2.

Recopilar informacin sobre las aplicaciones del producto deseado

APLICACIONES DEL 3-CLOROPROPENO O CLORURO DE ALILO

Como un producto intermedio en la fabricacin de epiclorhidrina, glicerol, alcohol allico.

Para producir resinas epoxi, revestimientos, adhesivos, elastmeros, resinas de intercambio

inico y resinas termoendurecibles para barnices y plsticos y como producto qumico
intermedio.

En la preparacin de steres y teres allicos, que se utilizan como fragancias, sabores en

la perfumera y la industria alimentaria.

Como un agente para la introduccin grupo alilo hacer alilamina, alilsacarosa, productos
farmacuticos, pesticidas y otros productos qumicos.

3. Recopilar informacin sobre las caractersticas de seguridad de todas las especies

involucradas en el proceso, es decir, las hojas de seguridad o MSDS.

HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO: 3.CLOROPROPENO O CLORURO DE ALILO

3-CLOROPROPENO ICSC: 0010

3-CLOROPROPENO
Cloruro de alilo
3-Cloro-1-propeno
3-Cloropropileno
C3H5Cl/CH2=CHCH 2Cl

Masa molecular: 76.5

CAS: 107-05-1
RTECS: UC7350000
ICSC: 0010
NU: 1100
CE: 602-029-00-X
TIPOS DE PELIGROS/SINTOMAS PREVENCION LUCHA CONTRA
PELIGRO/ AGUDOS INCENDIOS/
EXPOSICION PRIMEROS AUXILIOS
Altamente inflamable. Evitar las llamas, NO Polvo, AFFF, espuma,
Desprende humos (o producir chispas y NO dixido de carbono.
INCENDIO gases) txicos e fumar.
irritantes en caso de
incendio.
Las mezclas vapor/aire Sistema cerrado, En caso de incendio:
son explosivas. Riesgo ventilacin, equipo mantener fros los
EXPLOSION
de incendio y explosin elctrico y de alumbrado bidones y dems
en contacto con a prueba de explosin.
 sustancias NO utilizar aire instalaciones rociando
imcompatibles (vanse comprimido para llenar, con agua.
Peligros Qumicos). vaciar o manipular.

HIGIENE ESTRICTA! CONSULTAR AL

EXPOSICION MEDICO EN TODOS
LOS CASOS!
Tos, dolor de garganta y Ventilacin, extraccin Aire limpio, reposo,
cabeza, vrtigo, localizada o proteccin posicin de
Inhalacin calambres abdominales, respiratoria. semiincorporado,
dificultad respiratoria, respiracin artificial si
prdida del estuviera indicada y
conocimiento. proporcionar asistencia
mdica.
PUEDE Guantes protectores y Quitar las ropas
ABSORBERSE! traje de proteccin. contaminadas, aclarar y
Piel Enrojecimiento, lavar la piel con agua y
sensacin de quemazn, jabn y proporcionar
dolor. Dolor profundo en asistencia mdica.
los huesos varias horas
despus del contacto.
Enrojecimiento, dolor, Gafas ajustadas de Enjuagar con agua
visin borrosa. seguridad o proteccin abundante durante
Ojos ocular combinada con la varios minutos (quitar las
proteccin respiratoria. lentes de contacto, si
puede hacerse con
facilidad) y proporcionar
asistencia mdica.

Ingestin Dolor abdominal, No comer, ni beber, ni Enjuagar la boca y

sensacin de quemazn, fumar durante el trabajo. proporcionar asistencia
vmitos. mdica.
DERRAMES Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO
Evacuar la zona de peligro. A prueba de incendio. (Vanse Notas).
Consultar a un experto. Separado de alimentos y Clasificacin de Peligros NU: 3
Recoger el lquido procedente piensos y sustancias Riesgos Subsidiarios NU: 6.1
de la fuga en recipientes incompatibles (vanse Peligros Grupo de Envasado NU: I
tapados, absorber el lquido Qumicos). CE: F, T+
residual en arena o absorbente Mantener en lugar seco y R: 11-26
inerte y trasladarlo a un lugar oscuro. S: (1/2-)16-29-33-45
seguro.
NO verterlo al alcantarillado.
(Proteccin personal adicional:
traje de proteccin completa,
incluyendo equipo autnomo
de respiracin).
VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

Preparada en colaboracin entre el IPCS y la CCE. CCE, IPCS,

ICSC: 0010 1991.
Versin espaola traducida y editada por el INSHT
Fichas Internacionales de Seguridad Qumica

3-CLOROPROPENO ICSC: 0010

ESTADO FISICO; ASPECTO VIAS DE EXPOSICION

Lquido incoloro, de olor acre, vira a La sustancia se puede absorber por
marrn por exposicin a la luz. inhalacin y a travs de la piel.

