Tratamento de Efluentes Por Ultravioleta PDF

UNIVERSIDADE DE SO PAULO
ESCOLA DE ENGENHARIA DE SO CARLOS

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA HIDRULICA E SANEAMENTO
JULIANA DELGADO TINCO
Desinfeco por radiao ultravioleta: estudo do desempenho do

processo e avaliao econmica
VERSO CORRIGIDA
SO CARLOS/SP
2011
JULIANA DELGADO TINCO
Desinfeco por radiao ultravioleta: estudo do desempenho do

processo e avaliao econmica
Tese apresentada Escola de

Engenharia de So Carlos, da
Universidade de So Paulo, como parte
dos requisitos para obteno do ttulo de
Doutor em Engenharia Hidrulica e
Saneamento.
Orientador: Prof. Dr. Luiz Antonio Daniel

Co-orientador: Prof. Dr. Luiz Pereira de Brito
SO CARLOS/SP
2011
AUTORIZO A REPRODUO TOTAL OU PARCIAL DESTE TRABALHO, POR
QUALQUER MEIO CONVENCIONAL OU ELETRNICO, PARA FINS DE
ESTUDO E PESQUISA, DESDE QUE CITADA A FONTE.
Ficha catalogrfica preparada pela Seo de Tratamento da

Informao do Servio de Biblioteca EESC/USP
Tinco, Juliana Delgado.

T591d Desinfeco por radiao ultravioleta: estudo do
desempenho do processo e avaliao econmica. /Juliana
Delgado Tinco. orientador: Luiz Antonio Daniel. So
Carlos. co-orientador: Luiz Pereira de Brito, 2011.
Tese (Doutorado Programa de Ps graduao em

Engenharia Hidrulica e Saneamento) Escola de
Engenharia de So Carlos da Universidade de So Paulo,
2011.
1. Desinfeco. 2. Radiao ultravioleta. 3. Lagoas de

Estabilizao. 4. Custos de implantao. 5. Manuteno.
6. Operao. I. Ttulo.
DEDICATRIA
Dedico e compartilho a alegria de concluir mais uma etapa importante na minha

vida profissional a muitos que me incentivaram e me ajudaram, mas
especialmente aos meus familiares que estiveram comigo a longas datas, so:
Aos meus dois amores, Marco Antonio Calazans Duarte e Mateo Delgado Tinco
Calazans Duarte, agradeo a Deus pelo encontro de nossas vidas;
Meu av e segundo pai de corao, Murilo Delgado. A saudade de sua ausncia
enorme, mas as lembranas presentes recordam os diversos momentos
afetuosos e de participao constante em minha vida;
Minha av, Ruth Delgado, que sempre se orgulha a cada passo vitoriosa em
minha vida;
Meus Pais, Fred Ferreira Tinco e Rosa Elisabeth Delgado Tinco. A meu pai,
agradeo pelas lies de tica e cidadania, acredito que Deus nos dar (como
tem demonstrado)a oportunidade de dividirmos ainda grandes alegrias, tenho
esperana de recuperao de sua sade. A minha me, exemplo de luta e
perseverana, agradeo por ter compartilhado do meu ideal, incentivando-me
sempre.
A minha tia Cludia e sua famlia Geraldo e Pedro Henrique, pela ajuda de
sempre.
A minha irm e grande amiga Patrcia, pelas alegrias e superaes divididas. Aos
meus sobrinhos Giovana e Guiga, pela famlia que somos.
AGRADECIMENTOS
Para concretizao desta tese contei com a cooperao efetiva de diversas

instituies, parceiros, amigos e familiares, a todos eles registro minha gratido.
Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, pela tima
oportunidade de realizao do doutorado nesta instituio e aos professores da
Ps- Graduao em Hidrulica e Saneamento que muito me ensinaram atravs
de suas aulas e relatos de suas experincias.
Universidade Federal do Rio Grande do Norte pela disponibilizao de estrutura
fsica e operacional para realizao de anlises e ensaios, atravs do Laboratrio
de Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental- LARHISA, Laboratrio Central de
Anlise do Ncleo de Estudos em Petrleo e Gs Natural- NEPGN e Laboratrio
de Materiais Cermicos e Metais Especiais. Estendo meus agradecimentos aos
professores Dr. Manoel Lucas Filho, Dr. Arthur Mattos e Dr. Djalma Ribeiro da
Silva.
Ao Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Rio Grande do Norte-
IFRN, especialmente em nome de Douglisnilson de Morais Ferreira, Tcnico do
Laboratrio do Ncleo de Anlises de guas, Alimentos e Efluentes
A Companhia de guas e Esgotos do Rio Grande do Norte, em nome do ento
Diretor Presidente Clovis Veloso Freire, pelo aporte financeiro para finalizao da
unidade piloto de tratamento da ETE Ponta Negra, ao Engenheiro Cristalino
Fernandes pela ajuda na operao inicial da unidade experimental de tratamento
de esgoto e a biloga Ftima Bezerra pela disponibilidade em ajudar-me no
entendimento de alguns ensaios microbiolgicos.
Ao Conselho Nacional de Pesquisa - CNPq, pela concesso de bolsa de
doutorado (Proc. no. 8703401997-2).
Ao meu orientador, Professor Dr. Luiz Antonio Daniel, por ter acreditado na
proposta desta pesquisa, pela sua disponibilidade irrestrita, sua forma construtiva
de argir as idias por mim apresentadas, acredito que deram foco a este
trabalho, facilitando o alcance de seus objetivos. Considero-o um grande mestre e
exemplo da academia.
Ao meu co-orientador e amigo, Professor Dr. Luiz Pereira de Brito, pelo constante
incentivo, confiana e apoio na minha vida profissional, pela prontido em ajudar-
me sempre, desde o incio de minha carreira acadmica quando orientou minha
pesquisa de mestrado. Quero expressar a minha imensa gratido e admirao por
ter compartilhado de sua sabedoria.
Ao Professor do Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do Rio
Grande do Norte-IFRN, Dr. Andr Luis Calado Arajo, pela disponibilidade em
escutar-me e argir com sugestes.
Aos funcionrios da Escola de Engenharia de So Carlos-EESC - Universidade
de So Paulo-USP, especialmente a Pavlona Bueno (Pavi) e Maria Auxiliadora
(S), pela presteza nos trmites regimentais inerentes Ps-Graduao e pela
solicitude de sempre.
Ao amigo e Tcnico do Laboratrio de Anlises Fsico-Qumicas e
Microbiolgicas-LABFQM do LARHISA-UFRN, Sandro Arajo da Silva, pela
prontido a toda e qualquer solicitao de ajuda.
A Profa. Dra. Llia Maria Soares Marmorato, proprietria do Centro Cultural Brasil
Estados Unidos-CCBEU, So Carlos, pela pacincia e delicadeza ao incentivar-
me e preparar-me para realizao da prova de proficincia em ingls, Test of
English as a Foreign Language- TOEFL
As bolsistas de Iniciao Cientfica, Fabola da Costa Catomb Dantas, Kionara
Sarabella Turbio e Silva, Juliana Rangel Oliveira Pimentel, Kamila Silva Pereira e
Vanessa Pinheiro da Silva que me acompanharam durante parte da etapa
experimental da pesquisa, agradeo pela participao nas atividades de coleta e
ensaios laboratoriais.
Ao Sr. Francisco de Assis Pinheiro Lima, por ter me acompanhado nas coletas
com um sorriso sempre no rosto e pela solidariedade de sempre;
As amigas Sayonara de Medeiros, Andressa Dantas e Araceli Ratis, pela
pacincia de escutar-me sobre a pesquisa e pela disponibilidade voluntria em
ajudar-me.
Ao engenheiro eletricista da CAERN, Felipe Ferreira de Oliveira, pela elaborao
dos projetos eltricos das unidades de desinfeco UV.
A beleza de ser um eterno
aprendiz(Gonzaguinha)
RESUMO
TINCO, J. D. Desinfeco por radiao ultravioleta: estudo do desempenho

do processo e avaliao econmica. 2011. 222 f. Tese (Doutorado) - Escola de
Engenharia de So Carlos, da Universidade de So Paulo, So Carlos, 2011.
Este trabalho teve como objetivo o estudo de desempenho e a avaliao de

custos econmicos do processo de desinfeco por radiao UV para efluente de
lagoas de estabilizao facultativas ps- tratado em alagado construdo e para
outros efluentes com caractersticas similares. O trabalho experimental consistiu
de ensaios de desinfeco utilizando reator de desinfeco por radiao UV em
batelada. Na pesquisa foram avaliadas as principais variveis que interferem no
rendimento e nos custos dos processos, de forma a adequar o par CT
(concentrao de desinfetante e tempo de contato) atendendo ao padro
ambiental microbiolgico de 1.000 coliformes termotolerantes/100 mL, definido
para corpos aquticos enquadrados na classe 2 estabelecida pela Resoluo
357/2005 CONAMA, uma vez que a maioria dos corpos receptores do Brasil esto
enquadrados nessa classe. A avaliao econmica definiu custos unitrios de
implantao e de operao e manuteno do processo de desinfeco UV para
um perodo de 20 anos, considerando valores pontuais e anuais de forma a se
verificar o custo total a valor presente. Os dados obtidos indicaram que o efluente
final das unidades de tratamento avaliadas apresentaram valores de turbidez,
absorvncia a 254 nm e ferro total superiores aos usuais recomendados para
desinfeco UV, no entanto, no comprometendo a desinfeco. Por outro lado, a
concentrao de SS foi baixa e com dimetro de partculas de pequenas
dimenses. As vrias combinaes testadas (doses x altura de lmina lquida-
ALL) sugerem, para atendimento ao padro microbiolgico, doses de 8 Wh/m3 e
ALL de 6 cm. A concentrao remanescente dos indicadores microbiolgicos
testados mostrou ordem decrescente de inativao de Clostridium perfringens
para coliformes totais e Escherichia coli. A anlise da fotorreativao e da
ausncia de luz no recrescimento dos microrganismos indicadores (coliformes
totais e Esherichia coli) foi mais perceptvel na ausncia de luz. Os custos de
implantao das unidades de desinfeco UV projetadas nesta pesquisa foram
significativamente menores que os dos modelos industriais comparados. Os
custos de operao e manuteno para a desinfeco com radiao UV tambm
foram baixos e equivalem a outros desinfetantes. Os custos mdios globais
obtidos variam de 14,3 a 20,5 R$/habitante, para garantir a desinfeco do esgoto
por radiao UV durante 20 anos.
Palavras chave: desinfeco, radiao ultravioleta, lagoas de estabilizao,

custos operacionais e de implantao.
ABSTRACT
Tinoco, J. D. Ultraviolet radiation disinfection: study of process performance

and economic evaluation. 2011. 222 f. Thesis (Doctoral) Escola de Engenharia
de So Carlos, da Universidade de So Paulo, So Carlos, 2011.
This work studied UV disinfection process performance and economic costs for
facultative stabilization ponds effluent pos treated in constructed wetland and
another effluents with similar characteristic. The experimental work consisted of
batch disinfection tests using UV reactor, evaluating variables that may affect
performance and process costs in order to adjust CT (disinfectant concentration
and contact time) according to microbiological environmental standard of 1000/100
mL, set for class 2 water bodies established by 357/2005 CONAMA Resolution.
Economic evaluation defined unit costs of deployment and operation and
maintenance of the UV disinfection process for 20 years, considering point
estimates and annual reports, in order to check total cost to present value. The
final effluent from treatment units evaluated had values of turbidity, 254 nm
absorbance and total iron above usual recommended for UV disinfection,
however, not compromising disinfection process. On the other hand, SS
concentration was low and particle size was of small diameter. Various
combinations of dose x water height tested suggest, to attend microbiological
standards, doses 8 wh/m and 6 cm water height. The remaining concentration of
microbiological indicators showed descending order of inactivation from
Clostridium perfringens to total coliforms and Escherichia coli. Photoreactivation
and light absence regrowth of total coliforms and Esherichia coli was more
noticeable in darkness. Building costs of UV disinfection units designed were
significantly lower than those of industrial models compared. Operation and
maintenance costs for UV radiation disinfection were also low and equivalent with
other disinfectants. Average total costs obtained vary from R$ 14.3 to R$ 20.5/
capita, to ensure UV radiation disinfection life time of 20 years.
Keywords: disinfection, ultraviolet radiation, stabilization ponds, deployment and

operational costs.
LISTA DE FIGURAS
Figura 3. 1 Espectro eletromagntico com destaque para as faixas de UV, em

comprimento de onda (nm) .................................................................................. 32
Figura 3. 2 - Efeito da radiao UV sobre a cadeia de DNA da bactria,
dimerizando a timina com rompimento dos encaixes dos filamentos do DNA. .... 47
Figura 4. 1 Esquema grfico da planta baixa da ETE Ponta Negra, Natal/RN 73
Figura 4. 2 Vista area fotogrfica da ETE Ponta Negra, Natal/RN 74
Figura 4. 3a Planta baixa e corte do alagado construdo 76
Figura 4. 4 Alagado construdo na fase do nivelamento da brita 78
Figura 4. 5 Detalhe da distribuio da vazo afluente no alagado construdo 79
Figura 4. 6 Medidor de vazo tipo vertedor triangular utilizado para ajuste da
vazo afluente no alagado construdo 79
Figura 4. 7 Detalhe do medidor tipo vertedor triangular com vazo regularizada
80
Figura 4. 8 Alagado construdo com cobertura vegetal 80
Figura 4. 9- Fluxograma de localizao da ETE Ponta Negra e da unidade
experimental de tratamento composto por um alagado construdo de fluxo sub-
superficial. 81
Figura 4. 10- Ilustrao da selagem com vaselina dos tubos de amostras para
analise de Clostridium Perfringens 85
Figura 4. 11 Esquema grfico do reator de desinfeco UV 87
Figura 4. 12 Reator UV de bancada e adaptadores 88
Figura 4. 13 Ilustrao do procedimento utilizado para analise da fotorreativao
de CT e E.coliaps desinfeco de esgoto com radiao UV 91
Figura 4. 14- Ilustrao do procedimento utilizado para analise da recuperao no
escuro de coliformes totais e E.coli aps desinfeco de esgoto com radiao UV
92
Figura 4. 15 - Posio das lmpadas no reator 95
Figura 5. 1 Temperaturas -valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e
mximos obtidos nos efluentes da lagoa facultativa e do alagado construdo 107
Figura 5. 2 pH- valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos
obtidos nos efluentes da lagoa facultativa e do alagado construdo 108
Figura 5. 3 Turbidez-valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e
Figura 5. 4 SST-valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos
Figura 5. 5Condutividade eltrica CE - valores mnimos, mdios, mdios
desvio padro e mximos obtidos nos efluentes da lagoa facultativa e do alagado
construdo 111
Figura 5. 6 OD - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos
Figura 5. 7 DQO - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos
Figura 5. 8 COT-valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos
Figura 5. 9 Absorvncia - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e
Figura 5. 10 Ferro total - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e
Figura 5. 11 Nitrognio orgnico - valores mnimos, mdios, mdios desvio
padro e mximos obtidos nos efluentes da lagoa facultativa e do alagado
construdo 119
Figura 5. 12 Amnia - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e
Figura 5. 13 Nitrato - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e
Figura 5. 14 Fsforo total - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e
Figura 5. 15 Coliformes totais - valores mnimos, mediano, percentis e mximos
Figura 5. 16 Escherichia Coli - valores mnimos, mediano, percentis e mximos
Figura 5. 17 Clostridium Perfringens - valores mnimos, mediano, percentis e
Figura 5. 18 Taxa de formao de Fe2+ para diferentes intensidades de radiao
UV 126
Figura 5. 19-Doses de radiaes UV (mWs/cm2) em funo do tempo de
exposio e do nmero de lmpadas ligadas. 128
Figura 5. 20Doses de radiaes UV recebidas em diferentes alturas de lminas
lquidas - ensaios de desinfeco 138
Figura 5. 21-Doses de radiaes UV recebidas em diferentes alturas de lminas
lquidas - ensaios de fotorreativao e recuperao no escuro 139
LISTA DE TABELAS
Tabela 3. 1 Doses de radiao UV (mWs/cm2) em funo da espcie do

microrganismos e log de inativao (continua) ................................................ 39
Tabela 3. 2 Doses requeridas de radiao UV para inativao de vrus
(enterovrus e adenovrus 2) ............................................................................ 42
Tabela 3. 3 Doses de radiao requeridas (mWs/cm2)para inativao de
colifagos MS-2 para duas amostras de guas diferenciadas em funo da
concentrao elevada de ferro da ETA2. ......................................................... 43
Tabela 3. 4 Caractersticas das lmpadas UV-C............................................ 50
Tabela 3. 5 Comparao das principais caractersticas da desinfeco com
cloro e seus derivados, cloraminas e radiao UV........................................... 52
Tabela 3. 6 Custos de implantao e de operao para processos de
desinfeco ...................................................................................................... 68
Tabela 3. 7 Estimativa mdia de custos de desinfeco por radiao UV .... 69
Tabela 3. 8 Custos per-capitas e globais do sistema integrado biolgico
(UASB + FBP) e de desinfeco UV ................................................................ 70
Tabela 4. 1- Caractersticas fsicas e operacionais das lagoas de estabilizao
da ETE Ponta Negra, Natal/RN. ....................................................................... 74
Tabela 4. 2 - Variveis analisadas e metodologias analticas utilizadas .......... 84
Tabela 4. 3 Planejamento experimental dos ensaios de desinfeco por
radiao ultravioleta. ........................................................................................ 90
Tabela 4. 4 Planejamento experimental para ensaio de determinao da
intensidade de radiao UV por actinometria ................................................... 95
Tabela 5. 1 Resultados da caracterizao fsico-qumica e microbiolgica dos
efluentes da lagoa facultativa e alagado construdo....................................... 105
Tabela 5. 2 Doses de radiao UV, Intensidades de radiao UV e taxa de
formao de Fe2+ ........................................................................................... 127
Tabela 5. 3 Doses reais de radiao UV utilizados nos experimentos de
desinfeco com altura de lmina lquida de 2 cm ......................................... 132
desinfeco com altura de lmina lquida de 10 cm ....................................... 136
fotorreativao e recuperao no escuro de microrganismos expostos a
radiao UV.................................................................................................... 137
Tabela 5. 9Caracterizao do efluente tratado sem desinfeco, eficincia da
radiao UV na inativao de coliformes totais, E. coli e C. perfringens para
ensaios com lmina lquida de 2 cm. ............................................................. 144
Tabela 5. 10 Caracterizao do efluente tratado sem desinfeco, eficincia
da radiao UV na inativao de coliformes totais, E. coli e C. perfringens para
ensaios com lmina lquida de 10 cm. ........................................................... 156
Tabela 5. 14 Turbidez e absorvncia a 254 nm, doses volumtricas de
radiao UV, concentrao de coliformes totais e E. coli afluente e efluente a
desinfeco UV e posterior a 3 horas de exposio radiao solar e em
ausncia de luz para os ensaios com 2 cm de altura de lmina lquida. ........ 160
ausncia de luz para os ensaios com 10 cm de altura de lmina lquida. ...... 164
Tabela 5. 19 Custos de implantao de unidades de desinfeco UV com
capacidades de tratamento de 30, 60 e 120 m3/h, para populaes de 5.000,
10.000 e 20.000 habitantes respectivamente. ................................................ 166
Tabela 5. 20 - Custos mdios de mdulos deunidades de desinfeco UV,
incluindo projeto, suporte e lmpadas UV da indstria A ............................... 169
Tabela 5. 21- Custos mdios para aquisio de unidades de desinfeco UV e
para reposio de lmpadas UV da indstria B ............................................. 171
Tabela 5. 22 Consumo de energia eltrica (kW/ano) aplicando-se doses
volumtricasde 8, 16, 24, 32 e 40 Wh/m3 ....................................................... 174
Tabela 5. 23 Custos anuais com energia eltrica para funcionamento contnuo
de reator de desinfeco UV em diferentes regies do Brasil e no estado do RN
com aplicaes diferenciadas de doses volumtricas (Dav) e de vazes. ..... 176
Tabela 5. 24Custos mdios com energia eltrica em R$/m3 e R$/hab/ano para
desinfeco de esgotos adotando-se vazes de 30, 60 e 120 m3/ano .......... 178
Tabela 5. 25 Equaes matemticas para estimativa do custo de energia
eltrica com a utilizao de desinfeco de esgoto domstico com radiao
ultravioleta em diferentes regies do Brasil e o estado do RN em funo da
dose volumtrica de radiao aplicada. ......................................................... 180
Tabela 5. 26 Custos mdios da desinfeco UV de esgoto, em R$/m3 e
R$/hab/ano, com operao e manuteno em diferentes regies do Brasil e no
estado do RN adotando-se vazes de 30, 60 e 120 m3/ano .......................... 182
Tabela 5. 27 Custos totais anuais da desinfeco UV para unidade de
tratamento com capacidade de tratamento de 30 m3/h .................................. 185
tratamento com capacidade de tratamento de 60 m3/h .................................. 185
tratamento com capacidade de tratamento de 120 m3/h ................................ 186
LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS
ALL Alturas de lminas lquidas

ANEEL Agncia Nacional de Energia Eltrica
APHA American Public Health Association
CAERN Companhia de guas e Esgotos do Rio Grande do Norte
CCBEU Centro Cultural Brasil Estados Unidos
CEE Custo com energia eltrica
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental
CNPq Conselho Nacional de Pesquisa
CO Centroeste
COFINS Contribuio para o Financiamento da Seguridade Social
CONAMA Conselho Nacional do Meio Ambiente
COND Condutividade eltrica
COT Carbono orgnico total
CT Coliformes totais
DBO Demanda bioqumica de oxignio
DN Dimetro nominal
DNA cido desoxirribonucleico
DQO Demanda qumica de oxignio
EESC Escola de Engenharia de So Carlos
EPA Environmental Protection Agency
ETA Estao de Tratamento de gua
ETE Estao de Tratamento de Esgoto
EUA Estados Unidos da Amrica
FAD Flotao por ar dissolvido
FAN Filtro anaerbio
FB Filtro biolgico
FBP Filtro biolgico percolador
HAAS cidos haloacticos
IBGE Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica
ICMS Imposto sobre a Circulao de Mercadorias e Servios
IDEMA Instituto de Desenvolvimento Sustentvel e Meio Ambiente do RN
IFRN Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do RN
IWGI International Water Guard Industries
LABFQM Laboratrio de Anlises Fsico-Qumicas e Microbiolgicas
LARHISA Laboratrio de Recursos Hdricos e Saneamento Ambiental
N Norte
NE Nordeste
NEPGN Ncleo de Estudos em Petrleo e Gs Natural
NMP Nmero mais provvel
O&M Operao e Manuteno
OD Oxignio dissolvido
PIS Programa de Interao Social
PROSAB Programa de Pesquisas em Saneamento Bsico
PT Fsforo Total
PVC Poli cloreto de vinila
RN Rio Grande do Norte
RNA cido ribonucleico
S Sul
SD Desvio padro
SDT Slidos dissolvidos totais
SE Sudeste
Sistema Nacioanal de Pesquisa e Custos e ndices da Construo
SINAPI
Civil
SST Slidos suspensos totais
ST Slidos Totais
TART Taxa acumulada de reajuste tarifria da energia eltrica
TDH Tempo de deteno hidrulica
TFF-Fe2+ Taxa de formao de ferro dissolvido
THMS Trihalometanos
TOEFL Test of English as a Foreign Language
TUR Turbidez
UASB Upflow anaerobic sludge blanket
UE Unidade experimental
UFC Unidade formadora de colnia
UFRN Universidade Federal do Rio Grande do Norte
USP Universidade de So Paulo
UV Radiao ultravioleta
UV-A Radiao ultravioleta do tipo A
UV-B Radiao ultravioleta do tipo B
UV-C Radiao ultravioleta do tipo C
UV-V Radiao ultravioleta a vcuo
VPL Valor presente lquido
LISTA DE SMBOLOS
Abs Absorvncia
C12H8N2H2O Fenantrolina
Ca(OCl)2 Hipoclorito de clcio
Cl2 Cloro gasoso
cm Centmetro
cm2 Centimetro quadrado
cm3 Centrmetro cbico
Dr Dose recebida
Dav Dose aplicada volumtrica
Fe Cl3 Cloreto frrico
2+
Fe Ferro II
Fe3+ Ferro III (no dissolvido)
FeSO4 Sulfato ferroso
g Gramas
h Hora
H2O gua
H2SO4 cido sulfrico
hab Habitante
J Joule
Js Joule-segundo
K2C2O4 Oxalato de potssio
K3Fe(C2O4)3 Tris(oxalato) ferrato(III) de potssio
KCl Cloreto de potssio
KW Quilowatt
KWh Quilowatt hora
L Litros
Log Unidade logartmica
m Metros
m2 Metro quadrado
m3 metro cbico
mA Miliampere
Mx Mximo
mF Milifarad
Min Mnimo
min Minuto
mJ Milijoule
mL Mililitro
mm Milmetro
mmHg Milmetro de mercrio
mol Mol
mW Miliwatt
mWs Miliwatt-segundo
N Normalidade
NaOCl Hipoclorito de sdio
NH3 Nitrognio amoniacal
nm Nanmetros
NO3 Nitrato
O2 Oxignio
o
C Grau Celsius
pH Potencial hidrogenionico
Q Vazo
R$ Real (unidade monetria brasileira)
s Segundos
T Tempo de exposio a radiao UV
T Temperatura
t0 Tempo de contato
US$ Dlar (unidade monetria americana)
uT Unidade Nefelomtrica de Turbidez
V Volt
V Volume til
W Watt
Wh Watt hora
Ws Watt segundo
m Micrometro
S MicroSiemns
% Percentual
Coeficiente de absorvncia do meio lquido
Comprimento de onda
SUMRIO
1.0 INTRODUO ...................................................................................... 27

2.0 OBJETIVOS .......................................................................................... 30
3.0 REVISO DA LITERATURA ................................................................. 31
3.1Aspectos tericos sobre a natureza da luz .............................................. 31
3.2 Definio da luz ultravioleta e princpios bsicos da radiao UV ...... 32
3.3 Histrico: utilizao da radiao ultravioleta na desinfeco de guae
esgoto ........................................................................................................... 44
3.4 Desinfeco por radiao UV: mecanismo de atuao e componentes
do sistema de desinfeco ........................................................................... 47
3.5 Fatores intervenientes no processo de desinfeco por radiao UV:
aspectos positivos e negativos ..................................................................... 51
3.6 Cintica da desinfeco e hidrodinmica dos reatores ....................... 57
3.7 Cintica da desinfeco por radiao ultravioleta ............................... 62
3.8 Aspectos econmicos da desinfeco de efluentes ............................ 65
4.0 MATERIAL E MTODOS ...................................................................... 71
4.1 Etapas dos experimentos .................................................................... 71
4.2 Primeira etapa: ensaios de caracterizao dos efluentes ................... 72
4.2.1 Descrio das unidades de tratamento de esgoto ........................ 72
4.2.2 Seleo dos pontos de coleta ....................................................... 81
4.2.3 Metodologia de coleta e preservao das amostras..................... 82
4.2.4 Perodo e frequncia de coletas ................................................... 82
4.2.5 Variveis analisadas e mtodos utilizados ................................... 83
4.3 Segunda etapa: ensaios de desinfeco UV, de fotorreativao e
recuperao no escuro de microrganismos aps exposio radiao UV 85
4.3.1 Unidade experimental de desinfeco UV .................................... 86
4.3.2 Protocolo dos ensaios de desinfeco ......................................... 88
4.3.3 Fotorreativao e recuperao no escuro de microrganismo aps
exposio radiao UV .......................................................................... 90
4.4 Terceira etapa: medio da intensidade de radiao das lmpadas UV
em comprimento de onda a 254 nm por actinometria e determinao da
doses reais de radiao UV .......................................................................... 92
4.4.1 Medio de intensidade de radiao de lmpadas UV a 254 nm por
actinometria............................................................................................... 92
4.4.2 Determinao das Doses reais de radiao UV ........................... 98
4.5 Anlise econmica do processo de desinfeco UV ........................... 99
4.5.1 Projetos de unidades de desinfeco ......................................... 102
4.6 Anlise estatstica dos dados experimentais..................................... 103
5.0 RESULTADOS E DISCUSSES ........................................................ 104
5.1 Caracterizao dos efluentes utilizados na pesquisa ........................ 104
5.1.1 Temperatura ............................................................................... 106
5.1.2 pH ............................................................................................... 107
5.1.3 Turbidez...................................................................................... 108
5.1.4 Slidos totais e slidos suspensos totais (STe SST) .................. 109
5.1.5 Condutividade eltrica ................................................................ 110
5.1.6 Oxignio dissolvido (OD) ............................................................ 111
5.1.7 Demanda qumica de oxignio (DQO) ........................................ 113
5.1.8 Carbono orgnico total (COT)..................................................... 114
5.1.9 Absorvncia em comprimento de onda de 254 nm..................... 115
5.1.10 Ferro Total ............................................................................... 117
5.1.11 Nitrognio orgnico, amnia e nitrato ...................................... 118
5.1.12 Fsforo total ............................................................................ 121
5.1.13 Microrganismos indicadores .................................................... 122
5.2 Ensaios de medio da intensidade de radiao UV a 254 nm ........ 125
5.3 Quantificaes das doses reais de radiao UV ............................... 130
5.4 Ensaios de desinfeco .................................................................... 142
5.4.1 Ensaios com altura de lmina lquida de 2 cm ........................... 143
5.4.5 Ensaios com altura de lmina lquida de 10 cm.......................... 155
5.5 Ensaios de fotorreativao e recuperao no escuro dos indicadores
coliformes totais e Escherichia coli. ............................................................ 158
5.6 Custos da desinfeco ...................................................................... 166
6.0 CONCLUSES ................................................................................... 187
7.0 RECOMENDAES ........................................................................... 191
8.0 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS .................................................... 192
APNDICE A MEMORIAL DE CLCULO DAS UNIDADES DE
DESINFECO UV ....................................................................................... 203
APNDICE B PLANTAS DAS UNIDADES DE DESINFECO UV (mdulos e
canais de desinfeco)................................................................................... 205
1 Introduo
1.0 INTRODUO
No Brasil, diversas estaes de tratamento de esgotos (ETE) utilizam sistemas

de lagoas de estabilizao como processo de tratamento, mais
especificamente as do tipo facultativas, que ultrapassam 22% do total de
sistemas de tratamentos existentes no Brasil, segundo dados do IBGE (2008).
Porm, as baixas eficincias verificadas na remoo de organismos
patognicos (1 ou 2 log) levam esses sistemas a produzir efluentes com
concentraes de coliformes termotolerantes da ordem de 107 NMP/100 mL ou
106 NMP/100 mL, o que insuficiente do ponto de vista sanitrio para
lanamento do efluente em corpos aquticos. No Rio Grande do Norte, cerca
de 90% das 78 estaes de tratamento de esgoto atualmente implantadas em
51 municpios so constitudas por lagoas de estabilizao e deste total, cerca
de 15% (12 ETE) tm como configurao o sistema de lagoas facultativas do
tipo primria (SILVA FILHO et al., 2006).
Se de um lado a legislao ambiental brasileira no faz referncia quanto ao
padro de qualidade de emisso para coliformes termotolerantes e outros
organismos indicadores de patognicos, por outro, os projetos de estaes de
tratamento de efluentes domsticos e industriais devem levar em considerao
a baixa capacidade de diluio de muitos corpos aquticos. Na regio Nordeste
do Brasil, a maioria dos rios so intermitentes, sendo comum sua perenizao
pelo lanamento de efluentes lquidos, que nesta situao devem atender aos
limites qualitativos para a respectiva classe de enquadramento do corpo
aqutico. No Brasil, pela inexistncia de estudos ambientais para avaliao da
capacidade suporte, os corpos receptores foram enquadrados na classe 2
mediante decretos dos governos estaduais ou por imposio da prpria
legislao federal (RESOLUO N 357/CONAMA, 2005).
No Rio Grande do Norte, a gua possui importncia relevante para o
desenvolvimento econmico e social, dada a condio de semi-aridez de
aproximadamente 75% do seu territrio (IDEMA, 2005). A gesto integrada e
ambientalmente sustentvel de recursos hdricos fundamenta-se em diretrizes
gerais que prevem entre outras, a maximizao dos benefcios econmicos e
sociais, resultantes do aproveitamento mltiplo e integrado dos recursos
27
Desinfeco por radiao ultravioleta: estudo do desempenho do processo e
avaliao econmica
hdricos; a proteo das bacias hidrogrficas contra aes que possam

comprometer seu uso atual e futuro; o desenvolvimento de programas
permanentes de conservao e proteo das guas contra a poluio e a
explorao excessiva ou no controlada e a articulao intergovernamental nos
nveis federal e municipal e entre Estados vizinhos, visando compatibilidade
de planos de uso e preservao dos recursos hdricos. A prtica do tratamento
de efluentes sanitrios e em particular a desinfeco por radiao ultravioleta,
insere-se nestas diretrizes, uma vez que permite seu descarte de forma
ambientalmente segura, alm de propiciar, em relao ao padro para
coliformes, condies de reso para fins urbanos e agrcola.
Na maioria das estaes de tratamento de esgotos brasileiros so raras as
instalaes destinadas ao processo de desinfeco e, quando estas existem,
comumente se utiliza a clorao. A utilizao do cloro como desinfetante
remonta ao incio do sculo XX e o cloro ainda o desinfetante qumico mais
empregado na atualidade, correspondendo a cerca de 80% das instalaes em
termos mundiais (LAPOLLI et al., 2003), pois seu elevado poder biocida,
assegura uma elevada e rpida reduo de agentes patognicos na gua ou
no esgoto.
Entretanto, em 1974, a segurana quanto ao uso do cloro foi questionada
quando se observou a formao de trihalometanos, compostos organo-
clorados que podem causar riscos sade pblica (potencialmente
carcinognicos), verificada quando o cloro livre est presente e a gua contm
precursores, normalmente as substncias hmicas (BAIRD, 2001). Os
trihalometanos representam 30% dos possveis subprodutos gerados pelas
reaes de substituio, adio e de oxidao entre alguns desinfetantes a
base de cloro e as chamadas substncias precursoras, entre elas, substncias
hmicas. (AWWA, 1964; TOMINAGA E MIDIO, 1999).
A aplicao da desinfeco por radiao UV para guas residurias vem se
consolidando ao longo do tempo, principalmente em consequncia do impacto
dos compostos orgnicos clorados de efluentes de esgotos em guas
receptoras. Pode-se exemplificar o caso da estao de tratamento de esgotos
de Waldwick em New Jersey-EUA. Em 1989, o Departamento de Proteo
Ambiental de New-Jersey proibiu em forma de Lei Lei de preveno de
28
1 Introduo
catstrofes txicas , o lanamento de efluentes contendo teor de cloro

residual, nos corpos receptores. O sistema por radiao UV atingiu eficincias
superiores ao sistema anterior por clorao, com concentrao mxima de
coliformes termotolerantes de 200NMP/100 mL (EPA,2002).
Alm dos trihalometanos, existem ainda outros subprodutos da desinfeco
com cloro, como cidos haloacticos, fenis clorados e outros aromticos
clorados. Em relao s guas residurias, alguns desses subprodutos podem
ser bioacumulados nas cadeias trficas, quando essas so lanadas em corpos
aquticos. Alm disso, o cloro no um oxidante suficientemente eficaz na
eliminao de organismos mais resistentes, como os vrus.
O impacto ambiental do lanamento de efluentes contendo cloro livre ou
combinado resultante da desinfeco com esse agente tem sido controlado por
padres ambientais. A legislao ambiental brasileira no permite a presena
de cloro livre e combinado em concentraes superiores a 0,01 mg/L nos
corpos de gua doce de classe 2 (RESOLUO N 357/CONAMA, 2005). Nos
Estados Unidos 47% dos sistemas de tratamento de efluentes praticam a
desclorao com compostos qumicos (AISSE et al., 2003), o que tambm
contribui para a elevao de custos operacionais.
A utilizao da radiao ultravioleta pode ser uma alternativa clorao,
devido, sobretudo, a no gerao de subprodutos txicos e, por conseguinte,
no gerar residuais prejudiciais sade. Alm do mais, um mtodo efetivo na
inativao de bactrias, vrus e protozorios, apresenta facilidade de operao
e segurana, e exige baixo tempo de contato, o que possibilita o uso de
unidades compactas.
No entanto, a desinfeco de esgoto por radiao UV considerada
aparentemente, uma tcnica de custo elevado, e em consequncia, sua
utilizao ainda tem sido pouco utilizada. O diferencial do tema de investigao
estudado na presente pesquisa a possibilidade de se elavancar o uso da
desinfeco de esgoto com radiao UV como alternativa economicamente
vivel, com desenvolvimento de equipamentos mais baratos, desmistificando o
entrave para utilizao da tecnologia.
29
avaliao econmica
2.0 OBJETIVOS
GERAL
Estudar o desempenho e avaliar os custos econmicos do processo de

desinfeco por radiao ultravioleta de esgotos domsticos tratados.
ESPECFICOS
Verificar a eficincia do processo de desinfeco por radiao

ultravioleta, avaliando o comportamento das principais caractersticas dos
afluentes que interferem no rendimento, especificamente slidos totais
(suspensos e dissolvidos), dimetro da partcula, turbidez e ferro total;
Analisar variveis e parmetros de projeto para a desinfeco de
esgoto sanitrio por radiao ultravioleta, quando aplicados em efluentes de
lagoas facultativas ps- tratados em alagado construdo ou em outros efluentes
com caractersticas similares: concentrao de microrganismos, dose requerida
(consumo de energia), tempo de contato e altura da lmina lquida;
Avaliar os custos de implantao, operao e de manuteno do
processo de desinfeco por radiao ultravioleta de efluente de lagoas
facultativas ps- tratados em alagado construdo ou em outros efluentes com
caractersticas similares, para trs populaes de referncia;
Avaliar a resistncia de microrganismos indicadores (Clostridium
perfringens, coliformes totaise Escherichia coli) ps-desinfeco com
emprego de radiao ultravioleta;
Avaliar a possibilidade de fotorreativao e recuperao dos
coliformes totais e da Escherichia coliaps exposio radiao ultravioleta.
30
3 Reviso da Literatura
3.0 REVISO DA LITERATURA
3.1Aspectos tericos sobre a natureza da luz
Historicamente, a natureza da luz foi objeto de muita discusso. No perodo de 1665

a 1666 Isaac Newton formulou a teoria corpuscular da luz que explicava de forma
satisfatria, para a poca, a ptica geomtrica (BARTHEM, 2005). Newton
acreditava que um raio de luz era constitudo de minsculas partculas materiais
emitidas pela fonte luminosa e que se propagava em linha reta (PIRES, 2008).
Christian Huyghens, em 1678, promoveu a teoria ondulatria para luz. Huyghens
interpretava a luz em termos de ondas longitudinais, como o som, ao invs de ondas
transversais, como as da superfcie da gua (BARTHEM, 2005).
As diferenas de conceitos levaram anlises considerveis no sculo XIX. A teoria
das ondas foi apoiada pelos conceitos de James Clerk Maxwell, que desenvolveu a
teoria eletromagntica da luz, afirmando que a luz composta de vetores de campos
eltricos e magnticos, ortogonais entre si e constantemente transversos direo
de propagao ondular (MASSCHELEIN, 2002).
Em 1900, Max Planck apresentou a teoria quntica. Trata-se de uma lei que
descreve as propriedades dinmicas das partculas subatmicas e as interaes
entre a matria e a radiao. Segundo o cientista, a troca de energia entre corpos
dada atravs de emisses ou absores de energias em pequenas unidades,
chamadas quanta (PIZA, 2003). Sendo assim, a luz,bem como outras radiaes
eletromagnticas, compreende um fluxo de ftons, cuja quantidade de energia
expressa, segundo Chang (1977), pela Equao 3.1.
h *C
E = (3. 1)

