Trabajo Fin de Mster

Normas de estilo y redaccin

Trabajo de investigacin TFM

Formato

El Trabajo Fin de Mster deber ajustarse al siguiente formato:

1. Debe incluir la portada formalizada cumplimentada. Podrs descargarte de la

plataforma un modelo.

2. Tamao de hoja y mrgenes

El trabajo se escribir en tamao de pgina A4, en idioma espaol.

El trabajo se presentar por una sola cara y respetando los siguientes mrgenes:

o Superior: 20 mm

o Inferior: 20 mm

o Izquierdo: 25 mm

o Derecho: 25 mm

3. Tipo de letra

El tipo de letra ser Arial 12 para el texto principal y Arial 10 para las notas a
pie. Tanto el texto principal como las notas a pie tendrn interlineado simple.

4. Encabezado y pie de pgina

Todas las pginas, salvo la portada, debern ir numeradas.

En el encabezado figurarn en el margen derecho los apellidos y nombre del estudiante

y en el pie de pgina se indicar en el margen izquierdo el ttulo del trabajo.

Extensin del trabajo de investigacin

Modalidad Terico: entre 25 y 30 pgs.

Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)

 Trabajo Fin de Mster

Siglas y abreviaturas

En caso de utilizarse siglas, estas deben expresarse entre parntesis despus de la

primera referencia precedida de la expresin en adelante y nunca de artculo:

o Ejemplo: Segn el Cdigo Civil (en adelante CC)

Debe evitarse la puntualizacin en la formacin de siglas salvo en los casos cuyo uso
est generalizado.

Por su parte las abreviaturas debern cerrarse por punto.

o Ejemplo: ss. (=siguientes) S. A., EE. UU.

Smbolos, comillas y guiones

Se utilizarn nmeros cardinales para la enumeracin de fechas, cifras y artculos

de normas.

Para indicar porcentajes, tipo de moneda, etc., se recomienda la utilizacin de

smbolos, en lugar de la expresin escrita: 15 %, 25 %, 2000 , 50 $.

Se utilizarn el tipo de comillas en lugar de .

Para las aclaraciones insertadas dentro del texto se emplearn guiones largos en
lugar de cortos.

Subdivisiones del cuerpo del trabajo o texto principal

Cada uno de los epgrafes o apartados en que se divida el trabajo irn alineados a la
izquierda. Los primeros epgrafes se presentarn en numeracin romana, versal
(versalitas) y negrita. Los primeros subepgrafes se presentarn en numeracin arbiga,
minscula y negrita. Los siguientes subapartados se presentarn en numeracin
arbiga, minscula y sin negrita. Ejemplo:

I. EL TFM EN CIENCIAS JURDICAS

I.1. Estructura
I.1.2. Introduccin
Citas en notas al pie

Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)

 Trabajo Fin de Mster

Los TFM contendrn notas a pie y no notas al final, numeradas en caracteres arbigos y
en formato superndice, atendiendo a las indicaciones sealadas a continuacin.
Ello sin perjuicio de que en el apartado Fuentes jurdicas utilizadas (en la modalidad
de TFM Terico) se debern referenciar todas las fuentes de manera completa.

En las notas a pie, se indicarn los apellidos del autor (o la entidad) en versales
seguidos del ao de publicacin de la obra y, eventualmente, las pginas entre
parntesis:
o Ejemplos:
REAL ACADEMIA ESPAOLA (2011: 50-58).
PREZ GARCA (2008: 80).

Si en la misma cita se emplean obras del mismo autor, los apellidos se indicarn solo
en la primera siendo sustituidos en las dems referencias por id. y separadas por
punto y coma:
o Ejemplo: PREZ GARCA (2008: 80); id. (2008: 3-5); id. (2013: 56).

Si un autor tiene obras del mismo ao, se aadir a continuacin del ao una letra
del abecedario en mayscula, de acuerdo con el orden seguido en el apartado de
bibliografa.
o Ejemplo: PREZ GARCA (2008A: 58).
PREZ GARCA (2008B: 102-105).