PELIGROS FISICOS RIESGO DE INHALACION

El vapor es ms denso que el aire y Por evaporacin de esta sustancia a
puede extenderse a ras del suelo; 20C, se puede alcanzar muy
posible ignicin en punto distante. rpidamente una concentracin
nociva en el aire.
D
A PELIGROS QUIMICOS
T La sustancia puede polimerizar debido EFECTOS DE EXPOSICION DE
O al calentamiento intenso o bajo la CORTA DURACION
S influencia de diferentes metales, La sustancia irrita los ojos, la piel y el
cloruros metlicos y cido sulfrico, tracto respiratorio.
con peligro de incendio o explosin. La inhalacin del vapor o el aerosol
I
Por combustin, formacin de humos puede originar edema pulmonar
M
txicos y corrosivos. (vanse Notas).
P
Reacciona violentamente con La sustancia puede causar efectos en
0
oxidantes fuertes y metales tales el rin y el pulmn.
R
como aluminio, magnesio y cinc, La sustancia puede causar efectos en
T
originando peligro de incendio y el sistema nervioso central, dando
A
explosin. lugar a disminucin de la consciencia.
N
Ataca al plstico, caucho y Los efectos pueden aparecer de forma
T
recubrimientos. no inmediata.
E

LIMITES DE EXPOSICION EFECTOS DE EXPOSICION

TLV (como TWA): 1 ppm; 3.0 PROLONGADA O REPETIDA
mg/m3 (ACGIH 1993-1994). La sustancia puede afectar al hgado
TLV (como STEL): 2 ppm; 6.0 y al rin.
mg/m3 (ACGIH 1993- 1994). La sustancia puede afectar al sistema
nervioso perifrico, dando lugar a
hormigueo y torpeza de brazos y
piernas.
Punto de ebullicin: 45C Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a
Punto de fusin: -135C 20C
Densidad relativa (agua = 1): (aire = 1): 1.6
0.94 Punto de inflamacin: -32C (c.c.)
PROPIEDADES Solubilidad en agua, g/100 ml a Temperatura de autoignicin: 390C
FISICAS 20C: 0.36 Lmites de explosividad, % en volumen en el
Presin de vapor, kPa a 20C: aire: 2.9-11.2
39.3 Coeficiente de reparto octanol/agua como
Densidad relativa de vapor (aire log Pow: 1.5 (calculado)
= 1): 2.6

DATOS
Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debera prestarse atencin
AMBIENTALES
especial al agua.
NOTAS
Los efectos en los ojos pueden aparecer de forma no inmediata, pudiendo causar posibles
alteraciones de la visin.
Est indicado examen mdico peridico dependiendo del grado de exposicin.
Los sntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas
horas y se ven agravados por el esfuerzo fsico. Reposo y vigilancia mdica son, por ello,
imprescindibles.
Debe considerarse la inmediata administracin de un aerosol adecuado por un mdico o persona
por l autorizada.
La alerta por el olor es insuficiente.
ENVASADO Y ETIQUETADO: Envase irrompible; colocar el envase frgil dentro de un recipiente
irrompible cerrado.
Hermtico. No transportar con alimentos y piensos.
IMO: Contaminante marino.
Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-106
Cdigo NFPA: H 3; F 3; R 1;

INFORMACION ADICIONAL

3-
ICSC: 0010
CLOROPROPENO

Ni la CCE ni el IPCS ni sus representantes son

responsables del posible uso de esta
informacin. Esta ficha contiene la opinin
colectiva del Comit Internacional de Expertos
del IPCS y es independiente de requisitos
legales. La versin espaola incluye el
NOTA LEGAL IMPORTANTE:
etiquetado asignado por la clasificacin
europea (CEE 67/548) y sus adaptaciones. Las
frases de riesgo especfico (frases R) y los
consejos de prudencia (frases S) no
traspuestas a 31 de Mayo de 1992 a la
normativa espaola estn marcadas (*).