E: Energia associada a um determinado comprimento de onda J,
h: constante de Planck 6,626*10-34 Js,
C: velocidade da luz no vcuo 3*108m/s,
: comprimento de onda m.
31
avaliao econmica
Ainda segundo Chang (1977), para que ocorra dissociao de uma molcula pela
absoro de um fton, necessrio que a energia do fton exceda a energia de
ligao.
3.2 Definio da luz ultravioleta e princpios bsicos da radiao UV
No incio do sculo XIX, Johannes Riteer descobriu a existncia da radiao

invisvel, denominada de radiao ultravioleta (Laboratrio de fsica atmosfrica da
Universidad Mayor de San Andrs, 2010). A radiao UV caracteriza-se como uma
radiao eletromagntica com comprimento de onda menor que o da luz visvel e
maior que o dos raios X.
O espectro do UV dividido em quatro faixas: UV-A, UV-B, UV-C e UV-V, os quais
apresentam variaes de comprimento de onda de 315 a 400 nm (UV- A), de 280 a
315 nm (UV-B), de 200 a 280 nm (UV-C) e de 100 a 200 nm (UV-V) (EPA, 1999a)
(Figura 3. 1).
100 nm 400 nm
Raio Gama Raio X UV Visvel Infravermel

ho
254 nm
UV Vacuum UV-C UV-B UV-A
280 nm 315 nm
100 nm 200 nm 300 nm 400 nm
Figura 3. 1 Espectro eletromagntico com destaque para as faixas de UV, em comprimento de onda
(nm)
Fonte: METCALF E EDDY (2003)
32
A ao germicida da radiao UV-A desprezvel, requerendo longos tempos de

exposio para sua aplicabilidade na desinfeco. tambm conhecida como luz
negra, muito utilizada em fototerapia e em cmaras de bronzeamento. A radiao
UV-B a mais destrutiva forma de luz UV e est associada ao cncer de pele. A
radiao UV-C normalmente utilizada para a desinfeco de guas na emisso a
254 nm e, a radiao UV-V (vcuo) caracterizada como UV extrema ou de vcuo
(DOMENECH; JARDIM; LITTER, 2001). Segundo a EPA (2006), os raios ultravioleta
do vcuo so impraticveis para aplicao de desinfeco de guas e esgoto,
porque se dissipam rapidamente em meio lquido em pequenas distncias.
A radiao UV artificial gerada pela aplicao de uma tenso atravs de uma
mistura de gases, resultando em uma descarga de ftons. Os comprimentos de
onda especficos da luz emitida pela descarga de ftons dependem da composio
qumica do gs e do nvel de potncia da lmpada. Normalmente, as lmpadas UV
concebidas para o tratamento de guas e esgotos usam uma mistura de gs
contendo vapor de mercrio. Outros gases, como o gs xennio, tambm emitem
radiao na faixa germicida (EPA, 2006).
A radiao UV interage com os materiais componentes do reator e do lquido a ser
tratado atravs dos processos de absoro, refrao, reflexo e disperso. A
absoro a transformao da radiao para outras formas de energia, quando ela
atravessa uma substncia e varivel com o comprimento de onda () da luz (EPA,
2006).
A radiao UV no propagada em um meio com intensidade constante e igual
que foi gerada na fonte. Utiliza-se o coeficiente de absorvncia (), calculado a partir
da absorvncia (Equao 3.2), para estimar a intensidade mdia e ou a intensidade
em qualquer ponto do reator.
= A. ln(10 ) = 2,303 A (3. 2)
:coeficiente de absorvncia,
A :absorvncia medida a 254 nm, trajetria de 1 cm.
Em aplicaes de desinfeco com UV, a absorvncia a 254nm utilizada para

medir a quantidade de luz passando atravs da gua ou esgoto e atingindo os
33
avaliao econmica
microrganismos alvo. quantificada por espectrofotometria, obtendo-se a

absorvncia por unidade de profundidade, geralmente a 1 cm.
Por sua vez, a refrao pode ser definida como o fenmeno em que a luz
transmitida de um meio para outro com caracterstica diferente. Nesta mudana, a
frequncia se mantm constante, embora sua velocidade de propagao e
comprimento de onda apresente variaes. A alterao de velocidade acarreta
desvio da direo original. A segunda lei da refrao, conhecida como lei de Snell,
utilizada para calcular o desvio dos raios de luz ao mudarem de meio.
A reflexo a mudana na direo da propagao da luz por uma dada superfcie
de contato. Pode ser classificada como especular ou difusa. Reflexo especular
ocorre a partir de superfcies lisas e polidas, ou ainda, quando o ngulo de
incidncia igual ao ngulo de reflexo. Por outro lado, a reflexo difusa ocorre em
superfcies speras e irradia radiao em todas as direes, com uma pequena
dependncia do ngulo de incidncia. O tipo de reflexo e de intensidade da
radiao refletida de uma superfcie depende do material utilizado (EPA, 2006).
Segundo Daniel (1993), poucos materiais apresentam grande refletividade. O
alumnio polido reflete em torno de 88% de radiao UV a 254 nm, seguido do xido
de magnsio, com valores entre 70 e 90%, cromo entre 40 e 45%, nquel com
aproximadamente 40%, ao inoxidvel entre 25 e 30%, xido de zinco entre 5 e 10%
(MASSCHELEIN, 2002), cobre com cerca de 10%, e espelho polido, com
aproximadamente 7% (BLATCHLEY III1, 1997 apud GONALVES, 2003).
Finalmente chama-se disperso, a mudana na direo da propagao da luz
causada pela interao com uma partcula. As partculas podem causar disperso
em todas as direes, inclusive para a fonte de luz incidente.
Alm da aborvncia, a transmitncia tambm tem sido usada extensivamente na
literatura para descrever o comportamento da luz UV, em termos quantitativos,
expressando o percentual que passa atravs do material sobre uma distncia
especifica. A transmitncia calculada segundo a Equao 3.3.
I
T = 100 (3. 3)
I0
1
BLATCHLEY III, E.(1997). Numerical modeling of UV intensity: application to collimated-beam
reactors and continuous flow systems. Water Research. V. 31. N. 9. P. 2205-2218.
34
T:transmitncia medida a 254 nm, trajetria de 1 cm (%),

I:intensidade da luz transmitida na amostra (mW/cm2),
I0:intensidade da luz incidente na amostra (mW/cm2).
A transmitncia tambm pode ser calculada correlacionando-a absorvncia, tal

que (Equao 3.4):
T = 100 x10 A (3. 4)
A intensidade da radiao UV (I), expressa pela Equao 3.5, uma varivel

fundamental na aplicao da desinfeco com ultravioleta e seu conceito deriva das
propriedades ondulatrias da luz de James Clerk Maxwell, sendo definida como o
somatrio da energia incidentes em todas as direes em dado ponto no espao.
Comumente, utiliza-se como unidade de intensidade W/cm2 ou W/m2 (HALLIDAY E
RESNICK, 1978).2
I = I 0 .e ( aL) (3. 5)
A intensidade mdia de radiao UV incidente em uma partcula por um dado tempo

de exposio quantificada segundo a Lei de Beer-Lambert:
t
1
t 0
Im = I.dt (3. 6)
Ou
I0
Im =
.L
[
1 e ( L ) ] (3. 7)
Im: intensidade mdia de radiao UV na lmina lquida de espessura L (mW/cm2),

L: espessura da lmina lquida (cm),
: coeficiente de extino (cm-1), sendo: a = 2,303.A.
A intensidade de radiao UV pode ser quantificada, entre outros, por actinometria

qumica, radiometria, bioavaliao e modelagens matemticas.
2 2 2
1mW/cm = 10W/m
35
avaliao econmica
Segundo Braun, Maurette e Oliveiros (1991), actinometria qumica uma medida da

taxa de incidncia de ftons em um reator fotoqumico de geometria especfica e
para um domnio espectral luminoso bem definido. Nesse processo, substncias
actinomtricas reagem fotoqumicamente em comprimento de onda especfico.
Pode-se citar como exemplos, o ferrioxalato de potssio (mais comumente utilizado),
oxalato de uranil e cido cloroactico. Segundo Daniel (1993), as substncias
actinometricas devem apresentar produo mxima de fotoprodutos, estveis e
mensurveis, quando submetidas a uma radiao especfica.
A radiometria consiste na medio direta da intensidade de radiao por meio de
radimetros. A confiabilidade e preciso esto diretamente relacionadas
sensibilidade do equipamento e ao nmero de pontos distribudos no reator.
Segundo Severian e Roessler (1998), o limite mnimo entre o ponto de medio e a
fonte de emisso deve ser de quatro centmetros para garantir validao na leitura.
A bioavaliao consiste na utilizao de culturas puras de organismos sensveis a
radiao UV. Para tanto, gera-se inicialmente uma curva de calibrao (decaimento
da concentrao do indicador versus doses especficas de radiao UV). Em
prosseguimento, so adicionados microrganismos no reator UV e, em intervalos
determinados de tempo, alquotas so retiradas para quantificao do indicador. A
dose equivalente obtida com a curva de calibrao e, plotando-se graficamente
dose versus tempo, estima-se intensidade de radiao (GONALVES et al., 2003).
A modelagem matemtica normalmente utilizada para estimativa da intensidade
mdia de radiao dentro de um reator. No modelo Point Source Summation-PSS,
desenvolvido em 1983 por Schible, as lmpadas de emisso UV so simuladas
como uma srie de fontes de radiao colineares e a intensidade de radiao
quantificada por meio da Equao 3.8 (EPA, 1999a). Segundo Gonalves et al.
(2003), o modelo Line Source Summation-LSI utiliza a integral do mtodo PSS para
obteno da intensidade de radiao (Equao 3.9).
n
S /n
I ( R, Z ) = * e . L8 r / R (3. 8)
i =1 4 r 2
R: distncia radial do eixo da lmpada ao ponto (cm),
36
Z: coordenada do ponto em relao ao eixo da lmpada (cm),

S: energia total da fonte (mW),
n: nmero de fontes pontuais em que a lmpada foi dividida,
r: distncia do ponto fonte pontual (cm),
: coeficiente de absorvncia do meio lquido (cm-1),
L: caminho tico no meio lquido (cm),
c: comprimento da lmpada.
c S /c
I ( R, Z ) = * e .L8 r / R (3. 9)
0 4 r 2
A dose de radiao UV, outro conceito importante no estudo em questo, definida

como o produto da intensidade pelo tempo de exposio. Unidades comumente
utilizadas para a dose de UV so: J/m2, mJ/cm2 emWs/cm2 (EPA, 2006).3 Segundo
Daniel et al. (2001), deve-se diferenciar a dose aplicada da dose recebida. Utiliza-se
a dose aplicada quando se deseja estimar o consumo energtico das lmpadas,
sendo conceituada como a energia total aplicada em uma superfcie ou em dado
volume (Equaes 3.10 e 3.11respectivamente).
Da = I 0.t (3. 10)
I 0 .t
Dav = 0,2778 (3. 11)
L
Da: dose aplicada (mWs/cm2)

Io: intensidade mdia de radiao UV incidente da superfcie irradiada
t: tempo de exposio radiao UV (s);
Dav: dose aplicada volumtrica (Wh/m3)
L: espessura da lmina lquida (cm)
0,2778: fator de converso de mW para W, s para h e cm para m.
3 2 2 2
1mJ/cm = 1 mW/cm = 10 J/m
37
avaliao econmica
A dose recebida, ou seja, a energia total absorvida pelos microrganismos pode ser
obtida por:
Dr = I m * t (3. 12)
I m .t
Dr = 0,2778 (3. 13)
L
Dr: dose recebida (mWs/cm2)

Im: intensidade mdia de radiao UV na lmina lquida de espessura L (mW/cm2)
Drv: dose aplicada volumtrica (Wh/m3)
As doses de radiaes UV necessrias para inativao de microrganismos so

variveis a cada tipo de organismo e espcie. As bactrias, excetuando-se as
esporoladas, e os vrus, so mais sensveis a radiao UV. Doses mais elevadas
so utilizadas para inativao dos protozorios e helmintos, alguns destes, como o
caso das formas encistadas dos protozorios e os ovos de helmintos, exigem doses
excessivas, acarretando em custos altos com energia eltrica. Todavia, estes
podero ser removidos em etapas anteriores desinfeco UV.
Na Tabela 3. 1 apresentam-se doses de radiao UV usuais para inativao de
bactria, vrus, algas, protozorios, helmintos e leveduras.
38
2
Tabela 3. 1 Doses de radiao UV (mWs/cm ) em funo da espcie do microrganismos e log de inativao (continua)
Doses de radiao UV Doses de radiao UV
(mWs/cm2)/log (mWs/cm2)/log
Bactrias Vrus
inativao inativao
3 log 4 log 5 log 3 log 4 log 5 log
Agrobacteriumtumefaciens 8,5 11,3 14,2 Hepatite 8,0 10,7 13,3
B. megatheriumsp. (esporos) 5,2 6,9 8,7 Influenza 6,6 8,8 11,0
B. paratyphosus 6,1 8,1 10,2 Mosaico do Tabaco 440,0 586,7 733,3
Bacillusanthracis 8,7 11,6 14,5 Poliovirus 24,0 28,0 35,0
Bacillusmegaterium (esporos) 52,0 69,3 86,7 Rotavirus 32,0 40,0
Bacillusmegaterium (vegetativo) 2,5 3,3 4,2 Vibriocholerae 11,5 19,2
Doses de radiao UV
Protozorios
Bacillussubtilus(esporos) 58,0 77,3 96,7 (mWs/cm2)/log remoo
Bacillussubtilus(vegetativo) 11,0 14,7 18,3 3 log 4 log 5 log
Bacteriophage (E. coli) 6,6 8,8 11,0 ovos de nematides 92 122,7 153,7
Clostridium tetani 22,0 29,3 36,7 Paramecium 200 266,7 333,3
Doses de radiao UV
Corynebacteriumdiptheriae 6,5 8,6 10,8 Fungos (mWs/cm2)/log remoo
Eberthellatyphosa 4,1 5,5 6,8 3 log 4 log 5 log
Escherichia coli 7,0 9,3 11,7 Aspergillusflavus 99,0 132,0 165,0
Legionellabozemanii 3,5 4,7 5,8 Aspergillusglaucus 88,0 117,3 146,7
Legionelladumoffii 5,5 7,3 9,2 Aspergillusniger 330,0 440,0 550,0
Legionellagormanii 4,9 6,5 8,2 Muscorracemosus A 35,2 46,9 58,7
Legionellamicdadei 3,1 4,1 5,2 Muscorracemosus B 35,2 46,93 58,7
Legionellapneumophilia 3,8 5,1 6,3 Oosporalactis 11,0 18,3 14,7
Leptospirainterrogans 6,0 8,0 10,0 Penicilliumdigitatum 88,0 117,3 146,7
Micrococcuscandidus 12,3 Penicilliumexpansum 22,0 29,3 36,7
Mycobacterium tuberculosis 10,0 13,3 16,7 Penicillium roquefort 26,4 35,2 44,0
Neisseriacatarrhalis 8,5 11,3 14,2 Rhisopusnigricans 220,0 293,3 366,7
39
39
Desinfeco por radiao ultravioleta: estudo do desempenho do processo e avaliao econmica
40
2
Tabela 3. 1 Doses de radiao UV (mWs/cm ) em funo da espcie do microrganismos e log de inativao (concluso)
Doses de radiao UV Doses de radiao UV
Bactrias (mWs/cm2)/log (mWs/cm2)/log
Fungos
inativao inativao
3 log 4 log 5 log 3 log 4 log 5 log
Doses de radiao UV
Phytomonatumefaciens 8,0 11,3 14,2 Algas (mWs/cm2)/log remoo
Proteusvulgaris 6,6 8,8 11,0 3 log 4 log 5 log
Pseudomonasaeruginosa(cepas ambientais) 10,5 14,0 17,5 Chlorellavulgaris 22,0 29,33 36,7
Pseudomonasaeruginosa (cepas de Doses de radiao UV
laboratrio) 3,9 5,2 6,5 Leveduras (mWs/cm2)/log remoo
Pseudomonasfluorescens 6,6 8,8 11,0 3 log 4 log 5 log
Rhodospirilliumrubrum 6,2 8,3 10,3 Saccaromycessp 17,6 23,5 29,3
Salmonella 10,0 13,3 16,7 Saccaromycescerevisiae 13,2 17,6 22
Salmonellaenteritidi 7,6 10,1 12,7 Saccaromycesellipsoideus 13,2
Salmonellaparatyphi (febre entrica) 6,1 8,1 10,2 Levedura do bolo 13,2 17,6 22
Salmonellatyphosa (febre tifide) 6,0 8,0 10,0 Levedura do po 8,8 11,7 14,7
Sarcinalutea 26,4 35,2 44,0
Serratiamarcescens 6,2 8,2 10,3
Shigelladysenteriae (disinteria) 4,2 5,6 7,0
Shigellaflexneri (disinteria) 3,4 4,5 5,7
Shigellaparadysenteriae 3,4 4,5 5,7
Staphylococcusalbus 5,7 7,6 9,5
Staphylococcusaureu 7,0 9,3 11,7
Staphylococcusepidermidis 5,8 7,7 9,7
Streptococcusfaecalis 10,0 13,3 16,7
Streptococcushemolyticus 5,5 7,3 9,2
Streptococcuslactis 8,8 11,7 14,7
Streptococcusviridian 3,8 5,1 6,3
Fonte: INTERNATIONAL WATER GUARD INSDUSTRIES- IWGI (2002)
40
Shin et al. (2008) avaliaram a inativao de dois morfotipos (branco, opaco e

trasparente-WT e branco-WO) de Mycobacterium avium em dois reatores UV
do tipo colimador, sendo um dotado de duas lmpadas UV de 15 W de baixa
presso e outro com uma lmpada de 400 W de mdia presso. Os resultados
indicaram que doses de 6 mWs/cm2 e entre 23-24 mWs/cm2 foram suficientes
para se obter 1 e 4 log de inativao, respectivamente, para os dois
colimadores testados.
Experimento realizado por Maya et al. (2003) com desinfeco UV em esgoto
secundrio (lodos ativados) mostrou que uma dose de 15 mWs/cm2 foi
suficiente para inativao de coliformes totais at o limite de 1.000 UFC/100
mL. A eficincia de inativao de coliformes totais foi de at 5 log com dose
aplicada de 60 mWs/cm2. O grau de resistncia de estreptococos fecais foi
avaliado em comparao aoscoliformes totais e na analise, ficou comprovado
uma fase de latncia para doses inferiores a 15 mWs/cm2. Segundo os autores,
possivelmente esse comportamento se deve ao pequeno tamanho desses
microrganismos (1 m). No entanto, foi possvel inativar at 6 log com uma
dose de 60 mWs/cm2. A inativaode Salmonella typhi foi de at 3 log com
doses de aproximadamente 30 mWs/cm2. Testes de inativao de
Acanthamoeba culbertsoni (linhagem ATCC 30171) e Acanthamoeba spp.
confirmaram maiores dosagens necessrias para inativao desses
protozorios (>173 mWs/cm2), devido, principalmente, ao encistamento do
microrganismo, que o torna mais resistente. Todos os testes de desinfeco
foram realizados utilizando-se um reator de feixe colimado equipado com uma
lmpada de mercrio de baixa presso.
Keegan et al. (2003) avaliaram a resistncia do Criptosporidium
parvumdesinfeco por radiao UV, entre outros desifetantes (oznio,
oxidante misto-Miox e cloro). A efetividade da desinfeco somente foi
alcanada com uso de oznio e radiao UV. Para os ensaios com radiao
UV foi uitizado um gabinete de esterilizao composto por duas lmpadas UV
de 15 W de baixa presso de vapor de mercrio. A inativao total dosoocistos
de Criptosporidium parvum se deu para dose de 1.000 mWs/cm2, no entanto,
inativaesentre 1 e 2 logdosoocistos do protozorio foram alcanadas em
dosagens de at 30 mWs/cm2. A remoo de 3 log foi obtidaquando
2
aplicadadose de 500 mWs/cm .
41
avaliao econmica
Gerba, Gramos e Nwachuku (2002) compararam a variabilidade da dose de

radiao UV necessria para inativao de tipos de enterovrus e adenovrus 2
contidos em gua preparada. As amostras foram colocadas em placa Petri e
submetidas a ensaios de desinfeco atravs de um colimador equipado com
uma lmpada UV de 15 W de baixa presso de vapor de mrcurio. Os
resultados obtidos indicaram doses necessrias de radiao UV para os
enterovrus compatveis com as doses recomendadas pela Agncia de
Proteo Ambiental Americana (EPA), a qual estabelece doses de 21 e 36
mWs/cm2 para 2 e 3 log de inativaode vrus entricos, respectivamente
(EPA, 1990). O adenovrus 2 foi o que apresentou maior resistncia radiao
UVe segundo os autores, esse comportamento pode ser explicado
pelasdiferenas genticas, por sua estrutura ou devido a maneira pela qual o
vrus foi preparado. Na Tabela 3. 2 apresenta-se sintese dos resultados desse
estudo.
Tabela 3. 2 Doses requeridas de radiao UV para inativao de vrus (enterovrus e

adenovrus 2)
Doses de radiao UV
(mWs/cm2) por unidades
Vrus
logartmicas de remoo
1 log 2 log 3 log 4 log
Echovirus 1 8 16,5 25 33
Echovirus 2 7 14 20,5 28
Coxsackievirus B5 8 16 24,5 32,5
Coxsackievirus B3 8 16 24,5 32,5
Poliovirus 8 15,5 23 31
Adenovirus 2 40 78 119 160
6 7
Nota: a concentrao inicial do vrus variou de 1,00x10 a 2,00x10
No manual de orientao sobre desinfetantes alternativos e oxidantes da EPA

(1999a), so apresentados estudos de inativao de microrganismos pela
desinfeco UV, como exemplificado a seguir.
Dentre eles, Sniceret al. (1996) apresentaram resultados de doses de UV
necessrias para obter a mesma eficincia de inativao de bacterifagos MS-
2 (colifagos) de amostras de duas ETAs distintas (ETA1 e ETA2). Os resultados
obtidos mostraram que possivelmente o ferro influenciou com maior absoro
da radiao ou com agregao das partculas virais, acarretando doses
maiores para a gua da ETA2, conforme se apresenta naTabela 3. 3. Ainda
42
como comparao, os autores avaliaram a susceptibilidade dos colifagos MS-2

para vrus da hepatite A, poliovrus, e rotavruspara 10 fontes de guas
subterrneas. Os resultados indicaram que os colifagos MS-2 de 2 a 3 vezes
mais resistente desinfeco UV do que os trs vrus patognicos humanos.
2
Tabela 3. 3 Doses de radiao requeridas (mWs/cm )para inativao de colifagos MS-2 para
duas amostras de guas diferenciadas em funo da concentrao elevada de ferro da ETA2.
Eficincia ETA1 ETA2

(log) de
inativao de
Concentrao Doses Concentrao Doses
colifagos MS-
de ferro requeridas de ferro requeridas
2
(mg/L) (mWs/cm2) (mg/L) (mWs/cm2)
1 3,9 15,3
2 25,3 39,3
3 46,7 63,3
< 0,1 0,45 a 0,65
4 68,0 87,4
5 89,5 111,4
6 111,0 135,5
Estudo realizado por Campbell et al. (1995) com desinfeco UV dotado de

lmpadas UV de baixa presso, mostrou eficincias de remoo de 2-3 log
para Cryptosporidium parvum, no entanto, em doses extremamente elevadas
(8.748 mWs/cm2).
Slade; Harris e Chisholm (1986) compararam a efetividade da desinfeco UV
e clorao na desinfeco de gua contendo vrus do solo, com dose de
radiao de 25 mWs/cm2 e com cloro residual de 1,25 mg/L e tempo de contato
de 18 minutos, obtendo como resultado maior potencialidade da desinfeco
de vrus com uso da radiao UV.
Calsonet al. (1982) obtiveram em experimentos de desinfeco de gua

contendo Giardiamuris,remoo de 1 e de 2 unidades logartmicas, com doses
de radiao UV de 82 mWs/cm2 e 121 mWs/cm2, respectivamente.
43
avaliao econmica
3.3 Histrico: utilizao da radiao ultravioleta na desinfeco de guae

esgoto
A ao germicida da radiao ultravioleta solar foi primeiramente relatada por

Downes e Blunt em 1877 (MASSCHELEIN, 2002). Segundo Gates (1929), o
desenvolvimento de lmpadas de mercrio como fonte artificial de radiao UV
ocorreu em 1901.
A utilizao da radiao UV como mtodo de desinfeco de guae esgotofoi
inicialmente introduzida nas instalaes de gua potvel no incio do sculo
XX. A primeira aplicao em larga escala, cerca de 200 m3/dia, ocorreu em
Marselha, na Frana, de 1906-1909, seguida de Rouen, tambm na Frana
(MASSCHELEIN, 2002).
Nos Estados Unidos, a primeira instalao para gua ocorreu em Henderson-
Kentucky, em 1916, para uma populao de aproximadamente 12.000
habitantes. Outras datam de 1923, em Berea- Ohio e em Horton- Kansas, e em
1989, Perrysburg-Ohio. Na Blgica, a primeira unidade de UV em larga escala
para tratamento de gua foi instaladae operadaem Spontin, para a aldeia de
Sovet, em 1957 e 1958. (MASSCHELEIN 2002).
Muito embora as pesquisas de desinfeco com radiao UV terem se
desenvolvido durante a primeira metade do sculo XX, o baixo custo da
clorao limitou sua disseminao como uma tecnologia para tratamento de
gua potvel. As primeiras aplicaes de desinfeco com UV confiveis
tecnologicamente ocorreram na Suia e na ustria em 1955 (KRUITHOF E
LEER VAN DER, 1990).
Segundo a EPA (2006), no ano de 1985 j haviam sido instaladas 500
estaes de tratamento de gua com radiao UV na Suia e 600 na ustria.
Depois da descoberta da formao de subprodutos da desinfeco com cloro,
a desinfeco UV tornou-se popular na Noruega e na Holanda, sendo
implantados nestes pases, nos anos de 1975 e 1980, respectivamente, os
primeiros reatores para o tratamento de gua. A partir do ano 2000, mais de
400 instalaes de desinfeco UV em todo o mundo estavam tratandogua
potvel, com vazes de at 1.000 m3/dia.
44
Por outro lado, os primeiros estudos sobre desinfeco de efluentes por

radiao UV foram desenvolvidos no final do sculo XX, por Oliver e Cosgrove
(1975), em escala de laboratrio, os quais demonstraram a viabilidade deste
processo em esgotos tratados a nvel secundrio. At ento, a radiao
ultravioleta era utilizada somente para desinfeco de guas de abastecimento.
No Brasil, as pesquisas para desinfeco de esgoto por radiao ultravioleta
tiveram inicio em 1977, na Escola de Engenharia de So Carlos (EESC),
Universidade de So Paulo (CAMPOS E PIZZIRANI, 1977).
Cabe destacar ainda os estudos desenvolvidos na EESC/USP que abordam o
tema da desinfeco atravs de UV: Sampaio (1985) estimou o cmputo de
energia requerida para desinfetar um determinado volume de esgoto,
preparado com gua de represa e fezes de suno, e concluiu que se consome
em torno de 0,03 KWh/m3 de energia para se obter eficincias de remoo de
coliformes totais superior a 99,00 %. As amostras preparadas pelo autor
apresentaram em mdia absorbncia a 254 nm de 0,18 a 0,76.
Daniel (1989) verificou a aplicabilidade da radiao UV como desinfetante de
efluentes de esgoto sanitrio pr-decantado, obtendo resultados que indicaram
que a inativao dos microrganismos indicadores segue a lei de Chick, para
tempos de exposio da ordem de at 80 s e que para tempos superiores
mantem-se constante a eficincia de inativao.
Daniel (1993) aprofundou os estudos ponderando o processo de fotoreativao
e obtendo parmetros cinticos. O estudo indicou, entre outros aspectos, que
mesmo em doses elevadas, a parcela de microrganismos associados aos
slidos no so inativados.
Souza (2000) abordou a desinfeco de guas com cor e turbidez elevadas
comparando tcnicas de processos alternativos (radiao ultravioleta e cido
peractico) ao cloro. Os dados obtidos confirmaram que a qualidade da gua
exerce grande influncia na eficincia da desinfeco.
Bilotta (2000) investigou de modo comparativo a ao do oznio e da radiao
ultravioleta na remoo de coliformes totais e coliformes termotolerantes,
quando aplicados a efluentes domsticos de tratamento anaerbio. O estudo
mostrou condies superiores da inativao de coliformes totaise coliformes
fecaiscom a radiao UV.
Dias (2001), avaliou o desempenho por radiao ultravioleta e oznio quando
45
avaliao econmica
aplicados a desinfeco de efluentes secundrios. A desinfeco por UV com

dosagens de radiao volumtricas aplicadas de 4, 8, 12,5 Wh/m3 (com altura
de lmina lquida de 2 cm) e 8, 25 e 50 Wh/m3 (com altura de lmina lquida de
4 cm), mostrou-se como uma tcnica mais simples e eficaz para a inativao
de coliformes totaise coliformes termotolerantes,quando comparado a
ozonizao, utilizando-se de dosagens de 77 e 121 mgO3/L (com tempo de
contato de 20 minutos), 77 e 123 mgO3/L (com tempo de contato de 30
minutos) e 92 mgO3/L (com tempo de contato de 25 minutos).
Coletti (2003) estudou a inativao de microrganismos indicadores presentes
em dois diferentes efluentes secundrios de esgoto sanitrio com radiao
ultravioleta (aplicando-se doses de radiao UV que variaram de
aproximadamente 1 a 100 Wh/m3) e obteve percentuais de inativao de C.
perfringens, coliformes totais, E. coli e colifagos nos ensaios em batelada
variando de zero a 99,882 %, 36,30 a 99,999%, 21,80 a 100,00 % e de 86,50
a 100,00 %, respectivamente.
Silva (2007) avaliou caractersticas operacionais e resistncia de
microrganismos indicadores a radiao UV de esgoto domstico aps
tratamentopor processos sequenciais anaerbio e aerbio na ETE gua
Vermelha, So Carlos-SP-Brasil, a qual possui capacidade de tratamento de
aproximadamente 54 m3/h. Entre as concluses obtidas, destaca-se o custo
mdio operacional de R$ 0,076/m3(R$ 0,006/m3 com operadores e R$ 0,07/m3
com energia) para aplicao de dose de radiao de 9,49 Wh/m3, obtendo-se
eficincia de inativao de 100, 99,999 e 99,993% para colifagos, coliformes
termotolerantes e coliformes totais, respectivamente.
Costa (2007) pesquisou a ecotoxicologia de tratamento secundrio de esgoto
sanitrio aps desinfecocom cloro, cido peractico, radiao UV e oznio
em organismos testes (Daphnia similis, Ceriodaphnia silvestrii, Chironomus
xanthus, Danio rerio e Allium cepa). Os resultados obtidos nos ensaios
indicaram que todos os desinfetantes foram capazes de produzir efeitos
deletrios aos organismos-teste, sendo o cloro o desinfetante mais txico,
sendo seguido pelo oznio, cido peractico e radiao UV.
46
3.4 Desinfeco por radiao UV: mecanismo de atuao e componentes

do sistema de desinfeco
A radiao UV atua por ao fsica, quando a radiao penetra a parede de

uma clula, atravs da transferncia de energia eletromagntica das lmpadas
de mercrio para o material gentico dos organismos (DNA e RNA).Estes
sofrem alteraes por fotlise, perdendo a habilidade de reproduo da clula
(EPA, 1999b). Na Figura 3. 2 ilustra-se efeito da radiao UV sobre a cadeia de
DNA da bactria, dimerizando a timina com rompimento dos encaixes dos
filamentos do DNA.
DNA duplo filamento Dimerizao da timina
Figura 3. 2 - Efeito da radiao UV sobre a cadeia de DNA da bactria, dimerizando a timina

com rompimento dos encaixes dos filamentos do DNA.
O cido nuclico a molcula responsvel por definir as funes metablicas e

reproduo de todas as formas de vida. As duas formas mais comuns de
cidos nuclicos so cido desoxirribonuclico (DNA) e o cido ribonuclico
(RNA). O DNA a molcula que armazena a informao gentica e consiste de
duas cadeias de nucleotdeos unidas pela interao das bases
complementares, denominadas de bases emparelhadas, que so: Adenina e
Guanina (Purinas) e Citosina e Timina (Pirimidinas) (EPA, 2006). Essas bases
emparelhadas so ligadas por pontes de hidrognio fazendo com que as duas
fitas do DNA permaneam unidas, dando origem a dupla hlice (GONALVES
et al., 2003).
47
avaliao econmica
O RNA responsvel pela formao de enzimas especficas e de protenas

estruturais. A composio do RNA muito parecida com ado DNA, contudo
apresenta algumas diferenas. As bases purinas so as mesmas contidas no
DNA, mas as pirimidinas so uracil e citosina (EPA, 2006).
A absoro de radiao UV pelo DNA e RNA tende a ser mxima prximo de
260 nm e um mnimo a 230 nm.Todas as purinas e pirimidinas absorvem a luz
UV, no entanto, maior absoro observada nas pirimidinas(JAGGER, 1967).
O principal dano causado pela radiao ocorre quando a energia absorvida
pelo microrganismo quebra as ligaes no saturadas do DNA, ocasionando a
dimerizao. Os dmeros formados podem ser: timina-timina, timina-citosina e
citosina-citosina. As molculas pirimdicas formadas alteram a estrutura
helicoidal do DNA, dificultando a replicao do cido nuclico. Mesmo assim,
se houver replicao do cido nuclico, a nova clula formada ser
mutantedescendente, sem capacidade de replicao. Segundo Adler
(1996),microrganismos com o DNA rico em timina tendem a ser mais sensveis
desinfeco UV.
Com relao aos componentes de um sistema de desinfeco por radiao UV,
dentre os principais itens esto os reatores, que normalmente so do tipo canal
aberto ou fechado, as lmpadas, principalmente de arco de mercrio, o quadro
de comando e controle eltrico e acessrios, como sensores para medio da
radiao UV e sistemas automticos de limpeza das lmpadas (EPA, 1999b;
EPA, 2006).
Nos reatores de canal fechado, o lquido escoa com presso, ou seja, em
conduto forado. Segundo a EPA (2006), esse modelo o mais adotado para
instalaes de gua potvel, enquanto que o de canal aberto, comumente
aplicado em instalaes de guas residurias.
As lmpadas de arco de mercrio consistem em um bulbo hermtico de slica
ou quartzo (ambos transmissores de radiao UV), com as extremidades
dotadas de eletrodos de tungstnio, com uma mistura de terra alcalina, que
facilita a formao do arco dentro da lmpada. No interior do tubo, introduzida
uma pequena quantidade de mercrio e gs inerte (normalmente argnio). A
diferena de potencial entre os eletrodos produz a excitao dos tomos de
mercrio que, ao retornarem ao estado de menor energia, emitem radiao UV
48
(DANIEL et al., 2001).

O espectro de emisso depende fortemente da presso dos gases no interior
do bulbo havendo, por este motivo, a distino entre lmpadas de baixa, mdia
e alta presso. As fontes de mdia e alta presso apresentam espectro de
emisso caracterizado por linhas mais largas na regio do UV e tambm na
regio do visvel (CAVICCHIOLI E GUTZ, 2003). A principal fonte artificial
geradora de irradiao UV so as lmpadas de arco de mercrio de baixa
presso e de baixa ou alta intensidade e de mdia presso de alta intensidade
(EPA, 1999b). O termo "presso" refere-se presso dos gases no interior da
lmpada, enquanto que intensidade significa produo de energia.
As lmpadas de baixa presso e baixa intensidade so as mais utilizadas na
desinfeco de gua para consumo humano e de esgoto sanitrio. Essas
lmpadas emitem de 85 a 90% da sua energia no comprimento de onda de 254
nm (SOUZA, SARTORI E DANIEL, 2000). Podem ser consideradas
monocromticas, operam a uma temperatura tima de 40 oC e com uma
presso interna de 0,007 mmHg. A mistura mercrio-argnio usada para
gerar radiao no comprimento de onda UV-C. A durabilidade deste tipo de
lmpada na ordem de 3.000 a 13.000 h, em funo principalmente, do
nmero de ciclos a que esto submetidos. (METCALF E EDDY, 2003).Os tubos
de quartzo apresentam vida til entre 4 e 8 anos.
As lmpadas de baixa presso e alta intensidade so semelhantes s de baixa
presso e baixa intensidade, excetuando-se a substituio da mistura de
mercrio com argnio pormercrio com ndio, o que as tornam, quando
comparadas com a de baixa presso e baixa intensidade, mais eficientes e
mais resistentes, em funo de manter-se com um nvel constante de mercrio
na forma de vapor (a capacidade de radiao UV de 2 a 4 vezes maior). Este
tipode lmpadaoperacom presso interna de 0,001 a 0,01 mmHg (METCALF E
EDDY, 2003).
As lmpadas de mdia presso e alta intensidade (policromticas) so
geralmente usadas para grandes instalaes. Tm cerca de 50 a 100 vezes a
intensidade da radiao UV germicida das lmpadas de baixa presso e, em
consequncia disso, possuem maior capacidade de penetrao. No entanto,
essas lmpadas operam em temperaturas elevadas (600 a 800oC), com um
maior consumo de energia. Apresso internavaria entre 100 a 10.000 mmHg
49
avaliao econmica
(EPA, 1999b; METCALF E EDDY, 2003).

