0yGXORGHOPRQLWRUGH

LQDFWLYLGDG
El mdulo de Monitor de inactividad opcional mejora el mdulo de
Deteccin de inmovilidad DISPATCH.
El mdulo de Deteccin de inmovilidad reporta equipo inmvil. Un
evento de inmovilidad tiene lugar cundo una unidad de equipo no
deja un radio configurado para un lapso de tiempo predefinido.
DISPATCH determina que una unidad de equipo ya no est inmvil
cuando el equipo se mueve fuera del radio, el turno termina, el equipo
se apaga, o cuando el GPS no est disponible por una cantidad de
tiempo predefinida. Puede configurar DISPATCH para ignorar
eventos de inmovilidad cuando el equipo no est en estado Operativo
o cuando un camin est cargando o descargando.
El mdulo de Monitor inactivo habilita al sistema DISPATCH para
detectar equipo que est encendido mientras est inmvil y genera
eventos cuando las unidades han estado inmviles con el motor en
marcha por una duracin configurable (valor por defecto es 10
minutos). Puede configurar DISPATCH para enviar excepciones al
despachador. Estas excepciones incluyen la ID de equipo, cunto
tiempo el equipo ha estado inmvil con el motor en marcha, el tiempo
mnimo que el equipo puede estar inmvil con el motor en marcha
antes de que se genere una excepcin, y un aviso de ponerse en
contacto con el operador y decirle que apague el motor. Adems, si la
mina tiene el mdulo FastFeedback, puede enviar alertas a los
operadores y al capataz de la mina o supervisor de turno.
Opciones del mdulo de monitoreo de inactividad
Prerrequisitos del monitor de inactividad
Beneficios del mdulo de monitoreo de inactividad

Copyright 2016 Modular Mining Systems, Inc. Todos los derechos reservados. 973
Mdulo del monitor de inactividad

2SFLRQHVGHOPyGXOR
GHPRQLWRUHRGH
2SFLyQ 3URSyVLWR $\XGD
LQDFWLYLGDG
Men Contiene enlaces a las Men de monitoreo de
principal de utilidades de Monitoreo de inactividad
monitor de inactividad y a la utilidad
inactividad de Deteccin de
inmovilidad (vea
Configuracin de lmites de
inmovilidad de una unidad
de equipo).

Utilidad de Ver equipo inmvil. Monitoreo de equipo

monitoreo de inactivo
inactividad

Lista de Ver todo el equipo asignado Visualizacin de

equipo a un Grupo de monitoreo asignaciones de equipo
configurado de de inactividad que ser de grupo de monitoreo
monitoreo de monitoreado para estado de inactividad
inactividad de inmovilidad.

Utilidad de Configurar grupos de Configuracin de

monitoreo de Monitoreo de inactividad. grupos de monitoreo de
inactividad inactividad

3UHUUHTXLVLWRVGHO Computadora de campo mvil encendida en cada unidad de

PRQLWRUGH equipo que desea monitorear. Aplicacin mvil DISPATCH
cargada con
LQDFWLYLGDG OPTIONS=GpsTruck,GpsImmobil,MobileMonitor,IdleMo
n. IdleMon debe ser la ltima opcin en la cadena de carga. El
mdulo usa el objeto GpsTruck y el estado de motor desde la
interfaz MobileMonitor.
Interfaz ModularReady configurada para Deteccin de
inmovilidad. Para hacer esto, usted carga la interfaz de evento
GPS para habilitar los eventos GPS de Advertencia de
inmovilidad GPS y Fin de inmovilidad GPS. Vea Manejo de
datos de sensores a bordo.
Los eventos de Advertencia de inmovilidad GPS y Fin de
inmovilidad GPS no necesitan acciones. Si la mina no tiene el
mdulo de Monitoreo de inactividad, puede configurar
excepciones para estos eventos. Sin embargo, si piensa usar el
mdulo de Monitoreo de inactividad, no configure excepciones
para estos eventos. En cambio, configure grupos de Monitoreo
de inactividad para enviar excepciones ms especficas.

974 Copyright 2016 Modular Mining Systems, Inc. Todos los derechos reservados.
 Ayuda del Sistema DISPATCH 6.6.1

Interfaz ModularReady configurada para Monitoreo de

inactividad. Para hacer esto, usted carga la interfaz de evento
MobileMonitor y luego configura el evento de MobileMonitor,
estado motor, para usar la accin de monitoreo de inactividad.
Vea Manejo de datos de sensores a bordo.
No configure excepciones para el evento Estado motor (de otra
manera DISPATCH enva una excepcin indicando solamente
que se gener un evento cuando la interfaz peridicamente
notifica a DISPATCH si el motor est encendido o apagado). En
cambio, configure grupos de Monitoreo de inactividad para
enviar excepciones ms especficas.
Configurar el mdulo de Inmovilidad. Vea Configuracin de
lmites de inmovilidad de una unidad de equipo.

