Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
where [17]:
3 heads: broken, with circle;
2 tails + 1 head: straight; I Ching Chart (s)
2 heads + 1 tail: broken; 1 value 1
second mapping
3 tails: straight, with a circle; 2
3
value 2
value 3
... ...
By iterating six times the tossing process, Cage was thus
12 value 12
able to build various hexagrams, that is, figures made up
of 6 horizontal lines that are labelled and used by I Ching
as the basis for divination. Hexagrams as prescribed by I 40 value 40
Ching are 64 (see Figure 1, bottom right, for the whole set).
The presence of the circle in the above definitions indi-
... ...
cates that a second hexagram is to be generated, in which 63 value 63
64 value 64
circled line have to be swapped, that is, broken lines with
circle in the first hexagram become straight in the second,
and vice versa, as shown in Figure 1 (see mobile). Figure 1. Schematization of the composition process.
The second mapping associates hexagrams to music pa-
rameters. To do so, Cage prepared many charts, where
each chart is a 64-element hash table linking a hexagram combinations of radio frequencies. In the dynamics chart,
with a certain value for the selected parameter. The whole only 16 values prescribe a new dynamics, while the other
procedure is only partially described in available published 48 values require to maintain the previous dynamics. Charts
sources and literature. Charts for frequencies, dynamics, for durations specify their values by rational numbers ex-
tone and durations are event-related, as they are used to cal- pressed as a fraction (or as the sum of fractions) corre-
culate the parameters for each event. There are eight charts sponding to the base time unit chosen by Cage, the whole
for each of the parameters, because eight is the maximum note. Two more charts are in use, that are composition-
number of overlapping radio parts that Cage arbitrarily de- rather than event-related, that is, they apply to all the events.
cided to be possible (thus, each of the 8 possible radio parts They are both of fixed type. The chart for tempi has
has its set of charts). Of these 8 charts, four are mobile thirty-two elements, the blanks maintaining the previous
while other four are fixed, in accordance with single or tempo [17, p.58]. The chart includes also accelerando
double hexagram to be used. Values in mobile charts have and ritardando indications. A new tempo is retrieved at
to be replaced once used 4 , while values in fixed charts can a structural point, which is calculated following the pat-
be used many times: tern 2-1-3, where each integer indicates four measures of
4/4. As each page always contains four measures, the pat-
mobile means an element passes into history tern applies directly to the number of pages, that is, tempo
once used, giving place to a new one; immo- changes each 2, then 1, then 3 pages. Finally, the chart for
bile means an element, though used, remains superimposition indicates how many events there will be
to be used again [17, p.58] in a certain portion of the structural space. Superimposi-
The type of chart (mobile or fixed) is determined by the tion acts like an event filter. First Cage calculates all the
first toss at a large unit structural point [see later on tempi], eight layers, then applies the superimposition parameter
an odd number bringing about a change, an even number that may result in filtering out some of the events. This
maintaining the previous status [17, p.58]. Many charts process yields an even sparser sonic texture, so that after
are in use simultaneously, as they refer to different voices. the premiere the piece was criticised because it was so
For each voice, charts related to sound events, half of the soft, as Cage remembered [1, p.63].
values (32) correspond to silence; the other 32 values are The composition process is schematized in Figure 1. To
sum up, tossed coin sequences select the associated I Ching
4 The replacement procedure is not documented in details, as far as we
know. It could be observed that such a replacement weakens the idea of hexagrams. Then, hexagrams are associated to parameter
mapping itself. values. Following his anti-subjective attitude, Cage is in-
deed quite strict in applying the procedures that he devised,
so that the piece (as many others by Cage) might be con-
sidered as a pure example of algorithmic composition but,
also, as a form of Parameter Mapping Sonification [18].