En el caso de que se empleen obras de diferentes autores con los mismos apellidos,
se incluir la inicial del nombre seguida de un punto:
o Ejemplo: PREZ GARCA, C. (2013: 5-6).
PREZ GARCA, J. (2008: 80).

Cuando sean varios los autores, los apellidos de cada uno irn separados por guiones
medios:
o Ejemplo: PREZ GARCA-LPEZ CANTOS (2006: 2).

Reglas de referencias en el apartado Fuentes jurdicas utilizadas (en la

modalidad de TFM Terico)

Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)

 Trabajo Fin de Mster

Es esencial citar correctamente, pues es la forma en la que se puede seguir el rastro de

las fuentes que habis utilizado en vuestro TFM, a la vez que se evita el plagio.
Recuerda que el plagio es motivo de suspenso, y justificacin para que el Director no
autorice el depsito del TFM para su defensa; el Director tendr herramientas para
comprobar ese plagio.

Existen distintas reglas de citacin, tanto dentro del texto como en la bibliografa
recogida al final del mismo. En el mundo jurdico se suele emplear la que se basa en la
normativa UNE (ISO), que es la que os explicamos a continuacin, para distintos
tipos citas.

Es muy importante tener en cuenta algunas cuestiones previas:

La normativa se ordena: normativa supranacional; normativa estatal; normativa

autonmica y normativa local. Dentro de cada una de ellas, debe ordenarse de la
norma de ms rango a la de rango menor, y dentro de cada rango por orden
cronolgico de las normas ms antiguas a las ms modernas.

Respecto a la jurisprudencia:
o Se deben ordenar las sentencias, de los tribunales de mayor rango a los de menos;
y dentro de cada uno de ellos, de las sentencias ms antiguas a las ms modernas.
o En todo caso, deber indicarse la referencia del repertorio en el que se public o
consult el original entre parntesis (por ej. STC de 17 de junio de 1983 (RTC
1983/54); STS de 19 de octubre de 1995 (RJ 1995/7524); STJUE de 20 de enero
de 2005 (C-464/01, asunto Johan Gruber v. BayWa AG).

Respecto a la cita de doctrina:

o Debe ordenarse alfabticamente por apellido del autor. Si hubiera varias obras
del mismo autor, se ordenan de la ms antigua a la ms moderna. Si hay varias
obras del mismo autor y del mismo ao, a cada una de ellas se le aade, junto al
ao, una letra en mayscula (por ej. 1992A; 1992B)
o No deben separarse los artculos doctrinales de las monografas.

Teniendo en cuenta las premisas anteriores, las normas de citacin de los TFM del
Mster Universitario en Derecho del Comercio Internacional son las siguientes:

A) Legislacin

Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)

 Trabajo Fin de Mster

Legislacin estatal

o Ley /Ley Orgnica:

Espaa. Ley Orgnica 9/2011, de 27 de julio, de derechos y deberes de los

miembros de las Fuerzas Armadas. Boletn Oficial del Estado, 28 de julio de 2011,
nm. 180, pp. 85320-85345.

o Decreto / Real Decreto / Real Decreto-Ley:

Espaa. Real Decreto-ley 13/2011, de 16 de septiembre, por el que se restablece el

Impuesto sobre el Patrimonio, con carcter temporal. Boletn Oficial del
Estado, 17 de septiembre de 2011, nm. 224, pp. 98863-98866.

o Orden:

Espaa. Orden ITC/2452/2011, de 13 de septiembre, por la que se revisan

determinadas tarifas y primas de las instalaciones del rgimen especial. Boletn
Oficial del Estado, 16 de septiembre de 2011, nm. 223, pp. 98656-98659.

o Circular, resolucin, instruccin, orden de servicio:

Espaa, Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte. Resolucin de 18 de

noviembre de 2013, de la Presidencia del Consejo Superior de Deportes, por la
que se publica la modificacin de los Estatutos de la Federacin Espaola de
Baloncesto. Boletn Oficial del Estado, 9 de diciembre de 2013, nm. 294, p.
97758.