Metcalf e Eddy (2003) compilaramas principais caractersticas das lmpadas
UV-C utilizadas na desinfeco de guae esgoto, as quais esto apresentadas
na Tabela 3. 4.
Tabela 3. 4 Caractersticas das lmpadas UV-C

Tipo de lmpada
Mdia
Baixa presso Baixa presso
Item Und presso
baixa alta
alta
intensidade intensidade
intensidade
W 70-100 200 -
Potncia consumida
KW - 1,2(1) 2-5
Corrente eltrica mA 350-550 Varivel Varivel
Tenso V 220 Varivel Varivel
Eficincia % 30-40 25-35 10-12(2)
Emissoda lmpada a
W 25-27 60-400
254 nm
o
Temperatura C 35-45 90-150 600-800
Presso mmHg 0,007 0,001-0,01
Comprimento m 0,75-1,5 Varivel Varivel
Dimetro mm 15-20 Varivel Varivel
Nota: Lmpada com emisso muito alta; Emisso na faixa germicida (~250-260)
Fonte: METCALF E EDDY (2003)
Segundo os fabricantes, o desempenho das lmpadas UV-C so influenciados

por diversos fatores, dentre os quais se destacam: temperatura de operao,
tempo de operao, que diretamente influencia o desgaste dos eletrodos, e
flutuaes de voltagem. A intensidade de radiao UV muito instvel para as
primeiras 100 horas de uso. Normalmente, a intensidade de radiao diminui
gradualmente em funo do tempo de uso.
Sant Ana et al. (2003) avaliaram a variao da emisso de radiao UV em
funo do tempo de uso de trs diferentes lmpadas comerciais UV de baixa
presso de vapor de mercrio. Os testes foram realizados em batelada,
utilizando-se nove colimadores. As lmpadas foram mantidas em constante
funcionamento, com medies dirias de intensidades. Os dados obtidos
mostraram que duas marcas testadas apresentaram, durante o perodo de
partida, potncias de UV superiores ao esperado, com decaimento da emisso
de energia em funo do tempo de uso. Uma terceira marca analisada
apresentou-se constantemente com valor de emisso de radiao superior ao
50
valor fornecido pelo fabricante.
3.5 Fatores intervenientes no processo de desinfeco por radiao UV:

aspectos positivos e negativos
Segundo a EPA (1999b), entre as vantagens da desinfeco por radiao UV

citam-se:
por ser um processo fsico, a desinfeco por radiao UV dispensa a

manipulao, transporte e armazenamento de produtos qumicos
txicos, perigosos ou corrosivos;
a desinfeco por radiao UV eficaz na inativao de microrganismos
como vrus, esporos e cistos de protozorios, estes considerados
resistentesa alguns desinfetantes;
no h efeito residual danoso ao homem, animal ou vida aqutica;
a desinfeco por radiao UV de fcil operao e requer menores
tempos de contato,quando comparadaa outros desinfetantes,
geralmente da ordem de segundos com lmpadas de baixa presso;
o reator de desinfeco por radiao UV requer menor rea do que
outros mtodos de desinfeco.
51
avaliao econmica
Na Tabela 3. 5 apresenta-se comparao das principais caractersticas da

desinfeco de esgoto com radiao UV,cloro e seus derivados e cloraminas.
Tabela 3. 5 Comparao das principais caractersticas da desinfeco com cloro e seus

derivados, cloraminas e radiao UV.
Efeitos/
UV Cl2 NaOCl Ca(OCl)2 Cloraminas
caractersticas
Bactria Muito bom Bom Bom Bom Ruim
Vrus Razovel Bom Bom Bom Ruim

Nenhum
Cistos Ruim Ruim Ruim Ruim
efeito
Sim Sim Sim
Gerao de Sim1
No (THMS e (THMS e (THMS e
subprodutos (THMS)
HAAS) HAAS) HAAS)
No forma Forma Forma Forma Forma
Residual residual residual residual residual residual
(Bom) (ruim) (ruim) (ruim) (ruim)
Preocupao
Baixa2 a
quanto a Baixa Alta Baixa Mdio
mdia
segurana
Complexidade
de operao e Minma Minma Minma Moderado3 Minma
manuteno
Indicado na
Pequenas Pequenas
aplicabilidade Todas Todas Todas
e mdia e mdias
de vazes
Baixo a Baixo a Baixo a
Custos Moderado Baixo
moderado4 moderado4 moderado4
1 2 3
Nota: Formao de THMS inferior a Cl2, baixa para utilizao no local, Manipulao na
4
forma slida Ca(OCl)2 mais trabalhoso do que na forma lquida NaOCl, se precisar de
desclorao o custo se eleva.
Fonte: Adaptado de METCALF E EDDY (2003)
No entanto, a eficcia da desinfeco por radiao UV depende principalmente

das caractersticas qualitativas do efluente, em particular da concentrao de
slidos suspensos, da intensidade de radiao de UV, do tempo de exposio
dos microrganismos radiao, da configurao do reator (distribuio
espacial da radiao UV) e consequente comportamento hidrodinmico nas
diferentes condies operacionais (EPA, 1999b).
A efetividade de inativao depende da sensibilidade de cada tipo de
microrganismo radiao UV e pode ser calculada utilizando-se da Equao
3.14.
52
N0
Eficincia log = log 10 (3. 14)
N
N0 = nmero inicial de microrganismos
N = nmero de microrganismos remanescente aps desinfeco
Segundo recomendaes da EPA (1999b), a concentrao de slidos

suspensos totais no deve exceder a 30 mg/L para que a radiao emitida
atinja o microrganismo. Pesquisas desenvolvidas no PROSAB mostraram boa
inativao de coliformes termotolerantes por radiao UV em efluentes com 20
mg/L, 30 mg/L e 40 mg/L de SST (CHERNICHARO et al., 2001). Outro aspecto
importante o tamanho das partculas: quanto maior o dimetro mdio do
slido, menor a eficincia do processo de desinfeco com radiao UV
(DANIEL, 1993).
A dureza da gua afeta a solubilidade de metais que podem absorver a luz
UVe pode causar problemas para manter as lmpadas limpas e
funcionais,devidoa incrustaes formadas pela precipitao de carbonatos nos
tubos de quartzo.(EPA, 1986).
Substncias hmicas e ferro podem elevar a absorbncia de radiao UV. Se
grande parte da DBO for hmica ou de compostos no saturados, a
transmisso de UV pode ser reduzida. O pH do efluente pode tambm afetar a
solubilidade de metais e carbonatos (EPA, 1999b).
Segundo a EPA (1999b), existem trs reas crticas a serem consideradas em
um projeto de desinfeco por radiao UV: a primeira se refere potncia da
lmpada que determinada pelo fabricante, a segundarefere-se concepo a
ser adotada, se o sistema com lmpadas imersas ou emersas, e qual
procedimento de operao e manuteno. A terceira refere-se s propriedades
hidrulicas do reator. Idealmente, um sistema de desinfeco por radiao UV
deve ter um fluxo uniforme, com movimento axial suficiente para otimizar a
exposio do microrganismo radiao UV e o reator deve ser projetado
hidraulicamente de forma a evitar zonas mortas e curto-circuitos.
Deve-se tambm considerar que os microrganismos na ausncia ou presena
de luz visvel conseguem reparar e reverter os efeitos da radiao UV e
influenciar negativamente na eficincia da desinfeco.
53
avaliao econmica
Os microrganismos possuem a capacidade, quando expostos a uma dose

subletal de radiao UV, de reparar os danos causados na estrutura do seu
cido desoxirribonuclico- DNA e voltar ao estado ativo em que a reproduo
novamente possvel (EPA, 1986). A importncia biolgica do reparo no DNA
indicada pela grande variedade de mecanismos de reparo, mesmo em
organismos simples como Escherichia coli. Esses sistemas incluem enzimas
que revertem as modificaes qumicas das bases de nucleotdios, bem como
sistemas multienzimticos mais complicados que dependem da redundncia
inerente da informao em DNA de fita dupla para restaurar a molcula
danificada (VOET, D; VOET, J; PRATT, 2008).
Os mecanismos principais de recuperao dos microrganismos irradiados com
radiao ultravioleta incluem os processos enzimticos da fotorreativao e da
recuperao no escuro. Fotorreativao a reverso direta de dmeros de
timina pela enzima fotoliasena presena de luz visvel e a reparao no escuro
se refere capacidade da maioria das clulas para reparar os danos induzidos
ao seu DNA pela ao de vrias enzimas com nenhuma exigncia de luz
(LOCAS; DEMERS; PAYMENTO, 2008).
Bjorn e McKenzie (2008) assinalam que os efeitos fisiolgicos da
fotorreativao foram observados por Haussedr e OehmcK desde 1933, muito
antes da descoberta da funo do DNA.
Tosa e Hirata (1999) avaliaram a susceptibilidade de duas cepas da
Escherichia coli, enteroemorrgica 0157:H7 e 026, fotorreativao a luz visvel
com lmpada fluorescente. Amostras contendo as suspenses bacterianas
foram submetidas desinfeco com uma lmpada de 25 W suspensa a 60 cm
acima da superfcie lquida. Os ensaios foram realizados com agitao
magntica e com lminas de 6,6 cm de profundidade. A irradiao visvel foi
aplicadanas mesmas condies, porm com uma lmpada de 15 W, suspensa
a 15 cm acima da superfcie lquida. Amostras foram analisadas entre 0 e 3
horas com intervalos de aproximadamente 20 minutos. As concluses obtidas
neste estudo demonstraram que a fotorreativao foi observada somente na
cepa da Escherichia coli enteroemorrgica 026 e que a dose exigida para 90%
de inativao foi aumentada em 2,2 vezes, em relao aos resultados sem a
fotorreativao.
54
Yoon et al. (2007), utilizando os indicadores coliformes totais, coliformes fecais

e Escherichia coli, estudaram a potencialidade de reparo dos microrganismos
aps a desinfeco por radiao UV de efluente domstico secundrio. O
experimento foi testado por um perodo de um ano com variao da dose de
UV (6 e 16 mWs/cm2). Uma lmpada fluorescente de 36 W foi utilizada para
avaliar os efeitos da fotorreativao. Igualmente, amostras foram expostas
radiao solar. Para a investigao do reparo no escuro, alquotas foram
mantidas na escurido a 22 e 15 oC. Os tempos de exposio variaram de 1, 2,
3, 4, 8, e 12 h. A fotorreativao e o reparo no escuro foram confirmados para a
menor dose. Aps as 12 horas de irradiao UV, o percentual de
microrganismos reparados foi de 5 % pela lmpada fluorescente e de 1 % pela
ausncia de luz. Os microrganismos reparados pela irradiao solar foram
diminuindo a nveis no detectados aps 4 h de exposio.
Zimmer, Slawson e Huck (2003) investigaram o potencial de reativao do
Cryptosporidium parvum aps exposio a baixas doses de radiao UV (1 e 3
mWs/cm2). Segundo os autores, nenhuma evidncia de reparo foi observada
aps uma soluo contendo oocistos de protozorio ser exposta radiao UV
com lmpadas de baixa e mdia presso e posteriormente incubados a 5 e 25
C em condies de claro e escuro at 120 h. Este resultado levou os autores a
conclurem que o processo de reativao de microrganismos poderia ser
desconsiderado no tratamento de gua potvel pelo fato de que as doses
usualmente utilizadas so bem maiores, na ordem de 16 a 40 mWs/cm2.
Quek e Jiangyong Hu (2008) avaliaram a habilidade de vrias cepas de
Escherichia coli(tipo selvagem, UV-resistente e antibitico-resistente) em
executar fotorreativao e reparos no escuro aps 4 horas de incubao ps-
radiao UV com lmpadas de baixa e de mdia presso. A anlise dos
resultados revelou que a capacidade de reparao de diferentes cepas de E.
coli podem diferir significativamente. Para lmpadas de baixa presso a
fotorreativao variou de 10 a 85 % e o reparo no escuro variou de 13 a 28 %.
Para lmpadas de mdia presso percentagens ligeiramente inferiores foram
observados. Cepas de E. coli ATCC 15597e ATCC 11229 foram as que
apresentaram-se mais propicias ao processo de fotorreativao e recuperao
no escuro respectivamente, estes resultados foram confirmados quando
comparados com uma E. coli patognica 0157:H7. Segundo os autores, estas
55
avaliao econmica
cepaspoderiam servir como indicadores conservadores para estudos futuros de

reparo de microrganismo aps exposio radiao UV.
As lmpadas de mdia presso, tipo policromtica produzem raios UV
cobrindo uma larga faixa de comprimentos de onda, que causam danos, muitas
vezes irreparveis segundo Sanz et al. (2007), no s aoDNA celular, mas em
outras molculas, tais como enzimas. Por outro lado, as lmpadas de baixa
presso monocromticas emitem um pico nico de radiao UV que s afeta
o DNA. Assim, a reativao microorganismo mais difcil com lmpadas de
mdia presso.
Locas; Demers e Paymento (2008) avaliaram, entre outros fatores e condies,
o processo de fotorreativao de microrganismo em duas unidades de
desinfeco de efluente domstico da Provncia de Quebec, no Canad. O
estudo avaliou os nveis de recrescimento de Escherichia coli e enterococos
decorridos 6 horas da desinfeco com radiao UV com lmpadas de baixa e
de mdia presso. Para avaliar o efeito da reativao, as amostras foram
coletadas nas duas estaes, guardadas em temperatura ambiente (entre 23 a
26 oC) e refrigeradas a 4 oC e, posteriormente, expostas a luz visvel com
intensidades de 6, 12, 18 e 24mJ/cm2. Os resultados indicaram que a
fotorreativao da Escherichia coli aumentou com as maiores intensidades e
que este aumento foi significativamente maior nas maiores temperaturas. O
nvel de fotorreativao de Escherichia coli tambm foi maior aps a
desinfeco com lmpadas de baixa presso. Enterococos, no entanto, no
foram fotorreativados sob qualquer condio dos ensaios.
Lee et al. (2009) avaliaram, entre outros processos, a fotorreativao e o
reparo no escuro da Escherichia coli por luz ultravioleta de alta potncia
pulsada. A fonte de energia pulsante foi operada a 2.400 V, com 200 Ws de
energia armazenada em um capacitor de 100 mF. Uma alquota dgua
contendo clulas de Escherichia coli em concentraes em torno de
107UFC/mL foi irradiada durante 3 s com a fonte de luz UV pulsante
posicionada a uma distncia de 30 cm da superfcie superior da amostra. Aps
irradiao, uma frao foi armazenada em uma cmara escura e a outra sob
uma lmpada fluorescente de 40 W, posicionada horizontalmente a 20 cm
acima da superfcie do lquido. A populao celular foi monitorada como uma
56
funo do tempo de incubao por 10 horas a 20 oC. Durante a exposio luz

visvel, a populao de clulas foi diminuindo com o tempo de exposio e
nenhum sinal de fotorreativao foi observado por 10 h. Uma reduo adicional
de cerca de 1log (90%) tambm foi obtidodurante um perodo de 8 h aps a
inativao com dosagem de 9,0 mWs/cm2. O mecanismo de reparo no escuro
no foi significativo. Segundo os autores, especula-se que uma gama de
comprimentos de onda, incluindo raios UV-C, gerado por pulsos de irradiao
de lmpada de xennio, induz danos mais letais ou irreversveis aos sistemas
de reparao microbiana, exercendo assim os efeitos supressivos sobre os
processos de reativao.
3.6 Cintica da desinfeco e hidrodinmica dos reatores
O dimensionamento e projeto de um sistema de desinfeco requer o

conhecimento da taxa de inativao do microrganismo a eliminar ou indicador
de sua presena no meio pelo desinfetante escolhido. Neste contexto, o efeito
da concentrao do desinfetante na cintica do processo possibilitar definir a
combinao mais eficiente do tempo de contato (volume do reator para uma
determinada vazo) e a dosagem do desinfetante a empregar.
Chick, em 1908, enunciou o principal conceito da cintica de desinfeco, ao
identificar a semelhana existente entre a desinfeco qumica com as reaes
qumicas entre duas substncias, sendo reagentes na primeira o
microrganismo e o desinfetante, caracterizadas por uma lei de cintica, como
as reaes qumicas (AWWA, 1995), dada por:
= ! (3. 15)
r:taxa de inativao (nmero de organismos/volume*tempo);

N0:concentrao inicial de organismos viveis
A forma derivativa da Equao 3.15 a seguinte:
57
avaliao econmica
dN (3. 16)
= -K * N0
dt
dN/dt:taxa de inativao da populao de organismos;

k:constante de inativao de organismos;
N:nmero de organismos remanescentes em um determinado tempo, t.
N0 = nmero inicial de microrganismos
A soluo da integral da Equao 3.15 segue cintica de 1 ordem e tem a

seguinte forma, considerando os limites, t= 0, N= N0 e t, N:

= !!! (3. 17)
!
Percebe-se que o modelo assume que a eficincia independe da concentrao

do desinfetante, sendo varivel apenas com o tempo de contato. Entretanto,
vrias pesquisas utilizando diversos produtos desinfetantes demonstraram que
existem divergncias entre dados de remoo observados e aqueles
calculados segundo o modelo de Chick. Muitos fatores podem ser enumerados
para explicar esses desvios, como reduo da concentrao do desinfetante
durante o tempo de contato, diferentes resistncias individuais entre
microrganismos em distintos estgios de ciclo vital, formao de colnias ou
agrupamentos de microrganismos e proteo de microrganismos pelos slidos
suspensos existentes na gua (EPA, 1986).
Watson, tambm em 1908, realizou diversos experimentos com concentraes
variveis de desinfetante e demonstrou que existe uma relao logartmica
entre a concentrao e a velocidade mdia de inativao e props a seguinte
equao para relacionar a constante de inativao de Chick com a
concentrao de desinfetante (WEF, 1996a):

! ! (3. 18)
=

k:constante de inativao corrigida (assumida que independente de C e de
N);
58
C:concentrao de desinfetante;
n:coeficiente de diluio.
Combinando as Equaes 3.16 e 3.18, tem-se o modelo de Chick-Watson:

dN (3. 19)
= ! !
dt

Integrando a Equao 3.19 para os limites t= 0, N= N0 e t, N e ainda admitindo
C constante no tempo, tem-se:

N
= !!!! !
! (3. 20)

Experincias desenvolvidas em regime de batelada tm demonstrado que a
inativaode microrganismos no segue o modelo exponencial de decaimento
como previu Chick, mesmo quando a concentrao mantida constante. Desta
forma, vrios estudos foram realizados objetivando aprimorar a lei de Chick e o
modelo de Chick-Watson, destacando-se dentre esses a modelao
matemtica proposta em 1972 por Hom, que desenvolveu uma relao
emprica flexvel (WEF, 1996a), baseada nas equaes definidas pelos
pesquisadores citados e que considera a concentrao e o tempo, como
variveis da taxa de decaimento:

(3. 21)
= !! ! !!!

m: constante emprica.
Integrando a Equao 3.21 para os limites t= 0, N= N0 e t, N e ainda admitindo

C constante no tempo, tem-se:

! !
= !! ! ! (3. 22)
!

59
avaliao econmica
KH= k/m= constante de inativao de Hom
Com relao aos aspectos hidrodinmicos, as caractersticas do escoamento

de uma unidade de tratamento afetam consideravelmente a eficincia de
converso (produo ou remoo), atravs de uma reao qumica ou
bioqumica, paralelamente a outras variveis envolvidas, como temperatura,
pH, concentrao de reagentes e produtos e velocidade da reao (DANIELet
al., 2001).
Consideram-se dois limites tericos e opostos de fluxo em reatores: o
escoamento de pisto e a mistura completa. Em condies de escala real, os
regimes de escoamento normalmente esto situados entre esses dois
extremos, sendo denominados de escoamento no-ideal com disperso.
No escoamento de pisto, cada partcula do lquido permanece no reator pelo
mesmo tempo, podendo ocorrer mistura localizada ou transversal, mas nunca
no sentido longitudinal ou axial direo do escoamento. Todas as partculas
permanecem no reator por um tempo igual ao tempo de deteno hidrulica-
TDH, ou tempo de contato, t0.
Na condio de fluxo em mistura completa, cada elemento infinitesimal de
fluido que entra no reator imediatamente misturado em toda a massa lquida
contida no volume do mesmo.
O regime de fluxo no-ideal ou disperso resulta de combinaes complexas
dos dois modelos tericos, devido a diversos fenmenos hidrulicos como
correntes de densidade, recirculao, zonas de fluxo nulo (zonas mortas) e
curto-circuitos. Os dois ltimos resultam em expressiva perda de eficincia e
devem ser evitados quando da elaborao do projeto ou corrigidos quando
detectados em sistema em operao. Nessa condio, o tempo de deteno
hidrulica passa a ser um conceito abstrato, podendo ser medido como o
tempo mdio em que o fluido, escoando a uma vazo Q, permanece no reator
de volume til, V. Para manter os elementos de fluido no reator com volume V,
pode ser considerado um sistema equivalente, constitudo por n cmaras de
mistura completa em srie, cada uma delas com volume V/n, procurando-se
otimiz-lo ao aproxim-las de um reator com fluxo de pisto.
Dessa forma, o comportamento hidrulico (distribuio dos diferentes tempos
de deteno dos elementos de fluido no reator) de uma unidade de tratamento
60
de gua ou efluente pode ser avaliado pela execuo de estudos usando

traadores e atravs de modelao matemtica apoiada em anlises
estatsticas, de modo a determinar as zonas de escoamento nulo, as fraes
de escoamento com mistura completa e com predominncia de fluxo em pisto
(DI BERNARDO E DANTAS, 2005).
Levando em considerao que a substncia ou matria que entra no reator no
inerte, isto , sofre transformaes devido s reaes que ocorrem com
velocidade conhecida, pode-se calcular a eficincia do processo de converso
para cada situao de escoamento.
Em reator de pisto, considerando a cintica de 1 ordem, a transformao de
determinada dosagem ou concentrao aplicada, em funo da constante de
reao e do tempo de contato pode ser avaliada conforme Equao 3.23, a
qual vlida tambm para reatores estticos com mistura completa.
C (3. 23)
= e K * t o
C0
Considerando o fluxo ideal de mistura completa e para reator de uma nica

cmara, tem-se a Equao 3.24.
C 1 (3. 24)
=
C0 1 + k * t 0
Para n reatores de volume V/n, em srie, a eficincia pode ser estimada

mediante a Equao 3.25.
C 1 (3. 25)
=
C 0 k *V n
1 +
n * Q
Para o regime no-ideal com fluxo de disperso longitudinal, Wehner & Wilhen
(1956) apud Daniel et al. (2001), resolveram a equao para converso
(Equao 3.26).
61
avaliao econmica
v *L
( )
C 4*a*e 2* D
= (3. 26)
C0 (
a *v * L
) (
a *v * L
)
(1 + a ) * e
2 2* D
(1 a ) 2 * e 2* D
D 1/ 2
a = (1 + 4 * K * t o ) (3. 27)
v*L
D: coeficiente de disperso (L2.T-1) obtido em ensaio com traador;

v: velocidade de escoamento da gua no reator (L.T-1);
L: comprimento do reator ou distncia percorrida pela gua (L)
O coeficiente de disperso (D) pode ser obtido atravs das Equaes 3.28 e
3.29, propostas por Yanez em 1993.
D = d *v* L (3. 28)
x
d= (3. 29)
0,261 + 0,254 x + 1,014 x 2
D: coeficiente de disperso (L2.T-1) obtido em ensaio com traador;

d: nmero de disperso
v: velocidade de escoamento da gua no reator (L.T-1);
L: comprimento do reator ou distncia percorrida pela gua (L)
X: relao comprimento/largura
3.7 Cintica da desinfeco por radiao ultravioleta
Segundo a EPA (1986), a cintica da desinfeco UV baseada na Lei de Chick

considera que a taxa de inativao de microrganismos de primeira ordem em
relao frao sobrevivente e intensidade de radiao UV, ou seja:
62
dN (3. 30)
= k * I * N
dt
Ou ainda, integrando a Equao 3.30
N (3. 31)
= e k *I *T
No
N: nmero de microrganismo efluente (organismos/100 mL);

No: nmero de microrganismo afluente (organismos/100 mL);
K: coeficiente de inativao pela radiao UV (mW -1s-1cm2);
I: intensidade de radiao UV (mWcm-2);
T: tempo de exposio a radiao UV (s)
Daniel (1993), citando vrios autores, enfatiza que a Equao 3.31 s se aplica
nas situaes em que a absoro da radiao UV pelo meio em suspenso
desprezvel, a populao de microrganismos for homognea, quando uma
nica leso for suficiente para inativar o microrganismo, quando o regime de
escoamento for pisto ou ainda quando a cmara de desinfeco operar por
batelada. Esta equao tem como pressuposto que a intensidade desta
radiao constante em toda a extenso da lmina lquida e que o nmero de
leses produzidas no volume a ser desinfetado diretamente proporcional
dose aplicada e a distribuio da radiao se processa de forma aleatria.
Dificilmente, tais condies so satisfeitas, a matria em suspenso impede a
penetrao da radiao UV reduzindo a eficincia de inativao do
microrganismo, existem desvios no tipo de escoamento que foge ao pisto
ideal e as espcies de microrganismos encontradas no esgoto so distintas e
no homogneas. Para tanto, outros modelos empricos foram desenvolvidos.
Segundo a EPA (1986), pode-sepor meio da Equao 3.30 avaliar a influncia
dos slidos em suspenso total e com ajuste desta equao, atravs de
regresso mltipla pelo mtodo dos mnimos quadrados, se obtm a
concentrao de microrganismos no efluente associado aos slidos em
suspenso. Cabe ressaltar que o valor de NP dar-se- em amostras expostas a
elevadas doses de radiao.
63
avaliao econmica
N = N D .e k *dose + N p (3. 32)
NP = a.(SST )b (3. 33)

ND: nmero de microrganismo disperso no afluente (organismos/100 mL);
NP: nmero de microrganismo associado aos slidos em suspenso
(organismos/100 mL);
SST: slidos suspensos totais (mg.L-1);
a e b: coeficientes empricos obtidos por regresso mltipla pelo mtodo dos
mnimos quadrados
Emericket al. (2000), desenvolveram outra equao (Equao 3.34) que

tambm possibilita avaliar a concentrao de microrganismos no efluente,
considerando a influncia dos SST.
NP (3. 34)
N = N D * e K *dose + (1 e K *dose )
K * dose

ND: nmero de microrganismo disperso no afluente (organismos/100 mL);
NP: nmero de microrganismo associado aos slidos em suspenso
(organismos/100 mL);
N0: nmero de microrganismo no afluente (N0 = ND + NP)
Outro modelo cintico (Equao 3.35) pode ser representado pela adequao
do modelo de Hom, em que so consideradosos efeitos da dose de radiao
ultravioleta e do tempo de exposio.
64
dN (3. 35)
= k '*(I m * t ) n * t m * N
dt
Ou, integrando-se a Equao 3.35 obtm-se:
N k '*I mn * T m + n +1 (3. 36)

ln =
No m + n +1
K, m e N: constantes empricas obtidas por regresso mltipla pelo mtodo

dos mnimos quadrados:
m + n +1= M (3. 37)
k'
=K (3. 38)
m + n +1
Outros modelos para anlise da cintica de inativao esto disponveis nas

literaturas de referncia; como em WEF (1996b), DANIEL (1989), DANIEL
(1993) entre outros.
3.8 Aspectos econmicos da desinfeco de efluentes
Entre outros aspectos, o custo de uma unidade de tratamento um fator de

seleo ou limitante na adoo de uma tcnica disponvel, no caso especfico
deste estudo, na desinfeco de esgotos domsticos. No entanto, de forma
geral, a literatura nacional no dispe de muitas informaes precisas, estando
ainda incipiente no desenvolvimento de pesquisas que abordem os aspectos
econmicos relevantes dos processos de desinfeco de esgotos existentes.
De acordo com Jordoe Pessoa (2005), existe ainda grande desuniformidade
de custos encontrados nos projetos nacionais de estaes de tratamentos de
esgotos, devido no somente a fatores externos ao processo de tratamento,
como tambm de natureza econmica como inflao, moeda nacional e custos
65
avaliao econmica
financeiros. Segundo os autores, no se recomenda utilizar integralmente as

curvas de custo produzidas em outros pases. A transposio desses valores
elaborados fora do pas para as condies brasileiras deve ser feita levando-se
em considerao a diversidade de valores de mo de obra, materiais e
equipamentos, entre outros.
Para anlise econmica e financeira devem-se computar os custos fixos de
investimentos com materiais, peas hidrulicas, montagens de equipamentos e
obras civise ainda os custos variveis das despesas de operao e
manuteno, incidentes ao longo do alcance dos projetos.
Segundo Gomes (2009), os gastos fixos devem ser amortizados anualmente e
as despesas de explorao devem ser no mesmo tempo, convertidas em
valores fixos atualizados. Desta forma, pode-se comparar vrias alternativas de
projeto e selecionar a de maior viabilidade econmico-financeira, ou seja, a de
menor custo total.
A converso financeira de um custo fixo em amortizaes anuais uniformes de
capitais dar-se- a partir do valor presente- VP pelo fator de recuperao de
capital-FRC, na qual est fundamentada numa equao aritmtica financeira:
i 1+i n
FRC= (3. 39)
1+i n -1
i: taxa de anual, decimal;

n: nmero de anos equivalente vida til das instalaes ou ao alcance do
projeto.
Netshidaulu et al. (2008) compararam os custos da desinfeco de

esgotoutilizando cloro lquido e radiao ultravioleta, tomando-se como base de
clculo dosagens de 4 mg/L de cloro e 129 mWs/cm2, respectivamente, para
inativao total de Eschrichia coli. Os resultados obtidos indicaram custos totais
(implantao + operao) de US$3,36/hab com clorao e US$5,12 /hab com
radiao UV. Cabe ressaltar que a dose de radiao UV utilizada no estudo foi
muito elevada aos padres conhecidos para desinfeco UV, o que
provavelmente, contribuiu para aumento dos custos de operao do sistema.
66
Leverenz, Darby e Tchobanoglous (2006), avaliaram entre outros, os custos da

desinfeco de esgotos (tratados em tanque sptico seguido por sistema de
filtrao biolgica com meio sinttico) com sistemas de clorao atravs de
hipoclorito de clcio e com radiao ultravioleta, nos quais, apresentavam
capacidade mxima de tratamento de 1,9 m3/dia e de 16,3 m3/dia,
respectivamente. Os experimentos foram realizados na estao de tratamento
de esgotos da Universidade da Califrnia - Davis. Como resultado, os autores
obtiveram que o custo para implantao do sistema de clorao variava em
torno de US$ 400,00-600,00, o custo anual para reposio das pastilhas de
cloro era de US$ 100,00 e, se utilizado a desclorao, o custo aumentaria
anualmente em aproximadamente US$ 110,00; em relao aos custos com o
sistema UV, para aquisio e implantao do equipamento, o valor mdio foi de
US$ 750,00-1.000,00 com um custo anual sobressalente de US$ 40-80 para
reposio de lmpadas.
Estudos desenvolvidos por Aisse et al.(2003),no mbito do PROSAB com
desinfeco de esgotopor clorao com hipoclorito de sdio, com dosagens de
6 e 13 mg/L, mostraram que os custos da desclorao com bissulfito de sdio
na proporo de 1:1 sobrepem aos da clorao. Para populaes de 500 e
2.000 habitantes, o custo da clorao foi de R$ 0,042/m3 e R$ 0,045/m3 para a
desclorao. As eficincias obtidas na remoo de coliformes termotoletantes
variaram de 3 a 6 log. Na Tabela 3. 6apresenta-se compilao de custos de
implantao e operao de unidades de desinfeco de esgotos por clorao e
por radiao UV de algumas ETEs do estado do Paran.
67
avaliao econmica
Tabela 3. 6 Custos de implantao e de operao para processos de desinfeco
Implantao
implantao
desinfeco
(habitantes)
Vazo (L/s)
Populao
Origem do
unitrio de
operao
Custo de
Custo de
(R$/hab)
atendida
efluente
(R$/m3)
Custo
(R$)
Tipo
Cloro UASB+FB 71.000 137 3,80 270.000,00 0,012

gasoso UASB+FB 124.000 310 4,83 600.000,00 0,024
Hipoclorito UASB+FAN 41.380 88 5,55 230.000,00 0,078
de sdio UASB+lagoa 14.425 40 14,56 210.000,00 0,089
Dixido de
UASB+FAD 5.844 10 46,83 273.674,00 0,108
cloro
Radiao
UASB+FB 5.844 10 21,98 128.433,00 0,034
UV
Fonte: JORDO E ALEM SOBRINHO (2003)
De Oliveira e Alem Sobrinho (2007), avaliaram entre outros, os custos de

implantao e operao de unidades de desinfeco por gs cloro e radiao
UV nas seguintes condies: para o cloro foi utilizado uma dosagem de 3,5
mg/L para um tempo de contato de 30 minutos, com 99,99% de eficincia de
inativao decoliformes totais e termotolerantes. Para a desinfeco com UV,
foi adotadadosagem de 50 mJ/cm2, o que acarretou uma inativao mnima e
mxima de 99,5% e 99,9%, respectivamente, para os mesmos indicadores
citados. Os dados obtidos indicaram custo total (incluindo: energia eltrica,
investimentos, manuteno e produtos qumicos) de 0,015 R$/m3 para
desinfeco com Cl2 e de 0,036 R$/m3 com radiao UV.
O custo de um sistema de desinfeco por UV pode variar em funo de
algumas caractersticas, tais quais se destacam: modelo de reator adotado que
se for do tipo comercial, pode diferenciar em funo do fabricante; lmpadas
utilizadas, rea para instalao; capacidade de tratamento e caractersticas do
efluente a ser desinfetado. Os custos de operao e manuteno incluem o
consumo de energia, produtos qumicos utilizados para limpeza das lmpadas,
reparos em equipamentos que, segundo a EPA (2002), representam 2,5% do
custo total do equipamento, substituio de lmpadas e reatores e pessoal.
As lmpadas de mdia presso custam de quatro a cinco vezes maisdo que as
lmpadas de lmpadas de baixa presso. No entanto, deve-se sempre avaliar
a relao custo-benefcio das duas alternativas para tomada de deciso de
projetos. NaTabela 3. 7 apresenta-se composio de custos de desinfeco UV
68
incluindo o canal de desinfeco, lmpadas UV com invlucro de quartzo e

reatores para quatro vazes de referncia. Nos dois ltimos custos esto
embutidos preo da entrega dos equipamentos na cidade sede da empresa
referenciada.
Tabela 3. 7 Estimativa mdia de custos de desinfeco por radiao UV

Vazo de tratamento
Custo (US$)
(m3/dia)
19 2.500
95 3.750
49 4.000
98 4.700
Fonte: Adaptado EPA (1999b)
Alves et al.(2004) avaliaram os custos de implantao (para uma populao

mdia de 500 habitantes) de um sistema de tratamento de esgotos domsticos,
composto por um reator UASB, seguido de um filtro biolgico percolador-FBP e
uma unidade de desinfeco de radiao UV. importante ressaltar que o
esgoto afluente a unidade de desinfeco apresentou valores mdios de DQO
de 80 mg/L, DBO de 27 mg/L e SST de 17 mg/L.A unidade de desinfeco era
do tipo tubular, construda em alumnio (DN200). No interior da tubulao foram
instaladas quatro lmpadas de vapor de mercrio de baixa presso com
potncia unitria nominal de 30 W. Na Tabela 3. 8 apresentam-se os custos
globais e per capitapara implantao dos sistemas. Em relao s unidades
biolgicas, os valores apresentados referem-se ao somatrio das duas
unidades. Os autores avaliaram tambm o consumo de energia eltrica do
fotorreator UV com funcionamento contnuo, TDH de 30 s e considerando uma
tarifa mdia de R$ 0,15/KWh. Ao final o custo anual com energia de R$
0,63/habitante.
69
avaliao econmica
Tabela 3. 8 Custos per-capitas e globais do sistema integrado biolgico (UASB + FBP) e de

desinfeco UV
Valores em (US$)
Valores em (R$) Cotao mdia do dlar: R$
Unidades de
2,90
tratamento
Per-capita Per-capita
R$ US$
(R$/hab) (US$/hab)
Biolgica (UASB +
100,00 50.000 34,50 17.250,00
FBP)
Desinfeco 15,00 7.530,00 5,20 2.600,00
Gadgil et al. (1998) avaliaram o custo da desinfeco de gua potvel atravs

da radiao UV para comunidades pequenas (1.000 habitantes). O reator
utilizado foi fabricado em ao inoxidvele com custo estimado de fabricao de
US$ 600,00. O equipamento continha uma lmpada de 40 W de baixa presso
de mercrio emersa ao fluxo, vazo de 15L/min e tempo de contato de 12
segundos. O reator foi testado em laboratrios independentes em vrios pases
e os resultados indicaram viabilidade tcnica e econmica, ou seja, os exames
laboratoriais confirmaram que a unidade de desinfeco era capaz de inativar
bactrias e vrus por um custo baixo (US$0,14/pessoa).
70
4 Material e Mtodos
4.0 MATERIAL E MTODOS
4.1 Etapas dos experimentos
O trabalho experimental desta pesquisa foi dividido em trs etapas: na primeira

foram realizados ensaios de caracterizao de amostras dos efluentes de uma
lagoa facultativa primria proveniente da ETE Ponta Negra (Natal-RN) e de um
sistema pilotode tratamento de esgoto composto por um alagado construdo.
Na segunda etapa, iniciaram-se os testes de desinfeco com radiao UV e
avaliaram-se os processos de fotorreativao e recuperao no escuro de
microrganismos aps exposio radiao UV enaterceira etapa, em paralelo
aos ensaios de desinfeco, foram feitos ensaios de medio de intensidade
de radiao de lmpadas UV.
As anlises e ensaios de bancada foram desenvolvidos em trs laboratrios da
Universidade Federal do Rio Grande do Norte- UFRN (Laboratrio de Recursos
Hdricos e Saneamento Ambiental- LARHISA, Laboratrio Central de Anlise
do Ncleo de Estudos em Petrleo e Gs Natural- NEPGN e Laboratrio de
Materiais Cermicos e Metais Especiais) e no Ncleo de Anlises de guas,
Alimentos e Efluentes do Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia
do Rio Grande do Norte-IFRN.
Em etapa subsequente aos ensaios, foi realizado estudo da relao custo-
benefcio do sistema de desinfeco proposto atravs da estimativa dos custos
unitrios de implantao e manuteno e o custo de operao para trs vazes
de referncia.
71
avaliao econmica
4.2 Primeira etapa: ensaios de caracterizao dos efluentes
4.2.1 Descrio das unidades de tratamento de esgoto
ETE Ponta Negra
A ETE Ponta Negra, situada em Natal/RN (5o47' 42" de latitude sul e 35o12' 34"
de longitude oeste), composta por uma unidade de tratamento preliminar
constituda de grades de barras e por duas caixas de remoo de areia de
canal longo operando alternadamente, alm de uma calha Parshall para
medio de vazo. Tambm compem o sistema um conjunto de trs lagoas
de estabilizao dispostas em srie (uma facultativa e duas de maturao). O
efluente tratado infiltrado diretamente no solo. A ETE foi projetada para
atender populao de 33.514 habitantes, com vazo mdia afluente de 95 L/s
no final de plano (ENGESOFT, 1998). O sistema encontra-se em operao
desde o ano 2000, sendo alimentado com gua residuria bruta tipicamente
domstica, proveniente de trs bacias de esgotamento sanitrio. Nas Figuras
4.1 e 4.2 apresentam-se esquema grfico da planta baixa e vista area
fotogrfica da ETE Ponta Negra, respectivamente. As caractersticas fsicas e
operacionais da ETE encontram-se descritas naTabela 4. 1.
72
4 Material e Mtodos
3 2
4
6
ETE Ponta Negra
1 Emissrio de esgoto bruto
2 Laboratrio
3 Tratamento preliminar
4 Medidor ultra-snico de vazo
5 Caixas de passagem
6 Tubulaes de entrada
Lagoa 7 Tubulaes de sada
facultativa 8 Emissrio de efluente tratado
primria 9 Estao elevatria de
recirculao de efluente tratado
10 Tubulao de recirculao
efluente tratado
Lagoa de
maturao 1
10
Lagoa de
9 maturao 2
8
Segue para infiltrao no solo
Figura 4. 1 Esquema grfico da planta baixa da ETE Ponta Negra, Natal/RN.

Fonte: TINCO (2003)
73
avaliao econmica
Figura 4. 2 Vista area fotogrfica da ETE Ponta Negra, Natal/RN.

