valores

globales para ver grficamente si la mquina se mantiene
en niveles similares a anteriores mediciones, y la situacin
respecto a los valores de alerta y alarma.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 10

8 PUNTOS A DESARROLLAR DENTRO
DE UN INFORME DE VIBRACIONES

En el caso de los espectros de amplitud frente a frecuencia,

incluiremos los que muestren variaciones respecto a otras fechas
mostrndolos todos en forma de cascada, recordando que para
que sean comparables debieron obtenerse bajo las mismas
condiciones de funcionamiento.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 11

8 PUNTOS A DESARROLLAR DENTRO
DE UN INFORME DE VIBRACIONES

Tambin incluiremos espectros singulares que indiquen

una anomala y que nos servirn para justificar el
diagnstico al que llegaremos. Los grficos de forma de
onda frente a tiempo solo hay aadirlos en el caso de
que representen un fallo caracterstico evidente como
un desequilibrio, o si muestran los impactos que se
producen en un rodamiento en mal estado.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 12

8 PUNTOS A DESARROLLAR DENTRO
DE UN INFORME DE VIBRACIONES

A la hora de representar las grficas en amplitud, hay que establecer unas escalas
fijas para poder realizar comparaciones entre datos tomados en varios puntos, o poder
comparar un grupo mquinas iguales. El software de anlisis suele adaptar por defecto
la escala del eje de ordenadas a la amplitud mxima, y se da el caso de que en un
primer vistazo aparece un espectro muy llamativo con numerosos picos, pero que en
realidad tiene unas amplitudes mnimas.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 13

8 PUNTOS A DESARROLLAR DENTRO
DE UN INFORME DE VIBRACIONES

8. ANLISIS DE LOS DATOS.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.

Las conclusiones que se manifiesten deben basarse exclusivamente

en los datos obtenidos. Debemos evitar suposiciones, percepciones,
intuiciones o impresiones que no se puedan contrastar. Es decir,
prohibido cualquier grado de subjetividad. Que cualquier analista pueda
llegar a las mismas conclusiones a partir de los datos disponibles.

Y no caer en la tentacin de dar un diagnstico prematuro solo porque

los sntomas iniciales que vemos se parecen otros casos recientes que
hemos visto, por mucha experiencia que tengamos.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 14

TIPOS DE INFORME

1. SEGN EL CONTENIDO:

1.1.Informe de resultados de valores globales

En ellos se muestran los valores globales en comparacin

con las alarmas establecidas, los porcentajes de variacin y la
evaluacin de estado mediante un cdigo de color.

Su finalidad es verificar que los niveles de vibracin se

mantienen en niveles admisibles, y si se detecta alguna variacin
significativa o salta alguna alerta, entonces se realizara una
medicin o informe de diagnstico. (Insertar ejemplo de informe
de valores globales)