&RQILJXUDFLyQGH Un representante de Modular puede configurar DISPATCH para que

PRQLWRUHRGH ignore eventos de inmovilidad generados por un camin que est
cargando o descargando o por una unidad de equipo que no est en
LQDFWLYLGDG estado Operativo. Cuando el switch ONLY_READY_IMMOB es 0,
DISPATCH no ignora ningn evento de inmovilidad. Cuando el
switch ONLY_READY_INMOB es 1, DISPATCH ignora los eventos
de inmovilidad generados por camiones cargando o descargando en
una ubicacin asignada o por unidades de equipo que no estn en
estado Operativo.

%HQHILFLRVGHO Permite estar ms consciente del combustible desperdiciado.

PyGXORGHPRQLWRUHR Alienta la auto-correccin en campo del operador a travs de
GHLQDFWLYLGDG alertas automticas.
Ayuda a reducir costos de operacin.
Una reduccin de motores en ralent mejora la calidad del aire a
travs de niveles menores de emisin de cada unidad de equipo
monitoreada.

Copyright 2016 Modular Mining Systems, Inc. Todos los derechos reservados. 975

&RQILJXUDFLyQGH
OtPLWHVGH
LQPRYLOLGDGGHXQD
XQLGDGGHHTXLSR
Copyright 2016 Modular Mining Systems, Inc. Todos los derechos reservados.
0HQ~GHPRQLWRUHR
GHLQDFWLYLGDG
El Men principal del monitor de inactividad provee acceso a la
utilidad de Configuracin de inmovilidad y las utilidades disponibles
con el Mdulo del monitor de inactividad opcional.
Configuracin de lmites de inmovilidad de una unidad de
equipo
Configuracin de grupos de monitoreo de inactividad
Visualizacin de asignaciones de equipo de grupo de monitoreo
de inactividad
Monitoreo de equipo inactivo
Puede ver y configurar los lmites de inmovilidad para los camiones y
equipo auxiliar utilizando este procedimiento. Tambin puede ver y
configurar los lmites de inmovilidad para los camiones usando la
Pestaa de inmovilidad de la utilidad de camin y para equipo
auxiliar usando la Pestaa de inmovilidad de la utilidad auxiliar
 Inicie el Men principal de monitoreo de inactividad
(idlemon_menu). Vea Inicio de las herramientas DISPATCH.
 Haga clic en Configuracin de inmovilidad.
 Haga clic con el botn derecho en el campo de Seleccionar
equipo y seleccione una unidad de equipo.
 Haga clic en Consultar para ver cualquier valor actualmente
configurado para la unidad de equipo.
 Para fijar los lmites nuevos, ingrese los valores en los campos
siguientes.
789
 7DEOD &DPSRVGHOtPLWHGHLQPRYLOLGDG

&DPSR 'HILQLFLyQ

&RQILJXUDUUDGLRGH ,QJUHVHXQUDGLRSDUDGHILQLUHOiUHDGHLQPRYLOLGDG
LQDFWLYLGDG &XDQGRXQDXQLGDGGHHTXLSRSHUPDQHFHGHQWURGH
HVWHUDGLRGXUDQWHOD'XUDFLyQGHLQDFWLYLGDGWLHQH
OXJDUXQHYHQWRGHLQPRYLOLGDG
&RQILJXUDU ,QJUHVHHOWLHPSRHQVHJXQGRVTXHXQDXQLGDGGH
GXUDFLyQGH HTXLSRSXHGHSHUPDQHFHUGHQWURGHXQiUHDGHILQLGD
LQDFWLYLGDG SRUHO5DGLRLQDFWLYR\QRJHQHUDUXQHYHQWRGH
LQPRYLOLGDG
&RQILJXUDU ,QJUHVHHOWLHPSRHQVHJXQGRVGHVSXpVGHOFXDORWUR
IUHFXHQFLDGH HYHQWRGHLQPRYLOLGDGSXHGHJHQHUDUVHVLODV
HYHQWRVGH FRQGLFLRQHVD~QVHFXPSOHQ,QJUHVHFHURVLGHVHD
LQPRYLOLGDG TXHVHJHQHUHQHYHQWRVVRODPHQWHFXDQGRHOHVWDGR
GHLQPRYLOLGDGFDPELD

 Haga clic en Enviar valores.

DISPATCH enva los valores que usted configura a la

computadora de campo mvil y luego despeja las entradas de la
ventana.