Fonte: TINCO (2003)
Tabela 4. 1- Caractersticas fsicas e operacionais das lagoas de estabilizao da ETE Ponta

Negra, Natal/RN.
Tempo de
rea a meia rea do
Profundidade deteno Volume
Reator profundidade fundo
2 (m) hidrulica (m3)
(m ) (m2)
(dia)
Lagoa
51.707,31 2,00 12,60 103.414,63 49.665,00
Facultativa
Lagoa de
Maturao 27.360,00 1,50 5,00 41.040,00 26.427,00
I
Lagoa de
Maturao 27.360,00 1,50 5,00 41.040,00 26.483,00
II
Total 106.427,30 - 22,60 185.494,83 102.575,00
Fonte: TINCO (2003)
Uma parcela da vazo da lagoa facultativa foi direcionada (tubulao em

conduto forado por gravidade) unidade experimental (UE) de tratamento
composto por um alagado construdode fluxo subsuperficial horizontal.
74
4 Material e Mtodos
Alagado Construdo
A seleo para ps-tratamento de efluente de lagoa facultativa em alagado

construdo surgiu como alternativa, para verificar sob condies reais, a
melhoria das caractersticas fsico-quimcas do esgoto a ser desinfetado. No
entanto, o presente estudo se aplica a qualquer efluente com caractersticas
similares.
O alagado construdo projetado do tipo fluxosubsuperficial horizontal. A
unidade tem paredes laterais construdas em alvenaria de tijolo macio de 25 x
12 x 0,5 m (comprimento, largura e profundidade) e base em concreto magro
com declividade de 1% no sentido longitudinal ao fluxo. Utiliza como material
de enchimento (leito) brita de 19 mm. Nas Figuras 4.4a, 4.4b e 4.5 apresentam-
se planta com detalhes do alagado construdoe fotografia em fase anterior ao
plantio, ou seja, na ocasio do nivelamento da brita, respectivamente.
75
76
BRITA ( = 19mm)
SENTIDO DO FLUXO
12.00
A A
VER DETALHE
CX. DE ENTRADA
VER DETALHE
CX. DE SADA
PLANTA BAIXA
SEM ESCALA
TUBULAO DE NVEL
TUBO PVC DN100 BRITA
DISTRIBUIO NVEL
0.00 GUA
-0.10
Pennisetum Pennisetum
CX. ENTRADA
Purpureum Purpureum
BRITA ( = 19mm)
DECLIV. = 1% TUBULO DE DRENAGEM

CONCRETO MAGRO (esp. 6cm) E SADA DE ESGOTO
PVC (DN = 100mm)
ALVENARIA DE ELEVAO
CONCRETO MAGRO (esp. 6cm)
EM TIJOLO MACIO, 15cm
CORTE AA
SEM ESCALA
Figura 4. 3a Planta baixa e corte do alagado construdo
76
4 Material e Mtodos
TUBULAO DE DISTRIBUIO
.15 1.00 .15 DE ESGOTO NO ALAGADO
PVC DN100
.15
.60
BRITA = 19mm
.15
TUBO PVC DN100
FUROS
FUROS DE 20mm
6 mm
A CADA
A CADA 15 CM110mm
DET. CX. ENTRADA

SEM ESCALA
B
TUBULAO DE DRENAGEM E SADA
DE ESGOTO - PVC DN 100
BRITA = 19mm
.50
1.00
.15 .60 .15
CORTE BB
.15
SEM ESCALA
DET. CX. SADA

SEM ESCALA
B
77
Figura 4. 3b Detalhe e corte do alagado construdo
77
avaliao econmica
Figura 4. 4 Alagado construdo na fase do nivelamento da brita
O alagado construdofoi alimentado com vazo de 30 m/dia, ou 1,25 m/h de

esgoto domstico tratado proveniente da lagoa facultativa primria da ETE
Ponta Negra. De acordo com as caractersticas dimensionais e hidrulicas o
tempo de deteno hidrulico terico sem a brita de 5 dias. A vazo afluente
foi distribuda por um tubo de PVC de 100 mm, perfurado a cada 15 cm, com
orifcios de 6 mm de dimetro, disposto em sentido transversal ao fluxo de
forma a equalizar a vazo ao longo da tubulao (Figura 4. 5). A vazo foi
ajustada utilizando-se um medidor tipo vertedor triangular inserido na tubulao
de entrada do alagado construdo (Figuras 4.7e 4.8).
78
4 Material e Mtodos
Figura 4. 5 Detalhe da distribuio da vazo afluente no alagado construdo
Figura 4. 6 Medidor de vazo tipo vertedor triangular utilizado para ajuste da vazo afluente
no alagado construdo
79
avaliao econmica
Figura 4. 7 Detalhe do medidor tipo vertedor triangular com vazo regularizada
A cultura utilizada como cobertura vegetal do alagado construdo foi o

Pennisetum purpureum, popularmente conhecido como capim elefante. O
plantio foi realizado com distribuio homognea, com espaamento de 50 cm
entre cada muda (Figura 4. 8). A exemplo do efluente da ETE Ponta Negra, o
efluente tratado foi infiltrado diretamente no solo.
Figura 4. 8 Alagado construdo com cobertura vegetal
80
4 Material e Mtodos
Aps consolidao do plantio, uma amostra vertical do leito foi retirada e

colocada em um recipiente de volume conhecido para obteno do valor mais
aproximado do ndice de vazios (Iv) do sistema (leito + planta). Para o clculo
prtico, adicionou-se um volume de gua ao recipiente e mediram-se os
volumes absorvido pela planta e residual de gua no recipiente. Com o volume
residual e por regra de trs simples, obteve-se o percentual de IV do sistema, o
qual foi adotado para estimar o tempo de deteno real que de 2,8 dias.
4.2.2 Seleo dos pontos de coleta
Foram definidos dois pontos de coleta. Uma amostra era coletada na ltima
caixa de passagem da lagoa facultativa primria e a segunda amostra na caixa
de passagem na sada do alagado construdo, que d acesso ao sistema de
infiltrao direta no solo. Na Figura 4. 9 apresenta-se fluxograma de localizao
da ETE Ponta Negra e da UE com localizao dos pontos de coleta.
MATURAO
MATURAO
CAIXA DE
GRADE E
LAGOA DE
LAGOA DE
AREIA
LAGOA
FACULTATIVA
II
I
SEGUE PARA SISTEMA DE

UE INFILTRAO
Caixas de passagem
Pontos de coletas
Figura 4. 9- Fluxograma de localizao da ETE Ponta Negra e da unidade experimental de

tratamento composto por um alagado construdo de fluxo sub-superficial.
81
avaliao econmica
4.2.3 Metodologia de coleta e preservao das amostras
Os procedimentos de coleta, preservao e armazenamento das amostras

foram realizados conforme procedimentos descritos no APHA et al. (1999).
Para as amostras das anlises biolgicas de coliformes totais, Escherichia colie

e Clostridium perfringens utilizaram-se frascos de polietileno estreis, de boca
larga, com capacidade de 250 mL. Para a esterilizao, os frascos eram
levemente tampados, protegidas as bocas com papel alumnio e submetidos
autoclavagem por 15 minutos a 121C. Na ocasio da coleta, os frascos eram
preenchidos at 2/3 de sua capacidade. Imediatamente aps a coleta, eram
preservados com gelo em caisas trmicas e transportados para o LARHISA.
Para as anlises fsico-qumicas, as amostras foram coletadas mediante

enchimento de garrafas plsticas de 2 L de volume, enchendo-as totalmente,
lavadas previamente com soluo de cido clordrico a 10%, enxaguadas com
gua e posteriormente com gua destilada, no havendo necessidade de
preservao imediata. Os recipientes tambm foram transportados para o
LARHISA, para os primeiros procedimentos.
4.2.4 Perodo e frequncia de coletas
O perodo total de amostragem compreendeu de maio de 2008 a janeiro de

2010, com frequncia quinzenal, totalizando 41 coletas para o efluente da
lagoa facultativa e 31 coletas para o efluente do alagado construdo. Cabe
destacar que somente a partir de maro de 2009 o alagado construdo
funcionou com o Pennisetum purpureum e, por conseguinte, foram obtidos
somente 31 dados referentes a este perodo.
82
4 Material e Mtodos
4.2.5 Variveis analisadas e mtodos utilizados
As variveis fsico-qumicas e microbiolgicas selecionadas com suas

respectivas metodologias analticas esto sintetizadas naTabela 4. 2.
O mtodo para determinao do Clostridium perfringens L5/213 (1993)
preconizado pelaCompanhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental do
estado de So Paulo-CETESB-SPutiliza jarra de anaerobiose para incubao
da bactria. Este equipamento foi substitudo por uma selagem com vaselina,
usualmente utilizada nos laboratrios do Departamento de Hidrulica e
Engenharia Sanitria da EESC-USP. NaFigura 4. 10 apresenta-se ilustrao da
selagem de vaselina nas etapas presuntivas e confirmativas da metodologia.
83
avaliao econmica
Tabela 4. 2 - Variveis analisadas e metodologias analticas utilizadas

Varivel de controle Metodologia analtica Referncia
APHA et al.
Absorvncia (254 nm) Espectrofotometria UV
(1999)
Carbono orgnico total - Combusto em alta temperatura e APHA et al.
COT) (mg/L) anlise do gs por radiao IV (1999)
Clostridium perfringens Tcnica do nmero mais provvel CETESB
(NMP/100 mL) de colnias L5/213 (1993)
Coliformes
APHA et al.
totais/Escherichia coli Membrana filtrante
(1999)
(UFC/100 mL)
Condutividade eltrica Potenciometria com eletrodo APHA et al.
(S/cm) combinado (1999)
Dimetro das partculas Difrao Fraunhoffer/granulmetro
CILAS (2008)
(m) por difrao a laser -
APHA et al.
DQO (mg/L) Titulometria de refluxo fechado
(1999)
APHA et al.
Ferro total (mg/L) (mg/L) Absoro atmica
(1999)
Espectrofotometria com cloreto APHA et al.
Fsforo Total - PT (mg/L)
estanhoso em amostra pr-digerida (1999)
Espectrofotometria com salicilato de RODIER
Nitrato- NO3 (mg/L)
sdio (1981)
APHA et al.
AmniaNH3 (mg/L) Macro-Kjedhal
(1999)
Nitrognio orgnico - APHA et al.
Macro-Kjedhal
(mg/L) (1999)
Oxignio dissolvido - OD Potenciometria com eletrodo APHA et al.
(mg/L) combinado (1999)
Potenciometria com eletrodo APHA et al.
pH
combinado (1999)
Slidos Totais - ST APHA et al.
Gravimetria
(mg/L) (1999)
Slidos suspensos totais APHA et al.
Gravimetria
- SST (mg/L) (1999)
Slidos totais Potenciometria com eletrodo APHA et al.
dissolvidos- STD (mg/L) combinado (1999)
Termometria com filamento de APHA et al.
Temperatura-T (oC)
mercrio (1999)
APHA et al.
Turbidez (uT) Nefelometria
(1999)
84
4 Material e Mtodos
Selagem
com
vaselina
Selagem com vaselina
Etapa Presuntiva Etapa Confirmativa
Figura 4. 10- Ilustrao da selagem com vaselina dos tubos de amostras para analise de
Clostridium Perfringens
4.3 Segunda etapa: ensaios de desinfeco UV, de fotorreativao e

recuperao no escuro de microrganismos aps exposio radiao
UV
Foi inicialmente previsto, como etapa preliminar aos ensaios de desinfeco e

de fotorreativao e recuperao no escuro de microrganismos aps exposio
radiao UV, a medio da intensidade de radiao UV emitida pelas
lmpadas utilizadas no reator de bancada.
O conhecimento prvio da Intensidade possibilita determinar o tempo de
exposio necessrio para uma determinada dose de radiao. No entanto,
devido a dificuldades laboratoriais, essa etapa s foi realizada posteriormente,
sem prejuzos para a pesquisa.
Para tanto, foram estimadas cinco doses de radiao volumtrica (20, 40, 60,
80 e 100 mWs/cm3) e partindo-se de uma intensidade de 1,05
2
mW/cm /lmpada, baseada no estudo de Daniel (1993) em condies similares
a presente pesquisa, foram calculados os tempos necessrios de exposio.
Os tempos de contato foram calculados conforme a Equao 4.1.
85
avaliao econmica
D*L (4. 1)
t =
Im
t: tempo de exposio (s)

D: dose de radiao UV de comprimento de onda de 254 nm (mWs/cm3)
L: espessura da lmina lquida (cm)
Im: intensidade mdia de radiao UV na lmina lquida de espessura L
(mW/cm2)
4.3.1 Unidade experimental de desinfeco UV
A unidade de desinfeco piloto de radiao UV, com funcionamento em

batelada, foi a mesma utilizada em outros experimentos desenvolvidos na
Escola de Engenharia de So Carlos-USP. A cmara de desinfeco
constituda de uma caixa retangular em ao inox medindo 44,8 cm de
comprimento, 40,2 cm de largura e 10 cm de altura e um refletor removvel de
alumnio polido medindo 44,4 cm de comprimento, 39,6 cm de largura e 10,0
cm de altura, ambos com 1,5 mm de espessura. O volume til de 1,8 L para
cada centmetro de espessura de lmina lquida. Como fonte de radiaoforam
utilizadas 6 lmpadas de baixa presso de vapor de mercrio, com potncia
nominal de 15 W por lmpada, distribudas paralelamente no sentido do
comprimento do reator.
Para que fosse possvel variar a espessura da lmina lquida mantendo
constante a altura entre a superfcie do lquido e geratriz inferior das lmpadas
foram construdos quatro adaptadores em ao galvanizado medindo 44,8 cm
de comprimento e 40,2 cm de largura, com alturas de 2, 4, 6 e 8 cm. Na caixa
inferior foi montada uma cinta, tambm em ao galvanizado, com abertura que
permitiu o encaixe dos adaptadores. As alturas de lminas lquidas-ALL
testadas foram de 2, 4, 6, 8 e 10 cm. Para primeira ALL no foi necessrio
utilizar nenhum adaptador, pois 2 cm a altura inicial de referncia. Nos
demais ensaios, para cada ALL testada, foram adicionados adaptadores a base
86
4 Material e Mtodos
do reator. Para alturas de lminas lquidas de 4, 6, 8 e 10 cm utilizaram-se

adaptadores de 2, 4, 6 e 8 cm, respectivamente.
Nas Figuras 4.11 e 4.12 apresentam-se esquema grfico da unidade piloto de
desinfeco e ilustraes fotogrficas, respectivamente.
Vista lateral do reator de

desinfeco UV
Reator de desinfeco UV
Detalhe da distribuio das
lmpadas UV mo refletor
Figura 4. 11 Esquema grfico do reator de desinfeco UV
87
avaliao econmica
Lmpadas
Refletor UV
Reator
Reator
Adaptadores
Detalhe do encaixe
de um adaptador
Figura 4. 12 Reator UV de bancada e adaptadores
4.3.2 Protocolo dos ensaios de desinfeco
A tecnologia da desinfeco UV foi utilizada no efluente final do alagado

construdo. As coletas foramrealizadas de abril de 2009 a janeiro de 2010,
geralmente entre 8 e 9 horas,com frequncia quinzenal, e in loco eram medidos
temperatura, pH, slidos totais dissolvidos e condutividade eltrica. As
amostras eram encaminhadas ao Laboratrio de Recursos Hdricos e
Saneamento Ambiental- LARHISA da UFRN e submetidas a ensaios de
88
4 Material e Mtodos
desinfeco UV por batelada. A metodologia de coleta e preservao das

amostras foi a mesma descrita no item 4.2.3.
Inicialmente o reator era ligado por 15 minutos para aquecimentodas lmpadas
(em todos os ensaios foram ligadas simultaneamente as seis lmpadas).Em
cada ensaio o reator era preenchido com esgoto, variando-se altura da lmina
lquida (2, 4, 6, 8 e 10 cm) e tempos de contato.
Em cada ensaio era coletada uma amostra do efluente do alagado
construdono desinfetado e avaliados os seguintes parmetros: coliformes
totais; Escherichia coli;Clostridium perfrigens; absorvncia a 254 nm; carbono
orgnico total;slidos totais; slidos suspensos e ferro total e cinco amostras
distintas do efluente desinfetado (amostras oriundas de diferentes dosagens de
radiao aplicadas) e analisados os indicadores microbiolgicos.
Para cada cinco alturas de lmina lquida foram realizadas trs campanhas
amostrais para cinco dosagens de referncia, o que totaliza 90 amostras (75
desinfetadas e 15 amostras sem desinfeco). Os exames microbiolgicos
foram realizados com diluies que variaram de 2 a 4, dependendo das
caractersticas do efluente no desinfetado. Na Tabela 4. 3 apresenta-se
resumo do planejamento experimental.
Cabe ressaltar que, como nos ensaios foram utilizados simultaneamente seis
lmpadas, a intensidade mdia de radiao na superfcie foi de 6,3 mW/cm2,
representando a intensidade de uma lmpada versus o nmero de lmpadas,
ou seja, Im = 1,05mW/cm2 X 6 lmpadas = 6,3 mW/cm2.
89
avaliao econmica
Tabela 4. 3 Planejamento experimental dos ensaios de desinfeco por

radiao ultravioleta.
Intensidade
mdia de Espessura Dose Tempo de
radiao da lmina aplicada exposio
na lquida estimada calculado
3
superfcie (cm) (mWs/cm ) (s)
(mW/cm2)
6,3 2 20 6
6,3 2 40 13
6,3 2 60 19
6,3 2 80 25
6,3 2 100 32
6,3 4 20 13
6,3 4 40 25
6,3 4 60 38
6,3 4 80 51
6,3 4 100 63
6,3 6 20 19
6,3 6 40 38
6,3 6 60 57
6,3 6 80 76
6,3 6 100 95
6,3 8 20 25
6,3 8 40 51
6,3 8 60 76
6,3 8 80 102
6,3 8 100 127
6,3 10 20 32
6,3 10 40 63
6,3 10 60 95
6,3 10 80 127
6,3 10 100 159
Posteriormente, foi realizado ensaio de medio de intensidade de radiao

pelo mtodo de actinometria e corrigidas as doses reais de radiao.
4.3.3 Fotorreativao e recuperao no escuro de microrganismo aps

exposio radiao UV
Adotou-se o mesmo planejamento experimental j descrito na Tabela 4. 3 para

a avaliao da fotorreativao e recuperao de microrganismo no escuro aps
exposio radiao UV. Este procedimento foi realizado para os indicadores
90
4 Material e Mtodos
coliformes totais e Escherichia coli. As coletas foram realizadas semanalmente,

totalizando cinco campanhas, as quais foram realizadas em janeiro de 2010. A
metodologia de coleta e preservao das amostras foi a mesma descrita no
item 4.2.3.
Para verificao da possibilidade do processo de fotorreativao, uma alquota
de aproximadamente 1 cm de altura de lmina foi exposta em Becker de
vidrode 250 mL, parcialmente tampado com vidro de relgio recoberto com poli
cloreto de vinila- PVC com pequenos furos para passagem de ar e expostas ao
sol por um perodo de trs horas (Figura 4. 13). As amostras ficaram expostas
entre meio dia e trs horas da tarde.
Figura 4. 13 Ilustrao do procedimento utilizado para analise da fotorreativao de CT e

E.coliaps desinfeco de esgoto com radiao UV
Para anlise de recuperao no escuro dos coliformes totais e E.coli, uma

alquota de aproximadamente 4 cm de altura de lmina foi colocada em tubos
plsticos, fechados com tampas perfuradas para passagem de ar e vedados
com papel alumnio tambm perfurados para passagem de ar, e colocados
emambiente escuro por trs horas (Figura 4. 14)
91
avaliao econmica
Figura 4. 14- Ilustrao do procedimento utilizado para analise da recuperao no escuro de

coliformes totais e E.coli aps desinfeco de esgoto com radiao UV
O mesmo procedimento foi adotado para as amostras que no foram

desinfetadas. Antes e aps cada ensaio eram realizados anlises dos
indicadores microbiolgicos selecionados.
4.4 Terceira etapa: medio da intensidade de radiao das lmpadas UV

em comprimento de onda a 254 nm por actinometria e determinao
da doses reais de radiao UV
4.4.1 Medio de intensidade de radiao de lmpadas UV a 254 nm por

actinometria
1 etapa - construo da curva de calibrao de Fe2+ pelo mtodo da

ortofenantrolina de APHA (1999)
Solues necessrias:
Fe2+ a 0,4 x 10-3mol/L: esta soluo foi obtida a partir da diluio de uma
soluo padronizada de FeSO4 a 0,1 mol/L. Cabe destacar que essas
duas solues foram preparadasno dia em que foi realizadoo ensaio;
92
4 Material e Mtodos
1,10-fenantrolina monoidrato a 0,1 % em gua (C12H8N2H20): esta

segunda soluo foi preparada dissolvendo-se 1,0 g de fenantrolina em
1,0 L de gua;
soluo tampo: em uma balo volumtrico de 1 L misturou-se 600 mL
de acetato de sdio a 1,0 N mais 360 mL de H2SO4 a 1,0 N e completou-
se o volume com gua destilada.
Construo da curva:
Volumes de 1,25; 2,5; 3,75; 5,0; 6,25; 7,5; 8,75; 10; 11,25 e 12, 5 mL de
soluo de Fe2+ a 0,4 x 10-3mol/Lforam adicionados a bales volumtricos de
50 mL, completando-se at 25 mL com H2SO4 a 0,1 N e por fim, finalizando o
volume de 50 mL com a soluo tampo. O mesmo procedimento foi feito para
a amostra branca (sem adio da soluo de Fe2+ a 0,4 x 10-3mol/L). As
solues foram homogeneizadas a cada adio de um reagente. A soluo
final permaneceu em repouso por meia hora para desenvolvimento de cor. A
absorvncia foi medida no comprimento de onda de 510 nm, com cubeta de
quartzo de 1,0 cm de trajetria e em espectrofotmetro ultravioleta/visvel
SHIMADZU modelo UV-1800. O trabalho foi realizado na ausncia de
iluminao direta.
2 etapa - procedimento para formao do cristal ferrioxalato de potssio
Em ambiente escuro e sob agitao, o cristal ferrioxalato de potssio foi
preparado a partir da mistura de 3 volumes de oxalato de potssio 1,5 molar
com 1 volume de cloreto frrico 1,5 mol/L.Esta soluo foi deixada em repouso
por 24 horas com posterior evaporao do sobrenadante (em estufa a 60 5
o
C) at aproximadamente do volume inicial. Descartou-se o sobrenadante
residual e os cristais foram dissolvidos em gua destilada. A recristalizao foi
repetida 3 vezes. Os cristais foram secados a vcuo. A reao de formao do
cristal representada conforme Equao 4.2.
3K2C2O4 + Fe Cl3 H2O K3Fe(C2O4)3 3H2O + 3KCl (4. 2)
O volume final para cristalizao foi de 1 L de oxalato de potssio a 1,5 mol/L

mais 333,33 mL de cloreto frrico.Essa mistura foi agitada por 30 minutos com
rotao de 10 RPM.
93
avaliao econmica
3 etapa - preparo da soluo do ferrioxalato de potssio a 0,006 mol/L

Em um balo volumtrico de 2000 mL foram adicionados 5,894 g de cristais de
ferrioxalato de potssio, 1600 mL de gua destilada, 200 mL de cido sulfrico
(H2SO4) a 1,0 N e completado o volume final de 2000 mL com gua destilada.
Esta soluo foi preparada em 6 bales volumtricos, totalizando um volume
final de 12 L. Todo procedimento foi realizado em ambiente escuro.
4 etapa - procedimento do ensaio actinomtrico

A soluo do actinmetro foi irradiada conforme planejamento experimental
descrito naTabela 4. 4. Primeiramente as seis lmpadas do reator foram
ligadas por 15 minutos para pr-aquecimento. Transferiu-se a soluo
actinomtrica para o reator mantendo-se uma lmina lquida de 1,0 cm, o que
corresponde a um volume mdio de 1,8 L por cada ensaio. O lquido foi
mantido sob agitao por meio de agitador de placa. Em cada etapa, uma
amostra era coletada antes da irradiao e depois de cada tempo de exposio
para determinao da concentrao de Fe2+. Na Figura 4. 15 apresenta-se a
posio das lmpadas no refletor.
94
4 Material e Mtodos
Tabela 4. 4 Planejamento experimental para ensaio de determinao da intensidade de

radiao UV por actinometria
Nmero
Posio da
Etapas de Tempos de exposio (minuto)
lmpada
lmpadas
I 1 3 18,0 24,0 30,0
II 2 2e4 9,0 12,0 15,0
III 3 1, 3 e 5 6,0 8,0 10,0
IV 4 1, 3, 4 e 6 4,5 6,0 7,5
1, 2, 3, 5 e
V 5 3,6 4,8 6,0
6
1,2,3,4,5, e
VI 6 3,0 4,0 5,0
6
1 2 3 4 5 6
Figura 4. 15: Posio das lmpadas no reator
5 etapa - determinao da concentrao de Fe2+

A concentrao de Fe2+ foi determinada segundo as recomendaes do
mtodo da Fenantrolina de APHA (1999). Adicionou-se em um balo
volumtrico de 50 mL, 0,5 mL de soluo irradiada, 5,0 mL de soluo 1,10-
fenantrolina monoidratada a 0,1% em gua, 0,25 mL da soluo tampo e por
fim, completou-se o volume de 50 mL com gua destilada. O mesmo
procedimento foi feito para a amostra sem irradiao (branco). A soluo foi
homogeneizada e posteriormente repousada por 30 minutos para
desenvolvimento de cor e medio da absorvncia em comprimento de onda
95
avaliao econmica
de 510 nm. Para medio da absorvncia foi utilizado espectrofotmetro ultra-

violeta/visvel SHIMADZU modelo UV-1800e a leitura realizadacom cubeta de
quartzo de trajetria de 1,0 cm. A concentrao e a taxa de formao de ferro
foram calculadas segundo as Equaes 4.3 e 4.4, respectivamente.
Cm * Vbv (4. 3)
CFe2 + =
Va
CFe2+: concentrao de Fe2+ na soluo de ferrioxalato de potssio irradiada

com UV (mg/L);
Cm: concentrao de Fe2+ obtida pela curva de calibrao de determinao de
Fe2+ (mg/L);
Vbv: volume do balo volumtrico (mL);
Va: volume da alquota tomada (mL).
TFF =
[C ] * Vr
Fe 2 +
(4. 4)
Texp
TFF: taxa de formao de ferro (mol/min);

CFe2+: concentrao de Fe2+ na soluo de ferrioxalato de potssio irradiada
com UV (mol/L);
Texp: tempo de exposio (min);
Vr: volume do reator (L).
A dose e a intensidade de radiao UV na superfcie irradiada foram calculadas

utilizando-se as Equaes 4.5 e 4.6, respectivamente.
D=
[Fe ] [Fe ]
2+
d
2+
a
* 4,719 * 10 5
(4. 5)
Fe
D: dose de radiao UV de comprimento de onda de 254 nm (mWs/cm3);

[Fe2+]d: concentrao molar de Fe2+ depois da irradiao (mol/L);
[Fe2+]a: concentrao molar de Fe2+ antes da irradiao (mol/L);
96
4 Material e Mtodos
Fe: rendimento quntico de produo de Fe2+ no comprimento deonda de 254

nm (1,26 on grama/Einstein);
4,719 x 105: fator de converso de Einstein de ftons de comprimento de onda
de 254 nm para mJ e de on grama/L para on grama/cm3.
D*L (4. 6)
Im =
t
Im: intensidade mdia de radiao UV incidente na lmina lquida de espessura

L (mW/cm2);
D: dose de radiao UV de comprimento de onda de 254 nm (mWs/cm3);
L: espessura da lmina lquida (cm);
t: tempo de exposio (s).
Cabe ressaltar que o rendimento quntico de produo de ferro no

comprimento de onda de 254 de 1,26 on grama/Einstein um valor de
referncia bibliogrfica e que aps obteno do clculo da dose, o mesmo
poder ser averiguado com base nas equaes 4.7 a 4.12.
E fton = h * f (4. 7)
E fton : energia de um fton (J)

h: constante de Plank (6,10*10-34 J.s);
f: freqncia da onda (1/s = Hz)
C (4. 8)
f =

C: velocidade da radiao eletromagntica no vcuo;
: comprimento de onda
E m ftons = E * A (4. 9)
Em ftons: energia de um mol de ftons (J) = 1 Einstein;
97
avaliao econmica
A: nmero de Avogrado (6,023*1023 fotons/Einstein)
Eabs = D *V (4. 10)
Eabs: energia absorvida no ensaio;

D: Dose de radiao (mWs/cm3 ou mj/cm3);
V: volume irradiado
Eabs (4. 11)

Nm ftons abs =
E m ftons
Nm ftons abs: nmero de mol de ftons absorvidos (mol/ftons)
Cm * Fe 2+ (4. 12)
=
N m ftons abs
: rendimento quntico (mol Fe2+/Einstein);

Cm Fe2+: concentrao molar de Fe2+ no volume irradiado
4.4.2 Determinao das Doses reais de radiao UV
Aps determinao da Intensidade mdia de radiao UV (Io) incidente na

superfcie irradiada do reator foram calculadas, para as variaes de
absorvncia das amostras, tempos de contato e alturas de lminas lquidas
testadas, as doses reais de radiao UV aplicadas e recebidas nos ensaios de
desinfeco UV e de fotorreativao e recuperao no escuro de
microrganismos expostos a radiao UV. As doses foram calculadas conforme
Equaes 4.13 a 4.16.
Da = I 0 * t (4. 13)
98
4 Material e Mtodos
I0 * t
Dav = 0,2778 (4. 14)
L
Da: dose aplicada (mWs/cm2)

Io: intensidade mdia de radiao UV incidente da superfcie irradiada
(mW/cm2)
t: tempo de exposio radiao UV (s);
Dav: dose aplicada volumtrica (Wh/m3);
L: espessura da lmina lquida (cm);
0,2778: fator de converso de mW para W, s para h e cm para m.
D = I *t
r m (4. 15)
I *t
Dr = m 0,2778 (4. 16)
L
Dr: dose recebida (mWs/cm2)

Im: intensidade mdia de radiao UV na lmina lquida de espessura L
(Mw/cm2)
Drv: dose recebida volumtrica (Wh/m3)
4.5 Anlise econmica do processo de desinfeco UV
Os custos considerados nesta pesquisa relacionam-se aos dispndios de

implantao, operao e manuteno de sistemas de desinfeco de esgoto
atravs do processo da radiao UV. Os custos de operao e manuteno
so compostos prioritariamente pelas despesas com energia eltrica e
reposio das lmpadas UV, respectivamente, sendo, portanto, os
componentes considerados neste estudo. Cabe ressaltar que os custos
decorrentes de salrios e encargos de operadores no foram considerados,
99
avaliao econmica
sendo os mesmos, computados no custo total da ETE e comuns a qualquer

tecnologia de desinfeco adotada.
Para subsidiar a anlise econmica do custo de implantao (material e
servios), projetaram-se, com base nos resultados obtidos nos ensaios de
bancada, unidades de desinfeco por radiao UV para atender municpios
com populaes de 5.000, 10.000 e 20.000 habitantes, o que representa
vazes de 30, 60 e 120 m3/h, respectivamente.
A escolha das populaes para os projetos baseou-se na representatividade de
nmeros de municpios do Rio Grande do Norte, do Nordeste e do Brasil com
at 5.000, 10.000 e 20.000 habitantes. Segundo dados do IBGE (2000), no
Estado do RN 85,55% dos municpios esto inseridos dentro da faixa
populacional referida, que em relao ao nordeste corresponde a 69,22% e ao
Brasil 71,16%.
Os custos de implantao dos referidos projetos foram comparados aos de
reatores industriais com as mesmas capacidades de tratamento. As unidades
de tratamentos comerciais foram projetadas, pela empresa, para a desinfeco
de esgoto domstico com as mesmas caractersticas fsico-qumicas e
microbiolgicas do esgoto estudado, tais quais: absorvncia a 254 nm,
turbidez, DBO e concentrao de slidos (totais e suspensos), ferro total e
Escherichia coli.
Os custos de operao foram quantificados, avaliando-se para uma mesma
intensidade de radiao UV, as possveis variaes operacionais, ou seja,
avaliou-se dose de radiao, tempo de contato ideal, nmero de lmpadas e
altura de lmina lquida.
Para quantificao do consumo de energia, foi calculado primeiramente, para
as cinco doses volumtricas avaliadas (8,16, 24, 32 e 40 Wh/m3), o nmero de
lmpadas necessrias para as trs vazes citadas. Adotou-se como fonte de
radiao UV lmpadas de baixa presso de vapor de mercrio com 30 W de
potncia nominal. Foi considerada ainda uma perda de 35% de radiao no
refletor de alumnio e 30% pelo envelhecimento da lmpada.
O nmero de lmpadas foi estimado de acordo com a Equao 4.17.
100
4 Material e Mtodos
QD (4. 17)
n=
P
n: nmero de lmpadas
Q: vazo (m3/h)
D: potncia aplicada (Wh/m3) ou dose volumtrica mdia
P: potncia disponvel de cada lmpada (W)
E na sequncia, calculou-se o consumo de energia, atravs da Equao 4.18.
Ce = P * t (4. 18)
Ce: consumo de energia (KW/dia)

P: potncia disponvel de cada lmpada (KW)
T: tempo de exposio (dia)
Cabe ressaltar que, em virtude da grande variabilidade da tarifa de energia

eltrica aplicada nos estados brasileiros, os custos de operao foram
diferenciados por regies, acrescentando-se ainda o valor do estado do Rio
Grande do Norte. Na composio do custo esto inseridas alquotas mdias de
impostos federais e estaduais aplicados ao consumidor final, a saber:
Programa de Interao Social- PIS, Contribuio para o Financiamento da
Seguridade Social- COFINS e Imposto sobre a Circulao de Mercadorias e
Servios- ICMS e, desconto atribudo a servios pblicos de abastecimento de
gua e esgotamento sanitrio.
Foram elaboradas curvas que relacionam o custo de operao em R$/m3 e em
R$/hab/ano, dose de radiao UV aplicada nas diferentes regies do Brasil e
no estado do RN.
Adotou-se ainda reposio das lmpadas a cada um ano, conforme
recomendaes do fabricante.
Os custos foram quatificados a valores atuais e a valores presentes. Os custos
atuais foram estimados com base em preos de mercado e do Sistema
Nacional de Pesquisa e Custos e ndices da Construo Civil-SINAPI. Os
custos totais dos investimentos a valores presentes foram quantificadosatravs
do mtodo do valor presente lquido (VPL), conforme Equao 4.19. Neste
101
avaliao econmica
mtodo, obtm-se o valor presente dos gastos anuais de operao e de

manuteno que somados ao custo de implantao, determina o valor total
presente. Adotou-se taxa de juros anual de 11% considerando o alcance dos
projetos para 20 anos.
p2 = A
(1+ i ) 1
n
i * (1 + i ) (4. 19)
n
p2 = custo total a valor presente (R$)

A: custo de implantao no 1 ano, (R$)
I: taxa de juros anual (%)
n: alcance do projeto
4.5.1 Projetos de unidades de desinfeco
Para o dimensionamento das unidades de desinfeco UV foram considerados

dados obtidos nos ensaios de batelada realizados em laboratrio. Para tanto,
selecionou-se a melhor combinao entre as alternativas testadas (altura de
lmina dgua x doses volumtricas utilizadas). Os parmetros mdios
adotados foram:
altura de lmina lquida: 6 cm,

dose volumtrica aplicada: 8 Wh/m3
absorvncia mxima: 0,4
vazes mximas dirias de 30, 60 e 120 m3/h,
concentrao mxima de E. coli no afluente: 1,00 x105 UFC/100mL
concentrao mxima de E. coli no efluente: 1,00 x 103 UFC/100mL
Da mesma forma, adotou-se como fonte de radiao UV, lmpadas de baixa

presso de vapor de mercrio com 30 W de potncia nominal e perdas de 35%
102
4 Material e Mtodos
de radiao no refletor de alumnio e de 30% pelo envelhecimento da lmpada.

O nmero de lmpadas foi estimado de acordo com a Equao 4.17.
4.6 Anlise estatstica dos dados experimentais
Os dados numricos obtidos nesta pesquisa foram representados

pelosprincipais parmetros da estatstica descritiva. A mdia aritmtica foi
utilizada como estimativa da tendncia central, excetuando-se para anlise de
coliformes totais, Escherichia coli e Clostridium perfringens. Adotou-se neste
caso, a mdia geomtrica em virtude desses microrganismos apresentarem
crescimento geomtrico e, por conseguinte, o resultado menos influenciado
pelos valores extremos de uma srie. A mediana foi calculada para indicar o
valor central do conjunto de dados. Apresentaram-se os intervalos mnimos e
mximos para demonstrar a disperso ocorrida.
Para cada ensaio, foi realizada anlise descritiva das relaes existentes entre
turbidez; absorvncia a 254 nm; concentrao de slidos; dimetro mdio de
partculasem 90% da amostra; ferro total e altura de lmina lquida em relao
eficincia do processo de desinfeco UV. A no utilizao de modelos
estatsticos deveu-se asignificativa variao das caractersticas fsico-quimicas
e microbiolgicas do esgoto, o que impossibilitou a interpretao dos dados de
forma conjunta.
103
avaliao econmica
5.0 RESULTADOS E DISCUSSES
Nesse captulo, esto apresentados e discutidos, primeiramente, os resultados

de caracterizao do sistema de tratamento de esgoto constitudo por lagoa
facultativa e alagado construdo, este utilizado para condicionamento do
efluente visando desinfeco com radiao UV. Na sequncia, so expostos
os resultados: a) dos ensaios de medio da intensidade de radiao UV a 254
nm;b) da quantificao das doses reais de radiao UV utilizadas nos ensaios
de desinfeco, e fotorreativao e recuperao de microrganismos aps
exposio radiao UV; c)dos ensaios de desinfeco;d)dos ensaios de
fotorreativao e recuperao de microrganismos aps exposio radiao
UV;e) e, por ltimo, foco principal deste estudo, anlise econmica do processo
de desinfeco por radiao UV.
5.1 Caracterizao dos efluentes utilizados na pesquisa
Os dados amostrais obtidos no monitoramento da lagoa facultativa da ETE

Ponta Negra, bem como na unidade experimental de tratamento de esgoto por
alagado construdo foram submetidos anlise estatstica descritiva, gerando
um resumo sobre a tendncia predominante e a variabilidade destes dados. Na
Tabela 5. 1 apresentam-se osresultados mdios obtidos durante o perodo de
amostragem da pesquisa.
104
5 Resultados e Discusses
Tabela 5. 1 Resultados da caracterizao fsico-qumica e microbiolgica dos efluentes da lagoa facultativa e alagado construdo
VARIVEIS
MEDIDOS DIRETO NO LOCAL

Clostridium
Nitrognio C. total
ST SST DQO COT NH3 NO3 PT E. coli Perfringens Ferro Abs
Amostra
T TUR OD COND orgnico (UFC/100
pH (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (mg/L) (UFC/100mL) (NMP/100 (mg/L) (254nm)
(C) (uT) (mg/L) (S/cm) (mg/L) mL)
mL)
Resumo estatstico
N 30 28 30 21 29 27 13 26 19 14 11 11 22 23 21 6 11 16
6 6 5
Mdia 27,3 477 7,3 6,37 360 918 175 448 109 2,58 17,46 1,32 11,09 2,31x10 1,92 x10 1,31 x10 0,67 0,95
6 6 5
SD 1,52 100 0,4 2,82 48 814 97 223 15 2,39 2,48 0,53 2,87 2,12 x10 1,77 x10 6,17 x10 0,20 0,04
5 5 4
Min 23,3 298 6,6 2,07 285 330 22 95 81 0,00 13,72 0,38 3,15 5,70 x10 4,00 x10 4,00 x10 0,45 0,90
6 6 6
Max 30,5 603 8,1 14,86 484 3.727 343 872 130 9,24 21,28 1,96 15,38 7,60x10 5,80 x10 1,60 x10 1,03 1,00
Lagoa Facultativa
6 6 5
Mediana 27,4 488 7,3 5,97 360 597 185 448 114 2,10 17,36 1,46 11,63 2,60 x10 2,00 x10 1,10 x10 0,60 0,99
N 25 23 27 13 27 23 26 5 9 16 16 4 6 27 26 23 19 18
4 4 6
Mdia 27,4 53 6,2 3,26 405 298 28 141 20 0,91 18,17 0,34 10,33 7,24 x10 2,56 x10 1,40 x10 1,14 0,52
4 4 6
SD 1,46 20 0,5 1,08 119 115 34 119 6 1,24 3,85 0,21 3,12 8,10 x10 3,61 x10 5,68 x10 0,59 0,21
1 1 2
Min 24,0 22 5,5 1,72 242 46 6 54 12 0,28 11,76 0,07 7,89 1,00 x10 8,00 x10 2,00 x10 0,16 0,07
5 5 7
Max 30,0 83 7,9 5,23 626 546 185 345 29 3,92 25,48 0,58 15,92 3,00 x10 1,40 x10 2,70 x10 2,32 0,80
4 4 3
Alagado construdo
Mediana 27,0 50 6,1 3,44 404 297 18 120 16 0,42 18,48 0,36 8,94 4,00 x10 1,00 x10 2,60 x10 1,08 0,55
Nota: T: temperatura; TUR: turbidez; OD: oxignio dissolvido; COND: condutividade eltrica; ST: slidos totais; SST: slidos suspensos totais; DQO:
demanda bioqumica de oxignio; COT: carbono orgnico total; NH3: nitrognio amoniacal; NO3: nitrato; PT: fsforo total e ABS: absorvncia em
comprimento de onda de 254 nm.
105
105
avaliao econmica
5.1.1 Temperatura
A temperatura mdia obtida no efluente da lagoa facultativafoi de 27,3 C. Os

valores variaram de um mnimo de 23,3 C a um mximo de 30,5 C, refletindo
as diferentes estaes climticas da regio nordeste (perodos secos e
chuvosos). Temperaturas elevadas favorecem a eficincia do processo de
depurao nas lagoas, uma vez que aumenta as velocidades de fotossntese e
de metabolismo dos organismos. No efluente do alagado construdo, a
temperatura mdia obtida foi de 27,4C, com mnima de 24,0 Ce mxima de
30 C.
A amplitude entre o valor mnimo e mximo obtido (7,2 Cpara a lagoa
facultativa e 6,0 C alagado construdo) tambm foram influenciados pelo
horrio de coleta, geralmente entre 8:00 e 11:00 horas.
Na Figura 5. 1 apresenta-se grfico com valores mnimos, mdios, mdios
desvio padro e mximos de temperaturas obtidos nas duas unidades de
tratamento analisadas.
106
31
30
29
28
Temperatura ( oC)
27
26
25
24
Mdia
23 MdiaSD
Lagoa facultativa Min-Max
Alagado construdo
Figura 5. 1 Temperaturas -valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos

obtidos nos efluentes da lagoa facultativa e do alagado construdo
5.1.2 pH
A anlise dos dados apresentados naTabela 5. 1 permite afirmar que os

valores de pHda lagoa facultativa esto dentro da faixa esperada. Os valores
de pH variaram entre acondio prximo a neutro (6,6) e alcalino (8,1). Devido
estarem relacionados com a temperatura do meio lquido, estes dados tambm
esto associados com o horrio das coletas. Como se sabe, neste tipo de
sistema o pH varivel ao longo do diae da profundidade da lmina
lquida.Valores mais baixos de pHso provenientes das coletas realizadas no
incio da manh quando existe maior disponibilidade de dixido de carbono-
CO2natural da atividade de respirao noturna. Os maiores valores
correlacionam-se com o consumo de dixido de carbonoe produo de
oxigniopela atividade fotossinttica ao longo do dia. O pH mdio no efluente
do alagado construdo apresentou caractersticas de meio levemente cido
107
avaliao econmica
(6,2), com variaes entre 5,5 a 7,9.