cin
InformeIng.de ltima inspec
o
Diego del olm
21-m ar-2015
% Evaluacin
/ Motor: Valor ant Lm ite
extractor v ahos Valor
0 Ventilador Tarea
A 1 / 133-F232 Punto
FBRICA / RE OK
Tren 1,92
RPM=1280 16-3 1,98 OK
Vel. ISO 108 1,15
12/02/15 r vahos LOA V 1,05 OK
tilador extracto Ac. 1-20kHz 4,90
133-F2320 Ven 4,25 OK
FC 2,01
16-3 1,89 OK
Vel. ISO 108 1,32
LOA H 1,01 OK
Ac. 1-20kHz 4,68
4,79 9 ->
FC 5,02 4,50
16-3 4,90 OK
Vel. ISO 108 0,97
LA V 1,06 3 ->
Ac. 1-20kHz 6,31 5,00
5,14 38 -->
FC 2,89 2,30
16-3 3,18 7 ->
Vel. ISO 108 1,04 1,30
LA H 1,40 OK
Ac. 1-20kHz 5,99
4,29 12 ->
FC 3,02 2,30
16-3 2,56 OK
Vel. ISO 108 0,55
LA A kHz
0,63 4 ->
Ac. 1-20 5,53 5,00
5,19
FC
% Evaluacin
/ Ventilador: Valor ant Lm ite
extractor v ahos Valor
0 Ventilador Tarea
A 1 / 133-F232 Punto
FBRICA / RE 44 --->
Tren 2,81 2,30
RPM=1357 16-7 3,31 73 ---->
Vel. ISO 108 3,16 3,00
12/02/15 r vahos LA V 5,20 OK
tilador extracto Ac. 1-20kHz 4,56
133-F2320 Ven 4,43 OK
FC 1,69
16-3 2,03 29 -->
Vel. ISO 108 1,91 3,00
LA H 3,88 OK
Ac. 1-20kHz 4,22
4,43 OK
FC 1,48
16-7 1,30 24 -->
Vel. ISO 108 1,01 1,30
LA A 1,62 OK
Ac. 1-20kHz 4,71
4,23 32 -->
FC 2,75 2,30
16-7 3,03 23 -->
Vel. ISO 108 0,85 3,00
LOA V 3,68 OK
Ac. 1-20kHz 9,17
4,15 OK
FC 1,70
16-3 1,55 52 --->
Vel. ISO 108 0,79 1,30
LOA H 1,98 OK
Ac. 1-20kHz 5,66
4,47
FC
% Evaluacin
lnea / Moto
r:
Valor ant Lm ite
extractor final Valor
8 Ventilador Tarea
A 1 / 130-F231 Punto
FBRICA / RE 36 -->
Tren 7,57 7,10
RPM=1500 16-3 9,63 OK
Vel. ISO 108 0,43
LOA V 0,34 OK
12/02/15 r final lnea Ac. 1-20kHz
tilador extracto 4,50
130-F2318 Ven FC
4,05
4,50 26 -->
5,66 5,96 OK
16-3
Vel. ISO 108 0,23
LOA H 0,29 OK
Ac. 1-20kHz 4,28
4,36 18 ->
FC 6,28 4,50
108 16-3 5,33 OK
Vel. ISO 0,90
LA V 0,79 5 ->
Ac. 1-20kHz 4,39 5,00
5,27 1 ->
FC 3,77 4,50
108 16-3 4,55 OK
Vel. ISO 0,42
LA H 0,50
Ac. 1-20kHz
ma l)
Cdigo de Alar - Normal (Azu
Definicin del v iso (Verde)
arillo) - Prea
- Av iso (Am
ma (Roj o)
sia) - Alar
Peligro (Fuc lmite)
encima del - Sin alarma
clas e (% por del 60% OK
Definicin de 60% ----> Ms
---> Menos del
os del 40%
20% --> Men
-> Menos del

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 15

Informe de ltima inspeccin
21-mar-2015 Ing. Diego del olmo

FBRICA / REA 1 / 133-F2320 Ventilador extractor v ahos / Motor:

Tren Punto Tarea Valor Valor ant Lmite % Evaluacin
12/02/15 RPM=1280
133-F2320 Ventilador extractor vahos LOA V Vel. ISO 10816-3 1,98 1,92 OK
Ac. 1-20kHz 1,05 1,15 OK
FC 4,25 4,90 OK
LOA H Vel. ISO 10816-3 1,89 2,01 OK
Ac. 1-20kHz 1,01 1,32 OK
FC 4,79 4,68 OK
LA V Vel. ISO 10816-3 4,90 5,02 4,50 9 ->
Ac. 1-20kHz 1,06 0,97 OK
FC 5,14 6,31 5,00 3 ->
LA H Vel. ISO 10816-3 3,18 2,89 2,30 38 -->
Ac. 1-20kHz 1,40 1,04 1,30 7 ->
FC 4,29 5,99 OK
LA A Vel. ISO 10816-3 2,56 3,02 2,30 12 ->
Ac. 1-20kHz 0,63 0,55 OK
FC 5,19 5,53 5,00 4 ->

FBRICA / REA 1 / 133-F2320 Ventilador extractor v ahos / Ventilador:

Tren Punto Tarea Valor Valor ant Lmite % Evaluacin
12/02/15 RPM=1357
133-F2320 Ventilador extractor vahos LA V Vel. ISO 10816-7 3,31 2,81 2,30 44 --->
Ac. 1-20kHz 5,20 3,16 3,00 73 ---->
FC 4,43 4,56 OK
LA H Vel. ISO 10816-3 2,03 1,69 OK
Ac. 1-20kHz 3,88 1,91 3,00 29 -->
FC 4,43 4,22 OK
LA A Vel. ISO 10816-7 1,30 1,48 OK
Ac. 1-20kHz 1,62 1,01 1,30 24 -->
FC 4,23 4,71 OK
LOA V Vel. ISO 10816-7 3,03 2,75 2,30 32 -->
Ac. 1-20kHz 3,68 0,85 3,00 23 -->
FC 4,15 9,17 OK
LOA H Vel. ISO 10816-3 1,55 1,70 OK
Ac. 1-20kHz 1,98 0,79 1,30 52 --->
FC 4,47 5,66 OK

