LINHA VOLT

CATLOGO PARCIAL
PROTEO PARA DISTRIBUIO
LINHA VOLT
CAIXA PARA PROTEO AT 100A

VOLT
Corpo com pr cortes
para conduites
Placa de montagem
com fixao rpida
Design clean
e moderno

Porta de fcil
montagem e remoo
e abertura de 180

Espelho com fixao por

parafusos 1/4 de volta Fecho com chave
opcional

Ideal para residncias e pequenos comrcios, a linha de caixas VOLT para proteo de distribuio oferece a
soluo completa para sua obra, abrangendo distribuies simples, pequenas automaes e instaes de
telefonia, internet e TV.
As caixas VOLT foram inteiramente desenvolvidas para facilitar e agilizar sua montagem, instalao e manuteno.
Possuem um sistema de montagem rpido e prtico, eliminando a utilizao de diversas ferramentas, reduzindo o
tempo de montagem e garantindo um acabamento perfeito.

Caractersticas construtivas
Grau de proteo IP40;
Maior espao para entrada de cabos;
Resistente: Fabricada em ao carbono;
Porta disponvel com opo de fecho com chave;
Conforto e praticidade na montagem, instalao e manuteno;
Melhor acabamento: Parafusos e dobradias no aparentes e um design indito;
Segura: Atende s normas padres para caixas NBR IEC 60439 e NBR IEC 60529;
MONTAGEM VERTICAL VOLT

B C E F

D
A

VISTA FRONTAL VISTA LATERAL VISTA FRONTAL VISTA LATERAL

MOLDURA E PORTA CAIXA SOBREPOR CAIXA EMBUTIR CAIXA EMBUTIR

CAPACIDADE (PLOS) DIMENSES (mm)

CDIGO REF.
ALIMENTAO DISTRIBUIO A B C D E F

099.100.031 QDE-18X 10 18 482 345 - 455 318 83

EMBUTIR

099.100.032 QDE-28X 10 28 587 345 - 560 318 83

099.100.033 QDE-34X 10 34 642 345 - 615 318 83
099.100.034 QDE-46X 10 46 752 345 - 725 318 83
099.100.052 QDS-18X 10 18 482 345 100 - - -
SOBREPOR

099.100.053 QDS-28X 10 28 587 345 100 - - -

099.100.054 QDS-34X 10 34 642 345 100 - - -
099.100.055 QDS-46X 10 46 752 345 100 - - -
A = Altura da moldura / B = Largura da moldura / C = Profundidade do corpo de sobrepor / D = Altura do corpo de embutir / E = Largura do corpo de embutir / F = Profundidade do corpo de embutir

KIT BARRAMENTOS DE DISTRIBUIO, NEUTRO E TERRA

CDIGO REF. NORMA FASES CORRENTE PLOS EMB.

099.200.003 BRFB18D DIN 2 100A 18 01

BIFSICO

099.200.004 BRFB28D DIN 2 100A 28 01

099.200.005 BRFB34D DIN 2 100A 34 01
099.200.006 BRFB46D DIN 2 100A 46 01
099.200.007 BRFT18D DIN 3 100A 18 01
TRIFSICO

099.200.008 BRFT28D DIN 3 100A 28 01

099.200.009 BRFT34D DIN 3 100A 34 01
099.200.010 BRFT46D DIN 3 100A 46 01
Barramentos exclusivos para utilizao com as caixas da linha VOLT at 100 Amperes. No devem ser utilizados com outras caixas da linha VOLT.
MONTAGEM HORIZONTAL (IEC)

At 60 polos IEC
(12 polos por trilho)

Distncia de 150 ou 125mm entre trilhos

Fcil instalao da placa de montagem

B C E F

G
D
A

VISTA FRONTAL VISTA LATERAL VISTA FRONTAL VISTA LATERAL

MOLDURA E PORTA CAIXA SOBREPOR CAIXA EMBUTIR CAIXA EMBUTIR

CAPACIDADE DIMENSES (mm)