desvio padro e mximos de pH obtidos nas duas unidades de tratamento
analisadas.
8,4
8,2
8,0
7,8
7,6
7,4
7,2
7,0
pH
6,8
6,6
6,4
6,2
6,0
5,8
5,6
Mdia
5,4 MdiaSD
Alagado construdo
Figura 5. 2 pH- valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos obtidos nos
efluentes da lagoa facultativa e do alagado construdo
5.1.3 Turbidez
A turbidez no um parmetro usual de controle operacional nas estaes de

tratamento de esgoto, no entanto, empregadapara avaliao no desempenho
da desinfeco por radiao UV. Os slidos em suspenso absorvem ou
dispersama radiao UV e podem servir de proteo para microrganismos
patognicos. Em 28 amostras, a turbidez no efluente da lagoa facultativavariou
entre 298 a 603 uT. O efluente do alagado construdo (23 amostras)
apresentou valores entre 22a 83 uT. Muito embora tenha-se obtido elevada
eficincia na remoo da turbidez entre as duas unidades de tratamento (a
108
eficincia mdia foi de aproximadamente 88,8%), a turbidez remanescente no

alagado construdo (mdia de 53 uT) considerada inadequada ( 5uT),
segundo fabricantes de reatores UV, para indicao do processo de
desinfeco por radiao UV. Na Figura 5. 3 apresenta-se grfico com valores
mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos de turbidez obtidos nas
duas unidades de tratamento analisadas.
650
600
550
500
450
400
Turbidez (uT)
350
300
250
200
150
100
50 Mdia
MdiaSD
Alagado construdo
Figura 5. 3 Turbidez-valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos obtidos

nos efluentes da lagoa facultativa e do alagado construdo
5.1.4 Slidos totais e slidos suspensos totais (STe SST)
Como j explicitado no item anterior, os slidos influenciam negativamente na

eficcia da radiao UV. De acordo com dados da literatura, a concentrao
mdia de slidos SST deve ser baixa (menor que 30 mg/L) para que se
obtenha melhor penetrao da radiao no meio.
Como j esperado em relao aos slidos, os dados de caracterizao
apresentaram grande variabilidade (com significativa disperso) e evidenciaram
elevada concentrao de slidos totais nos dois efluentes, ou seja, os STda
109
avaliao econmica
lagoa facultativa variaram entre 330 a 3.727 mg/L (mdia de 918 mg/L e SD de
814 mg/L). O alagado construdo no proporcionou eficincia satisfatria na
remoo de ST (eficincias mdias aproximadas de 67 %), com concentraes
mnimas e mximas de 46 e 546 mg/L, respectivamente.
Em relao aos slidos suspensos, o efluente da lagoa facultativa apresentou
valores mnimo, mdio e mximo de 22, 175e 343 mg/L, respectivamente,
diminuindo no alagado construdo para 6, 28 e 185 mg/L, respectivamente. A
remoo mdia de SST foi de aproximadamente 85% no alagado construdo
condicionando o efluente final a limites mdios satisfatrios desinfeco pelo
processo de radiao UV.
desvio padro e mximos de SST obtidos nas duas unidades de tratamento
analisadas.
500
400
Slidos suspensos (mg/L)
300
200
100
Mdia
0 MdiaSD
Alagado construdo
Figura 5. 4 SST-valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos obtidos nos
5.1.5 Condutividade eltrica
As duas unidades avaliadas (lagoa facultativa e alagado construdo)

110
apresentam elevados valores de condutividade eltrica, com leituras de 360 a

405s/cm, respectivamente. As altas condutividades eltricas esto associadas
grande concentrao de slidos dissolvidos totais-SDT, principalmente no
efluente da lagoa facultativa, com 743 mg/L, caracterizando-se como esgoto
forte segundo Jordo e Pessoa (2005). O efluente do alagado construdo
apresentou em mdia SDT de 270 mg/L. Na Figura 5. 5 apresenta-se grfico
com valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos de
condutividade eltrica obtidos nas duas unidades de tratamento analisadas.
650
600
550
Condutividade eltrica ( s/cm)
500
450
400
350
300
250
Mdia
200 MdiaSD
Alagado construdo
Figura 5. 5Condutividade eltrica CE - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e

mximos obtidos nos efluentes da lagoa facultativa e do alagado construdo
5.1.6 Oxignio dissolvido (OD)
Efluentes de lagoas facultativas podem apresentar concentraes de OD

elevadas em decorrncia principalmente da produo de O2 pelas algas e, em
sua minoria, pela difuso de O2 da atmosfera na lagoa. Assim como o pH, o OD
varia com a profundidade da lmina lquida e ao longo do dia. A ao dos
ventos d-se predominantemente na camada superficial da lagoa o que
111
avaliao econmica
favorece a transferncia de O2. As algas, como produtoras de O2, localizam-se

preferencialmente nas camadas superiores para que possam absorver a
energia da luz solar e convert-la em energia qumica. Em 21 amostras
analisados a mdia de OD foi de 6,37 mg/L, com variaes significativas entre
2,07 e 14,86 mg/L.
Em relao ao efluente do alagado construdode escoamento subsuperficial,
obteve-se concentraes de oxignio dissolvido que propiciam degradao de
matria orgnica por via aerbia. A concentrao mdia obtida foi de 3,26mg/L,
com valores mnimos e mximos de 1,72 e 5,23 mg/L, respectivamente.
desvio padro e mximos de OD obtidos nas duas unidades de tratamento
analisadas.
16
14
12
10
OD (mg/L)
Mdia
0 MdiaSD
Alagado construdo
Figura 5. 6 OD - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos obtidos nos
112
5.1.7 Demanda qumica de oxignio (DQO)
A mdia obtida para a DQO no efluente da lagoa facultativa foi elevada (448
mg/L) quando comparada a valores tpicos deste sistema, comumente a DQO
de lagoas facultativas situa-se entre 120 e 200 mg/L (Von Sperling, 2005). No
entanto, o valor encontrado, assemelha-se com os estudos de Arajo et al.
(2003) que apresentaram resultados de monitoramento (nove meses) em seis
lagoas facultativas primrias localizadas na rea metropolitana de Natal-RN,
sendo uma delas, a mesma utilizada nesta pesquisa. Os resultados mdios
obtidos no efluente foram de 405 mg/L (para a lagoa facultativa da ETE Ponta
Negra) e variando entre 199 a 510 mg/L para as demais lagoas. Meneses
(2006), estudando a biodegradabilidade da matria orgnica no efluente do
sistema de lagoas de estabilizao da ETE Ponta Negra em Natal-RN,
encontrou valor mdio de DQO de 425 mg/L com variaes entre 371 a 483
mg/L.
A DQO no efluente do alagado construdo variou entre 54 e345mg/L, com valor
mdio de 141 mg/L. Em relao remoo de carga orgnica nesta unidade,
os resultados indicam baixa eficincia, com percentual mdiode 68,5 %.
Deve-se considerar que os valores elevados de DQO podem ter sido
influenciados pela possvel presena de cloretos nos efluentes (comum em
cidades litorneas), gerando uma demanda de oxignio que pode ter causado
interferncia no resultado final. Outro aspecto importante que, segundo
estudo de Santos (2010), h perda de eficincia em sistemas de tratamento de
esgotos pela presena de cloretos.
desvio padro e mximos de DQO obtidos nas duas unidades de tratamento
analisadas.
113
avaliao econmica
1000
900
800
700
600
DQO (mg/L)
500
400
300
200
100
Mdia
0 MdiaSD
Alagado construdo
Figura 5. 7 DQO - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos obtidos nos
5.1.8 Carbono orgnico total (COT)
As concentraes mnimas, mdias e mximas de COT no efluente da lagoa

facultativa foram de 81, 109 e 130 mg/L, respectivamente. No efluente do
alagado construdo os valores mnimos, mdio e mximos foram de 12, 20 e 29
mg/L, respectivamente. Conceitualmente, esperava-se que os alagados
construdos removessem satisfatoriamente a matria orgnica carboncea
presente, o que se confirmou, pois diferentemente da DQO, as remoes de
matria orgnica medida como COT foram mais significativas nas duas
unidades avaliadas (lagoa facultativa e alagado construdo). A eficincia mdia
de remoo carboncea foi de aproximadamente 76 e 86% nas duas unidades,
respectivamente. Na Figura 5. 8 apresenta-se grfico com valores mnimos,
mdios, mdios desvio padro e mximos de COT obtidos nas duas
unidades de tratamento analisadas.
114
140
120
100
80
COT (mg/L)
60
40
20
Mdia
0 MdiaSD
Alagado construdo
Figura 5. 8 COT-valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos obtidos nos
A relao COT/DQO para a lagoa facultativa e alagado construdo foi de 0,24 e

0,14, respectivamente. A diminuio na relao COT/DQO entre as duas
unidades indica aumento na remoo da frao orgnica carboncea no
alagado construdo.
5.1.9 Absorvncia em comprimento de onda de 254 nm
A absorvncia de uma amostra de esgoto um parmetro particularmente

importante quando da deciso de se utilizar a desinfeco pelo processo de
radiao UV. A absorvncia est diretamente relacionada com as
concentraes de slidos suspensos, de compostos de ferro e de substncias
hmicas.
A absorvncia medida no efluente da lagoa facultativa variou entre 0,90e1,00,
com mdia de 0,95. Estes valores so elevados e ultrapassam aos valores
115
avaliao econmica
tpicos de esgoto primrio (0,5 a 0,9). Em relao ao efluente do alagado

construdo, diferentemente da lagoa facultativa, a absorvncia apresentoumaior
variabilidade (desvios padres de 0,2). O valor mdio no efluente do alagado
construdo foi de aproximadamente 0,52. Absorvncia de 0,52enquadra-se,
segundo dados apresentados por Jordo e Pessoa (2005), como valor tpico
limite de efluente secundrio filtrado (0,25 a 0,50), como o caso de um
alagado construdo.
O alagado construdo contribuiu para melhoria da qualidade do efluente a ser
desinfetado, uma vez que nesta unidade foram removidas algumas substncias
de elevado potencial de absoro de radiao UV, o que propicia reduo da
dose de radiao UV a ser aplicada. No entanto, os valores obtidos ainda so
elevados para desinfeco do esgoto com radiao UV. Na Figura 5. 9
apresenta-se grfico com valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e
mximos de absorvncia obtidos nas duas unidades de tratamento analisadas.
1,2
1,0
0,8
Absorvncia (254 nm)
0,6
0,4
0,2
Mdia
MdiaSD
0,0 Min-Max
Lagoa facultativa
Alagado construdo
Figura 5. 9 Absorvncia - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos

116
5.1.10 Ferro Total
De acordo com recomendaes da NatutalTec (2010) e outros representantes

de equipamentos de desinfeco UV, o teor mximo de ferro total na amostra a
ser desinfetada deve ser de 0,3 mg/L. No entanto, conforme orientaes da
EPA (1999a), somente o ferro dissolvido (Fe2+) apresenta elevado potencial de
absoro de radiao UV. Quanto maior sua concentrao na amostra, maior
ser a dose de radiao UV para a desinfeco. A concentrao mxima de
ferro dissolvido adotada pela EPA (1999a) de 0,1 mg/L.
As concentraes de ferro total foram elevadas e crescentes nos efluentes das
unidades de tratamento pesquisadas. Os valores mdios obtidos foram de 0,67
e 1,14 mg/L para a lagoa facultativa e alagado construdo, respectivamente. O
incremento de aproximadamente 70% de ferro total na concentrao efluente
deve-se provavelmente ao acmulo de ferro precipitado decorrente da no
metabolizao total do ferro afluente pela cobertura vegetale ainda pela
solubilizao do ferro e liberao pelos flocos formados .
Outro aspecto a ser considerado que, segundo Blake et al. (1987), os metais
so mais eficientemente removidos por substratos orgnicos. No entanto, a
baixa eficincia de remoo de ferro total no compromete a qualidade do
efluente para lanamento em corpos aquticos que de at 15 mg/L de Ferro
dissolvido, conforme diretrizes da Resoluo n 430/2011 -CONAMA.
desvio padro e mximos de ferro total obtidos nas duas unidades de
117
avaliao econmica
2,6
2,4
2,2
2,0
1,8
1,6
Ferro total (mg/L)
1,4
1,2
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
Mdia
0,0 MdiaSD
Alagado construdo
Figura 5. 10 Ferro total - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos obtidos
5.1.11 Nitrognio orgnico, amnia e nitrato
Em mdia, as concentraes do efluente da lagoa facultativa foram de 2,58
mg/L de nitrognio orgnico, 17,46 mg/L de NH3e 1,32 mg/L de NO .Como j

3
esperado, a amnia na lagoa facultativa predominante e, segundo Von
Sperling (2005), as lagoas facultativas em geral apresentam
concentraesNH4+maiores que 15 mg/L.
No efluente do alagado construdo as concentraes mdias de nitrognio
orgnico, amnia e nitrato foram de 0,91, 18,17 e de 0,34 mg/L,
respectivamente. De acordo com esses dados, pode-se perceber um aumento
no significativo da amnia. Quanto eficincia de remoo de nitrato pelo
alagado construdo, esta se deu satisfatoriamente (90,34%) com concentrao
no efluente final baixa (0,34 mg/L).
118
Nas Figuras 5.11 a 5.13 apresentam-se grficos com valores mnimos, mdios,
mdios desvio padro e mximos de nitrognio orgnico, amnia e nitrato,
respectivamente obtidos nas duas unidades de tratamento analisadas.
10
8
Nitrognio orgnico (mg/L)
Mdia
-2 MdiaSD
Alagado construdo
Figura 5. 11 Nitrognio orgnico - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e

mximos obtidos nos efluentes da lagoa facultativa e do alagado construdo
119
avaliao econmica
28
26
24
22
20
NH3 (mg/L)
18
16
14
12
Mdia
10 MdiaSD
Alagado construdo
Figura 5. 12 Amnia - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos obtidos
2,2
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
NO3 (mg/L)
1,0
0,8
0,6
0,4
0,2
0,0
Mdia
-0,2 MdiaSD
Alagado construdo
Figura 5. 13 Nitrato - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos obtidos
120
5.1.12 Fsforo total
A concentrao mdia de fsforo total no efluente da lagoa facultativa foi de

11,09 mg/L, com variaes entre 3,15 e 15,38 mg/L. No efluente do alagado
construdo,o valor mdio obtido para este parmetro foi de 10,33 mg/L, o que
representa baixa eficincia de remoo. No entanto, este resultado corrobora
com os estudos de Drizo et al. (1997), Stottmeister et al. (2003) e Nerallaet al.
(2000), entre outros, que mostramuma baixa assimilao do fsforo pelo
vegetal quando comparada com a concentrao usual deste nutriente nos
esgotos domsticos. Problemas operacionais advindo da facilidade de acesso
de terceiros ETE que, de forma clandestina, realizavam cortes irregulares na
cobertura vegetal do alagado construdo, causando consequentemente
necessidade de replantio, tambm contribuiu para o baixo rendimento na
remoo de nutrientes no sistema. A decomposio de parte do vegetal no
retirado no alagado pode ainda ter contribudo para a manuteno de
concentrao elevada do fsforo no meio. Na Figura 5. 14 apresenta-se grfico
com valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos de fsforo
total obtidos nas unidades de tratamento analisadas.
121
avaliao econmica
18
16
14
12
PT(mg/L)
10
Mdia
2 MdiaSD
Alagado construdo
Figura 5. 14 Fsforo total - valores mnimos, mdios, mdios desvio padro e mximos
5.1.13 Microrganismos indicadores
As concentraoes de microrganismos obtidas para coliformes totais,

Escherichia Coli e Clostridium perfringensapresentaram valores mdios no
efluente da lagoa facultativa de 2,31 x 106e 1,92 x 106UFC/100 mL e 1,31
105NMP/100 mL, respectivamente.
O tratamento por alagado construdo revelou eficincia de remoo de
aproximadamente 2 log para os indicadores coliformes totais, Escherichia Coli,
com concentrao mdia residual de 7,24 x 104 e 2,56 x 104 UFC/100 mL,
respectivamente.
Quanto ao Clostridium Perfringens, este indicador no alagado construdo,
apresentou concentrao mdia no efluente maior que no afluente em duas
amostras analisadas. No entanto, este resultado deve-se provavelmente a
influncia dos slidos suspensos totais que possivelmente retiveram maior
122
quantidade de microrganismos, ou ainda devido contaminao das amostras.

Nas Figuras 5.15 a 5.17 apresentam-se grficos com valores mnimos,
medianos, percentis e mximos de coliformes totais, Escherichia Coli e
Clostridium perfringens, respectivamente obtidos nas duas unidades de
5E+06
5E+05
Coliformes totais (UFC/100 mL)
5E+04
5E+03
5E+02
5E+01
Mediana
5E+00 25%-75%
Alagado construdo
Figura 5. 15 Coliformes totais - valores mnimos, mediano, percentis e mximos obtidos nos
123
avaliao econmica
5E+06
5E+05
Escherichia Coli (UFC/100mL)
5E+04
5E+03
5E+02
Mediana
5E+01 25%-75%
Alagado construdo
Figura 5. 16 Escherichia Coli - valores mnimos, mediano, percentis e mximos obtidos nos
5E+07
5E+06
Clostridium Perfringens (NMP/100mL)
5E+05
5E+04
5E+03
5E+02
Mediana
25%-75%
Alagado construdo
Figura 5. 17 Clostridium Perfringens - valores mnimos, mediano, percentis e mximos obtidos

124
5.2 Ensaios de medio da intensidade de radiao UV a 254 nm
A intensidade de radiao ultravioleta em comprimento de onda de 254 nm no

interior do reator foi medida por actinometria com ferrioxalato de potssio
obtendo-se como resposta a intensidade mdia de radiao para diferentes
combinaes de tempos de exposio da soluo irradiada e nmero de
lmpadas ligadas.
Na Tabela 5. 2 apresentam-se para as combinaes de nmeros de lmpadas
acionadas e tempos de contatos utilizados, resultados da taxa de formao de
ferro dissolvido (TFF-Fe2+), dose de radiao UV (D) e intensidades mdias de
radiao UV a 254 nm (Io) e rendimento quntico, o qual, foi estimado a partir
da quantificao da dose de radiao UV. Os valores foram obtidos
utilizandoas equaes 4.4 a 4.12, respectivamente.
Taxa de formao de Fe2+:
A taxa de formao de Fe2+ apresentou correlao linear com aIo (intensidade

mdia de radiao na superfcie da soluo actinomtrica, excluindo-se para
anlise os resultados para as combinaes de 5 lmpadas com tempo de
contato de 6 minutos e 6 lmpadas e tempo de contato de 4 minutos em funo
de inconsistncias dos dados. Este comportamento pode ser visualizado na
Figura 5. 18. A razo entre a taxa de formao de Fe2+/intensidade de radiao
manteve-se constante em todas as combinaes testadas, com valor de
0,00028 (mol/min)/(mW/cm2).
125
avaliao econmica
0,010
0,008
Taxa de formao de Fe2+, (mol/min)
0,006
0,004
0,002
0,000
0 5 10 15 20 25 30 35
Intensidade de radiao na superfcie (mW/cm 2)

2+
Figura 5. 18 Taxa de formao de Fe para diferentes intensidades de radiao UV
126
2+
Tabela 5. 2 Doses de radiao UV, Intensidades de radiao UV e taxa de formao de Fe
Intensidade de
Nmero Tempos Intensidade Taxa de -
radiao na
Nmero Nmero da de de de radiao Dose formao de Rendimento
superfcie
do ensaio lmpada lmpadas exposio na superfcie (mWs/cm3) Fe2+, quntico (mol
(mW/cm2)/
acionadas (min) (mW/cm2) (mol/min) Fe2+/Einstein)
lmpada
1.1 3 18 1,08 1,08 1.169 0,00030 1,36

1.2 3 1 24 1,01 1,01 1.456 0,00028 1,60
1.3 3 30 1,12 1,12 2.019 0,00032 1,42
2.1 2e4 9 2,34 1,17 1.264 0,00066 1,80
2.2 2e4 2 12 2,57 1,29 1.852 0,00072 1,50
2.3 2e4 15 2,52 1,26 2.271 0,00071 1,42
3.1 1, 3 e 5 6 5,01 1,67 1.804 0,00141 1,51
3.2 1, 3 e 5 3 8 4,59 1,53 2.205 0,00129 1,57
3.3 1, 3 e 5 10 4,26 1,42 2.559 0,00120 1,60
4.1 1, 3, 4, e 6 4,5 7,99 2,00 2.157 0,00225 1,73
4.2 1, 3, 4, e 6 4 6 7,62 1,91 2.745 0,00215 1,59
4.3 1, 3, 4, e 6 7,5 7,20 1,80 3.242 0,00203 -
5.1 1, 2, 3, 5 e 6 3,6 13,70 2,74 2.960 0,00386 1,38
5.2 1, 2, 3, 5 e 6 5 4,8 12,03 2,41 3.464 0,00339 -
5.3 1, 2, 3, 5 e 6 6 - - - - -
6.1 1, 2, 3, 4, 5, 6 3 18,01 3,00 3.242 0,00507 0,86
6.2 1, 2, 3, 4, 5, 6 6 4 - - - - -
6.3 1, 2, 3, 4, 5, 6 5 32,86 5,48 9.857 0,00926 0,51
Nota: - Valores incoerentes e excludos
127
127
avaliao econmica
Doses de radiao UV:
Era de se esperar que, pela lei da fotoqumica, o produto da reao se

mantivesse inalterado se mantida a constante da dose (intensidade x tempo de
exposio). No entanto, percebem-se em alguns casos, (Tabela 5. 2) maiores
doses para tempos de exposies menores. Este comportamento pode estar
associado ao aumento excessivo na temperatura tima de trabalho da lmpada
(em torno de 40oC), o que pode ter ocasionado perda de intensidade. NaFigura
5. 19apresenta-se para cada grupo de nmero de lmpadas ligadas, as doses
de radiao UV (mWs/cm2) em funo do tempo de exposio.
11.000 35
10.000
30
9.000
8.000 25
Tempo de exposio (min)

7.000
Dose (mWs/cm3)
20
6.000
5.000
15
4.000
3.000 10
2.000
5
1.000
0 0
0 1 2 3 4 5 6 7
Nmero de lmpadas
Dose (mWs/cm 3)
Tempos de exposio (min)
2
Figura 5. 19-Doses de radiaes UV (mWs/cm ) em funo do tempo de exposio e do
nmero de lmpadas ligadas.
Intensidades mximas das lmpadas em funo dos dados do fabricante:
De acordo com informaes do fabricante, a potncia efetiva mxima de uma

lmpada UV de 15 W de 4,7 W. Por conseguinte, e sabendo que a rea do
reator de bancada sujeita a irradiao de 1.800,96 cm2, a intensidade
mxima de radiao UV prevista de 2,6 mW/cm2/lmpada ou 15,6 mW/cm2
para o conjunto de seis lmpadas. Cabe ressaltar que a intensidade energia
total/rea de irradiao.
128
Intensidades medidas por actinometria:
Ponderando-se os erros experimentais e, comparando-se as intensidades

mximas das lmpadas previstas pelo fabricante com os dados de intensidades
obtidos nos ensaios por actinometria, tem-se:
Com exceo dos ensaios 5.1 (2,74 mW/cm2), 6.1 (3,00 mW/cm2) e 6.3 (5,48
mW/cm2), todos os ensaios de actinometria validados (no excludos da Tabela
5.2) apresentaram intensidades de radiaes UV/lmpada inferiores ao mximo
valor previsto pelo fabricante das lmpadas UV, que foi de 2,6 mW/cm2. No
entanto, de forma geral, as intensidades medidas situaram-se bem abaixo do
valor mximo estimado, provavelmente devido a perdas pelo refletor (35%) e
pelo envelhecimento das lmpadas utilizadas (30%). Percentualmente, a perda
de emisso foi de 57 a 61%, de 51 a 55%, de 36 a 45%, de 23 a 31% para 1, 2
3 e 4 lmpadas ligadas, respectivamente. Para o conjunto de 5 lmpadas, os
valores foram prximos aos estimados, com exceo do ensaio de nmero 5.3
(valor no coerente e excludo). Os ensaios com 6 lmpadas ligadas
apresentaram intensidades mdias elevadas e superiores ao valor mximo
estimado (15 % no ensaio 6.1 e 111% no ensaio 6.3). Assim como no ensaio
5.3, o ensaio 6.2 apresentou valor conflitante e foi considerado invlido.
Pesquisa desenvolvida por Daniel (1993) em ensaios com de tempos de
exposies semelhantes, porm, com reator UV dotado de seis lmpadas de
30 W/lmpada de baixa presso, quantificou por meio de ensaio actinomtrico,
intensidade mdia de radiao por lmpada ainda menor (1,05 mW/cm2),
resultado este vlido somente para intensidade em que o rendimento quntico
foi constante. Coletti (2003), seguindo o mesmo procedimento de ensaio
adotado por Daniel (1993) e com uso de lmpada de 15 W de potncia, obteve
resultado de intensidade mdia de radiao UV/lmpada de 1,03 mW/cm2.
Ressalta-se, restringindo-se na anlise as combinaes de 6 lmpadas, que as
intensidades medidas por cada nmero de lmpadas ligadas apresentaram
pequenas flutuaes, com desvio mnimo padro (SD) de 0,05 para o grupo de
uma lmpada acionada e desvio mximo padro de1,18 para o grupo de cinco
lmpadas ligadas, afirmando a coerncia dos dados. Cabe destacar os demais
valores encontrados para SD: 0,12 para 2 lmpadas, 0,37 para 3 lmpadas,
0,39 para 4 lmpadas e 10,5 para 6 lmpadas.
129
avaliao econmica
Como j esperado, a intensidade de radiao elevou-se com acrscimo no

nmero de lmpadas acionadas. No entanto, apesar de no existir influncia do
tempo de exposio na intensidade de radiao, as intensidades de radiaes
foram menores para maiores tempos de exposio, provavelmente esta relao
pode estar associada com maior perda de energia pelo aquecimento das
lmpadas acima do ideal (40oC). Esta variabilidade no verificada de forma
proporcional, j que existe a interferncia conjunta de duas variveis
(quantidade de lmpadas e tempo de exposio).
5.3 Quantificaes das doses reais de radiao UV
As doses de radiao UV reais (aplicadas e recebidas) no esgoto tratado

utilizado nos experimentos de desinfeco e de fotorreativao e recuperao
no escuro de microrganismos aps radiao UV, foram quantificadas com base
nas equaes 4.7, 4.8, 4.9 e 4.10, e esto apresentadas nas Tabelas 5.3 a 5.8
para cada grupo analisado (altura de lmina lquida e tempo de exposio).
Para base de clculo utilizou-se a intensidade mdia de uma lmpada medida
por actinometria (1,54 mW/cm2) nos ensaios de 1 a 4 lmpadas ligadas. Como
todos os ensaios foram realizados com 6 lmpadas ligadas simultaneamente, o
Io estimado foi de 9,24 mW/cm2. Adotou-se para quantificao de Im,
absorvncia medida de cada ensaio.
Em decorrncia de arredondamentos matemticos, as doses efetivas aplicadas
por volume apresentaram pequenas oscilaes entre as diferentes alturas de
lminas lquidas, no entanto como forma de uniformizao de dados, as doses
volumtricas aplicadas adotadas neste estudo foram de 8, 16, 24, 32 e 40
Wh/m3.
De um modo geral aumentando-se ou diminuindo-se o tempo de exposio
radiao UV, uma mesma dose volumtrica pode ser aplicada em diferentes
alturas de lminas lquidas, desde que se garanta a penetrao em toda massa
lquida. No entanto, as doses recebidas so diretamente influenciadas pela
absorvncia da amostra, conforme se visualiza nas Figuras 5.20 e 5.21, ou
130
seja, quanto maior a absorvncia menor dose recebida. Mantendo-se

constante a absorvncia, a dose recebida ser somente influenciada pelo
tempo de exposio e altura da lmina lquida.
Nos ensaios de desinfeco, para cada altura de lmina lquida, foram
realizados trs ensaios e os demais ensaios foram testados sem repeties.
131
132
Tabela 5. 3 Doses reais de radiao UV utilizados nos experimentos de desinfeco com altura de lmina lquida de 2 cm
Dav, dose Abs Drv, dose
Nmero L, espessura da t, tempo de Da, dose (254 Dr, dose
aplicada Im, recebida/
do Io, (mW/cm2) lmina lquida exposio aplicada nm) recebida
por volume (mW/cm2) volume
ensaio (cm) (s) (mWs/cm2) (mWs/cm2)
(Wh/m3) (Wh/m3)
6 55,44 8 0,4 4,22 25,32 3,52
13 120,12 17 0,4 4,22 54,87 7,62
1 9,24 2 19 175,56 24 0,4 4,22 80,19 11,14
25 231,00 32 0,4 4,22 105,52 14,66
32 295,68 41 0,4 4,22 135,06 18,76
6 55,44 8 0,4 4,22 25,32 3,52
13 120,12 17 0,4 4,22 54,87 7,62
2 9,24 2 19 175,56 24 0,4 4,22 80,19 11,14
25 231,00 32 0,4 4,22 105,52 14,66
32 295,68 41 0,4 4,22 135,06 18,76
6 55,44 8 0,4 4,22 25,32 3,52
13 120,12 17 0,4 4,22 54,87 7,62
3 9,24 2 19 175,56 24 0,4 4,22 80,19 11,14
25 231,00 32 0,4 4,22 105,52 14,66
32 295,68 41 0,4 4,22 135,06 18,76
(Wh/m3) (Wh/m3)
13 120,12 8 0,2 4,22 54,87 3,81
25 231,00 16 0,2 4,22 105,52 7,33
4 9,24 4 38 351,12 24 0,2 4,22 160,38 11,14
51 471,24 33 0,2 4,22 215,25 14,95
63 582,12 40 0,2 4,22 265,90 18,47
13 120,12 8 0,5 1,99 25,82 1,79
25 231,00 16 0,5 1,99 49,65 3,45
5 9,24 4 38 351,12 24 0,5 1,99 75,47 5,24
51 471,24 33 0,5 1,99 101,29 7,03
63 582,12 40 0,5 1,99 125,12 8,69
13 120,12 8 0,6 1,67 21,65 1,50
25 231,00 16 0,6 1,67 41,63 2,89
6 9,24 4 38 351,12 24 0,6 1,67 63,27 4,39
51 471,24 33 0,6 1,67 84,92 5,90
63 582,12 40 0,6 1,67 104,90 7,29
133
134
2 aplicada Im, recebida/
do Io, (mW/cm ) lmina lquida exposio aplicada nm) recebida
(Wh/m3) (Wh/m3)
19 175,56 8 0,7 0,96 18,15 0,84
38 351,12 16 0,7 0,96 36,30 1,68
7 9,24 6 57 526,68 24 0,7 0,96 54,45 2,52
76 702,24 33 0,7 0,96 72,60 3,36
95 877,80 41 0,7 0,96 90,75 4,20
19 175,56 8 0,8 0,84 15,88 0,74
38 351,12 16 0,8 0,84 31,76 1,47
8 9,24 6 57 526,68 24 0,8 0,84 47,64 2,21
76 702,24 33 0,8 0,84 63,52 2,94
95 877,80 41 0,8 0,84 79,41 3,68
19 175,56 8 0,8 0,84 15,88 0,74
38 351,12 16 0,8 0,84 31,76 1,47
9 9,24 6 57 526,68 24 0,8 0,84 47,64 2,21
76 702,24 33 0,8 0,84 63,52 2,94
95 877,80 41 0,8 0,84 79,41 3,68
(Wh/m3) (Wh/m3)
25 231,00 8 0,8 0,63 15,67 0,54
51 471,24 16 0,8 0,63 31,97 1,11
10 9,24 8 76 702,24 24 0,8 0,63 47,64 1,65
102 942,48 33 0,8 0,63 63,94 2,22
127 1173,48 41 0,8 0,63 79,62 2,76
25 231,00 8 0,6 0,84 20,90 0,73
51 471,24 16 0,6 0,84 42,63 1,48
11 9,24 8 76 702,24 24 0,6 0,84 63,52 2,21
102 942,48 33 0,6 0,84 85,26 2,96
127 1173,48 41 0,6 0,84 106,15 3,69
25 231,00 8 0,5 1,00 25,07 0,87
51 471,24 16 0,5 1,00 51,15 1,78
12 9,24 8 76 702,24 24 0,5 1,00 76,22 2,65
102 942,48 33 0,5 1,00 102,30 3,55
127 1173,48 41 0,5 1,00 127,37 4,42
135
135
136
(Wh/m3) (Wh/m3)
32 295,68 8 0,8 0,50 16,05 0,45
63 582,12 16 0,8 0,50 31,60 0,88
13 9,24 10 95 877,80 24 0,8 0,50 47,64 1,32
127 1173,48 33 0,8 0,50 63,69 1,77
159 1469,16 41 0,8 0,50 79,74 2,22
32 295,68 8 0,6 0,67 21,40 0,59
63 582,12 16 0,6 0,67 42,13 1,17
14 9,24 10 95 877,80 24 0,6 0,67 63,53 1,76
127 1173,48 33 0,6 0,67 84,92 2,36
159 1469,16 41 0,6 0,67 106,32 2,95
32 295,68 8 0,5 0,80 25,68 0,71
63 582,12 16 0,5 0,80 50,55 1,40
15 9,24 10 95 877,80 24 0,5 0,80 76,23 2,12
127 1173,48 33 0,5 0,80 101,91 2,83
159 1469,16 41 0,5 0,80 127,59 3,54
Tabela 5. 8 Doses reais de radiao UV utilizados nos experimentos de fotorreativao e recuperao no escuro de microrganismos expostos a radiao
UV
(Wh/m3) (Wh/m3)
6 55,44 8 0,4 4,22 25,32 3,52
13 120,12 17 0,4 4,22 54,87 7,62
16 9,24 2 19 175,56 24 0,4 4,22 80,19 11,14
25 231,00 32 0,4 4,22 105,52 14,66
32 295,68 41 0,4 4,22 135,06 18,76
13 120,12 8 0,4 2,44 31,78 2,21
25 231,00 16 0,4 2,44 61,12 4,24
17 9,24 4 38 351,12 24 0,4 2,44 92,90 6,45
51 471,24 33 0,4 2,44 124,68 8,66
63 582,12 40 0,4 2,44 154,01 10,70
19 175,56 8 0,4 1,67 31,64 1,46
38 351,12 16 0,4 1,67 63,27 2,93
18 9,24 6 57 526,68 24 0,4 1,67 94,91 4,39
76 702,24 33 0,4 1,67 126,55 5,86
95 877,80 41 0,4 1,67 158,18 7,32
25 231,00 8 0,4 1,25 31,33 1,09
51 471,24 16 0,4 1,25 63,90 2,22
19 9,24 8 76 702,24 24 0,4 1,25 95,23 3,31
102 942,48 33 0,4 1,25 127,81 4,44
127 1.173,48 41 0,4 1,25 159,13 5,53
32 295,68 8 0,4 1,00 32,09 0,89
63 582,12 16 0,4 1,00 63,19 1,76
20 9,24 10 95 877,80 24 0,4 1,00 95,28 2,65
127 1.173,48 33 0,4 1,00 127,37 3,54
159 1.469,16 41 0,4 1,00 159,47 4,43
137
137
138
Ensaios com altura de lmina lquida de 2 cm Ensaios com altura de lmina lquida de 8 cm
20 5
15 4
3
10
2
5
Drv (Wh/m3)
Drv (Wh/m3)
1
0 0
0 8 16 24 32 40 48 0 8 16 24 32 40 48
Ensaio 1 (abs:0,4) Ensaio 10 (abs:0,8)
Dav (Wh/m3) Ensaio 2 (abs:0,4) Dav (Wh/m3) Ensaio 11 (abs:0,6)
Ensaios com altura de lmina lquida de 4 cm Ensaios com altura de lmina lquida de 10 cm
20 5
15 4
3
10
2
5
Drv (Wh/m3)
Drv (Wh/m3)
1
0 0
0 8 16 24 32 40 48 0 8 16 24 32 40 48
3 Ensaio 4 (abs:0,2) Ensaio 13 (abs:0,8)
Dav (Wh/m ) Ensaio 5 (abs:0,5) Dav (Wh/m3) Ensaio 14 (abs:0,6)
Ensaios com altura de lmina lquida de 6 cm

5
4
3
2
D rv (Wh/m3)
1
0
0 8 16 24 32 40 48
Ensaio 7 (abs:0,7)
Dav (wh/m3) Ensaio 8 (abs:0,8)
Nota: abs: Absorvncia (254 nm) da amostra submetida a desinfeco
Ensaio 9 (abs:0,8)
Figura 5. 20Doses de radiaes UV recebidas em diferentes alturas de lminas lquidas - ensaios de desinfeco
138
20
18
16
14
12
Drv (Wh/m3)
10
Ensaio 16 (h: 2 cm; abs: 0,4)

0
0 8 16 24 32 40 48 Ensaio 17 (h: 4 cm; abs: 0,4)
Ensaio 18 (h: 6 cm; abs:0,4)
D av (Wh/m3) Ensaio 19 (h: 8 cm; abs: 0,4)
Nota: abs: Absorvncia (254 nm) da amostra submetida a desinfeco; h:
Ensaio 20 (h: 10 cm; abs: 0,4)
altura da lmina lquida
Figura 5. 21-Doses de radiaes UV recebidas em diferentes alturas de lminas lquidas -

ensaios de fotorreativao e recuperao no escuro
Ensaios de desinfeco:
Nos ensaios de desinfeco com radiao UV, as doses volumtricas efetivas

recebidas variaram entre 0,45 Wh/m3para os ensaios realizados com tempo de
exposio de 32 s e altura de lmina lquida de 10 cm e 18,76 Wh/m3 para os
ensaios realizados com o mesmo tempo de exposio e altura de lmina
lquida de 2 cm. Estas variaes foram decorrentes das diferentes condies
de testes (tempo de contato e altura da lmina lquida), bem como, das
variaes da absorvncia das amostras.
De acordo com os resultados obtidos pode-se concluir que, para os ensaios 1,
2 e 3 de desinfeco (altura de lmina lquida de 2 cm), as cinco doses
recebidas para cada tempo de exposio mantiveram-se constante em funo
da homogeneidade das absorvncias das amostras.
As cinco doses recebidas volumtricas variaram entre 3,52 e 18,76 Wh/m3. Em
relao dose superficial estes valores representam de 25,32 e 135,06
mWs/cm2, respectivamente e segundo International Water Guard Industries-
IWGI (2002), estas doses superariam a necessidade requerida para inativao
de at 5 log de Escherichia coli.
139
avaliao econmica
Em decorrncia da heterogeneidade das absorvncia das amostras dos

ensaios com altura de lmina lquida de 4 cm (ensaios 5, 6 e 7), as cinco doses
recebidas foram variveis entre os trs ensaios, ou seja, Drv variou entre um
mnimo de 1,50 a um mximo de 18,47 Wh/m3 ou Dr entre 21,65 e 265,90
mWs/cm2. Em relao ao ensaio 5, o qual foi realizado com esgoto com
absorvncia de 0,2cm-1 em comprimento de onda de 254 nm, os ensaios 6
(abs: 0,5) e 7 (abs: 0,7), apresentaram-se com reduo significativa de
absoro de dose, o que representou percentualmente dficit de 53% no
ensaio 6 e de 60% no ensaio No entanto, da mesma forma ocorrida nos
ensaios 1, 2 e 3, as doses recebidas foram elevadas e por conseguinte, nestas
condies, sua aplicao elevaria o consumo energtico desnecessrio para
atendimento de at 1.000 UFC/100 mL de Escherichia coli.
Ainda de acordo com a IWGI (2002), as dose mximas recebidas nos ensaios 1
ao 6 seriam suficientes para inativao de at 5 log dos seguintes
microrganismos, entre outros: esporos das bactrias Bacillussubtilus e
Bacillusmegaterium, Clostridium tetani, Streptococcusfaecalis, Poliovrus, e
Rotavrus.
Nos ensaios 7, 8 e 9 com alturas de lminas lquidas de 6 cm foram obtidas
para as mesmas doses volumtricas aplicadas, diferenciaes de doses
recebidas entre o ensaio 7 e os ensaios 8 e 9. A menor absorvncia foi
verificada na amostra 7 resultando maiores doses (Drv entre 0,74 e 4,20
Wh/m3). Percentualmente, a diferena de 0,1 na absorvncia do ensaio 7 (abs:
0,7) e os ensaios 8 e 9 (abs: 0,8) representou uma reduo de 12% na dose
efetiva recebida.As doses mnimas recebidas, 0,74 Wh/m3 ou 15,88 mWs/cm2
(ensaio7) e 0,84 ou 18,15 mWs/cm2 (ensaios 8 e 9) seriam suficiente para
inativao de at 5 log da Escherichia coli(IWGI, 2002) e provavelmente,
atenderia ao padro de referncia deste estudo (at 1.000 UFC/100 mL). Esta
afirmao s ser verdadeira se mantida uma concentrao de Escherichia
colide at 108 UFC/100 mL no esgoto a ser desinfetado. Por outro lado, a dose
exata adotada pela IWIG de 11,7 mWs/cm2, no entanto, maior dose
acarretar em maior eficincia.
As cinco variaes de doses recebidas nos ensaios com alturas de lminas
lquidas de 8 cm (ensaios 10, 11 e 12) foram diferenciadas em funo da
140
absorvncia de cada amostra. As doses volumtricas recebidas variaram de

