GEN RAAC PARTE 31

REGISTRO DE ENMIENDAS

ENMIENDAS

Nmero de Enmienda Fecha de Aplicacin Fecha de Anotacin Anotada por

03 septiembre 2014 4 Edicin ADMINISTRACIN NACIONAL

ii DE AVIACIN CIVIL
RAAC PARTE 31 GEN

LISTA DE VERIFICACIN DE PGINAS

SUBPARTE PGINA REVISIN SUBPARTE PGINA REVISIN

REGISTRO ii 03/092014
DE ENMIENDAS

LISTA DE VERI- iii 03/092014

FICACIN DE iv 03/092014
PGINAS

NDICE v 03/092014
vi 03/092014

AUTORIDADES vii 03/092014

DE APLICACIN

AUTORIDAD DE viii 03/092014

COORDINACIN

SUBPARTE A 1.1 03/092014

1.2 03/092014

ADMINISTRACIN NACIONAL 4 Edicin 03 septiembre 2014

DE AVIACIN CIVIL iii
GEN RAAC PARTE 31

ESTA PGINA FUE DEJADA INTENCIONALMENTE EN BLANCO

03 septiembre 2014 4 Edicin ADMINISTRACIN NACIONAL

iv DE AVIACIN CIVIL
RAAC PARTE 31 GEN

REGULACIONES ARGENTINAS DE AVIACIN CIVIL (RAAC)

PARTE 31 - ESTNDARES DE AERONAVEGABILIDAD: GLOBOS LIBRES

TRIPULADOS

NDICE GENERAL
- REGISTRO DE ENMIENDAS

- LISTA DE VERIFICACIN DE PGINAS

- NDICE

- AUTORIDADES DE APLICACIN

- AUTORIDAD DE COORDINACIN

- SUBPARTE A GENERALIDADES

Secc. Ttulo
31.1 General
31.3 Actualizacin

ADMINISTRACIN NACIONAL 4 Edicin 03 septiembre 2014

DE AVIACIN CIVIL v
GEN RAAC PARTE 31

ESTA PGINA FUE DEJADA INTENCIONALMENTE EN BLANCO

03 septiembre 2014 4 Edicin ADMINISTRACIN NACIONAL

vi DE AVIACIN CIVIL
RAAC PARTE 31 GEN

AUTORIDADES DE APLICACIN
Los siguientes Organismos actuarn en carcter de Autoridades Aeronuticas competentes en sus respecti-
vas reas de responsabilidad:

1. ADMINISTRACIN NACIONAL DE AVIACIN CIVIL

Azopardo 1405 - Piso 9
C1107ADY - Ciudad Autnoma de Buenos Aires - Repblica Argentina
Tel: 54 11 5941-3100 / 3101
Web: www.anac.gov.ar

2. DIRECCIN NACIONAL DE INSPECCIONES DE NAVEGACIN AREA

Azopardo 1405 - Piso 3
C1107ADY - Ciudad Autnoma de Buenos Aires - Repblica Argentina
Tel/Fax: 54 11 5941-3122 / 3174

3. DIRECCIN NACIONAL DE SERVICIOS DE NAVEGACIN AREA Y AERDROMOS

Azopardo 1405 - Piso 3
C1107ADY - Ciudad Autnoma de Buenos Aires - Repblica Argentina
Tel/Fax: 54 11 5941-3122 / 3174

4. DIRECCIN NACIONAL DE SEGURIDAD OPERACIONAL

Azopardo 1405 - Piso 2
C1107ADY - Ciudad Autnoma de Buenos Aires - Repblica Argentina
Tel: 54 11 5941-3130 / 3131
Tel/Fax: 54 11 5941-3000 Int.: 69664

5. DIRECCIN NACIONAL DE TRANSPORTE AREO

Azopardo 1405 - Piso 6
C1107ADY - Ciudad Autnoma de Buenos Aires - Repblica Argentina
Tel: 54 11 5941-3111 / 3125
Tel/Fax: 54 11 5941-3112

6. DIRECCIN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA Y SERVICIOS AEROPORTUARIOS

Azopardo 1405 - Piso 5
C1107ADY - Ciudad Autnoma de Buenos Aires - Repblica Argentina
Tel/Fax: 54 11 5941-3120

7. JUNTA DE INVESTIGACIONES DE ACCIDENTES DE AVIACION CIVIL

Av. Belgrano 1370 Piso 11
C1093AAO - Ciudad Autnoma de Buenos Aires - Repblica Argentina
Tel: 54 11 4381-6333 / 54 11 4317-6704
Tel/Fax: 54 11 4317-0405
E-mail: info@jiaac.gov.ar

ADMINISTRACIN NACIONAL 4 Edicin 03 septiembre2014

DE AVIACIN CIVIL vii
GEN RAAC PARTE 31

AUTORIDAD DE COORDINACIN
Para la recepcin de consultas, presentacin de propuestas y notificacin de errores u omisiones dirigirse a:

1. UNIDAD DE PLANIFICACIN Y CONTROL DE GESTIN DPTO. NORMATIVA AERONUTICA,

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS INTERNOS
Azopardo 1405 - Piso 7
C1107ADY - Ciudad Autnoma de Buenos Aires - Repblica Argentina
Tel: 54 11 5941-3069
E-mail: normaer@anac.gov.ar

03 septiembre 2014 4 Edicin ADMINISTRACIN NACIONAL

viii DE AVIACIN CIVIL
RAAC PARTE 31 SUBPARTE A 1. 1

REGULACIONES ARGENTINAS DE AVIACIN CIVIL (RAAC)

PARTE 31 - ESTNDARES DE AERONAVEGABILIDAD: GLOBOS LIBRES TRIPULA-
DOS

SUBPARTE A GENERALIDADES
Secc. Ttulo
31.1 General
31.3 Actualizacin

31.1 General

Para la emisin de los Certificados Tipo de los globos libres tripulados, ser adoptada ntegramente la Parte 31
(FAR 31) del Cdigo de los Reglamentos Federales (CFR) Ttulo 14 de los Estados Unidos de Norteamrica, en
idioma ingls, con todas sus enmiendas y Apndices.

31.3 Actualizacin

Sern adoptadas como fecha de actualizacin para esta RAAC Parte 31, las fechas dadas en las enmiendas
(Amendments) del FAR-31 del CFR 14 de la Federal Aviation Administration.

ADMINISTRACIN NACIONAL 4 Edicin 03 septiembre 2014

DE AVIACIN CIVIL
SUBPARTE A 1. 2 RAAC PARTE 31

ESTA PGINA FUE DEJADA INTENCIONALMENTE EN BLANCO

03 septiembre 2014 4 Edicin ADMINISTRACIN NACIONAL

DE AVIACIN CIVIL
Av.Pas eoColn1452
(C1063ADO)
C.A.B.A.Argenti
na