Formato electrnico

Espaa. Ley Orgnica 9/2011, de 27 de julio, de derechos y deberes de los

miembros de las Fuerzas Armadas. [Internet] Boletn Oficial del Estado, 28 de
julio de 2011, nm. 180, pp. 85320-85345 [consultado 12 diciembre 2011].

Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)

 Trabajo Fin de Mster

Disponible en: http://www.boe.es/boe/dias/2011/07/28/pdfs/BOE-A-

2011-12961.pdf

Legislacin comunitaria

o Tratado:

Unin Europea. Tratado de la Unin Europea, firmado en Maastricht el 7 de

febrero de 1992. Diario Oficial de la Unin Europea L 191, 29 de julio de 1992,
pp. 1-112.

Cita en texto: (TUE/1992)

o Reglamento:

Unin Europea. Reglamento (UE) no 918/2011 de la Comisin, de 13 de

septiembre de 2011, por el que se prohbe la pesca de brtola en aguas de la UE y
aguas internacionales de las zonas VIII y IX por parte de los buques que
enarbolan pabelln de un Estado miembro de la Unin Europea. Diario Oficial de
la Unin Europea L 238, 15 de septiembre de 2011, pp. 24-25.

o Directiva:

Unin Europea. Directiva 2011/70/Euratom del Consejo, de 19 de julio de 2011,

por la que se establece un marco comunitario para la gestin responsable y segura
del combustible nuclear gastado y de los residuos radiactivos. Diario Oficial de la
Unin Europea L 199, 2 de agosto de 2011, pp. 48-56.

Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)

 Trabajo Fin de Mster

o Decisin:

Unin Europea. Decisin no 940/2011/UE del Parlamento Europeo y del

Consejo, de 14 de septiembre de 2011, sobre el Ao Europeo del Envejecimiento
Activo y de la Solidaridad Intergeneracional (2012). Diario Oficial de la Unin
Europea L 246, 23 de septiembre de 2011, pp. 5-10.

o Recomendacin:

Unin Europea. Recomendacin de la Comisin, de 20 de septiembre de 2011,

sobre el procedimiento para la demostracin del nivel de cumplimiento con los
parmetros bsicos de las especificaciones tcnicas de interoperabilidad por parte
de las lneas ferroviarias existentes. Diario Oficial de la Unin Europea L 243, 21
de septiembre de 2011, pp. 23-31.

o Dictamen:

Unin Europea. Dictamen del Banco Central Europeo, de 7 de abril de 2011, sobre
una propuesta de reglamento por el que se establecen requisitos tcnicos para las
transferencias y los adeudos domiciliados en euros (CON/2011/32). Diario
Oficial de la Unin Europea C155, 25 de mayo de 2011, pp. 1-9.

B. Jurisprudencia

Tribunales espaoles

o Tribunal Supremo:

Espaa. Tribunal Supremo (Sala de lo Civil, Seccin 1). Sentencia nm.

544/2011, de 27 de julio (RJ 2011/3264).

o Tribunal Constitucional:

Espaa. Tribunal Constitucional (Pleno). Sentencia nm. 134/2011, de 20 de

julio. (RTC 2011/94).

Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)

 Trabajo Fin de Mster

Tribunales internacionales

o Tribunal Europeo de Derechos Humanos:

Tribunal Europeo de Derechos Humanos (Seccin 2). Caso Capriati contra

Italia. Sentencia de 26 de julio de 2011.

o Tribunal de Justicia de la Unin Europea:

Tribunal de Justicia de la Unin Europea. Caso Orifarm y otros (C-400/09).

Sentencia de 28 de julio de 2011. Recopilacin de la Jurisprudencia 2011 I-07063.