0,54 e 2,76 Wh/m3; 0,73 e 3,69 Wh/m3 e 0,87 e 4,42 Wh/m3, para os ensaios
10, 11 e 12, respectivamente. As doses superficiais recebidas foram de 15,67 a
79,62 mWs/cm2, 20,90 a 106,15 mWs/cm2 e de 25,07 a 127, 37 mWs/cm2 para
os ensaios 10, 11 e 12, respectivamente. Em relao ao ensaio 12 (menor
absorvncia verificada entre os trs ensaios), a reduo na dose recebida foi
de aproximadamente 16% entre os ensaios 12 (abs :0,5) e 11 (abs: 0,6) e de
37% entre os ensaios 12 (abs:0,5) e 10 (abs:0,8).No entanto, conceitualmente,
assim como nos ensaios 7, 8 e 9, as doses mnimas recebidas atenderiam ao
valor de referncia (at 1.000 UFC/100 mL), porm, esto acima do
necessrio, o que aumenta os custos com a desinfeco.
Assim como nos ensaios 10, 11 e 12, variabilidade similar percentual de doses
se verificou entre os ensaios com alturas de lminas lquidas de 10 cm. Para os
ensaios 13 (abs: 0,8), 14 (abs: 0,6) e 15 (abs: 0,5), a doses mnimas e
mximas recebidas foram de 0,45 e 2,22 Wh/m3, 0,59 e 2,95 Wh/m3 e 0,71 e
3,54 Wh/m3, respectivamente. Em relao dose superficial os valores
situaram-se entre 16,05 e 159,47 mWs/cm2. Neste caso, aplicam-se as
mesmas consideraes citadas nos ensaios 7 a 12.
Cabe ressaltar que foram apresentadas, no captulo de reviso da literatura,
recomendaes de doses de radiao UV para inativao de bactrias, vrus,
protozorios, helmintos e leveduras, no entanto, de forma
comparativautilizaram-se os valores apresentados por IWGI (2002). Outro fator
a ser considerado que os valores propostos pela IWGI referem-se s doses
aplicadas, por segurana, os valores quantificados e expressos neste estudo,
referem-se dose efetiva recebida.
Ensaios de fotorreativao e recuperao no escuro dos microrganismos

indicadores aps exposio radiao UV:
Nos ensaios de fotorreativao e recuperao no escuro dos microrganismos

indicadores aps exposio radiao UV, a absorvncia de todas as
amostras testadas foi de 0,4 e, por conseguinte as doses efetivas recebidas
foram diferenciadassomente pelo tempo de exposio e altura da lmina
141
avaliao econmica
lquida. As doses recebidas volumtricas variaram entre 0,89 e 6,57 Wh/m3, ou

32,09 a 135,06 mWs/cm2.
Segundo Daniel (1993) as doses necessrias de radiaes UV para inativao
de 99,9% de Escherichia coli e Streptococcus faecalis, sem e com reativao
so de: 4 e 10 mWs/cm2 e 8 e 15 mWs/cm2, respectivamente. Enquanto que
Lindenauer e Darby (1994), afirmam que o efeito da fotorreativao
insignificante em doses superiores a 60mWs/cm2. No item 5.6 apresenta-se
discusso detalhada sobre os processos de fotorreativao e recuperao no
escuro dos coliformes totais e da Escherichia coli para as condies analisadas
neste estudo.
As elevadas absorvncias verificadasno esgoto ressaltam a importncia de se
maximizar a eficincia de tratamento nas unidades que antecedem a
desinfeco, mais especificamente na remoo de substncias de elevado
potencial de absoro da radiao UV, como por exemplo, matria orgnica
dissolvida e em suspenso, ferro dissolvido e substncias hmicas. O consumo
energtico pela desinfeco por radiao UV aumentado quando, em funo
de maior absorvncia, se eleva a dose aplicada volumtrica para obter-se uma
eficincia requerida. Os resultados obtidos expressam perdas significativas na
dose recebida com percentuais aproximados entre 54 a 94% para os ensaios
de desinfeco e de 54 a 89% para os ensaios de fotorreativao e
recuperao no escuro de microrganismos aps exposio a radiao UV.
5.4 Ensaios de desinfeco
Os dados esto apresentados com nfase na eficincia da radiao UV na

inativao de coliformes totais, Escherichia coli e Clostridium perfringense na
sequncia, discusso dos fatores intervenientes observados para as condies
testadas (influncia da absorvncia da amostra e do dimetro das partculas
em suspenso).
As variveis fsico-qumicas analisadasforam turbidez, absorvncia em
comprimento de onda de254 nm, slidos totais, slidos suspensos totais,
142
dimetro das partculas em suspenso e ferro total. Os resultados esto

apresentados diferenciados por alturas de lminas lquidas testadas.
Nas tabelas 5.9 a 5.13 so apresentadas os resultados dos ensaios de
desinfeco com alturas de lminas lquidas de 2, 4, 6, 8 e 10 cm, incluindo:
variveis fsico-qumicas selecionadas para caracterizao do afluente
(efluente do alagado construdo) utilizado nos ensaios de desinfeco, doses
volumtricas (aplicada e recebidas) de radiao UV, concentrao de
microrganismos indicadores afluente desinfeco (No), concentrao de
microrganismos indicadores remanescentes desinfeco (N), logaritmo de
inativao e percentual de inativao de microrganismos indicadores
5.4.1 Ensaios com altura de lmina lquida de 2 cm
143
144
Tabela 5. 9Caracterizao do efluente tratado sem desinfeco, eficincia da radiao UV na inativao de coliformes totais, E. coli e C. perfringens para ensaios com
lmina lquida de 2 cm.
Ensaio 1 - Caractersticas do efluente tratado sem desinfeco: Abs a 254 nm: 0,4; Turbidez (uT): 48; ST (mg/L): 249;SST (mg/L): 185
Ferro total (mg/L): 0,88 e Dimetro da partcula a 90% (m): 319
Dav Drv Coliformes totais log Eficincia E.coli Eficincia C. perfringens log Eficincia
3 3
(Wh/m ) (Wh/m ) (UFC/100 mL) (N/No) (%) (UFC/100 mL) (%) (NMP/100 mL) (N/No) (%)
5 4 2
0 0 1,50x10 3,00x10 8,00x10
3
8 3,52 0,00 - 100,00 ND 100,00 1,30x10 - -
1 2
16 7,62 3,00x10 3,70 99,98 ND 100,00 2,00x10 0,60 75,00
1 2
24 11,14 2,00x10 3,88 99,99 ND 100,00 2,00x10 0,60 75,00
2
32 14,66 0,00 ND 100,00 ND 100,00 2,00x10 0,60 75,00
2
40 18,76 0,00 ND 100,00 ND 100,00 2,00x10 0,60 75,00
Ensaio 2 - Caractersticas do efluente tratado sem desinfeco: Abs a 254 nm: 0,4; Turbidez (uT): 79;ST (mg/L): 329;SST (mg/L): 49
Ferro total (mg/L): 1,08 e Dimetro da partcula a 90% (m): 4,77
Dav Drv Coliformes totais log Eficincia E.coli Eficincia C. perfringens Log Eficincia
3 3
(Wh/m ) (Wh/m ) (UFC/100 mL) (N/No) (%) (UFC/100 mL) (%) (NMP/100 mL) (N/No) (%)
5 4 3
0 0 2,00x10 6,00x10 4,00x10
2
8 3,52 0,00 ND 100,00 ND 100,00 4,00x10 1,00 90,00
2
16 7,62 0,00 ND 100,00 ND 100,00 2,00x10 1,30 95,00
2
24 11,14 0,00 ND 100,00 ND 100,00 2,00x10 1,30 95,00
2
32 14,66 0,00 ND 100,00 ND 100,00 6,00x10 0,82 85,00
2
40 18,76 0,00 ND 100,00 ND 100,00 2,00x10 1,30 95,00
Dav Drv Coliformes totais log Eficincia E.coli Eficincia log Eficincia
3 3 C. perfringens
(Wh/m ) (Wh/m ) (UFC/100 mL) (N/No) (%) (UFC/100 mL) (%) (N/No) (%)
4 3 2
0 0 1,80x10 2,0x10 9,00x10
2
8 3,52 0,00 ND 100,00 ND 100,00 4,00x10 0,35 55,56
2
16 7,62 0,00 ND 100,00 ND 100,00 2,00x10 0,65 77,78
2
24 11,14 0,00 ND 100,00 ND 100,00 2,00x10 0,65 77,78
2
32 14,66 0,00 ND 100,00 ND 100,00 2,00x10 0,65 77,78
2
40 18,76 0,00 ND 100,00 ND 100,00 2,00x10 0,65 77,78
Notas: Dimetro da partcula a 90%: 90% das partculas tem dimetro ao indicado; ND: no determinado e; -: sem eficincia.
144
As amostras de esgoto tratado utilizadas nos ensaios (1, 2 e 3) de desinfeco

de bancada com lminas lquidas de 2 cm, apresentaram-se homogneas em
relao a absorvncia medida, muito embora, a concentrao de ferro total
tenha variado de um mnimo de 0,27 a 1,10 mgFe/L, possivelmente o ferro
contido estava predominantemente na forma oxidada Fe3+ (no dissolvido) e
por conseguinte no interferiu na absorvncia da amostra. As concentraes
de ST foram elevadas (valores entre 214 mg/L a 329 mg/L) com maior
representatividade da parcela dissolvida, com exceo da amostra do ensaio 1
com SST de 185 mg/L. No entanto, no se observou maior absoro em
detrimento desta concentrao. Os dimetros mdios das partculas a 90%
foram de 319m, 4,77 m e 4,15 m para as amostras dos ensaios 1, 2, e 3,
respectivamente. A turbidez das amostras variaram entre 48 a 79 uT.
A concentrao remanescente dos indicadores testados seguiu uma ordem
decrescente, sendo: Clostridium perfringens, coliformes totais e Escherichia
coli. Os resultados obtidos de eficincia de inativao de microrganismos
indicadores patognicos indicaram que as doses testadas resultaram na
inativao total da Escherichia coli. Os coliformes totais foram 100% inativados
em 86,7% de quinze amostras analisadas, seguindo de inativao superior a 3
log em 13,33% das amostras. Quanto bactria Clostridium perfringens, esta,
ainda em doses mais elevadas, no apresentou eficincia de inativao muito
satisfatria, pois 26,7% das amostras tiveram entre 1 e 1,3 log de inativao. A
concentrao do Clostridium perfringensno efluente desinfetado do ensaio 1
com aplicao de 8 Wh/m3 foi maior que no esgoto no desinfetado. Este
comportamento deve-se provavelmente a influncia dos slidos suspensos
totais que possivelmente retiveram na amostra analisada maior quantidade de
microrganismos.
Estudo realizado por Bilotta e Daniel (2006) com desinfeco UV de esgoto
tratado em nvel secundrio, mostra eficincias ainda menores para o
Clostridium perfringens, de 0,2 log com aplicao de 25 Wh/m3 e de 0,7 log
com aplicaes de 1,5 Wh/m3 e 50 Wh/m3.
De modo geral, a concentrao de slidos suspensos, turbidez e absorvncia
so parmetros limitantes para deciso da utilizao da desinfeco por
radiao UV. No entanto, os resultados obtidos indicam eficincias de
inativao satisfatrias dos indicadores coliformes totais e Escherichia coli,
145
avaliao econmica
ainda em condies de baixa qualidade do efluente para desinfeco UV. Os

valores mximos usuais recomendados so de 30 mg/L para SST (EPA,
1999b), 5 uT (Naturaltec, 2010) e 0,1 de absorvncia em comprimento de onda
de 254 nm (valor usualmente adotado pelos fabricantes de equipamentos de
desinfeco por radiao UV).
Em relao turbidez, as amostras utilizadas para os ensaios de desinfeco
com lmina lquida de 2 cm apresentaram-se com correlao no esperada, ou
seja, para maiores valores de turbidez (amostras 2 e 3) se observou
predominantemente maiores eficincias na inativao de microrganismos. No
entanto, as menores eficincias obtidas no ensaio 1 podem ser justificadas pela
distribuio de tamanho das partculas suspensas (319,56 m dimetro 90%).
Geralmente, as dimenses das bactrias variam de 0,5 a 5 m e possivelmente
os slidos de grandes dimenses esto servindo de abrigo a estes
microrganismos.
Por outro lado, as doses de radiaes UV utilizadas nos ensaios 1, 2 e 3 foram
muito elevadas e por conseguinte, no foi possvel determinar a dose mnima
necessria para atender ao padro de referncia microbiolgica adotado neste
estudo (Escherichia coli 1.000 UFC/100 mL).Todos os resultados indicaram
inexistncia remanescente da E. coli.
146
Tabela 5. 10 Caracterizao do efluente tratado sem desinfeco, eficincia da radiao UV na inativao de coliformes totais, E. coli e C. perfringens para ensaios com
Ensaio 4 - Caractersticas do efluente tratado sem desinfeco: Abs a 254 nm: 0,2; Turbidez (uT): 78;ST (mg/L): 214;SST (mg/L): ND
Coliformes
Dav Drv log Eficincia E.coli log Eficincia C. perfringens log Eficincia
3 3 totais
(Wh/m ) (Wh/m ) (N/No) (%) (UFC/100 mL) (N/No) (%) (NMP/100 mL) (N/No) (%)
(UFC/100 mL)
5 4 3
0 0 1,60x10 1,00x10 5,00x10
2
8 1,33 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 2,00x10 1,40 96,00
1 2
16 2,56 1,00x10 4,20 99,99 0,00 ND 100,00 6,00x10 0,92 88,00
2
24 3,90 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 2,00x10 1,40 96,00
1 2
32 5,23 6,00x10 3,43 99,96 0,00 ND 100,00 2,00x10 1,40 96,00
1 2
40 6,46 2,00x10 3,90 99,99 0,00 ND 100,00 2,00x10 1,40 96,00
Coliformes
Dav Drv log Eficincia E.coli log Eficincia C. perfringens Log Eficincia
3 3 totais
(UFC/100 mL)
5 4 3
0 0 1,71x10 9,50x10 5,00x10
4 4 3
8 0,63 2,98x10 0,76 82,57 2,25x10 0,63 76,32 7,00x10 - -
3
16 1,21 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 3,00x10 0,22 40,00
3
24 1,83 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 1,70x10 0,47 66,00
1 2
32 2,56 1,00x10 4,23 99,99 0,00 ND 100,00 4,00x10 1,10 92,00
2
40 3,04 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 4,00x10 1,10 92,00
Coliformes
Dav Drv log Eficincia E.coli log Eficincia log Eficincia
3 3 totais C. perfringens
(Wh/m ) (Wh/m ) (N/No) (%) (UFC/100 mL) (N/No) (%) (N/No) (%)
(UFC/100 mL)
5 4 3
0 0 1,40x10 1,00x10 3,00x10
2
8 0,53 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 2,00x10 1,18 93,33
2 2 3
16 1,01 2,00x10 2,85 99,86 1,50x10 1,82 98,50 1,10x10 0,44 63,33
1 1 2
24 1,54 2,00x10 3,85 99,99 4,00x10 2,40 99,60 2,00x10 1,18 93,33
3
32 2,06 ND ND 2,30x10 0,12 23,33
147
2
40 2,55 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 2,00x10 1,18 93,33
147
avaliao econmica
A qualidade dos efluentes dos ensaios de nmeros 4, 5 e 6 apresentam-se com

variaes significativas na turbidez da amostra 5 (200 uT) em relao s
amostras 4 (78 uT) e 6 (61 uT) e na concentrao de ferro da amostra 6 (1,13
mg/L) em relao as demais (0,16 mg/L para amostra do ensaio 4 e 0,22 mg/L
para amostra do ensaio 5). Maior concentrao de ST foi observada na
amostra do ensaio 5 (316 mg/L) com SST de 42 mg/L. Os dimetros das
partculas suspensas foram relativamente pequenos com valores entre 3,18 m
a 6,87 m (dimetro 90%).
Muito embora se tenha observado maior absorvncia e maior concentrao de
ferro na amostra do ensaio 6 pouco provvel que estes dois parmetros
estejam correlacionados. Possivelmente o ferro presente encontra-se na forma
oxidada e, por conseguinte no absorve radiao ultravioleta. Cabe ainda
ressaltar que os valores de turbidez e de concentrao de SST da amostra do
ensaio 6 foram os mais baixos em relao aos dados obtidos dos ensaios 11 e
12. Neste aspecto, a maior absorvncia medida pode ser justificada pela
presena de matria orgnica e inorgnica dissolvida.
Assim como nos ensaios 1, 2 e 3, a concentrao remanescente dos
microrganismos indicadores seguiu uma ordem decrescente, sendo:
Clostridium perfringens,coliformes totais e Escherichia coli.
A inativao de coliformes totais atingiu inativao total em 50% das amostras
analisadas, diminuindo a eficincia em 36,7% quando comparado aos
resultados para a lmina lquida de 2 cm para o mesmo indicador. A turbidez
elevada da amostra do ensaio de nmero 6 (200 uT) no influenciou
negativamente no resultado para inativao de coliformes totais. A eficincia de
inativao foi o maior percentual total de inativao (60%) observado quando
comparado aos ensaios 5 (40 %) e 7 (50%). Oitenta por cento das amostras do
ensaio 5 submetidas a desinfeco foram 100% inativadas. Estes resultados
reafirmam a maior relao da efetividade da desinfeco com o dimetro da
partcula. Muito embora a amostra 5 tenha elevada turbidez e concentrao de
ST, o dimetro das partculas em suspenso de pequena dimenso (5,76 m
dimetro a 90%).
A inativao da Escherichia coli foi de 100% em 78,6% dos ensaios, seguindo
de eficincia entre 0,63 e 2,4 log nas demais amostras. Os resultados obtidos
148
apresentaram-se com 21,4% de eficincia de inativao inferior em relao aos

dados para lminas lquidas de 2 cm, porm ainda satisfatria, excetuando o
ensaio de nmero 5 para doses de 8 Wh/m3 com concentrao remanescente
de E. coli superior ao padro de referncia adotado (at 1.000 E. coli/100 mL).
Da mesma forma ocorrida nos ensaios 1, 2 e 3, as doses de radiao UV
utilizadas nos ensaios 4, 5 e 6 foram elevadas e por conseguinte, no foi
possvel determinar a dose mnima necessria para atender ao padro de
referncia microbiolgica adotado neste estudo (Escherichia coli 1.000
UFC/100 mL).
Contrariando a tendncia decrescente de inativao dos ensaios realizados
com alturas de lminas lquidas de 2 cm e de 4 cm, a resistncia inativao
do Clostridium perfringens dos ensaios 4, 5 e 6 foi menor que nos ensaios 1, 2
e 3, nos quais aproximadamente 64,3% das amostras apresentaram
inativaes entre 1,1 e 1,4 log, porm, eficincia no satisfatria. Esse
resultado conflitante com os observados para coliformes totais e Escherichia
coli e pode ter sido influenciado pela menor interferncia dos slidos suspensos
totais na alquota da amostra analisada. A concentrao remanescente da
amostra 5 desinfetada com dose de 8 Wh/m3 foi superior ao da amostra no
desinfetada. Assim como j explicitado no ensaio com 2 cm de altura de lmina
lquida, este comportamento deve-se provavelmente a influncia dos slidos
suspensos totais que possivelmente retiveram na amostra analisada maior
quantidade de microrganismos, ou ainda, por contaminao da amostra.
149
150
Coliformes
3 3 totais
(UFC/100 mL)
5 4 2
0 0 2,3x10 4,00x10 5,00x10
3 2 3
8 0,29 1,00x10 2,36 99,57 4,00x10 2,00 99,00 2,30x10 - -
1 1 2
16 0,59 4,00x10 3,76 99,98 3,00x10 3,12 99,93 4,00x10 0,10 20,00
1 2
24 0,88 5,00x10 3,66 99,98 0,00 ND 100,00 2,00x10 0,40 60,00
2
32 1,18 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 4,00x10 0,10 20,00
1 1 2
40 1,47 4,00x10 3,76 99,98 3,00x10 3,12 99,93 8,00x10 - -
Coliformes
3 3 totais
(UFC/100 mL)
4 4 3
0 0 4,00x10 2,20x10 2,60x10
2 2 2
8 0,26 1,00x10 2,60 99,75 1,00x10 2,34 99,55 2,00x10 1,11 92,31
2 2 2
16 0,51 4,40x10 1,96 98,90 6,60x10 1,52 97,00 4,00x10 0,81 84,62
2 2 3
24 0,77 7,70x10 1,72 98,08 4,80x10 1,66 97,82 1,30x10 0,30 50,00
1 1 2
32 1,03 9,00x10 2,65 99,78 5,00x10 2,64 99,77 9,00x10 0,46 65,38
1 1 2
40 1,29 7,00x10 2,76 99,83 3,00x10 2,87 99,86 4,00x10 0,81 84,62
Coliformes
(UFC/100 mL)
3 3
0 0 4,00x10 2,00x10 ND
3 2
8 0,26 1,80x10 0,35 55,00 8,00x10 0,40 60,00
2 2
16 0,51 5,30x10 0,88 86,75 4,60x10 0,64 77,00
2 2
24 0,77 2,00x10 1,30 95,00 1,00x10 1,30 95,00
32 1,03 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00
40 1,29 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00
150
A absorvncia das amostras (7, 8 e 9) medidas no comprimento de onda de

254 nm foram de 0,7 (amostra do ensaio 7) e de 0,8 nas amostras dos ensaios
8 e 9. Assim como nos ensaios com alturas de lminas lquidas de 2 cm e de 4
cm, a concentrao de ferro total foi varivel, porm, no influenciou na
absoro de radiao UV no esgoto, provavelmente o ferro presente encontra-
se da forma oxidada e por conseguinte no absorve radiao ultravioleta. A
turbidez medida situou-se entre 67 uT e 75 uT e portanto elevada para os
limites usuais para desinfeco UV (at 5 uT). A concentrao de ST dos
ensaios 7 e 9 foram elevados, no entanto, as concentraes de slidos
suspensos foram baixas e esses slidos foram de pequenas dimenses (entre
2,62 m e 3,51 m dimetro 90%).
Em relao aos coliformes totais a distribuio percentual de inativao foi
100% em 20% das amostras, 99,9% em 20%, 99% em 26,66% e menor que
99% em 33,33% das amostras. Comparando-se os dados com lminas de 4 cm
percebe-se uma diminuio significativa de aproximadamente 30% da
inativao total dos coliformes totais.
Quanto a Escherichia coli, a inativao foi superior quando comparada com os
coliformes totais. Aproximadamente em 26,67% das amostras foi obtida
inativao total, seguindo de eficincias de inativao de 99,9; 99 e, inferior a
99% para representaes percentuais de amostras de 13,33; 26,66 e 31,67%,
respectivamente. A perda de eficincia total de inativao deste microrganismo
foi de aproximadamente 52% em relao aos testes realizados com alturas de
lminas lquidas de 4 cm, corroborando as recomendaes da literatura para
que se trabalhe com lminas delgadas. No entanto, as concentraes
remanescentes deste microrganismo ainda satisfazem ao limite mximo
estabelecido neste estudo (1.000 UFC/100 mL).
As eficincias de inativao ainda satisfatrias dos coliformes totais e da
Escherichia coli, podem estar associadas ao pequeno dimetro das partculas
em suspenso, contrariando as recomendaes da literatura para desinfeco
de efluentes de elevada absorvncia, ou turbidez, ou slidos suspensos totais.
Nas doses testadas, os resultados de inativao do Clostridium perfringensno
foram satisfatrios (inativao mxima de 1,11 log). Cabe ainda destacar que
no ensaio 7 para as doses aplicadas de radiao UV de 8 e 41 Wh/m3, o valor
remanescente do microrganismo foi maior que o da amostra no desinfetada.
151
avaliao econmica
Da mesma forma ocorrida nos ensaios anteriores (com alturas de lminas

lquidas de 2 e 4 cm), este comportamento deve-se provavelmente influncia
dos slidos suspensos totais que possivelmente retiveram na amostra
analisada maior quantidade de microrganismos, ou ainda, por contaminao da
amostra.
Eficincias predominantemente maiores de inativao do Clostridium
perfringensforam obtidas recentemente por Medeiros (2010), que avaliou, entre
outros microrganismos e desinfetantes, a inativao de Clostridium perfringens
por radiao UV em esgoto domstico tratado em nvel secundrio. Os
resultados indicaram eficincias de inativao entre 0,9 a 2,32 log com doses
de radiao UV recebidas de 2,5 e 6,1 Wh/m3.
Aconcentrao remanescente dos indicadores seguiu uma ordem decrescente,
sendo: Clostridium perfringens,coliformes totais e Escherichia coli.
152
Ensaio 10 - Caractersticas do efluente tratado sem desinfeco: Abs a 254 nm: 0,8; Turbidez (uT): 45;ST (mg/L): 335; SST (mg/L): 19
Coliformes
3 3 totais
(UFC/100 mL)
5 4 3
0 0 1,30x10 6,00x10 8,00x10
4 4 3
8 0,19 5,00x10 0,41 61,54 2,00x10 0,48 66,67 3,00x10 0,43 62,50
3 2 2
16 0,39 4,00x10 1,51 96,92 9,00x10 1,82 98,50 7,00x10 1,06 91,25
2
24 0,58 0,00 ND 100,00 0,00 - 100,00 2,00x10 1,60 97,50
3 2 2
32 0,78 2,50x10 1,72 98,08 5,00x10 2,08 99,17 2,00x10 1,60 97,50
3 2 2
40 0,97 1,00x10 2,11 99,23 4,00x10 2,18 99,33 8,00x10 1,00 90,00
Coliformes
3 3 totais
(UFC/100 mL)
4 5 2
0 0 7,80x10 1,04x10 8,00x10
3 3 2
8 0,25 8,10x10 0,98 89,62 3,10x10 1,53 97,02 2,00x10 0,60 75,00
3 3 2
16 0,52 5,10x10 1,18 93,46 1,70x10 1,79 98,37 4,00x10 0,30 50,00
2 2 2
24 0,77 9,00x10 1,94 98,85 4,00x10 2,41 99,62 2,00x10 0,60 75,00
2 2 2
32 1,04 6,00x10 2,11 99,23 3,00x10 2,54 99,71 2,00x10 0,60 75,00
2 2
40 1,29 0,00 ND 100,00 3,00x10 2,54 99,71 2,00x10 0,60 75,00
Ferro total (mg/L): 0,79 e Dimetro da partcula a 90% (m): ND
Coliformes
(UFC/100 mL)
4 4 2
0 0 4,00x10 1,50x10 7,00x10
3 2 2
8 0,30 1,90x10 1,32 95,25 4,00x10 1,57 97,33 9,00x10 - -
3 2 2
16 0,62 1,70x10 1,37 95,75 5,00x10 1,48 96,67 2,00x10 0,54 71,43
2 1 2
24 0,93 2,20x10 2,26 99,45 8,00x10 2,27 99,47 7,00x10 0,00 0,00
1 2
32 1,24 7,00x10 2,76 99,83 0,00 ND 100,00 2,00x10 0,54 71,43
1 2
153
40 1,55 8,00x10 2,70 99,80 0,00 ND 100,00 2,00x10 0,54 71,43
153
avaliao econmica
As amostras utilizadas nos ensaios 10, 11 e 12 apresentaram-se

relativamentehomogneas em relao aos parmetros de turbidez, SST e ferro
total, com exceo de ferro da amostra 10. Muito embora se tenha observado
maior absorvncia e maior concentrao de ferro na amostra do ensaio 10
pouco provvel que estes dois parmetros estejam correlacionados.
Possivelmente o ferro presente encontra-se na forma oxidada e, por
conseguinte no absorve radiao ultravioleta. Cabe ainda ressaltar que a
turbidez da amostra do ensaio 10 foi a mais baixa em relao aos ensaios 11 e
12. Neste aspecto, a maior absorvncia medida pode ter ocorrido devido
presena de substncias orgnicas e inorgnicas dissolvidas. A concentrao
de ST variou entre 335 e 546 mg/L, com parcelas suspensas entre 17 e 28
mg/L. O dimetro mdio de 90% dos slidos suspensos foi de 2,60 e 17,90 m
para as amostras dos ensaios 10 e 11, respectivamente. Devido a problemas
laboratoriais, no foi possvel quantificar o tamanho efetivo das partculas
slidas da amostra utilizada no ensaio 12.
Em 13,33% das amostras os coliformes totais foram 100% inativados, o que
correspondeu a 2 amostras de um total de 15. As demais se situaram com
eficincias de inativao entre 61,5% e 99,8%. Quando se compara os dados
apresentados na Tabela 4.9 com os resultados para os testes com lmina
lquida de 6 cm, pode-se perceber que no houve influncia significativa da
altura da lmina lquida na efetividade da desinfeco. A inativao total deste
microrganismo diminui em 6,67% em relao aos testes com altura de lmina
lquida de 6 cm.
Desempenhos ligeiramente superiores foram observados na inativao da
Escherichia coli. A eficincia mxima ocorreu em 20% das amostras, seguindo
de eficincias entre 66,67 e 99,71%. No entanto, em 80% (12 amostras) das
amostras foram obtidas concentraes deste microrganismo inferiores ao limite
mximo estipulado neste estudo (1.000 UFC/100 mL).
Assim como nos outros ensaios, o percentual de inativao para Clostridium
perfringens no foi significativo. Quando inativados, os percentuais de
inativao situaram-se entre 0,43 a 1,60 log. Em uma amostra (ensaio 12 com
dose de radiao UV aplicada de 8 Wh/m3) pde-se verificar valor
remanescente superior ao valor do efluente sem desinfeco. Possivelmente
154
este comportamento, assim como nos ensaios anteriores, deve-se influncia

dos slidos suspensos totais que possivelmente retiveram na amostra
analisada maior quantidade de microrganismos, ou ainda, por contaminao da
amostra. Avaliando-se somente os ensaios 10 e 11 (ensaios em que so
conhecidos os dimetros mdios das partculas slidas) percebe-se que a
menor inativao deste microrganismo se deu no ensaio 11, o qual apresenta
esgoto com SST com dimetro equivalente a 17,90 m.
Assim como na maioria dos ensaios, a concentrao remanescente dos
indicadores seguiu uma ordem decrescente, sendo: Clostridium
perfringens,coliformes totais e Escherichia coli.
155
156
Coliformes
3 3 totais
(UFC/100 mL)
3 3 2
0 0 4,00x10 1,00x10 4,00x10
2 3
8 0,16 2,00x10 1,30 95,00 0,00 ND 100,00 1,30x10 - -
2 2
16 0,31 0,00 ND 100,00 2,60x10 0,59 74,00 6,00x10 - -
3 2 2
24 0,46 1,70x10 0,37 57,50 5,00x10 0,30 50,00 8,00x10 - -
2 2 2
32 0,62 2,00x10 1,30 95,00 1,00x10 1,00 90,00 6,00x10 - -
2
40 0,78 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 2,00x10 - 50,00
Ensaio 14 - Caractersticas do efluente tratado sem desinfeco: Abs a 254 nm: 0,6; Turbidez (uT): 44;ST (mg/L):ND;SST (mg/L): 18
Ferro total (mg/L): 1,94 e Dimetro da partcula a 90% (m):7,09
Coliformes
3 3 totais
(UFC/100 mL)
5 4 2
0 0 3,00x10 2,60x10 8,00x10
3 2 2
8 0,21 7,7x10 1,59 97,43 1,00x10 2,41 99,62 6,00x10 0,12 25,00
2
16 0,41 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 2,00x10 0,60 75,00
2
24 0,62 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 2,00x10 0,60 75,00
2
32 0,83 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 8,00x10 0,00 0,00
2 2
40 1,03 0,00 ND 100,00 1,00x10 2,41 99,62 2,00x10 0,60 75,00
Coliformes
(UFC/100 mL)
4 3 4
0 0 1,70x10 1,00x10 1,30x10
3 3 4
8 0,25 4,00x10 0,63 76,47 1,00x10 0,00 0,00 1,10x10 0,07 15,38
3 2 3
16 0,49 4,20x10 0,61 75,29 3,00x10 0,52 70,00 3,40x10 0,58 73,85
24 0,74 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 ND - -
2
32 0,99 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 9,00x10 1,16 93,08
3
40 1,24 0,00 ND 100,00 0,00 ND 100,00 2,20x10 0,77 83,08
Notas: Dimetro da partcula a 90%: 90% das partculas tem dimetro ao indicado; ND: no determinado e;-:sem eficincia
156
Assim como nos ensaios anteriores, os resultados dos parmetros fsico-

qumicos de caracterizao dos esgotos utilizados nos ensaios de desinfeco
no so compatveis aos padres usuais adotados para efluentes que sero
desinfetados pelo processo fsico de radiao UV. Normalmente, as
recomendaes so de que o esgoto tenha baixa turbidez (at 5uT),
concentrao de slidos entre 10 mg/L e 30 mg/L e ferro total de 0,3 mg/L,
resultando em baixa absorvncia.
A absorvncia das amostras variou entre 0,4 e 0,5, turbidez entre 44 e 49 uT; a
concentrao de slidos totais foi muito elevada (valor mximo de 458 mg/L),
no entanto, com pequena parcela de slidos suspensos (variando de 6 a 19
mg/L) e de pequenas dimenses (7,09 e 11,69 m) e; ferro entre 0,84 e 1,94
mg/L. Possivelmente o ferro presente encontra-se da forma oxidada e por
conseguinte no absorve radiao ultravioleta, consequentemente no interfere
na absorvncia da amostra.
Embora os ensaios 13, 14 e 15 tenham sidos realizados em condies
desfavorveis quanto altura da lmina lquida (10 cm), os resultados obtidos
para os indicadores coliformes totais e Escherichia coli demonstraram 100 %
de inativao em 53,33% das amostras. Esses valores se comparam a valores
intermedirios obtidos para o ensaios com alturas de lminas lquidas de 4 e de
6 cm. Nos ensaios com 4 cm de altura de lmina lquida, a inativao total de
coliformes totais e de E.coli se deu em 50 e 78,6% das amostras,
respectivamente. Para os ensaios com altura de lmina lquida de 6 cm, 20% e
26,67% dos coliformes totais e da E.coli, respectivamente, foram 100%
inativados.
Na sequncia de eficincia de inativao dos coliformes totais e Escherichia
coli, tem-se: para coliformes totais, em 20% das amostras a inativao foi de
90% e, 26,67% com inativao inferior a 90% ou 1,0 log; para a E.coli, em
13,33% das amostras a inativao foi de 99%, 6,66% com inativao de 90% e
26,67% com inativao inferior a 90%.
As elevadas eficincias de inativao dos indicadores coliformes totais e
Escherichia colipodem estar associadas ao maior tempo de exposio dos
efluentes radiao UV, para atender a mesma dose volumtrica de aplicao
utilizada nos demais ensaios, e consequentemente maior homogeneizao da
amostra. O aumento do tempo de exposio possibilita elevar a probabilidade
157
avaliao econmica
de o microrganismo ser atingido pela radiao UV. Cabe destacar que a

concentrao remanescente da Escherichia coli dos ensaios 13, 14 e 15
atendem aos limites de referncia deste estudo (at 1.000 Escherichia coli/100
mL).
Muito embora as caractersticas dos efluentes dos sistemas de tratamento que
antecedem a desinfeco com radiao ultravioleta no satisfaam as
recomendaes que constam na literatura, os resultados obtidos mostram que
o dimetro da partcula pode interferir de forma prioritria na eficincia da
desinfeco. Nestes ensaios (13,14 e 15), os dimetros das partculas
suspensas podem ser considerados de pequenas dimenses (valor mximo de
11,69 m) e provavelmente no interferiu negativamente na eficincia da
desinfeco para os coliformes totais e E.coli.
Quanto ao Clostridium perfringens, estes apresentaram grande resistncia
inativao. As doses utilizadas no foram suficientes para se obter resultados
satisfatrios. Quando inativados, a eficincia de inativao foi de 0,07 a 1,16
log. Seguindo a mesma tendncia dos ensaios anteriores, foi verificado ainda
que em alguns ensaios a concentrao remanescente desta bactria no
efluente desinfetado foi maior que no efluente no desinfetado. Como j
explicitado, este comportamento no incomum e deve-se provavelmente
influncia dos slidos suspensos totais que possivelmente retiveram na
amostra analisada maior quantidade de microrganismos, ou ainda, por
contaminao da amostra.
Seguindo a mesma tendncia predominante dos ensaios, a concentrao
remanescente dos indicadores seguiu uma ordem decrescente, sendo:
Clostridium perfringens,coliformes totais e Escherichia coli.
5.5 Ensaios de fotorreativao e recuperao no escuro dos indicadores

coliformes totais e Escherichia coli.
Nas Tabelas 5.14 a 5.18 apresentam-se, para cada ensaio, valores de turbidez
e absorvncia a 254 nm, coliformes totais e Escherichia coli medidos no
158
efluente utilizado (esgoto do alagado construdo) nos ensaios de