CDIGO REF. (PLOS) A B C D E F G

099.100.017 QDE-24H 24 (2 x 12) 482 345 - 455 318 83 150

EMBUTIR

099.100.018 QDE-36H 36 (3 x 12) 587 345 - 560 318 83 150

099.100.019 QDE-48H 48 (4 x 12) 642 345 - 615 318 83 125
099.100.020 QDE-60H 60 (5 x 12) 752 345 - 725 318 83 125
099.100.021 QDS-24H 24 (2 x 12) 482 345 100 - - - 150
SOBREPOR

099.100.022 QDS-36H 36 (3 x 12) 587 345 100 - - - 150

099.100.023 QDS-48H 48 (4 x 12) 642 345 100 - - - 125
099.100.024 QDS-60H 60 (5 x 12) 752 345 100 - - - 125
A= Altura / B= Largura / C= Profundidade do corpo de sobrepor / D= Altura do corpo de embutir / E= Largura do corpo de embutir / F= Profundidade do corpo de embutir
MONTAGEM VDI VOLT

Furao para fixao de componentes

Fcil instalao da placa de montagem

B C E F
D
A

VISTA FRONTAL VISTA LATERAL VISTA FRONTAL VISTA LATERAL

MOLDURA E PORTA CAIXA SOBREPOR CAIXA EMBUTIR CAIXA EMBUTIR

DIMENSES (mm)
CDIGO REF.
A B C D E F

099.300.001 VDI-30X30E 342 345 - 315 318 83

EMBUTIR

099.300.002 VDI-45X30E 482 345 - 455 318 83

099.300.003 VDI-60X30E 642 345 - 615 318 83
SOBREPOR

099.300.007 VDI-30X30S 342 345 100 - - -

099.300.008 VDI-45X30S 482 345 100 - - -
099.300.009 VDI-60X30S 642 345 100 - - -
A= Altura / B= Largura / C= Profundidade do corpo de sobrepor / D = Altura do corpo de embutir / E = Largura do corpo de embutir / F = Profundidade do corpo de embutir
CAIXA PARA PROTEO AT 250A

NOVO!
TTA
VOLT PLUS Fecho com chave
opcional
Entrada para
Modelo de embutir com disjuntor em caixa
opcional para Dry Wall moldada at 250 Amperes

U
Design clean
e moderno

At 72 polos DIN
na distribuio

Porta de fcil
colocao e remoo
e abertura de 180

Perfeita para instalaes residenciais e comerciais at 250 Ampres, a nova linha de caixas VOLT PLUS para proteo de
distribuio une segurana e praticidade em sua montagem e instalao oferecendo um amplo espao interno, sempre com a
qualidade e a inovao que s a BRUM capaz de proporcionar.
Seu exclusivo sistema de dobradias torna fcil a remoo e a colocao da porta, permitindo invert-la e abri-la at 180 graus. O
fecho, de acionamento rpido, pode ser facilmente substituido por um fecho com chave.
O barramento foi concebido para suportar a carga de 250 Ampres com facilidade e totalmente protegido contra contatos diretos
e indiretos.
Seu design clean e robusto o torna o produto ideal para novas obras, para reformas ou at mesmo para atualizao de instalaes
eltricas.
Atende s normas padres para caixas NBR IEC 602439
Seu ambiente estar mais seguro com o novo VOLT PLUS!
 VOLT PLUS

C C
B E

D
A

VISTA LATERAL VISTA LATERAL VISTA FRONTAL VISTA FRONTAL

CAIXA SOBREPOR CAIXA EMBUTIR MOLDURA E PORTA FUNDO DE EMBUTIR

CAPACIDADE DIMENSES (mm)

CDIGO REF. (PLOS) A B C C D E

099.600.001 Q25-24E 24 695 470 120 100 645 440

099.600.002 Q25-36E 36 805 470 120 100 755 440
EMBUTIR

099.600.003 Q25-48E 48 910 470 120 100 860 440

099.600.004 Q25-60E 60 1020 470 120 100 970 440
099.600.005 Q25-72E 72 1130 470 120 100 1080 440
099.600.006 Q25-24S 24 695 470 120 - - -
SOBREPOR

099.600.007 Q25-36S 36 805 470 120 - - -

099.600.008 Q25-48S 48 910 470 120 - - -
099.600.009 Q25-60S 60 1020 470 120 - - -
099.600.010 Q25-72S 72 1130 470 120 - - -
A= Altura / B= Largura / C= Profundidade / D= Altura do corpo de embutir / E= Largura do corpo de embutir