FBRICA / REA 1 / 130-F2318 Ventilador extractor final lnea / Motor:

Tren Punto Tarea Valor Valor ant Lmite % Evaluacin
12/02/15 RPM=1500
130-F2318 Ventilador extractor final lnea LOA V Vel. ISO 10816-3 9,63 7,57 7,10 36 -->
Ac. 1-20kHz 0,34 0,43 OK
FC 4,05 4,50 OK
LOA H Vel. ISO 10816-3 5,66 5,96 4,50 26 -->
Ac. 1-20kHz 0,29 0,23 OK
FC 4,36 4,28 OK
LA V Vel. ISO 10816-3 5,33 6,28 4,50 18 ->
Ac. 1-20kHz 0,79 0,90 OK
FC 5,27 4,39 5,00 5 ->
LA H Vel. ISO 10816-3 4,55 3,77 4,50 1 ->
Ac. 1-20kHz 0,50 0,42 OK

Definicin del Cdigo de Alarma

Peligro (Fucsia) - Alarma (Roj o) - Av iso (Amarillo) - Preav iso (Verde) - Normal (Azul)

Definicin de clase (% por encima del lmite)

-> Menos del 20% --> Menos del 40% ---> Menos del 60% ----> Ms del 60% OK - Sin alarma

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 16

TIPOS DE INFORME

1.2.Informe de diagnstico

Este tipo de informe est orientado a determinar el estado de

una mquina o parque de mquinas evaluando los niveles de
vibracin, y si se detecta una anomala o se supera una alarma,
analizar la causa a partir del anlisis de los espectros y grficas
de formas de onda, y su nivel de gravedad.

Y por ltimo, dar las recomendaciones para corregir el problema

incipiente indicando un plazo de actuacin (inminente, urgente,
en la siguiente parada programada, etc.) para evitar una avera
de mayores consecuencias.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 17

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 18
Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 19
Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 20
Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 21
 TIPOS DE INFORME

2. SEGN EL ORIGEN O AUTOR DEL INFORME:

2.1.Informes internos de empresa.

Consisten en actualizar los datos globales con las ltimas

mediciones tomadas, mostrar las grficas de tendencias, y si se
detecta alguna variacin, anomala o sntoma, entonces ampliar
la informacin en ese punto con los valores y el comentario o
diagnstico correspondiente.

Estos informes estaran realizados por un supervisor o analista predictivo que trabaja
para la empresa y cuyo destinatario sera un jefe de mantenimiento, de planificacin o
ingeniero de planta. A partir de ellos, si procede, se crear una orden de trabajo.

Para los informes internos de empresa es muy til la herramienta Finding que veremos
en las herramientas de creacin informes.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 22

TIPOS DE INFORME

2.2. Informes realizados por una empresa externa especialista

en anlisis de vibraciones.

El informe incluir informacin complementaria sobre la maquinaria, datos tcnicos,

especificaciones, condiciones de funcionamiento. As como detalles del procedimiento
seguido en la medicin, caractersticas de los dispositivos empleados, criterios de
evaluacin etc. Incluira todos los puntos que hemos tratado. Las conclusiones deben
estar bien fundamentadas en los datos obtenidos.

Este tipo de informes se suelen contratar para hacer un estudio que determine las
causas que originen una alta vibracin o para determinar el mecanismo de un fallo
repetitivo y poder darle solucin.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 23

HERRAMIENTAS PARA CREAR INFORMES

Una herramienta que nos es muy til para realizar informes de anlisis de vibraciones es
OMNITREND.