fotorreativao e recuperao no escuro de microrganismos indicadores aps
exposio radiao UV, doses volumtricas (aplicadas e recebidas) de
radiao UV, concentraes de microrganismos no esgoto posterior
desinfeco (No e N), concentraes de microrganismos remanescentes aps 3
horas de exposio radiao solar e em ausncia de luz, para ensaios com
alturas de lminas lquidas de 2, 4, 6, 8 e 10 cm, respectivamente.
Cabe ressaltar que a temperatura mdia ambiente nos ensaios em que as
amostras foram expostas a radiao solar foi de aproximadamente 30oC, com
cu parcialmente nublado. As amostras que foram submetidas ausncia de
luz foram condicionadas a 28oC.
159
160
Tabela 5. 14 Turbidez e absorvncia a 254 nm, doses volumtricas de radiao UV, concentrao de coliformes totais e E. coli afluente e efluente a desinfeco UV e
posterior a 3 horas de exposio radiao solar e em ausncia de luz para os ensaios com 2 cm de altura de lmina lquida.
Doses
volumtricas Concentrao remanescente (UFC/100 mL)
Altura (Wh/m3)
Turbidez
da 3 horas posterior a
(uT) - 3 horas posterior a
lmina desinfeco e
Absorvncia Aps desinfeco desinfeco e em
lquida exposio radiao
a 254 nm Dav Drv ausncia de luz
(cm) solar
Coliformes Escherichia Coliformes Escherichia Coliformes Escherichia
totais coli totais coli totais coli
2 2 2
8 3,52 8,00x102 1,90x102 3,10x10 2,00x10 5,50x10 1,20x102
16 7,62 0,00 0,00 8,00x101 0,00 0,00 0,00
2 43 - 0,4 24 11,14 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
32 14,66 0,00 0,00 1,40x102 0,00 0,00 0,00
40 18,76 0,00 0,00 3,00x102 0,00 0,00 0,00
Nota:ND: no determinado.
160
Doses
Altura (Wh/m3)
Turbidez
lmina desinfeco e
(cm) solar
2
8 2,21 2,02x103 2,00x102 0,00 0,00 4,00x10 1,00x102
2
16 4,24 2,80x102 2,60x102 0,00 0,00 2,20x10 5,30x102
4 42 - 0,4 24 6,45 ND 1,00x102 0,00 0,00 1,00x101 3,00x102
32 8,66 5x101 0,00 0,00 0,00 2,00x101 1,70x102
40 10,70 9,30x103 1,30x103 0,00 0,00 ND 3,00x102
161
162
Doses
Altura (Wh/m3)
Turbidez
lmina desinfeco e
(cm) solar
2
8 1,46 1,35x102 6,00x101 0,00 0,00 8,90x10 1,50x102
2
16 2,93 8,60x102 6,00x101 0,00 0,00 4,80x10 5,00x101
6 37 - 0,4 24 4,39 6,20x102 5,00x101 0,00 0,00 6,20x102 9,00x101
2
32 5,86 3,20x102 1,00x101 0,00 0,00 8,20x10 1,00x101
40 7,32 3,00x102 0,00 0,00 0,00 8,00x101 0,00
162
Doses
Altura (Wh/m3)
Turbidez
lmina desinfeco e
(cm) solar
8 1,09 1,40x103 5,00x102 0,00 0,00 0,00 1,00x102
16 2,22 1,00x103 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
8 54 - 0,4 24 3,31 3,70x102 1,70x102 0,00 0,00 ND ND
2
32 4,44 0,00 3,00x101 0,00 0,00 1,00x10 2,00x101
40 5,53 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
163
164
Doses
Altura (Wh/m3)
Turbidez
lmina desinfeco e
(cm) solar
8 0,89 1,50x102 1,20x102 0,00 0,00 7,50x102 8,90x102
16 1,76 1,00x101 2,40x102 0,00 0,00 2,00x101 5,00x101
10 50 - 0,4 24 2,65 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
32 3,54 1,00x102 8,00x101 0,00 0,00 7,00x101 4,00x101
40 4,43 4,00x101 8,00x101 0,00 0,00 2,00x102 1,40x102
A influncia do processo de fotorreativao enzimtica para os coliformes totais

foi verificada nos experimentos realizados com altura de lmina lquida de 2 cm
(ensaio 16). A concentrao dos coliformes totais aps exposio radiao
solar aumentou em at 1 e 2 log para os ensaios com doses volumtricas
aplicadas de 16 e de 32 e 40 Wh/m3, respectivamente, ou doses recebidas de
radiao UV de 2,67 e de 5,13 e 6,57 Wh/m3, respectivamente. Para as doses
testadas, no se observou, em ausncia de luz, recrescimento de coliformes
totais e Escherichia coli.
Nos ensaios com altura de lmina lquida de 4 cm (ensaio 17), a recuperao
da Escherichia coli pela ausncia de luz foi verificada para doses de radiao
UV aplicadas de 24 e 32 Wh/m3, ou, doses recebidas de 6,45 e 8,66 Wh/m3. No
entanto, o recrescimento foi pouco significativo (inferior a 1 log).
O efeito de recrescimento dos coliformes totais e da Escherichia colipela
ausncia de luz foi observado nos ensaios com altura de lmina lquida de 6
cm (ensaio 18). Para o indicador coliforme total, este comportamento verificou-
se para doses de radiao UV aplicadas de 32 e 40 Wh/m3 (equivalente a
doses recebidas de 5,86 e 7,32 Wh/m3, respectivamente). O recrescimento da
E. coli se constatou nos ensaios com aplicaes de doses volumtricas de 8 e
24 Wh/m3 (equivalente a doses recebidas de 1,46 e 4,39 Wh/m3,
respectivamente). O aumento de microrganismos foi de at 2 log.
exceo dos coliformes totais para dose de radiao UV aplicada de 32
Wh/m3, ou dose recebida de 4,44 Wh/m3, que em ausncia de luz obteve
recrescimento de 2 log, no foram observados nas demais doses do ensaio 19
(altura de lmina lquida de 8 cm) fotorreativao e recuperao no escuro dos
coliformes totais e da E. coli.
No ensaio 20 (altura de lmina lquida de 10 cm) o processo de recuperao do
microrganismo no escuro foi observado para os coliformes totais e E. coli para
doses de radiao UV aplicadas e recebidas, respectivamente, de 8 e 0,89
Wh/m3, (recrescimento inferior a 1 log). Ainda para os coliformes totais, este
efeito foi tambm verificado nas doses de radiao UV aplicadas e recebidas
respectivamente, de 16 e 1,79 Wh/m3 (recrescimento de aproximadamente 1
log).
Ao se avaliar conjuntamente os efeitos da radiao visvel e da ausncia
luminosa nos cinco ensaios, pde-se perceber predominncia de reativao
165
164
avaliao econmica
pela ausncia de luz. Possivelmente, o processo de fotorreativao foi

minimizado devido desinfeco ocorrida na amostra pela radiao solar, em
decorrncia da exposio das amostras em horrio (entre 12 e 15 h) de forta
emisso de radiao UV, bem como pela absoro da radiao solar pelo vidro
relgio e filme PVC, ambos entre 8 e 10%, utilizados para recobrimento da
amostra para impedir contaminao.
5.6 Custos da desinfeco
5.6.1 Custos de implantao
Os custos atuais de implantao associados s unidades de desinfeco

proposta neste estudo (canais em concreto, com mdulos de desinfeco em
ao inox dotados de lmpadas emersas) foram de R$ 26.817,23, R$ 45.746,54
e de R$ 81.073,83 para as unidades de desinfeco com capacidade de
tratamento de 30; 60 e 120 m3/h, respectivamente. Nos apndices A e B
apresentam-se memorial descritivo dos projetos das unidades de tratamento,
bem como, plantas com caractersticas fsicas. Os valores correspondentesem
R$/hab esto discriminados naTabela 5. 19.
Tabela 5. 19 Custos de implantao de unidades de desinfeco UV com capacidades de

3
tratamento de 30, 60 e 120 m /h, para populaes de 5.000, 10.000 e 20.000 habitantes
respectivamente.
Capacidade de tratamento (m3/h)
Custos
30 60 120
Obras civis (R$) 7.550,21 9.312,94 11.582,52
Mdulos de desinfeco e suportes dos
mdulos (R$) 8.580,12 15.419,91 28.597,93
Parte eltrica (material e servio) (R$) 5.290,15 10.441,80 20.180,40
Lmpadas UV de 90 cm (R$) 3.072,00 6.144,00 12.288,00
Total (R$) 26.817,23 45.746,54 81.073,83
Total (R$/hab) 5,36 4,57 4.05
Reposio anual das lmpadas (R$/hab) 0,61 0,61 0,61
166
Comumente, o aumento da capacidade de tratamento de uma unidade de

tratamento de esgoto diminui proporcionalmente o custo de implantao. Nas
condies avaliadas, a economia de escala obtida foi de aproximadamente
14,71% entre as unidades de 30 e 60 m3/h e de 24,42% entre as unidades de
tratamento de 30 e 120 m3/h.
De forma geral, os custos de implantao obtidos neste estudo foram menores
quando comparados com outros modelos de unidades de desinfeco UV
disponveis no mercado (Tabelas 5.20 e 5.21) para as mesmas condies de
qualidade e vazo de esgoto.
No entanto, cabe ressaltar que houve diferenciao da potncia mxima
nominal necessria instalada nos modelos industriais com as unidades de
desinfeco proposta neste estudo, o que em alguns casos, contribuiu para
elevao dos custos de implantao dos modelos industriais, como se observa
nas Tabelas 5.20 e 5.21. As unidades de tratamento projetadas neste estudo
possuem lmpadas germicidas de 30 W, totalizandopotncias nominais
instaladas de 1.920; 3.840 e de 7.680 W para as unidades de desinfeco de
30; 60 e 120 m3/h, respectivamente. Enquanto que as potncias nominais para
as unidades de desinfeco da indstria A foram 750, 1500, e 3000 W e para
as unidades da indstria B foram de 8.600, 17.200 e 34.400 W, para as
mesmas vazes de referncias.
Destaca-se ainda o fato da inflexibilidade de ajuste nos preos das unidades de
desinfeco UV industriais principalmete pela imposio, por parte dos
fabricantes, da potncia mnima instalada que, muitas vezes, superior
necessria, obtida em ensaios testes.
Na sequncia apresentam-se caractersticas e discusses sobre os
equipamentos pesquisados.
Equipamento de fabricao nacional, indstria A: valores referentes a

maro/2011
Mdulos de desinfeco confeccionados em ao inoxidvel, dotadas de
lmpadas UV de 75 W, instalados em suportes de ao inoxidvel. Os mdulos
devero ser montados em canal do tipo aberto. Segundo dados do fabricante, a
vida til das lmpadas 8.000 horas e devero ficar submersas ao fluxo.
167
avaliao econmica
Na Tabela 5. 20 apresentam-se os custos mdios para projetos,aquisio e

instalao de mdulos de desinfeco UV, incluindo suporte dos mdulos e
lmpadas UV da indstria A. Excluem-se nesta composio materiais e obras
civis necessrios para instalao dos mdulos e suportes de desinfeco UV.
O somatrio do custo mdio total (R$/hab) para elaborao dos projetos,
aquisio e instalao dos mdulos de desinfeco da insdstria A (R$
9,78/hab) ultrapassa significativamente (99,7%) o valor mdio estimado nos
projetos deste estudo (R$ 4,06/hab), nos quais, inclue-se na composio dos
preos, o canal de desinfeco (material e servios).
Os custos totais de aquisio dos mdulos, suportes e lmpadas de
desinfeco UV da indstria A, superam em aproximadamente 74%, os valores
das unidadesprojetadas nesta pesquisa. Destaca-se ainda o elevado valor
cobrado pela indstria A para instalao dos mdulos de desinfeco (Tabela
5. 20). Neste aspecto, a elaborao e execuo de projetos sem vinculao
com os sistemas UV disponveis no mercado, podem ser uma alternativa para
diminuio de custos de implantao de sistemas de desinfeco UV.
As potncias nominais totais das lmpadas instaladas nos mdulos de
desinfeco da indstria A foram inferiores s estimados nos projetos
propostos neste estudo. Adotando-se como base a dose mnima necessria (8
Wh/m3, dose aplicada volumtrica em comprimento de onda de 254nm) e altura
de lmina lquida de 6 cm para atendimento do padro de Escherichia coli de
1000 UFC/100 mL, obtido em ensaios testes, dever-se- diminuir a altura de
lmina lquida ou aumentar o tempo de exposio radiao UV, o que
consequentemente, elevar os custos de operao com energia eltrica.
168
Tabela 5. 20 - Custos mdios de mdulos deunidades de desinfeco UV, incluindo projeto, suporte e lmpadas UV da indstria A
Custos (R$)
Aquisio de mdulos de desinfeco
UV(R$)
Populao
Qmx de Potncia Mdulos de Suportes Elaborao
Equipamentos de Implantao Total1
referncia instalada desinfeco para os de projetos
A referncia dos mdulos (R$/hab)
(m3/h) (W) UV + mdulos de Total R$
(hab)
lmpadas desinfeco
UV UV
A1 5.000 30 750 45.210,25
42.156,25 3.054,00 1.630,00 3.270,00 10,02
A2 10.000 60 1.500 82.210,25
77.156,25 5.054,00 6.745,00 9.450,00 9,84
A3 20.000 120 3.000 163.689,50
154.312,50 9.377,00 9.876,00 16.200,00 9,49
Nota: A1 contm 5 mdulos de desinfeco, com 2 lmpadas UV/mdulo de 75 W, instalados em suportes medindo 1,554 m de comprimento X 0,019 m de
largura; A2 contm 5 mdulos de desinfeco, com 4 lmpadas UV/mdulo de 75 W,instalados em suportes medindo 2,450 m de comprimento X 0,040 m
de largura e A3 - 10 mdulos de desinfeco, com 4 lmpadas UV/mdulo de 75 W,instalados em suportes medindo 2,450 m de comprimento X 0,040 m de
1
largura; Excluem-se os custos associados ao canal de desinfeco UV.
169
avaliao econmica
Equipamento de fabricao nacional, indstria B: valores referentes a

maio/2011
Cmara de contato em ao inox (corpo, tampa e flanges), tipo fechado: cmara
submetida a eletro polimento interno e externo com 200 mm de dimetro
medindo 0,364 m de largura e 0,450 m de comprimento, com 2 lmpadas de
mdia presso de 4.300W/lmpada, ou 8.600 W/cmara. O sistema dotado
de limpador automtico tipo raspador para cmara de contato. Segundo dados
do fabricante, a vida til das lmpadas 5.000 h e o custo mdio de reposio
de uma lmpada de R$ 2.600,00/semestre.
Na Tabela 5. 21 apresentam-se os custos mdios conjuntos para aquisio das
unidades de desinfeco e para reposio das lmpadas UV. Diferentemente
das unidades de desinfeco UV projetadas neste estudo, os custos de
montagemno foram computados. No entanto, o preo mdio de aquisio dos
equipamentos da indstria B, supera o valor quantificado para aquisio e
montagem das unidades de desinfeco UV entre 70,37 a 77,60%.
O consumo energtico estimado pela indstria tambm elevado. Os ensaios
realizados mostraram que a dose volumtrica aplicada de 8 Wh/m3(dose para
comprimento de onda de 254nm) e altura de lmina lquida de 6 cm suficiente
para atendimento do padro adotado (Escherichia coli< 1.000 UFC/100 mL)
obtido nos ensaios realizados. Nestas condies, o consumo de energia
poderia ser minimizado. Os dados obtidos mostraram consumo de energia de
17.113,55, 34.227,11 e de 68.454,22 kW/ano para vazes de 30;60 e 120 m3/h,
respectivamente, em detrimento dos apresentados pela indstria B que foi de
78.840,00, 157.680,00, e de 315.360,00kW/ano para as mesmas vazes
citadas.
170
Tabela 5. 21- Custos mdios para aquisio de unidades de desinfeco UV e para reposio de lmpadas UV da indstria B
Custo
Custo de Custo de
Populao anual de
Qmx de Potncia Consumo aquisio aquisio
Equipamentos de reposio
referncia instalada eltrico dos dos
B referncia de
(m3/h) (W) (Wh) equipamentos equipamentos
(hab) lmpadas
(R$) (R$/hab)
(R$)
B1 5.000 30 8.600 9.000 90.500,00 10.400,00
B2 10.000 60 17.200 18.000 181.000,00 18,10 20.800,00
B3 20.000 120 34.400 36.000 362.000,00 41.600,00
3
Nota: B1 contm 1 cmara e possui capacidade de tratamento para uma vazo de at 32 m3/h (280.320 m /ano); B2 contm 2 cmaras e possui
3 3
capacidade de tratamento para uma vazo de at 64 m /h (560.640 m /ano) e B3 - contm 4 cmaras e possui capacidade de tratamento para uma vazo de
3 3
at 128 m /h (1.121.280 m /ano).
171
avaliao econmica
Equipamento importado, indstria C: (valores referentes a dezembro de

2011)
Mdulos de desinfeco confeccionados em ao inoxidvel, com 4 lmpadas

UV/mdulo. Os mdulos so montados em canal em ao inoxidvel medindo
2,921 m de comprimento, 0,762 m de largura e 0,527 m de altura. Segundo
dados do fabricante, a vida til das lmpadas de 12.000 horas e devero ficar
submersas ao fluxo. No foi possvel obter a potncia nominal instalada em
cada mdulo (quantidade e potncia das lmpadas UV), o que inviabiliza a
anlise do custo mdio para reposio de lmpadas. O nmero de mdulos
necessrios para as vazes de referncia tambm desconhecido.
Os custos mdios dos referidos sistemas para vazes mximas de 44 m3/h e
de 132 m3/h, so de US$ 19.500,00 e de US$ 32.000,00, respectivamente.
Adotando-se a converso do dlar para real de R$ 1,7871 (02/12/2011) tm-se
os custos de R$ 34.848,45 e R$ 58.080,75 para as referidas vazes. Somando-
se ainda os custos de exportao (frete, montagem e impostos), estes valores
so acrescidos em aproximadamente duas vezes e meio, totalizando R$,
87.121,12 e R$ 145.201,87, respectivamente. Assim como os demais sistemas
de desinfeco do tipo industrial, os modelos da indstria C, tambm
apresentaram custos maiores do que os sistemas elaborados nesta pesquisa.
5.6.2 Custos de operao com energia eltrica
Na Tabela 5. 22 apresentam-se os consumos de energia eltrica para todas as

combinaes dos ensaios de desinfeco com radiao UV considerando 24
horas de funcionamento do reator. Cabe ressaltar que o consumo de energia
eltrica funo da potncia instalada (nmero de lmpadas X potncia
nominal da lmpada) e do nmero de horas em que as lmpadas ficam ligadas.
As potncias instaladas foram quantificadas para as combinaes de doses de
8, 16, 24, 32 e 40 Wh/m3 para as vazes de 30, 60 e 120 m3/h. A metodologia
de clculo foi mesma utilizada e demostrada no Apndice A.
172
Conforme se observa na Tabela 5. 22, o aumento de dose eleva o consumo de

energia eltrica na mesma proporo, o mesmo ocorre com acrscimo de
vazo, sem proporcionar economia operacional de escala.
Cabe ressaltar que asdiferenciaes na alturade lmina lquida e no tempo de
exposio para inativao dos microrganismos no representamalteraesnos
custos. Estes dois parmetros operacionais determinam o nmero de ciclos
dirios e o volume desinfetado num dado tempo. Para as vazes de referncias
(30, 60 e 120 m3/h), os volumes mximos tratados em um ano so de 262.800
m3, 525.600 m3 e de 1.051.200 m3, respectivamente.
173
174
3
Tabela 5. 22 Consumo de energia eltrica (kW/ano) aplicando-se doses volumtricasde 8, 16, 24, 32 e 40 Wh/m
Nmero de lmpadas para as Potncia instalada (W) para as Consumo de energia (kW/ano) para
Dav
L (cm) vazes de: vazes de: as vazes de:
(Wh/m3) 3 3 3
30 m /h 60 m3/h 120 m3/h 30 m /h 60 m3/h 120 m3/h 30 m /h 60 m3/h 120 m3/h
8 64 128 260 1.953,60 3.907,20 7.814,41 17.113,55 34.227,11 68.454,21
16 128 264 520 3.907,20 7.814,41 15.628,82 34.227,11 68.454,21 136.908,42
2, 4, 6, 8
24 192 392 784 5.860,81 11.721,61 23.443,22 51.340,66 102.681,32 205.362,64
e 10
32 264 520 1.040 7.814,41 15.628,82 31.257,63 68.454,21 136.908,42 273.816,85
40 328 648 1.304 9.768,01 19.536,02 39.072,04 85.567,77 171.135,53 342.271,06
Nota: Dav: dose volumtrica aplicada em comprimento de onda de 254 nm
Na Tabela 5. 23 apresentam-se, para as condies de testes aplicadas neste

estudo, os gastos anuais mdios com energia eltrica nas diferentes regies do
Brasil, bem como no estado do Rio Grande do Norte.
Os clculos foram baseados nas tarifas mdiasadotadaspelas concessionrias
de energia eltricas no Brasil (ANEEL julho/2011) correpondentes categoria
B(unidades de servios pblicos no dotadas de substao e com at 75 kW
instalados). Na composio final do preo, adotou-se, segundo as normas
tarifrias, desconto de 15% cedido s unidades prestadoras de servios de
saneamento e o incremento dos impostos mdios por regio (PIS, COFINS e
ICMS). De acordo com a ANEEL/2011, a cobrana de energia eltrica aos
servios pblicos que no utilizam subestao e que a potncia mxima
instalada de 75 kW, fixada somente pela demanda em kW/h. O valor mdio
final adotado nas regies norte e sudeste foi de R$ 0,26/kW/h, nas regies
nordeste e centro-oeste foi de R$ 0,23kW/h, na regio sul foi de R$ 0,18kW/h e
no RN foi de R$ 0,38kW/h.
175
avaliao econmica
Tabela 5. 23 Custos anuais com energia eltrica para funcionamento contnuo de reator de
desinfeco UV em diferentes regies do Brasil e no estado do RN com aplicaes
diferenciadas de doses volumtricas (Dav) e de vazes.
Custos com energia eltrica (R$/ano) para vazo de 30 m3/h
Dav
Regies Estado
(Wh/m3)
S SE CO N NE RN
8 3.043,71 4.428,62 3.862,99 4.438,59 4.000,14 6.473,11
16 6.087,43 8.857,25 7.725,99 8.877,18 8.000,27 12.946,22
24 9.131,14 13.285,87 11.588,98 13.315,77 12.000,41 19.419,32
32 12.174,86 17.714,49 15.451,98 17.754,36 16.000,54 25.892,43
40 15.218,57 22.143,11 19.314,97 22.192,95 20.000,68 32.365,54
Volume tratado no ano: 262.800,00 m3
Dav
Regies Estado
(Wh/m3)
S SE CO N NE RN
8 6.087,43 8.857,25 7.725,99 8.877,18 8.000,27 12.946,22
16 12.174,86 17.714,49 15.451,98 17.754,36 16.000,54 25.892,43
24 18.262,28 26.571,74 23.177,97 26.631,54 24.000,81 38.838,65
32 24.349,71 35.428,98 30.903,96 35.508,72 32.001,09 51.784,86
40 30.437,14 44.286,23 38.629,95 44.385,89 40.001,36 64.731,08
Volume tratado no ano: 525.600,00 m3
Dav
Regies Estado
(Wh/m3)
S SE CO N Nordeste RN
8 12.174,86 17.714,49 15.451,98 17.754,36 16.000,54 25.892,43
16 24.349,71 35.428,98 30.903,96 35.508,72 32.001,09 51.784,86
24 36.524,57 53.143,47 46.355,94 53.263,07 48.001,63 77.677,29
32 48.699,42 70.857,97 61.807,92 71.017,43 64.002,17 103.569,72
40 60.874,28 88.572,46 77.259,90 88.771,79 80.002,71 129.462,15
Volume tratado no ano: 1.051.200,00 m3
Nota: Dav (dose aplicada volumtrica em comprimento de onda de 254 nm)
Na Tabela 5. 24 apresentam-se os custos mdios, em R$/m3 e em R$/hab/ano,

com energia eltrica para as diferentes combinaes de doses e vazes
aplicadas. No entanto, para a anlise final econmica, foi selecionadasomente
a alternativa de ensaio operacional em que a concentrao residual de
Escherichia coli foi menor que 1.000 UFC/100 mL em 100% dos ensaios
analisados com menor dose, ou seja, ensaio com lmina lquida de 6 cm com
dose volumtrica aplicada de 8 Wh/m3 (em comprimento de onda de 254 nm).
Nestas condies o custo com energia eltrica variou entre 0,01 (regio sul) a
0,02 R$/m3 (estado do RN), ou 0,61 (regio Sul) a 1,29 (estado do RN)
R$/hab/ano.
176
As despesasquantificadas com energia eltrica foram menores que a do estudo

de Silva (2007) avaliando o custo de energia eltrica para desinfeco de
esgoto anaerbio e aerbio, em escala real, com capacidade de tratamento de
aproximadamente 54 m3/h e com aplicao de dose de radiao UV de 9,49
Wh/m3. O custo mdio obtido com energia foi de R$ 0,07/m3.
Alves et al. (2004), obtiveram um custo mdio com energia eltrica para
desinfeco de esgoto domstico tratado em reator UASB seguido de filtro
biolgico de 0,63 R$/hab/ano. Excluindo-se a correo monetria ao longo dos
anos, o valor de 0,63 R$/hab/ano se equipara somente ao custo atual obtido
para a mdia da regio Sul (0,61 R$/hab/ano) com utilizao de dose
volumtrica de 8 Wh/m3. Cabe ressaltar que a tarifa mdia utilizada em 2007
pelo autor foi de R$ 0,15 kW/h, e inferior mdia atual adotada pelas
companhias de energia eltrica do pas, que variam de R$ 0,17kW/h (regio
sul) a R$ 0,26kW/h (regies Norte e Sudeste) e a tarifa mdia do estado do RN
(R$ 0,37 kW/h).
De forma geral, a tarifa de energia eltrica aplicada nas diferentes regies do
Brasil pode ser um fator limitante na utilizao de sistemas de desinfeco com
radiao UV. O estado do Rio Grande do Norte, por exemplo, tem uma tarifa
mdia maior de aproximadamente 54% em relao maior tarifa mdia entre
as regies do Brasil (Norte).
177
178
3 3
Tabela 5. 24Custos mdios com energia eltrica em R$/m e R$/hab/ano para desinfeco de esgotos adotando-se vazes de 30, 60 e 120 m /ano
Custos com energia eltrica (R$/m3) para vazes de 30, 60 e 120 m3/h
L (cm) Dav (Wh/m3)
S SE CO N NE RN
8 0,01 0,02 0,01 0,02 0,01 0,02

16 0,02 0,03 0,03 0,03 0,03 0,05
2, 4, 6 8 e 10 24 0,03 0,05 0,04 0,05 0,05 0,07
32 0,05 0,07 0,06 0,07 0,06 0,10
40 0,06 0,08 0,07 0,08 0,08 0,12
Custos com energia eltrica (R$/hab/ano) para vazo de 30, 60 e 120 m3/h
L (cm) Dav (Wh/m3)
S SE CO N NE RN
8 0,61 0,89 0,77 0,89 0,80 1,29

16 1,22 1,77 1,54 1,77 1,60 2,59
2, 4, 6 8 e 10 24 1,83 2,66 2,32 2,66 2,40 3,88
32 2,43 3,54 3,09 3,55 3,20 5,18
40 3,04 4,43 3,86 4,44 4,00 6,47
Nota: Dav: dose aplicada volumtrica em comprimento de onda de 254 nm
Na Tabela 5. 25 apresentam-se equaes matemticas que permitem

representar por regio, os custos da desinfeco por radiao ultravioleta com
energia eltrica. Como a potncia necessria instalada proporcional a vazo
e a dose volumtrica de radiao UV, as equaes podero ser utilizadas para
qualquer dose volumtrica de radiao UV, obtendo-se como resultado o custo
em R$/hab/ano ou R$/m3. As equaes foram estabelecidas com bases na
estimativa do consumo energtico.
179
180
Tabela 5. 25 Equaes matemticas para estimativa do custo de energia eltrica com a utilizao de desinfeco de esgoto domstico com radiao
ultravioleta em diferentes regies do Brasil e o estado do RN em funo da dose volumtrica de radiao aplicada.
Regies Custos atuais Custos ao longo dos anos
do
Brasil R$/m3 R$/hab/ano R$/m3 R$/hab/ano
S CEE = 0,0014Dav CEE = 0,0761 Dav CEE = (0,0014Dav) x TART CEE = (0,0761 Dav) x TART
SE CEE = 0,0021Dav CEE = 0,1107 Dav CEE = (0,0021Dav) x TART CEE = (0,1107 Dav) x TART
CO CEE = 0,0018Dav CEE = 0,0966Dav CEE = (0,0018Dav) x TART CEE = (0,0966Dav) x TART
N CEE = 0,0021Dav CEE = 0,111Dav CEE = (0,0021Dav) x x TART CEE = (0,111Dav) x TART
NE CEE = 0,0019Dav CEE = 0,1Dav CEE = (0,0019Dav) x x TART CEE = (0,1Dav) x TART
Custos atuais Custos ao longo dos anos
Estado
R$/m3 R$/hab/ano R$/m3 R$/hab/ano
RN CEE = 0,0031Dav CEE = 0,1618 Dav CEE = (0,0031Dav) x TART CEE = (0,1618 Dav) x TART
3
Nota: Dav: dose volumtrica de radiao UV (Wh/m ); CEE: custo com energia eltrica; TART: taxa acumulada de reajuste tarifria da energia eltrica
5.6.3 Custo de manuteno com reposio de lmpadas:
Na composio de custos para reposio das lmpadas foi considerado um

dispndio unitrio de R$ 48,00/lmpada. Cabe ressaltar que as lmpadas
oradas so de 30 W de potncia e 90 cm de comprimento. Estimando-se a
reposio de 100% das lmpadas por ano, tem-se um gasto atual aproximado
de R$ 3.072,00 para tratar 30 m3/h, R$ 6.144,00 para tratar 60 m3/h e de R$
12.288,00 para tratar 120 m3/h, o que representa 0,01R$/m3 ou 0,61
R$/hab/ano.
5.6.4 Custos de operao e manuteno O & M
Na Tabela 5. 26 apresenta-se somatrio dos custos prioritrios de operao e

manuteno das unidades de desinfeco UV projetadas nesta pesquisa para
as trs vazes de referncia (30, 60, e 120 m3/h). Para a dose aplicada
volumtrica de 8 Wh/m3 (dose selecionada como de melhor viabilidade tcnica
e econmica), os custos por volume tratado, variaram entre R$ 0,02/m3 (regio
Sul)a R$ 0,03/m3 (regio Norte e Sudeste). No estado do RN este valor se
eleva para R$ 0,04/m3.
181
182
3
Tabela 5. 26 Custos mdios da desinfeco UV de esgoto, em R$/m e R$/hab/ano, com operao e manuteno em diferentes regies do Brasil e no
3
estado do RN adotando-se vazes de 30, 60 e 120 m /ano
Custos com operao e manuteno (R$/m3) para vazo de 30, 60 e 120 m3/h
L (cm) Dav (Wh/m3)
S SE CO N NE RN
8 0,023 0,028 0,026 0,028 0,026 0,036

16 0,034 0,045 0,04 0,045 0,041 0,06
2, 4, 6 8 e 10 24 0,046 0,062 0,055 0,062 0,057 0,085
32 0,057 0,078 0,07 0,079 0,072 0,11
40 0,069 0,095 0,084 0,095 0,087 0,134
Custos com operao e manuteno (R$/hab/ano) para vazo de 30, 60 e 120 m3/h
L (cm) Dav (Wh/m3)
S SE CO N NE RN
8 1,223 1,500 1,387 1,502 1,414 1,909

16 1,831 2,385 2,159 2,389 2,214 3,203
2, 4, 6 8 e 10 24 2,44 3,271 2,932 3,277 3,014 4,498
32 3,049 4,157 3,704 4,165 3,814 5,792
40 3,658 5,043 4,477 5,053 4,614 7,087
Com exceo do estado do RN, os custos de O & M da desinfeco de esgoto

por radiao UV nas regies do Brasil foram inferiores aos obidos em pesquisa
do PROSAB, no estado do Paran, apresentados por Jordo e Alem Sobrinho
(2003). O estudo teve o objetivo de avaliar a desinfeco por radiao UV de
esgoto tratado em reatores UASB e filtro biolgico com vazo de 36 m3/h. O
custo mdio de operao e manuteno foi de R$ 0,03/m3.
Pesquisas paralelas no mbito do PROSAB (2003), no estado do Paran,
propuseram variaes de custos de operao e manuteno de diferentes
desinfetantes, entre estas, destacam-se: a da ETE-Sul, cujo custo mdio de
desinfeco com cloro gasoso para uma populao de 124.000 habitantes
(vazo de 310L/s) foi de R$ 0,02/m3; As ETES Bandeirantes e Assis
Chateaubriand utilizam a clorao com hipoclorito de sdio, o que eleva os
custos da clorao. As referidas ETEs atendem populaes equivalentes de
41.380 (vazo de 88L/s) e 14.425 habitantes (vazo de 40 L/s),
respectivamente, com custo mdio de operao e manuteno de R$
0,08/m3para a primeira ETE e de R$ 0,09/m3 para a segunda ETE. A radiao
ultravioleta foi analisada para uma vazo de 36m3/h, obtendo-se um custo de
operao de 0,03 R$/m3. Provavelmente, com a desclorao, este valor
ultrapassaria os custos com a clorao com cloro gs.
O dixido de cloro tambm foi testado no estado do Paran e obteve o maior
custo entre os desifetantes testados (R$ 0,11/m3) para vazo de 36 m3/h. Em
Santa Catarina testou-se o oznio tendo-se como resultado um custo mdio de
O & M de R$ 0,09/m3 para tratar 66,6 m3/h.
Os custos de O & M da radiao UV obtidos nesta pesquisa foram
relativamente baixos e competem com outros desinfetantes comumente
utilizados. Provavelmente, isto se deve a reduo gradual nos preos das
lmpadas germicidas ao longo dos anos, provocada pelo maior nmero de
empresas fabricantes de lmpadas UV gerando maior competitividade e
tambm, pela maior eficincia das lmpadas atuais.
182
183
avaliao econmica
5.6.5 Custos totais (implantao, operao e manuteno)
Nas Tabelas 5.27 a 5.29apresentam-se os custosatuais (material e servios)

para implantao das trs unidades de desinfeco UV projetadas nesta
pesquisa, contemplando: canais abertos em concreto, dotados de mdulos de
desinfeco em ao inox com lmpadas de baixa presso a serem instaladas
emersas ao fluxo de esgoto. Os custos anuais de operao e manuteno
esto tambm a preos atuais de mercado. Ressalta-se que os custos de
operao com energia eltrica esto diferenciados por regies e estado do RN
em funo da variao nos preos da energia eltrica.
Na composio dos custos de operao esto apresentados valores para a
condio de ensaio que conferiu concentrao residual de Escherichia coli
menor que 1.000 UFC/100 mL em 100% dos ensaios analisados com menor
dose (ensaio com lmina lquida de 6 cm com dose volumtrica aplicada de 8
Wh/m3, em comprimento de onda de 254 nm).
Para subsidiar o clculo do custo total do investimento a valor presente, ao
longo do perodo de alcance do projeto (determinado nesta pesquisa em 20
anos), aplicou-se uma taxa de juros anual de 11% sobre os custos de operao
e manuteno, obtendo-se o valor presente total, definido como custo de
implantao mais o valor presente dos gastos anuais. Estes resultados
apresentam-se nas tabelas 5.28 a 5.30.
Os dados obtidos indicam investimentos mdios aproximados entre 14,3 a 20,5
R$/habitante, para garantia da desinfeco do esgoto para um perodo de 20
anos. A desinfeco de esgoto domstico por radiao UV uma tcnica
econmicamente vivel e compete com a clorao no somente quando da
utilizao da desclorao, como demostrado na maioria das literaturas
disponveis sobre o assunto.
184
3
Tabela 5. 27 Custos totais anuais da desinfeco UV para unidade de tratamento com capacidade de tratamento de 30 m /h
3
Unidade de desinfeco com capacidade de tratamento de 30 m /h
Custos1 (anuais) S SE CO N NE RN
Implantao (material e servio) (R$) 26.817,23 26.817,23 26.817,23 26.817,23 26.817,23 26.817,23
Operao (energia eltrica) (R$) 3.043,71 4.428,62 3.862,99 4.438,59 4.000,14 6.473,11
Manutenao (reposio de lmpadas) (R$) 3.072,00 3.072,00 3.072,00 3.072,00 3.072,00 3.072,00
Total (R$) 75.518,67 86.547,15 82.042,87 86.626,52 83.134,97 102.828,05
Total (R$/hab) 15,10 17,31 16,41 17,33 16,63 20,57
Mdia total (R$/hab) 17,22
1
Nota: No esto computados nos custos de operao, os custos provenientes de salrios e encargos sociais de operadores, sendo este custo j
inserido no custo total de uma ETE e, comum a qualquer tecnologia de desinfeco adotada.
3
3
Unidade de desinfeco com capacidade de tratamento de 60 m /h
Custos1(anuais) S SE CO N NE RN
Total (R$) 143.149,41 165.206,38 156.197,82 165.365,12 158.382,01 197.768,19
Total (R$/hab) 14,31 16,52 15,62 16,54 15,84 19,78
1
185
186
3
Unidade de desinfeco com capacidade de tratamento de 120 m3/h
1
Custos (anuais) S SE CO N NE RN
Total (R$) 275.879,58 319.993,51 301.976,39 320.310,98 306.344,78 385.117,13
Total (R$/hab) 13,79 16,00 15,10 16,02 15,32 19,26
1
6 Concluses
6.0 CONCLUSES
De acordo com os resultados obtidos nesta pesquisa, conclui-se:
- O efluente final das unidades de tratamento avaliadas, considerando-se os

principais parmetros fsico-quimcos que interferem na desinfeco por
radiao UV, apresentou valores de turbidez, absorvncia e ferro total
superiores aos usuais recomendados para desinfeco com radiao UV, no
comprometendo, porm, a desinfeco. Por outro lado, a concentrao mdia
de slidos suspensos foi baixa e satisfatria desinfeco UV;
- A intensidade mdia das lmpadas utilizadas na pesquisa, obtida por

actinometria, apresentou incidncia mdia de radiao UV de 1,89 mW/cm2e,
portanto, 27,31% inferior ao mximo valor estimado pelo fabricante que de
2,60 mW/cm2. Este comportamento deve-se s perdas pelo refletor e
envelhecimento das lmpadas;
- As doses efetivas de radiao UV aplicadas por volume (nos ensaios de

desinfeco e fotorreativao e recuperao no escuro de microrganismos
aps radiao UV) apresentaram pequenas oscilaes entre as diferentes
alturas de lminas lquidas, resultando em doses de 8, 16, 24, 32 e 40 Wh/m3.
No entanto, quando aplicadas aos ensaios de desinfeco UV, as doses
absorvidas variaram conforme as caractersticas do esgoto. Os resultados
obtidos expressam perdas significativas na dose recebida entre 54 e 94% para
as lminas lquidas de 2 a 10 cm;
- O consumo de energia na utilizao da desinfeco por radiao UV aumenta

quando, em funo de maior absorvncia do esgoto, se eleva a dose aplicada
volumtrica para obter-se uma determinada eficincia. Neste sentido, melhorar
a eficincia do tratamento nas unidades que antecedem a desinfeco, mais
especificamente em termos de remoo de substncias de elevado potencial
de absoro da radiao UV, pode ser uma alternativa visando minimizar
custos;
186
187
avaliao econmica
- A concentrao remanescente dos indicadores microbiolgicos testados

seguiu ordem decrescente de inativao, sendo esta: Clostridium perfringens,
coliformes totais e Escherichia coli;
- As doses de radiaes UV utilizadas nos ensaios com alturas de lminas

lquidas-ALL de 2 e 4 cm foram muito elevadas e consequentemente
inviabilizaram a anlise da dose mnima necessria para atender ao padro de
referncia microbiolgico adotado nesta pesquisa (Escherichia coli 1.000
UFC/100 mL). Nos ensaios de ALL de 2 e 4 cm a inativao deEscherichia coli
foi de 100 e 80%, respectivamente, do total das amostras;
- Os ensaios com ALL de 6 cm apresentaram valores de turbidez, slidos totais

e absorvncia elevados no comprometendo, porm, a desinfeco. Por outro
lado, a concentrao de slidos suspensos foi baixa, e o dimetro de partculas
de pequenas dimenses, o que pode ter contribuido para efetividade da
desinfeco. Os resultados indicaram concentraes remanescentes de
Escherichia coli inferiores a 1.000 UFC/100 mL em todas as doses testadas.
Nestas condies, pode-se avaliar uma dose menor que a mnima utilizada que
foi de 8 Wh/m3;
- Oitenta por cento das amostras desinfetadas nos ensaios com alturas de
lminas lquidas de 8 cm apresentaram concentrao de Escherichia coli
superior ao padro de referncia (at 1.000 UFC/100 mL) quando aplicadas
doses de 8 e 16 Wh/m3. Para o atendimento deste padro, dever-se-
aumentar a dose, elevando-se, consequentemente, o custo da desinfeco;
- De forma no esperada, as eficincias de inativao de Escherichia coli dos

ensaios com ALL de 10 cm superaram os ensaios com ALL de 8 cm. Estes
resultados esto associados ao maior tempo de contato estabelecido nos
ensaios com ALL de 10 cm para atender a mesma dose volumtrica aplicada
nos ensaios com ALL de 8 cm. Maiores tempos de contatos propiciaram
tambm maior homogenizao da amostra (as amostras desinfetadas nos
ensaios com ALL de 10 cm ficaram submetidas agitao por maior tempo).
188
6 Concluses
Maior tempo de exposio e homogeneizao possibilitou elevar a

probabilidade do microrganismo ser atingido pela radiao UV.
- A eficincia de inativao da Escherichia coli diminuiu com aumento de altura

de lmina lquida para as ALL de 2, 4 e 6 cm, no entanto, no se verificou
perdas significativas de eficincia entre as ALL de 6 e 8 cm. Como j
mencionado, no se observou dimunio de eficincia entre as ALL de 8 e 10
cm.
- A partir dos resultados obtidos pode-se sugerir que, em geral, o dimetro da

partcula interfere de forma determinante na eficincia da desinfeco UV;
- Os efeitos da fotorreativao e da ausncia de luz no recrescimento dos

microrganismos indicadores (coliformes totais e Escherichiacoli) foi mais
perceptvel na ausncia de luz. A fotorreativao foi minimizada devido
desinfeco complementar da radiao UV natural e ainda, pela absoro da
radiao solar pelo vidro relgio e filme PVC, ambos entre 8 e 10%, utilizados
para recobrimento da amostra para impedir contaminao;
- Analisando-se os custos de implantao das unidades de desinfeco

propostas nesta pesquisa, verifica-se uma economia de escala de 14,71%
entre as unidades de tratamento com vazes de 30 e 60 m3/h e de 24,42%
entre as unidades de tratamento com vazes de 30 e 120 m3/h;
- Os custos de implantao das unidades de desinfeco UV projetadas nesta

pesquisa, foram significativamente menores que os dos modelos industriais A,
B e C, ou seja: o custo mdio total para elaborao dos projetos, aquisio e
instalao dos mdulos de desinfeco da indstria A (excluindo-se o canal de
desinfeco) ultrapassa em 99,7% o valor mdio estimado nos projetos deste
estudo; os custos totais de aquisio dos mdulos, suportes e lmpadas de
desinfeco UV da indstria A, superam em aproximadamente 74%, os valores
das unidades projetadas nesta pesquisa; O equipamento da indstria B (canal
e mdulos de desinfeco) apresentou um custo mdio superior aos das
unidades projetadas nesta pesquisa entre 70,37 e 77,60%; os modelos da
189
avaliao econmica
indstria C, tambm apresentaram custos maiores do que os sistemas

elaborados nesta pesquisa;
- O custo com energia eltrica variou entre 0,01 R$/m3 (regio sul) e 0,02
R$/m3 (estado do RN), ou, 0,61 R$/hab/ano (regio Sul) e 1,29 R$/hab/ano
(estado do RN) para a condio de anlise na qual a concentrao residual de
Escherichia coli foi menor que 1.000 UFC/100 mL em 100% dos ensaios
analisados com menor dose (ensaio com lmina lquida de 6 cm com dose
volumtrica aplicada de 8 Wh/m3, em comprimento de onda de 254 nm);
- A tarifa de energia eltrica praticada de forma no isonmica nas diferentes

regies do Brasil pode ser um fator limitante na utilizao de sistemas de
desinfeco com radiao UV. O estado do Rio Grande do Norte, por exemplo,
tem uma tarifa mdia que supera em aproximadamente 54% a da regio Norte,
que a maior tarifa mdia entre as regies do Brasil;
- Os custos de operao e manuteno para a desinfeco com radiao UV

obtidos nesta pesquisa foram baixos e competem com outros desinfetantes;
- Os custos mdios globais anuais (implantao, operao e manuteno)

obtidos variam de 14,3 a 20,5 R$/habitante, para garantir a desinfeco do
esgoto por radiao UV durante 20 anos;
A desinfeco de esgoto domstico por radiao UV uma tcnica

economicamente vivel e compete com a clorao no somente quando da
utilizao da desclorao, como demonstrado na maioria da literatura tcnica
disponvel sobre o assunto.
190
7 Recomendaes
7.0 RECOMENDAES
- Muito embora o dimetro da partcula no seja ainda considerado um

indicador da qualidade do efluente a ser desinfetado por radiao UV,
recomenda-se em contraposio ou conjuntamente com os parmetros j
conhecidos, que o mesmo seja incluindo.
- Existe na literatura controvrsia referente dose de radiao UV necessria

para garantir a no recuperao dos microrganismos aps exposio
radiao UV, o que impossibilita uma tomada de deciso. No entanto, sabe-se
que este comportamento varivel entre espcies ou na mesma espcie,
sendo, portanto, necessria sua investigao.
- Avaliar alternativas de energia na aplicao da radiao UV, como por

exemplo, a energia solar. Esta opo poder diminuir os custos associados
anergia, sendo esta, predominante nos custos de operao.
191
avaliao econmica
8.0 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ADLER, H. I. (1996). The genetic controlo f radiation sensitivity in

microorganisms. Advances in radiation 2. P 167-191.
AISSE, M. M. et al (2003).In GONALVES, R.(Coordenador). Desinfeco de

efluentes sanitrios, remoo de organismos patognos e substncias
nocivas. Aplicaes para fins produtivos como agricultura, aquicultura e
hidroponia. Clorao e desclorao. Associao Brasileira de Engenharia
Sanitria- ABES. Projeto PROSAB. Rio de Janeiro. 438 p.
ALVES, C. V. P. et al. (2004) Sistema integrado para tratamento biolgico e

desinfeco de esgotos sanitrios: uma alternativa para atendimento a
pequenas populaes. Assemblia Nacional da ASSEMAE, 34. Rio Grande
do Sul, p. 16-2. Maio 2004.
ANEEL. AGNCIA NACIONAL DE ENERGIA ELTRICA (2011). Informaes

tcnicas- tarifas mdias por regies. Disponvel em: <www.aneel.gov.br>
Acesso em 01 de Nov de 2011.
IBGE. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA(2000).