B G
D D H

DIMENSES DOS DISJUNTORES EM CAIXA MOLDADA

DIMENSES (mm)
CORRENTE
A B C D E F G H I
C
E
A

(1)
160A 130 74 115 25 111 25 84 67 45
(2)
250A 165 104 144 35 126 35 84 67 45
*Recomenda-se a utilizao de disjuntor em caixa moldada ABB, Eletromar ou dimensionalmente similar.
(1) Disjuntor ABB Formula A1 / Disjuntor Hager-Eletromar MCCB x160
(2) Disjuntor ABB Formula A2 / Disjuntor Hager-Eletromar MCCB h250

F
KIT DE BARRAMENTOS VOLT PLUS
Terminais de conexo
para disjuntores em Proteo contra
caixa moldada contatos acidentais Barramentos para
Neutro e Terra
com isoladores

TTA

Barramento de distribuio
para at 72 polos DIN

Suportes para
o barramento

Este kit fornece todos os itens necessrios para uma perfeita montagem e instalao do seu equipamento, como o barramento de
distribuio com capacidade para at 250 Amperes e at 72 polos DIN, barramentos para ligao de Neutro e Terra e trilhos DIN para
os circuitos de sada e auxiliares. NBR IEC 60439.

KIT DE BARRAMENTOS VOLT PLUS PARA INSTALAO

CORRENTE
CDIGO REF. PLOS NORMA FASES NEUTRO TERRA
MX.
099.700.006 K25B24 24 DIN 250A 3 1 1
099.700.007 K25B36 36 DIN 250A 3 1 1
250A

099.700.008 K25B48 48 DIN 250A 3 1 1

099.700.009 K25B60 60 DIN 250A 3 1 1
099.700.010 K25B72 72 DIN 250A 3 1 1
Barramentos exclusivos para utilizao com as caixas da linha VOLT PLUS. No devem ser utilizados com outras caixas da linha VOLT.
CAIXA PARA PROTEO DE DISTRIBUIO
PADRO IEC
VOLT PLUS H
NOVO!

VOLT PLUS H

Corpo com pr cortes

para conduites Mais espao para
passagem de cabos Design clean
e moderno

Porta de fcil
colocao e remoo
e abertura de 180

Barramentos Neutro Espelhos individuais com

e Terra inclusos rpida fixao ou remoo

Visor em policarbonato

Desenvolvida para o mercado hospitalar, predial e para grandes centros comerciais, o novo VOLT PLUS H combina o design elegante
e a facilidade de montagem da linha VOLT com a segurana e a qualidade que somente a BRUM oferece.
Abrange instalaes de distribuio de mdio e grande porte com capacidade para 36, 54, 72 e 90 polos nas verses com 18 polos
DIN de largura e 48, 72, 96 e 120 polos nas verses com 24 polos DIN de largura.
totalmente fabricada em ao carbono a m de garantir total proteo contra impactos, possui excelente espao interno e ainda
conta com diferenciais como visor em policarbonato, fecho com chave, xao dos espelhos por 1/4 de volta e xao em dry-wall.
O chassi de montagem garante um amplo espao para os cabos, que podem ser organizados nas laterais da caixa ou abaixo dos
trilhos DIN.
Os espelhos podem ser removidos individualmente em cada leira de disjuntores e sua xao rpida oferece uma manuteno mais
simples e rpida aos equipamentos instalados.
 VOLT PLUS H
C

B C D F

B-195

G
A-264
A

E
CAPACIDADE POLOS POR DIMENSES (mm)
CDIGO REF. (PLOS) FILEIRA A B C D E F G

099.600.011 QHE-18X2 36 18 500 530 120 100 450 500 150

099.600.012 QHE-18X3 54 18 650 530 120 100 600 500 150
099.600.013 QHE-18X4 72 18 800 530 120 100 750 500 150
EMBUTIR

099.600.014 QHE-18X5 90 18 950 530 120 100 900 500 150

099.600.019 QHE-24X2 48 24 500 630 120 100 450 600 150
099.600.020 QHE-24X3 72 24 650 630 120 100 600 600 150
099.600.021 QHE-24X4 96 24 800 630 120 100 750 600 150
PORTA LISA