&RQILJXUDFLyQGH Un grupo de monitoreo de inactividad especifica si DISPATCH genera

JUXSRVGHPRQLWRUHR una excepcin cuando una unidad de equipo asignada al grupo est
inmvil con el motor en marcha por ms tiempo que el lmite
GHLQDFWLYLGDG configurable y si las unidades de equipo en el grupo aparecen en la
utilidad de monitor. Por ejemplo, tal vez desee que los camiones
generen excepciones de monitor de inactividad y aparezcan en la
utilidad de monitoreo, pero tal vez quiera que equipo auxiliar
solamente genere excepciones y no aparezcan en la utilidad de
monitoreo. Puede crear dos grupos de monitoreo de inactividad y
asignar camiones a uno y equipo auxiliar al otro.
Cmo agregar un grupo de monitoreo de inactividad
Asignacin de equipos a un grupo de monitoreo de inactividad
Para remover equipos de un grupo de monitoreo de inactividad

&yPRDJUHJDUXQ  Inicie el Men principal de monitoreo de inactividad

JUXSRGHPRQLWRUHR (idlemon_menu). Vea Inicio de las herramientas DISPATCH.
GHLQDFWLYLGDG

790 Copyright 2016 Modular Mining Systems, Inc. Todos los derechos reservados.
 Ayuda del Sistema DISPATCH 6.6.1

 Haga clic en Utilidad de configuracin.

 En el campo de Grupo de monitoreo de inactividad, ingrese el

nombre del grupo.

Aparece un mensaje de confirmacin.

 Haga clic para ingresar s.

 Para generar excepciones cuando una unidad de equipo asignada
al grupo queda inmvil con el motor en marcha por ms tiempo que
el valor lmite, haga clic en Enviar excepcin.

 Para mostrar unidades de equipo asignadas al grupo en la

Utilidad de monitoreo de grupo, haga clic en Utilidad de
monitoreo.

 Contine con Asignacin de equipos a un grupo de monitoreo de

inactividad.

$VLJQDFLyQGH  Inicie el Men principal de monitoreo de inactividad

HTXLSRVDXQJUXSR (idlemon_menu). Vea Inicio de las herramientas DISPATCH.
GHPRQLWRUHRGH
 Haga clic en Utilidad de configuracin.
LQDFWLYLGDG
 En la seccin Asignar grupo de monitoreo de inactividad,
haga clic con el botn derecho en uno de los campos de tipo de
equipo y seleccione una unidad de equipo.

 Haga clic en Asignar y seleccione un grupo de Monitoreo de

inactividad.
 Repita los pasos 3 y 4 para asignar otra unidad de equipo.

 Para mostrar unidades de equipo asignadas al grupo en la

Utilidad de monitoreo de grupo, haga clic en Utilidad de
monitoreo.

3DUDUHPRYHUHTXLSRV  Inicie el Men principal de monitoreo de inactividad

GHXQJUXSRGH (idlemon_menu). Vea Inicio de las herramientas DISPATCH.
PRQLWRUHRGH
 Haga clic en Utilidad de configuracin.
LQDFWLYLGDG
 En la seccin Asignar grupo de monitoreo de inactividad,
haga clic con el botn derecho en uno de los campos de tipo de
equipo y seleccione una unidad de equipo.

 Haga clic con el botn del medio en Asignar para despejar el

campo.

Copyright 2016 Modular Mining Systems, Inc. Todos los derechos reservados. 791
9LVXDOL]DFLyQGH  Inicie el Men principal de monitoreo de inactividad
DVLJQDFLRQHVGH (idlemon_menu). Vea Inicio de las herramientas DISPATCH.
HTXLSRGHJUXSRGH  Haga clic en Lista de equipo configurado.
PRQLWRUHRGH Para hacer cambios a asignaciones de equipo, vea Asignacin de
LQDFWLYLGDG equipos a un grupo de monitoreo de inactividad y Para remover
equipos de un grupo de monitoreo de inactividad.

0RQLWRUHRGHHTXLSR  Inicie el Men principal de monitoreo de inactividad

LQDFWLYR (idlemon_menu). Vea Inicio de las herramientas DISPATCH.

 Haga clic en Utilidad de monitoreo.

Aparece el equipo inmvil asignado a grupos de Monitoreo de

inactividad que est configurado para visualizarse en la utilidad.
El equipo mvil no aparece en la lista.
Los colores representan estado de inmovilidad:
Azul - pre-inmvil (no se mueve, pero no por tiempo suficiente
como para ser considerado un estado inmvil) o inmvil.
Amarillo - inmvil con el motor en marcha, pero no por tiempo
suficiente para alcanzar el lmite.
Rojo - inmvil con el motor en marcha por un tiempo superior al
lmite.
Verde - inmvil con el motor apagado.
La utilidad automticamente se actualiza cuando la informacin
cambia en el sistema.

792 Copyright 2016 Modular Mining Systems, Inc. Todos los derechos reservados.