Pesquisa nacional de saneamento bsico. 2000. Disponvel em: <
http://www.ibge.gov.br> . Acesso em: 12 abril..2007.
IBGE. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. (2008).

http://www.ibge.gov.br> . Acesso em: 31 outubro 2011.
APHA, AWWA, WEF. (1999). Standard Methods for the Examination of

Water and Wastewater. American Public Health Association, American Water
Works Association, Water Environment Federation. 20 ed., Washington.
ARAJO, A. L. et al. (2003). Avaliao da ETE Ponta Negra (Natal/RN):

remoo de matria orgnica e ciclo do fsforo. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE ENGENHARIA SANITRIA E AMBIENTAL, 22., 2003,
Joinville. Anais. Rio de Janeiro:ABES, 2003a.1 CD.
192
8 Referncias Bibliogrficas
AWWA. American Water Works Association (1964). gua, Tratamento e

Qualidade. Traduo Allyrio Macedo Filho e Zadir Castello Branco. Misso
Norte Americana de Cooperao Econmica e Tcnica. Editora Ao Livro
Tcnico S.A. Rio de Janeiro. 465 p.
AWWA. American Water Works Association (1995). Developmentand

validation of rational design methods of disinfection. 6666, West Quincy
Avenue. Denver. CO. 80235.
BAIRD, C. (2001). Environmental chrmistry, W. H. Freeman and Company

Ed. 2 ed.. New York.
BARTHEM, R. (2005). A luz- Temas atuais de fsica. Editora Livraria da

Fsica: Sociedade Brasileira de Fsica. So Paulo. 1 ed. p. 38.
BILOTTA, P. (2000). Estudo comparativo da ao do oznio e radiao

ultravioleta na desinfeco de esgoto sanitrio. 130 p. Dissertao
(Mestrado em Hidrulica e Saneamento). Escola de Engenharia de So Carlos,
Universidade de So Paulo. So Carlos SP.
BILOTTA, P.; DANIEL, L. A. (2006). Oznio e radiao UV na inativao de

indicadores patognicos em esgoto sanitrio: anlise
comparativa.Minerva, 3(2): p199- 207.
BJORN, L. O; McKENZIE, R,L (2008). In BJOR, L. O. (Ed). Photobiology

The science of life and light. 2 ed. Sweden: University Lund, 2008. 659 p.
BLAKE et al (1987). Distribuition and accumulation of Zinc in Typha

latifolia.In:REDDY, K, R e SMITH, W. H (edts). Aquatic plants for water
treatment and resource recovery. Florida, Magnolia. P. 487-495.
BRAUN, A. M.; MAURETTE, M. T.; OLIVEIROS E. (1991) Photochemical

technology.Jhon Wiley & Sons. New York, 1991.
CARLSON, D. A., et al. (1982). Project Summary: Ultraviolet Disinfection of

Water for Small Water Supplies. Office of Research and Development, U.S.
Environmental Protection Agency; Cincinnati, OH, EPA/600/S2-85/092.
CAMPBELL, A.T., et al. (1995). Inactivation of Oocysts of Cryptosporidium

parvum by Ultraviolet Radiation.Water Research. 29(11):2583.
193
avaliao econmica
CAMPOS, J. R; PIZZIRANI, J (1977). A. Desinfeco com radiao

ultravioleta. In: IX Congresso Brasileiro de Engenharia Sanitria. Belo
Horizonte. 1977. Anais.
CAVICCHIOLI, A; GUTZ, I. G. R. (2003). O uso de radiao ultravioleta para

o pr-tratamento de amostras em anlise inorgnica. Qumica Nova, So
Paulo, v. 26, no 6, p. 913-921.
CETESB. COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL

(1993). Clostridium Perfrigens:Determinao de amostras de gua pela
tcnica dos tubos mltiplos. Mtodo de ensaio L5/213. 27 p. So Paulo.
CHANG, R. (1977). Physical chemistry with applications to biological

systems. 2 ed. New York : Macmillan Publisong Co. Inc. 456 p.
CHERNICHARO, C. A. L. et al (2001). Ps-tratamento de efluentes de

reatores anaerbios por sistemas de desinfeco. In: Ps-tratamento de
efluentes anaerbios. Belo Horizonte. PROSAB/FINEP.
CILAS (2008). Granulmetro por difrao a laser - difrao Fraunhoffer.

Disponvel em : <www.cilas.com/granulometrie.html>.Acesso em: 06 de
outubro de 2008.
COLETTI, F. J (2003); Inativao de microorganismos indicadores

presentes em efluentes secundrios de esgoto sanitrio com radiao
ultravioleta. 239 p.Tese (Doutorado em Hidrulica e Saneamento). Escola de
Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos.
CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE- CONAMA. (2011). Resoluo

n 430 de 13.05.11. 2011. Brasil.
CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE- CONAMA. (2005). Resoluo

n 357 de 18.03.05. 2005. Brasil.
COSTA, J. B. (2007). Avaliao ecotoxicolgica de tratamento secundrio

de esgoto sanitrio aps desinfeco com cido peractico, cloro, aznio
e radiao ultravioleta. 178 p. Tese (Doutorado em Hidrulica e
Saneamento). Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So
Paulo, So Carlos.
194
DANIEL, L. A (1993). Desinfeco de esgotos com radiao ultravioleta:

fotorreativao e obteno de parmetros cinticos . 164p. Tese
(Doutorado em Hidrulica e Saneamento). Escola de Engenharia de So
Carlos, Universidade de So Paulo, So Carlos.
DANIEL, L. A. (1989). Desinfeco de efluentes de esgoto sanitrio pr-
decantado empregando radiao ultravioleta. 124p. Dissertao (Mestrado
em Hidrulica e Saneamento). Escola de Engenharia de So Carlos,
Universidade de So Paulo, So Carlos.
DANIEL, L. A. et al. (2001). Processos de desinfeco e desinfetantes

alternativos na produo de gua potvel. Associao Brasileira de
Engenharia Sanitria- ABES. Projeto PROSAB. Rio de Janeiro. 155 p. 2001.
DE OLIVEIRA, F; ALEM SOBRINHO, P. (2007) Estudo da desinfeco com

cloro gs e radiao UV de efluentes nitrificados e no nitrificados de
sistemas de lodos ativados. Produo de trihalometanos. In:XXVII
Congresso Interamericano de IngenieriaSanitaria y Ambiental. Porto Alegre.
Anais. CD-ROM.
DI BERNARDO, L; A. DI B. Dantas (2005). Mtodos e tcnicas de tratamento

de gua. v.1 e 2 . RIMA. 2 ed. 1565. p.2005.
DIAS, V. D. (2001). Radiao ultravioleta e oznio aplicados como

mtodos alternativos de desinfeco de efluentes secundrios de esgoto
sanitrio. 150 p. Dissertao (Mestrado em Hidrulica e Saneamento). Escola
de Engenharia de So Carlos, Universidade de So Paulo. So Carlos SP.
DOMNECH, X; JARDIM, W. F; LITTER, M. I. (2001). Procesos avanzados

de oxidacin para la eliminacin de contaminantes. In: Eliminiacin de
contaminantes por fotocatlisis heterognea, cap. 1, Rede CYTED, La Plata.
DRIZO, A. et al. (1997). Phosphate and ammonium removal by constructed

wetlands with horizontal subsurface flow, using shale as a substrate.
Water Science and Technology, 35, (5), 95 102.
EMERICK, R.W. et al. (2000) Modeling the inactivation of particle

associated coliform bacteria. Water Environment Research. V. 72, n. 4. p
432-438.
EPA. U.S. Environmental Protection Agency (1986). Ultraviolet Design

manual: municipal wastewater disinfection. Cincinnatti: Office of research
195
avaliao econmica
and development. Water engineering. Research Laboratory. Center for

Environmental Research Information (EPA 625-1-86-021). United States.
EPA. U.S. Environmental Protection Agency. (1990). Guidance manual for

compliance with the filtration and disinfection requirements for public
water systems using surface water sources. U.S. Environmental Protection
Agency, Washington, D.C. United States.
EPA. U. S. Environmental Protection Agency (1999a). Alternative

disinfectants and oxidants. Guindance manual. (EPA 815-R-99-014). United
States.
EPA. U. S. Environmental Protection Agency (1999b). Wastewater

Technology Fact Sheet Ultaraviolet Disinfection. (EPA 832-F-99-064).
United States.
EPA. U. S. Environmental Protection Agency (2006). Ultraviolet disinfection

guidance manual for the final long term 2 enhanced surface water
treatment rule. (EPA 815-R-06-007). United States.
GADGIl, A. et al (1998). Low costs uv disinfection system for developing

coutries: Field tests in South Africa. In: First International Symposium on
Safe Drinking Water in Small Systems. Washington, D.C. USA.
GATES, F.L. (1929). A study of the bactericidal action of ultraviolet light.

Journal of General Physiology13:231260.
GERBA, C. P; GRAMOS, D. M; NWACHUKU (2002). N. Comparative

Inactivation of Enteroviruses and Adenovirus 2 by UV Light. Applied and
Environmental Microbiology. American Society for Microbiology. All Rights
Reserved V.68, n. 10, p. 5167-5169.
GOMES, P. H. (2009). Sistemas de abastecimento de gua:

Dimensionamento econmico e operao de redes e elevatrias. Editora
Universitria UFPB. 3 ed. 277 p.
GONALVES, R. F. et al. (2003). In GONALVES, R.(Coordenador).

Desinfeco de efluentes sanitrios, remoo de organismos patognos e
substncias nocivas. Aplicaes para fins produtivos como agicultura,
aqicultura e hidroponia. Introduo. Associao Brasileira de Engenharia
196
Sanitria- ABES. Projeto PROSAB. Rio de Janeiro. 422p.
HALLIDAY, D; R. RESNICK. (1978). Physics. John Wiley & Sons. New York. 1
Ed. vol. 2. 813 p.
http://www.ibge.gov.br> . Acesso em: 31 outubro 2011.

http://www.ibge.gov.br> . Acesso em: 01 nov. 2011.
IDEMA. INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO ECONMICO E AMBIENTAL

DO RIO GRANDE DO NORTE (2005). Anurio Estatstico- RN.
INTERNATIONAL WATER GUARD INDUSTRIES INC. THE WATER

KNOWLEDGE COMPANY (2002). Disinfection of water by ultraviolet light.
Disponvel em: <HTTP://www.waterknowledge.com> Acesso em: 14 abril.
2007.
JAGGER, J. (1967). Introduction to Research in Ultraviolet Photobiology.

Englewood Cliffs, NJ:Prentice-Hall, Inc. Adler, H.I. 1966. The genetic control of
radiation sensitivity in microorganisms. Advances in Radiation2:167191.
JORDO, E, P; ALEM SOBRINHO, P (2003).In GONALVES,

R.(Coordenador). Desinfeco de efluentes sanitrios, remoo de
organismos patognos e substncias nocivas. Aplicaes para fins produtivos
como agicultura, aqicultura e hidroponia. Anlise crtica: Associao Brasileira
de Engenharia Sanitria- ABES. Projeto PROSAB. Rio de Janeiro. 422 p.
JORDO, E. P; PESSA, C. A. (2005). Tratamento de esgoto domstico. 4

ed. Associao Brasileira de Engenharia Sanitria- ABES. Rio de Janeiro. 932
p.
KEEGAN, A. R. et al (2003). Cell Culture-Taqman PCR Assay for Evaluation

of. Applied and Environmental Microbiology. American Society for
Microbiology. All Rights Reserved V.69, n. 5, p. 2505-2511.
KRUITHOF, J.C; R.C. VAN DER LEER. (1990). Practical experiences with
UV-disinfection in The Netherlands. Proceedings of the AMERICAN WATER
WORKS ASSOCIATION seminar on emerging technologies in practice, Annual
197
avaliao econmica
Conference of the American Water Works Association, Cincinnati, OH, June 17

21.
LABORATRIO DE FSICA ATMOSFRICA (2010). Radiacin ultravioleta.

Universidad Mayor de San Andrs. La Paz. Bolvia. Disponvel em:
<http://www.lfabolivia.org/?page_id=108&lang=pt>. Acesso em: 30 Jun. 2010.
LAPOLLI, F. R. et al (2003). Desinfeco de efluentes sanitrios por meio

da ozonizao. In GONALVES, R.(Coordenador): Desinfeco de efluentes
sanitrios, remoo de organismos patognos e substncias nocivas.
Aplicaes para fins produtivos como agricultura, aqqicultura e hidroponia:
coletnea de artigos tcnicos. Associao Brasileira de Engenharia Sanitria-
ABES. Projeto PROSAB. Rio de Janeiro. 422 p.
LEE, E. et al.(2009). Influences of humic acids and photoreactivation on

the disinfection of Escherichia coli by a high-power pulsed UV
irradiation.Journal of Chemical Engineering Korean. Yongin, Korea. V. 26(5).
P. 1301-1307. DOI: 10.2478/s11814-009-0208-5.
LEVERENZ, H; DARBY, J; TCHOBANOGLOUS, G. (2006)Evaluation of

disinfection units for onsite wastewater treatment systems. Report No.
2006-1. Centre for Environmental and Water Resources Engineering, University
of California, Davis, CA, USA.
LINDENAUER, K. G; DARBY JL. (1994). Ultraviolet disinfection of

wastewater: effect of dose on subsequent photoreactivation. Water Res.
28. p.805-817.
LOCAS, A; DEMERS, J; PAYMENT, P. (2008). Evaluation of

photoreactivation of Escherichia coli and enterococci after UV
disinfection of municipal wastewater. Canadian Journal of Microbiologyn. V.
54 (11). P. 971-975. DOI 10.1139/W08-088.
MASSCHELEIN, W. J. (2002). Ultraviolet ligt in water and wastewater

sanitation. Edited for English by Rip G. Rice. Lewis Publishers. p. 175.
MAYA, C. et al (2003). Evaluation of the UV disinfection process in bacteria

andamphizoic amoebae inactivation. Water Science and Technology: water
Supply. IWA Publishing. v. 3, n. 4,p. 285-29.
198
MEDEIROS, R. C. (2010). Comparao da resistncia de protozorios

patognicos - Giardia spp. e Cryptosporidium spp. - e de microrganismos
indicadores desinfeco sequencial cloro-radiao ultravioleta e oznio-
radiao ultravioleta. 210 p. Dissertao (Mestrado em Hidrulica e
Saneamento). Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So
Paulo. So Carlos SP.
MENESES, C. G. R (2006). Evoluo da biodegrabilidade da matria

orgnica em um sistema de lagoa de estabilizao. 120p. Tese (Doutorado
em Engenharia Qumica ).Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal.
Tratamento de guas e efluentes. Desinfeco ultravioleta. (2010).

Disponvel em : www.naturaltec.com.br/Desinfeco-Ultravioleta.html. Acesso
em: 02 de fev. de 2010.
METCALF E EDDY, INC (2003). Wastewater engineering treatment and

reuse. 4 ed. New York. McGraw-Hill. 1819 p.
NERALLA, S. et al (2000). Improvement of domestic wastewater quality by

subsurface flow constructed wetlands. Bioresource Technology, 75, 19-25.
NETSHIDAULU, A. E. et al (2008). Effectiveness of chlorine as disinfectant

for wastewater. Water Instituto of. AS. Disponvel em: www.ewisa.co.za.
Acesso em 11 abr. 2011.
OLIVER, B. G.; COSGROVE, E. G. (1975). The disinfection of sewage

treatment plant effluents using ultraviolet light. Canadian Journal of
Chemical Engineering, v. 53, n. 4, p. 170-174.
PIRES, A. S. T. (2008). Evoluo das idias da fsica. Editora Livraria da

Fsica. So Paulo. 1 ed. p. 481.
PIZA, A. F. R. de T. (2003). Mecnica quntica. Editora da Universidade de

So Paulo. So Paulo. P. 613.
QUEK, P. H; JIANGYONG HU, E. (2008) Indicators for photoreactivation

and dark repair studies following ultraviolet disinfection. Journal of
industrial microbiology & biotechnology. Heidelberg. Alemanha. V. 35. P. 533-
541. DOI 10.1007/s10295-008-0314-0.
199
avaliao econmica
RODIER, J. (1981) Analises de las aguas. Aguas naturales, aguas

residuales y aguas del mar.Barcelona, Omega S.A.
SAMPAIO, A. de O. (1985). Desinfeco de esgotos sanitrios com

radiao ultravioleta. 96p. Dissertao (Mestrado em Hidrulica e
Saneamento).Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade de So
Paulo. So Carlos SP.
SANT ANA, T. DAL COL. et al. (2003).Influncia do tempo de

funcionamento das lmpadas UV na eficincia de reatores de desinfeco
de esgoto sanitrio por radiao ultravioleta. In: 22oCongresso Brasileiro de
Engenharia Sanitria e Ambiental. Joinville - Santa Catarina. Anais.
SANTOS, J. A. DE C. (2010). Estudo da influncia do cloreto de sdio na

remoo de matria orgnica, na determinao da DQO e na microbiota
em um sistema de tratamento aerbio por lodos ativados.98p. Dissertao
(Mestrado em Hidrulica e Saneamento).Escola de Engenharia de So Carlos,
SANZ, E. N; et al.(2007). Modelling of reactivation after UV disinfection:

effect of UV-C dose on subsequent photoreactivation and dark repair.
Water Research. V 41, p. 3141-3151.
SEVERIAN, B. F; ROESSLER, P.F. (1998). Resolving UV photometer

outputs with modeled intensity profiles. Water Research. v. 32. n. 5. P.
1718-1724.
SHIN, GWY-AM. et al (2008). Inactivation of Mycobacterium aviumComplex

by UV Irradiation. Applied and Environmental Microbiology. American Society
for Microbiology. All Rights Reserved V.74, n. 22, p. 7067-7069.
SILVA FILHO, P. A. et al. (2006). Predominncia de lagoas de estabilizao

tipo facultativa no Nordeste brasileiro. In: SEMINRIO INTERNACIONAL
DE ENGENHARIA DE SADE PBLICA, 3., 2006, Fortaleza. Anais. Braslia:
FUNASA, 2006. p.253-257.
SLADE, J. S., N.R. HARRIS; R.G. CHISHOLM. (1986). Disinfection of

Chlorine Resistant Enteroviruses in Ground Water by Ultraviolet
Radiation. Water Sci. Technol. 189(10):115-123.
200
SNICER, G.A. et al.(1996). Evaluation of Ultraviolet Technology in Drinking

Water Treatment.Presented at AWWA Water Quality Technology Conference,
Boston, MA.
STOTTMEISTER, U. et al. (2003). Effects of plants and microorganisms in

constructed wetlands for wastewater treatment. Biotechnology Advances,
22, p. 93 117.
SILVA, S; S. (2007). Aplicao de desinfeco UV para efluente da

associao de reator UASB e biofiltro aerado submerso. 149 p. Dissertao
(Mestrado em Hidrulica e Saneamento). Escola de Engenharia de So Carlos,
SOUZA, J. B. (2000). Desinfeco de guas com cor e turbidez elevadas:

comparao tcnica de processos alternativos ao cloro empregando
radiao ultravioleta e cido peractico. 130 p. Dissertao (Mestrado em
Hidrulica e Saneamento).Escola de Engenharia de So Carlos, Universidade
de So Paulo. So Carlos SP.
SOUZA, J. B; SARTORI, L; DANIEL, L. A. (2000). Influncia da cor e turbidez

na desinfeco de guas de abastecimento utilizando-se cloro e radiao
ultravioleta. In: XXVII Congresso Interamericano de IngenieriaSanitaria y
Ambiental. Porto Alegre. Anais. CD-ROM.
TINCO, J. D. (2003) Caracterizao do Efluente da Estao de

Tratamento de Esgoto Ponta Negra, visando sua Reutilizao em Irrigao
de Canteiros Pblicos na Cidade de Natal - RN. Dissertao (Mestrado em
Engenharia Sanitria). Programa de Ps Graduao em Engenharia Sanitria.
Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Natal-RN, Brasil.
TOMINAGA; M. Y; MIDIO; A. F. (1999). Exposio humana a trihalometanos

presentes em gua tratada. Revista de Sade Pblica FSP/USP. So
Paulo. vol.33. n 4. p. 413- 421. Agosto de 1999.
TOSA, K; HIRATA, T. (1999). Photoreactivation of enterohemorrhagic

Escherichia Coli following UV disinfection. Water Research. J.
IndMicrobiolBiotechnol. V 33, n. 2, p. 361-366.
VOET, D; VOET, J. G; PRATT, C. W. (2008). Fundamentos de bioqumica: a

vida em nvel molecular. Traduo Jaqueline Josi Sam Rodrigues et al. 2 ed.
Porto Alegre. Artmed.P. 1264.
201
avaliao econmica
VON SPERLING, M. (2005). Introduo qualidade das guas e ao

tratamento de esgotos. 3 ed. 1v. DESA.UFMG. 452 p.
WEF. WATER ENVIRONMENTAL DEFERATION (1996a).Wastewater

disinfection.. Manual of practice. FD-10. Alexandria. p. 299.
WEF. WATER ENVIRONMENTAL DEFERATION (1996b). Operation of

municipal wastewater treatment plants: manual of practice. MOP-11. 5. Ed.
Alexandria: 1351 p.
YONG, C. G. et al. (2007). Microorganism repair after UV-disinfection of

secondary-level effluent for agricultural irrigation. Paddy Water
Environment. V 5, p. 57-62.
ZIMMER, J. L; SLAWSON, R. M; HUCK, P. M. (2003). Inativation and

potential repair of Cryptosporidium parvum following low-and mdium-
pressure ultraviolet irradiation.Water Research. V 37, p. 3517-3523.
202
Apndice A Memorial de Clculo das Unidades de Desinfeco UV
APNDICE A MEMORIAL DE CLCULO DAS UNIDADES DE

DESINFECO UV
No dimensionamento das unidades de desinfeco UV foram considerados

dados obtidos nos ensaios de batelada realizados em laboratrio. Os
parmetros mdios adotados foram:
altura de lmina lquida: 6 cm,

dose volumtrica aplicada: 8 Wh/m3
absorvncia mxima a 254 nm: 0,4
populaes atendidas 5.000, 10.000 e 20.000 habitantes
concentrao mxima de E. coli no afluente: 1,00 x105 UFC/100mL
concentrao mxima de E. coli no efluente: 1,00 x 103 UFC/100mL
fonte de radiao:lmpadas de baixa presso de vapor de mercrio com
30 W de potncia nominal
Potncia a 254 nm da lmpada nova: 8,1 W (dados do fabricante)
35% de perda de radiao no refletor de alumnio
30% de perda pelo envelhecimento da lmpada
Na Tabela A1 apresentam-se, para cada populao de referncia, as vazes

quantificadas e adotadas nos projetos.
Tabela A1 Vazes de dimensionamento das unidades de desinfeco

Qmx diria
Populao
(L/dia) (L/s) (m3/h)
5.000 720.000 8,33 30
10.000 1.440.000 16,67 60
20.000 2.880.000 33,33 120
O nmero de lmpadas foi calculado com base na Equao A1. No entanto,

considerando 35% de perda de radiao no refletor de alumnio e 30% de
perda pelo envelhecimento da lmpada, tem-se uma potncia disponvel de
3,68 W/lmpada.
203
avaliao econmica
QD (A1)
n=
P
Q: vazo (m3/h)
D: potncia aplicada (Wh/m3)
P: potncia disponvel/lmpada (W)
Na Tabela A2 apresenta-se o nmero de lmpadas necessrias para cada

unidade de desinfeco projetada.
Tabela A2 Nmero de lmpadas dimensionadas

Nmero de
Vazo de
lmpadas
Projetos Tratamento necessrias
(m3/h)
1 30 65
2 60 130
3 120 260
As lmpadas sero distribudas em mdulos para desinfeco UV,

confeccionado em ao inox, cada mdulo contendoum refletordotado de 8
lmpadas de 30 W e instaladas emersas ao fluxo de esgoto. Os mdulos sero
encaixados em canais de concreto com chicanas.
Em funo da geometria dos canais, o nmero de lmpadas de cada projeto foi
alterado, sendo: 64 lmpadas no projeto 1, 128 lmpadas no projeto 2 e 256
lmpadas no projeto 3.
A altura da lmina lquida (projetada para 6 cm) poder sermodificada por meio
de vertedores retangulares instalados nas sadas da unidades. As dimenses e
detalhes destas unidades esto apresentados no Apndice B.
204
Apndice B Plantas das Unidades de Desinfeco UV (Mdulos e Canais de Desinfeco)
APNDICE B PLANTAS DAS UNIDADES DE DESINFECO UV (MDULOS E CANAIS DE DESINFECO)
MDULOS DE DESINFECO EM AO
INOX
0.97
0.06
A A
0.06
0.09
0.06
N(4) = 16
N(3) = 14
0.56
0.06
0.25
N(2) = 12
0.02 0.02 0.02
N(1) = 10
0.06
0.10
0.06
0.06
0.03
DETALHE DA CANTONEIRA DO
0.03
MDULO DE DESINFECO UV
B
LIMITE DA ALVENARIA
205
Figura B1 Desenho esquemtico do mdulo de desinfeco UV
SEM ESCALA UNIDADE EM METRO
206
0.02
TAMPA ENCAIXE
0.02
0.015
ESPAO DESTINADO FIAO
0.03
ESPAO DESTINADO FIAO E REATORES
0.08
ESPAO DESTINADO S LAMPADAS UV
0.045
Detal
he de encaixe da tampa do
mdulo de desinfeco UV
Figura B2 Detalhe da tampa parafusvel do mdulo de desinfeco

206
0.09
ESPAO
ESPAO DESTINADO
DESTINADO FIAO
FIAO E REATORES
0.25
0.09
N(1)
LMPADA UV
0.08
NA(1) = 2cm
(varivel)
Figura B3 Corte AA do mdulo de desinfeco UV

-
207
208
0.09
(varivel)
ESPAO DESTINADO FIAO

0.25
0.09
N(1)
LMPADA UV
0.08
NA(1) = 2cm
(varivel)
Figura B4 Corte BB do mdulo de desinfeco UV

208
Figura B5 Esquema grfico das instalaes eltricas do mdulo de desinfeco UV (corte AA)
209
210
Figura B6 Esquema grfico das instalaes eltricas do mdulo de desinfeco UV (corte BB)
210
A B
DN = 150mm
DN = 150mm
0.10
0.10
CX. ENTRADA VERTEDOURO
1.00
1.00
C CHAPA DE PVC 10mm

C
D
(ALTURA VARIVEL)
0.10
0.10
0.30
0.97
0.97
LMPADAS UV
0.30
0.10
0.10
0.10 0.56 0.10 0.56 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10
0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56
A D B
3
Figura B7 Canal de desinfeco UV para vazo de 30 m /h
211
212
GRADE METLICA
DN = 150mm
CX. ENTRADA
0.30
+0.05 +0.00
0.15 0.10 0.15

0.10
3
Figura B8 Corte AA do canal de desinfeco UV para vazo de 30 m /h
GRADE METLICA
0.30
VERTEDOURO
0.40
-0.05
0.10
CHAPA DE PVC e=10mm
ALTURA VARIVEL
3
Figura B9 Corte BB do canal de desinfeco UV para vazo de 30 m /h
213
214
CX. ENTRADA
0.30
VERTEDOURO
-0.05 +0.05
0.10
0.10 0.56 0.10 0.56 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10
0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56
CHAPA DE PVC e=10mm
ALTURA VARIVEL
3
Figura B10 Corte CC do canal de desinfeco UV para vazo de 30 m /h
LMPADAS UV
3
Figura B11 Detalhe grfico das instalaes eltricas do canal de desinfeco UV para vazo de 30 m /h
SEM ESCALA UNIDADE EM MILMETRO
215
216
3
Figura B12 Vista frontal das instalaes eltricas do canal de desinfeco UV para vazo de 30 m /h
3
Figura B13 Diagrama unifilar das instalaes eltricas do canal de desinfeco UV para vazo de 30 m /h
217
217
218
VERTEDOURO
C
0.10
0.10
0.97
B B
0.56
0.30
DN = 200mm
0.10
0.10
DN = 200mm
0.30
0.56
0.97
A A
0.10
CAIXA DE
ENTRADA
0.10
C
1.00 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56
0.10 0.56 0.10 0.56 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10
0.10
3
Figura B14 Desenho grfico esquemtico do canal de desinfeco UV para vazo de 60 m /h
218
DN = 200mm
CX. ENTRADA
0.30
+0.05 +0.00
0.15 0.10 0.15

0.10
0.10 0.56 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10
0.10
1.00 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56
3
SEM ESCALA
DN = 200mm
0.30
+0.00 VERTEDOURO
-0.05
0.10
0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.56 0.10 0.10

0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 1.00
CHAPA DE PVC e=10mm

ALTURA VARIVEL
219
3
219
220
0.25
CX. ENTRADA
0.30
VERTEDOURO
0.40
-0.05 +0.05
0.15
0.10
0.10 0.56 0.10 0.10
0.56
CHAPA DE PVC e=10mm
ALTURA VARIVEL
3
220
3
221
SEM ESCALA UNIDADE DEM MILMETRO
222
3
Figura B19 Vistas A, B e C das instalaes eltricas do canal de desinfeco UV para vazo de 60 m /h
222
3
223
224
0.10
VERTEDOURO
C
0.10
0.97
B B
0.56
0.30
0.30
DN = 250mm
0.10
0.10
DN = 250mm
0.30
0.30
0.56
0.97
A A
0.10
CAIXA DE
ENTRADA
0.10
C
1.00 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56
0.10 0.56 0.10 0.56 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.56 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10
0.10 0.10
3
Figura B21 Desenho grfico esquemtico do canal de desinfeco UV para vazo de 120 m /h
DN = 250mm
CX. ENTRADA
0.30
0.30
+0.05 +0.00
0.15 0.10 0.15

0.10
0.10
0.10 0.10 0.56 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10
1.00 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 1.22 1.22 1.22
3
DN = 250mm
0.30
0.30
+0.00 VERTEDOURO
0.40
-0.05
0.10
0.10
0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.56 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.56 0.10 0.10
0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 0.56 1.00
CHAPA DE PVC e=10mm

ALTURA VARIVEL
3
225
226
0.25
CX. ENTRADA
0.30
VERTEDOURO
0.40
-0.05 +0.05
0.15
0.10
0.10 0.56 0.10 0.10
0.56
CHAPA DE PVC e=10mm
ALTURA VARIVEL
3
226
3
227
228
3
Figura B26 Vistas A, B e C das instalaes eltricas do canal de desinfeco UV para vazo de 60 m /h
228
3
229

Tratamento de Efluentes Por Ultravioleta PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Tratamento de Efluentes Por Ultravioleta PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

UNIVERSIDADE DE SO PAULO

ESCOLA DE ENGENHARIA DE SO CARLOS

JULIANA DELGADO TINCO

Desinfeco por radiao ultravioleta: estudo do desempenho do

Desinfeco por radiao ultravioleta: estudo do desempenho do

Tese apresentada Escola de

Orientador: Prof. Dr. Luiz Antonio Daniel

Ficha catalogrfica preparada pela Seo de Tratamento da

Tinco, Juliana Delgado.

Tese (Doutorado Programa de Ps graduao em

1. Desinfeco. 2. Radiao ultravioleta. 3. Lagoas de

Dedico e compartilho a alegria de concluir mais uma etapa importante na minha

Para concretizao desta tese contei com a cooperao efetiva de diversas

TINCO, J. D. Desinfeco por radiao ultravioleta: estudo do desempenho

Este trabalho teve como objetivo o estudo de desempenho e a avaliao de

Palavras chave: desinfeco, radiao ultravioleta, lagoas de estabilizao,

Tinoco, J. D. Ultraviolet radiation disinfection: study of process performance

Keywords: disinfection, ultraviolet radiation, stabilization ponds, deployment and

Figura 3. 1 Espectro eletromagntico com destaque para as faixas de UV, em

Tabela 3. 1 Doses de radiao UV (mWs/cm2) em funo da espcie do

ALL Alturas de lminas lquidas

1.0 INTRODUO ...................................................................................... 27

No Brasil, diversas estaes de tratamento de esgotos (ETE) utilizam sistemas

hdricos; a proteo das bacias hidrogrficas contra aes que possam

catstrofes txicas , o lanamento de efluentes contendo teor de cloro

Estudar o desempenho e avaliar os custos econmicos do processo de

Verificar a eficincia do processo de desinfeco por radiao

3.0 REVISO DA LITERATURA

3.1Aspectos tericos sobre a natureza da luz

Historicamente, a natureza da luz foi objeto de muita discusso. No perodo de 1665

3.2 Definio da luz ultravioleta e princpios bsicos da radiao UV

No incio do sculo XIX, Johannes Riteer descobriu a existncia da radiao

Raio Gama Raio X UV Visvel Infravermel

UV Vacuum UV-C UV-B UV-A

A ao germicida da radiao UV-A desprezvel, requerendo longos tempos de

= A. ln(10 ) = 2,303 A (3. 2)

Em aplicaes de desinfeco com UV, a absorvncia a 254nm utilizada para

microrganismos alvo. quantificada por espectrofotometria, obtendo-se a

T:transmitncia medida a 254 nm, trajetria de 1 cm (%),

A transmitncia tambm pode ser calculada correlacionando-a absorvncia, tal

T = 100 x10 A (3. 4)

A intensidade da radiao UV (I), expressa pela Equao 3.5, uma varivel

A intensidade mdia de radiao UV incidente em uma partcula por um dado tempo

Im: intensidade mdia de radiao UV na lmina lquida de espessura L (mW/cm2),

A intensidade de radiao UV pode ser quantificada, entre outros, por actinometria

Segundo Braun, Maurette e Oliveiros (1991), actinometria qumica uma medida da

R: distncia radial do eixo da lmpada ao ponto (cm),

Z: coordenada do ponto em relao ao eixo da lmpada (cm),

A dose de radiao UV, outro conceito importante no estudo em questo, definida

Da: dose aplicada (mWs/cm2)

Dr: dose recebida (mWs/cm2)

As doses de radiaes UV necessrias para inativao de microrganismos so

Shin et al. (2008) avaliaram a inativao de dois morfotipos (branco, opaco e

Gerba, Gramos e Nwachuku (2002) compararam a variabilidade da dose de

Tabela 3. 2 Doses requeridas de radiao UV para inativao de vrus (enterovrus e

No manual de orientao sobre desinfetantes alternativos e oxidantes da EPA

como comparao, os autores avaliaram a susceptibilidade dos colifagos MS-2

Eficincia ETA1 ETA2

Estudo realizado por Campbell et al. (1995) com desinfeco UV dotado de

Calsonet al. (1982) obtiveram em experimentos de desinfeco de gua

3.3 Histrico: utilizao da radiao ultravioleta na desinfeco de guae

A ao germicida da radiao ultravioleta solar foi primeiramente relatada por

D = d v L (3. 28)

N k 'I mn T m + n +1 (3. 36)