El software OMNITREND de Prftechnik es la plataforma de anlisis compatible con los dispositivos

porttiles y sistemas online de monitorizacin de condiciones de Pruftechnik

OMNITREND se ejecuta como aplicacin individual o multiusuario. Las instalaciones supervisadas

se registran en una base de datos mediante una estructura de rbol intuitiva, apareciendo en
diferentes niveles las plantas, secciones, reas, lneas, grupos de mquinas, mquinas, puntos
y tareas de medicin. Los datos tomados en sucesivas mediciones se van aadiendo a su punto
correspondiente, y se pueden visualizar y evaluar mediante eficaces herramientas de anlisis:
tendencias para valores caractersticas de vibraciones, mediciones de impulso de choque,
espectros FFT, filtrado de curvas envolventes y ms funciones de anlisis que le ayudarn durante
el diagnstico de problemas en mquinas.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 24

HERRAMIENTAS PARA CREAR INFORMES

1. WEBREPORT

OMNITREND dispone del mdulo WebReport, un software profesional

para la documentacin y la creacin de informes.

Con WebReport tenemos la posibilidad de seleccionar un tipo de

informe entre varias opciones estndar y, dentro de cada una, elegir
la informacin que queremos mostrar y de los datos tomados en un
periodo de tiempo o solo la ltima medicin. Por ejemplo, es posible
obtener un listado de valores globales, de alarmas, de desviaciones,
incluir grficas, un informe de cumplimiento de ruta, etc. Una vez
seleccionadas las mquinas o el rbol completo, el software crea el
informe automticamente.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 25

 HERRAMIENTAS PARA CREAR INFORMES

Tambin podemos crear un informe personalizado creando

una estructura que puede contener texto, grficas, imgenes
y datos. Despus se puede guardar como plantilla y reutilizarla
tantas veces como se necesite incorporando cada vez nuevos
datos.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 26

HERRAMIENTAS PARA CREAR INFORMES

Se pueden combinar varias plantillas en una secuencia que

aparecern en el informe una vez generado. Se puede guardar la
secuencia y decidir en posteriores usos qu plantillas queremos
que se muestren en el informe final.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 27

HERRAMIENTAS PARA CREAR INFORMES

2. VISOR DE ESTADO DE MQUINA

Otra herramienta muy til es el Visor del estado de mquina.

Consiste en unos grficos en forma de barras de colores que representan en valor

absoluto o en porcentaje el valor de vibracin respecto al valor de alarma. Es decir,
indican el estado de vibracin tomando como referencia el valor de alarma, y la barra
se muestra en un color segn el estado de alarma: azul, verde, amarillo o rojo.

Es muy grfico sobre todo si se tienen mquinas iguales porque muestra el estado de
vibracin de cada una y compararla con las otras.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 28

HERRAMIENTAS PARA CREAR INFORMES

3. FINDING

Finding o hallazgos es otra herramienta de OMNITREND

que permite hacer seguimiento del estado de los sntomas o
diagnsticos, las acciones que se han realizado y el estado real
en cada momento.

El usuario puede crear sus propios cdigos de diagnstico y

correccin, y asignarlos a la maquinaria cuando encuentra un
sntoma que es relevante para documentar y hacer seguimiento.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 29

HERRAMIENTAS PARA CREAR INFORMES

Los hallazgos incluyen: informacin general, tales como la fecha,

emisor, y un nivel de gravedad del sntoma.

Los sntomas pueden mostrarse como una captura de pantalla

del grfico, o informacin en forma de archivos o comentarios de
diagnsticos y recomendaciones de reparacin.

Cada hallazgo puede ser priorizado segn su gravedad. Los cambios

en el estado del hallazgo se quedan registrados en el historial. Es
posible generar un informe solo de hallazgos que puede imprimirse o
guardarse.

Finding constituye una herramienta muy prctica para clasificar los

sntomas detectados y diagnsticos, asignarles una recomendacin y
un nivel de mayor o menor urgencia de actuacin para solventarlos; y
tener registradas en el historial las diferentes etapas o acciones hasta
cerrar el caso una vez solucionado.

Cmo Realizar un Informe Completo de Anlisis de Vibraciones 30

Contacte con uno de nuestros tcnicos ahora mismo para que
diagnostique su situacin actual y le prepare una propuesta sobre
las capacidades tcnicas necesarias para poder conseguir una mayor
disponibilidad de sus mquinas, disminuya los paros, las averas y
ahorre hasta un 10% en los consumos energticos.

w w w. p r u f t e c h n i k . c o m

PRFTECHNIK S.L.

Calle Frederic Mompou, 4b, 4, 4

08960 Sant just Desvern, Spain

Tel.: +34 93 4802700

Email: contacto@pruftechnik.es