Formato electrnico

o De base de datos:

Espaa. Tribunal Constitucional (Pleno) [versin electrnica - base de datos

Westlaw]. Sentencia 134/2011, de 20 de julio de 2011 [consultado 12 diciembre
2011].

o De Internet:
Espaa. Tribunal Constitucional (Pleno) [Internet]. Sentencia 134/2011, de 20 de
julio de 2011 [consultado 12 diciembre 2011]. Disponible en:
http://www.tribunalconstitucional.es/es/jurisprudencia/Paginas/Sentencia.aspx?cod=
10200

C. Doctrina

Libros

APELLIDO, Inicial del nombre del autor (o bien nombre de la ENTIDAD). Ao. Ttulo
en cursiva. Edicin si no es 1. Lugar de publicacin: editorial.

o Ejemplos:
REAL ACADEMIA ESPAOLA. 2011. Diccionario de la lengua
espaola. Madrid: Espasa.

Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)

 Trabajo Fin de Mster

PREZ GARCA, B; LPEZ CANTOS, R. 2006. Riesgos derivados del contrato

de obra. 4 ed. Barcelona: Civitas.

Libros electrnicos

APELLIDO, Inicial del nombre del autor (o bien nombre de la ENTIDAD). Ao. Ttulo
en cursiva. Edicin si no es 1. Lugar de publicacin: editorial. [Fecha de consulta].
Disponibilidad de acceso.

o Ejemplo:
REAL ACADEMIA ESPAOLA. 2011. Diccionario de la lengua
espaola. Madrid: Espasa. [consultado en 14/0472014]. Acceso en:
www.rae.es/diccionario

Captulos de libros colectivos y comunicaciones en congresos

APELLIDO, Inicial del nombre del autor del captulo. Ttulo del captulo. En: EDITOR
(ed.) Ttulo del libro en cursiva. Edicin si no es 1. Lugar de publicacin: editorial,
nmero del volumen (si procede) y pginas de inicio y fin del captulo.

o Ejemplo:
PREZ GARCA, B; LPEZ CANTOS, R. La sucesin de responsabilidades en la
subcontratacin. En: GARCA MARGERIT (ed.) Riesgos derivados del contrato
de obra. 2 ed. Madrid: El Derecho, vol. II, pginas 30-67.

Si la obra es electrnica, se aadirn al final de la referencia las menciones a [Fecha de

consulta]. Disponibilidad de acceso, en la forma que hemos visto en el apartado Libros. La
disponibilidad puede indicarse mediante el cdigo DOI, si es que el captulo dispone del mismo.

Artculos de revista

APELLIDO, Inicial del nombre del autor del artculo (si es colectivo, poner los 3
primeros autores). Ao. Ttulo del artculo. Ttulo de la revista en cursiva. Volumen
(nmero), pgina inicial y final del artculo. Nmero ISSN de la revista.

Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)

 Trabajo Fin de Mster

o Ejemplo:
PREZ GARCA, B; LPEZ CANTOS, R.; SMITH, C. 2014. La sucesin de
responsabilidades en la subcontratacin. Revista de Responsabilidad Civil, 8
(n 2), pgs. 625-712. ISSN: 0000-1234

Artculos de revista en formato electrnico

APELLIDO, Inicial del nombre del autor del artculo (si es colectivo, poner los 3
primeros autores). Ao. Ttulo del artculo. Ttulo de la revista en cursiva. [Tipo de
soporte]. Volumen (nmero), pgina inicial y final del artculo. [Fecha de consulta, si es
en lnea]. Nmero ISSN de la revista. Disponibilidad y acceso (bien a travs del enlace
web, bien a travs del DOI).

o Ejemplo:
PREZ GARCA, B; LPEZ CANTOS, R.; SMITH, C. 2014. La sucesin de
responsabilidades en la subcontratacin. Revista de Responsabilidad Civil, [en
lnea]. 8 (n 2), pgs. 625-712. [consulta: 14 de abril de 2014]. ISSN: 9999-1234.
Disponible en: www.xxxxxx

Universidad Internacional de La Rioja (UNIR)