3. NOTATION
Music of Changes marked a radical depart for Cage. In
the piece, time is no more thought of as metrical, that is,
referring to a specific metric grid that, even if made flexi-
ble by various notation procedures, still acts as a discrete
time quantization. Rather, Cage introduced time nota-
tion, where the graphic space of notation is linearly pro-
portional to time (see [19, chap.3]). The score is thus a Figure 2. RCAs Golden Throat.
plot of events in time 5 . Thus, while notating IL4, Cage
began writing the values on standard paper by means of
frequency pitch mapping
a ruler. Later, he decided to write the piece using tra-
ditional notation, as he had planned the piece to be per-
formed by 24 players, who would otherwise find difficult to
read the score, both because of their reading habits related
to traditional notation, and for the lack of a beat to help
volume tone
them progress over time (as it happens with beat count-
ing in metric notation). At a first look, IL4s score seems
to be notated in an ordinary way (Figure 3). The score Figure 3. Notation symbols for frequency, volume, tone.
defines a staff for each radio, which is given a five-line
staff, where note heads represent MHF frequencies, ex-
pressed using the shortened numerical values common on tones, that is, it asks to switch off a discrete low pass filter
standard radios dials at time (55-160) 6 . Figure 2 shows commonly used on radios to avoid high frequencies in the
a RCA Golden Throat: KPFAs John Whiting, one of the noisy AM tuning 9 .
performers at second and third performance, reports that But a more careful inspection shows how IL4s nota-
in the occasion of the premiere 12 of these radios were in tion, at least in relation to time, results from two, partially
use (Cage saw them in a shop window and, persuasive contradictory, constraints. On one side, Cages purpose
as ever, got the manager to lend him 12 for the premiere was to use amounts of musical durations that are not rep-
[22]). In the score, the frequency range is slightly out of resentable by the conventional notation, as they are placed
the dial range on both sides, extending it from 50 to 165 in a chronometric, smooth extension. On the other hand,
(reading the staff as G-clef, the boundaries are represented Cage tried to obtain a score that was readable by musi-
respectively as D under the staff and A above the staff). cians accustomed to the so-called common practice no-
Pitches are clearly a rough approximations of frequencies, tation (CPN) 10 . The duration charts specify event dura-
as furthermore Cage does not use accidentals for sake of tions by means of fractions of the whole (i.e. of a 4/4
simplicity (e.g. the same pitch represents a range of fre- measure). By concatenating fractions, durations are added
quencies). progressively without taking account quantization by mea-
Frequencies are indicated numerically on top of the note sure. CPN mensural notation can be said to be subtrac-
heads, and standard glissando lines represent continuous tive: the measure is the time unit, and its duration is dis-
transitions between adjacent values. The volume is indi- tributed among events so that at the end the former is filled.
cated on the bottom of each staff (as traditionally with dy- In contrast, Cages rhythmic organisation could be defined
namics), on a scale in the range [1, 15], where 1 indicate as additive, as it adds up durations without referring to
silence and 2 is not in use 7 . The volume range is indeed the measure framework. These two ways of conceptualiz-
arbitrarily applied to each radio, with no absolute meaning ing durations are mutually esclusive. In IL4 each measure
in terms of dynamics 8 . Finally, a dotted line under the is thus deprived from its original, subtractive meaning in
notes indicates tone as a change to high-frequency over- order to simply represent a certain amount of time, as in
a time graph. Graphically, all the measures have the same
5 Valkenburg [20] has emphasized the influence of the smoothness length, and each page (made up of four measures) thus rep-
of magnetic tape manipulation on this conceptualization of time. This
was already observed by Cage himself, as the composer noted that time resents the same amount of time. In IL4 durations are thus
notation is directly analogous to the practice of cutting magnetic tapes expressed with the CPN notation symbols, but:
[17, p.29], see also [19].
6 That is, 5401610 kHz in ITU region 2 (the Americas), see for USA 9 This means that Cage assumes the lowpass filter standard setting as
[21]. The same range is used in Radio Music [16]. on. It is interesting to note that the RCA Golden Throat model said
7 Cage uses 1 to indicate the lowest position of the volume knob, to be used at premiere is not provided with such a filter (see schematics
avoiding 0 to specifically remark that radios should not be turned off by in [23]).
pushing the knob to its minimum, as in analog radios this would have 10 Significantly, in the score of Imaginary Landscape No. 5 that does
resulted in an audible click. not involve live performers as it is a set of instructions for assembling
8 In the preface of the score, Cage proposes to use adhesive tape to tape fragments from long-playing records Cage has decidedly opted for
mark the steps to provide a visual clue for the performers. graph paper.