HOJAS DE SEGURIDAD DE ESPECIES INVOLUCRADAS EN EL PROCESO:

1. PROPILENO
ichas Internacionales de Seguridad Qumica
 Evacuar la zona de peligro. Consultar a un A prueba de incendio. Mantener en lugar NU (transporte):
experto. Ventilar. Eliminar todas las fuentes fresco. Clasificacin de Peligros NU: 2.1
de ignicin. NO verter NUNCA chorros de CE:
agua sobre el lquido. (Proteccin personal smbolo F+
adicional: traje de proteccin completo R: 12
incluyendo equipo autnomo de S: 2-9-16-33
respiracin).

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

ICSC: 0559 Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS y la Comisin Europea CE, IPCS, 2003
PROPILENO
Fichas Internacionales de Seguridad Qumica
D ESTADO FISICO; ASPECTO
Gas licuado comprimido incoloro.
A
PELIGROS FISICOS
T
El gas es ms denso que el aire y puede extenderse a
ras del suelo; posible ignicin en punto distante. y
O
puede acumularse en las zonas ms bajas produciendo
S una deficiencia de oxgeno. Como resultado del flujo,
agitacin, etc., se pueden generar cargas
electrostticas.
I PELIGROS QUIMICOS
Reacciona violentamente con oxidantes originando
M peligro de incendio y explosin.
ICSC: 0559
VIAS DE EXPOSICION
La sustancia se puede absorber por inhalacin.
RIESGO DE INHALACION
Al producirse prdidas en zonas confinadas este gas
puede originar asfixia por disminucin del contenido de
oxgeno del aire.
EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION
La evaporacin rpida del lquido puede producir
congelacin. La sustancia puede causar efectos en el
sistema nervioso central. La exposicin podra causar
disminucin de la consciencia. Vanse Notas.

P LIMITES DE EXPOSICION
TLV: A4 (ACGIH 2003)
O
MAK no establecido.
R

Punto de ebullicin: -48C Densidad relativa de vapor (aire = 1): 1.5

Punto de fusin: -185C Punto de inflamacin: gas inflamable
PROPIEDADES Densidad relativa (agua = 1): 0.5 Temperatura de autoignicin: 460C
FISICAS Solubilidad en agua: escasa Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 2.4
Presin de vapor, kPa a 25C: 1158 10.3
Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1.77

DATOS
AMBIENTALES
NOTAS
Altas concentraciones en el aire producen una deficiencia de oxgeno con riesgo de prdida de conocimiento o muerte. Comprobar e l
contenido de oxgeno antes de entrar en la zona. Con el fin de evitar la fuga de gas en estado lquido, girar la botella que ten ga un escape
manteniendo arriba el punto de escape.
Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-137.
Cdigo NFPA: H 1; F 4; R 1;
 ltima revisin IPCS: 1998
Los valores LEP pueden consultarse en lnea en la siguiente Traduccin al espaol y actualizacin de valores lmite y etiquetado:
direccin: http://www.mtas.es/insht/practice/vlas.htm 2003
FISQ: 6-161

ICSC: 0559 PROPILENO

CE, IPCS, 2003

Esta ficha contiene la opinin colectiva del Comit Internacional de Expertos del IPCS y es independiente
NOTA LEGAL
de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el
IMPORTANTE:
INSHT, autor de la versin espaola.

2. CLORO
3. 1,2 - DICLOROPROPANO
4. 1,3 - DICLOROPROPENO
5. 2,3 - DICLOROPROPENO
6. ACIDO CLORHIDRICO
BIBLIOGRAFA

http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/FISQ/Ficheros/501a600/
nspn0559.pdf
http://www.aniq.org.mx/pqta/pdf/cloro%20(MSDS).pdf
Fichas Internacionales de Seguridad Quimica. (10 de 2004). Obtenido de
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/FISQ/Fi
cheros/0a100/nspn0010.pdf
New Jersey. (04 de 2004). Obtenido de
http://nj.gov/health/eoh/rtkweb/documents/fs/2929sp.pdf
Fichas internacionales de seguridad. (2011). Obtenido de
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/FISQ/Fi
cheros/901a1000/icsc0995.PDF
Fichas internacionales de seguridad. (2008). Obtenido de
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/FISQ/Fi
cheros/401a500/nspn0441.pdf