their durations, as expressed by symbols (e.g. white
vs. black note), is simply approximated, and its real
value is expressed by indicating on top of the note
head the associate fraction of the whole. In fact, note
durations in a measure, if calculated in relation to
their CPN value, rarely sums up to a whole note. But
it must also be noted that fractions are not always
notated, while sometimes they are placed on top of
rests that fill entirely the measure. In this sense, this
(not always consistent) notation seems a residual of
the composition practice;
their attacks depend on their actual placement in the
space that stands for chronometric time (the place-
ment of the symbols in the space depends on the
sum of the durations of previous symbols). This
is evident if considering the use of X crotchets
(a term introduced by Cage in the preface of the
score). Even if such symbol is provided with a tradi-
tional duration (a crotchet), Cage states that it simply
indicates the point of stopping sound and does not
have any duration value: that is, the relevant ele-
ment is only the placement of the symbol in space,
to be used as a termination mark. Interestingly, rest 1D100 Musical Symbols 1D1FF
3
1D103 1D113 1D123 1D133 1D143 1D153 1D163 1D173 1D183 1D193 1D1A3 1D1B3 1D1C3 1D1D3 1D1E3
tween time and notation space is fixed for the whole score, A
1D10A 1D11A 1D12A 1D13A 1D14A 1D15A 1D16A 1D17A 1D18A 1D19A 1D1AA 1D1BA 1D1CA 1D1DA
ner of the page (Figure 5), and they change following the C
1D10C 1D11C 1D12C 1D13C 1D14C 1D15C 1D16C 1D17C 1D18C 1D19C 1D1AC 1D1BC 1D1CC 1D1DC
2-1-3 pattern, as already discussed. Such a mixed notation,
while relevant to musical performance, partially hides to D
1D10D 1D11D 1D12D 1D13D 1D14D 1D15D 1D16D 1D17D 1D18D 1D19D 1D1AD 1D1BD 1D1CD 1D1DD
F approx.
(CPN .. ) proportional
placement
in space
1D10F 1D11F 1D12F 1D13F 1D14F 1D15F 1D16F 1D17F 1D18F 1D19F 1D1AF 1D1BF 1D1CF 1D1DF
160
140
1
80
tone env
60
12 annotation files
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
160
150
140
130
120
110
100
90
freq 80
70
60
50
40
30
20
10
tone 1
0
15
14
13
vol
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''
[3] D. Kahn, Earth Sound Earth Signal: Energies and [14] A. Trudu, La Scuola di Darmstadt. Milano:
Earth Magnitude in the Arts. Berkeley, CA: University UNICOPLI-Ricordi, 1992.
of California Press, 2013.
[15] M. Dumiak, Norway Pioneers the Dig-
[4] S. H. Daniel Cermak-Sassenrath, Ayaka Okutsu, ital Radio Future, Abandoning FM.
Electromagnetic Landscape. In-between Signal, http://spectrum.ieee.org/telecom/wireless/norway-
Noise and Environment, in Proceeding of the 21st pioneers-the-digital-radio-future-abandoning-fm,
ISEA, (Vancouver), ISEA, 2015. 2015.
[5] J. Freeman, N.A.G.: Network Auralization for [16] L. Vickery, Adapting John Cages Radio Music for
Gnutella, in Proceedings of the ACM Multimedia, digital performance, in Proceedings of ACMC 2012,
MULTIMEDIA 04, (New York), pp. 180181, ACM, pp. 6977, Griffith University, Brisbane: ACMC,
2004. 2012.
[6] S. Jorda, Multi-user instruments: Models, examples [17] J. Cage, Silence. Middletown, CT: Wesleyan UP, 1961.
and promises, in Proceedings of NIME 2005, (Singa- [18] F. Grond and J. Berger, The Sonification Handbook,
pore City), pp. 2326, National University of Singa- ch. Parameter Mapping Sonification, pp. 363397.
pore, 2005. Berlin: Logos, 2011.
[7] S. W. Lee and G. Essl, Live coding the mobile music [19] A. Valle, La notazione musicale contemporanea. As-
instrument, in Proceedings of NIME 2013, (Daejeon, petti semiotici ed estetici. Torino: De Sono-EDT, 2002.
Republic of Korea), pp. 493498, Graduate School of
Culture Technology, 2013. [20] J. Valkenburg, From Bars to Inches (to Seconds):
Timekeeping in the Music of John Cage, Dutch Jour-
[8] G. Weinberg, Interconnected Musical Networks: To- nal of Music Theory, vol. volume 15, no. 1, pp. 6875,
ward a Theoretical Framework, Computer Music 2010.
Journal, vol. 29, no. 2, pp. 2339, 2005.
[21] U.S. Department of Commerce. National Telecommu-
[9] P. Rebelo and A. B. Renaud, The frequencyliator: nications and Information Administration Office of
Distributing structures for networked laptop improvi- Spectrum Management, United States Frequency Al-
sation, in Proceedings of NIME 2006, (Paris), pp. 53 locations. The Radio Spectrum, 2003.
56, IRCAM, 2006.
[22] J. Whiting, My KPFA - A Historical Footnote. Ran-
[10] P. Mathews, N. Morris, J. W. Murphy, A. Kapur, and dom Radio.
D. A. Carnegie, Tangle: a flexible framework for per-
formance with advanced robotic musical instruments, [23] J. Rider, Perpetual trouble shooters manual,
in Proceedings of NIME 2014, (London), pp. 187190, vol. XVIII. New York: John Rider F. Publisher,
2014. 1949.
[24] N. Goodman, Languages of Art. Indianapolis: The
[11] M. Akkermann, Computer Network Music. Approxi-
Bobbs-Merrill Co., 1968.
mation to a far-scattered history, in Proceedings of the
2014 EMS Conference, (Berlin), EMS, 2014. [25] J. Cage and A. Knowles, eds., Notations. New York:
Something Else Press, 1969.
[12] L. Gabrielli and S. Squartini, Wireless Networked Mu-
sic Performance. Singapore: Springer, 2016. [26] S. Wilson, D. Cottle, and N. Collins, eds., The Su-
perCollider Book. Cambridge, Mass.: The MIT Press,
[13] J. Pritchett, The Music of John Cage. Cambridge and 2011.
New York and Melbourne: Cambridge UP, 1993.
71 103 70 56 54 144 56 87 141 63 142 73 66 67 61 95 70 93 134 124 9147 124 77 50 138 160 118 133
110 55 50 56 54 133 139 50 95 124 80 145 73 132 66 77 63 100 63 97 68 91 148 124 47100 124 77 50 136 160118 148 64
160
140
120
100
freq 80
60
1
40
20
0
1
tone 0
15
12
vol 9
6
3
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''
132 68 67 55 138 135 125 103 54 160 116 124 147 60 103 125 153 112
78 155 132 76 60 67 57 139 135 125 78 101 137137160 116 90 124 147 21 95 116 105 137 145 108
160
140
120
100
freq 80
60
2
40
20
0
1
tone 0
15
12
vol 9
6
3
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''
3
40
20
0
1
tone 0
15
12
vol 9
6
3
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''
4
40
20
0
1
tone 0
15
12
vol 9
6
3
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''
5
40
20
0
1
tone 0
15
12
vol 9
6
3
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''
73 92 105 91
76 94 120 105 12 11091
160
140
120
100
freq 80
60
6
40
20
0
1
tone 0
15
12
vol 9
6
3
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''
7
40
20
0
1
tone 0
15
12
vol 9
6
3
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''
110 144 108 159 110 117 145 116 130 134 124 72 109 73 60 60 124 137 69 61 62
110 139 108 157 150 128 139 115 130 137 120 72 109 71 71 61 63 124 148 79 78 62
160
140
120
100
freq 80
60
8
40
20
0
1
tone 0
15
12
vol 9
6
3
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''
9
40
20
0
1
tone 0
15
12
vol 9
6
3
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''
10
40
20
0
1
tone 0
15
12
vol 9
6
3
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''
11
40
20
0
1
tone 0
15
12
vol 9
6
3
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''
12
40
20
0
1
tone 0
15
12
vol 9
6
3
time
0' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 1' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 2' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 3' 10'' 20'' 30'' 40'' 50'' 4' 10'' 20'' 30''