099.600.022 QHE-24X5 120 24 950 630 120 100 900 600 150
099.600.015 QHS-18X2 36 18 500 530 120 - - - 150
099.600.016 QHS-18X3 54 18 650 530 120 - - - 150
099.600.017 QHS-18X4 72 18 800 530 120 - - - 150
SOBREPOR

099.600.018 QHS-18X5 90 18 950 530 120 - - - 150

099.600.023 QHS-24X2 48 24 500 630 120 - - - 150
099.600.024 QHS-24X3 72 24 650 630 120 - - - 150
099.600.025 QHS-24X4 96 24 800 630 120 - - - 150
099.600.026 QHS-24X5 120 24 950 630 120 - - - 150
099.600.027 QHE-18X2V 36 18 500 530 120 100 450 500 150
099.600.028 QHE-18X3V 54 18 650 530 120 100 600 500 150
099.600.029 QHE-18X4V 72 18 800 530 120 100 750 500 150
EMBUTIR

099.600.030 QHE-18X5V 90 18 950 530 120 100 900 500 150

099.600.035 QHE-24X2V 48 24 500 630 120 100 450 600 150
099.600.036 QHE-24X3V 72 24 650 630 120 100 600 600 150
PORTA COM VISOR

099.600.037 QHE-24X4V 96 24 800 630 120 100 750 600 150

099.600.038 QHE-24X5V 120 24 950 630 120 100 900 600 150
099.600.031 QHS-18X2V 36 18 500 530 120 - - - 150
099.600.032 QHS-18X3V 54 18 650 530 120 - - - 150
099.600.033 QHS-18X4V 72 18 800 530 120 - - - 150
SOBREPOR

099.600.034 QHS-18X5V 90 18 950 530 120 - - - 150

099.600.039 QHS-24X2V 48 24 500 630 120 - - - 150
099.600.040 QHS-24X3V 72 24 650 630 120 - - - 150
099.600.041 QHS-24X4V 96 24 800 630 120 - - - 150
099.600.042 QHS-24X5V 120 24 950 630 120 - - - 150
A= Altura / B= Largura / C= Profundidade / D= Altura do corpo de embutir / E= Largura do corpo de embutir / F= Passo do trilho DIN
ACESSRIOS

BARRAMENTOS TIPO PENTE - MONTAGEM HORIZONTAL

CDIGO REF. NORMA FASES In PLOS EMB. TERMINAL
096.200.313 BRM12D DIN 1 63A 12 10 PINO
096.200.017 BRB12D DIN 2 63A 12 10 PINO
096.200.018 BRT12D DIN 3 63A 12 10 PINO
Indicado para uso com a linha Volt H e Volt Plus H;
U

FECHO COM CHAVE YALE

CDIGO REF.
099.100.076 FCV01
Compatvel com toda a linha Volt

BARRA DE TERRA COM SUPORTE (VERDE)

PARA FIXAO EM TRILHO DIN
CDIGO REF. LIGAES LIGAES EMB.
16mm 25mm UNIDADES
096.200.220 BRT01 6 2 10
Indicado para uso em trilho DIN;

BARRA DE NEUTRO COM SUPORTE (AZUL)

PARA FIXAO EM TRILHO DIN
CDIGO REF. LIGAES LIGAES EMB.
16mm 25mm UNIDADES
096.200.219 BRN01 6 2 10
Indicado para uso em trilho DIN;

BARRA PARA NEUTRO OU TERRA COM SUPORTE

PARA FIXAO COM PARAFUSOS
CDIGO REF. LIGAES LIGAES EMB.
16mm 25mm UNIDADES
096.999.146 BRS01 6 2 10
Indicado para uso com os quadros da linha Volt Plus H;
VOLT

IMAGENS SOMENTE PARA EFEITO ILUSTRATIVO. A ELETRO METALRGICA BRUM LTDA. RESERVA O DIREITO DE MODIFICAR QUALQUER ESPECIFICAO TCNICA SEM AVISO PRVIO. MANTENHA A CIDADE LIMPA. RECICLE. 8.18

Limeira
Av. Ambrsio Fumagalli, 1608
Pq. Egisto Ragazzo
CEP 13485-333
Fone: (19) 3404.3835

So Paulo
Saiba mais Rua Santa Elvira, 478
Pq. So Jorge
CEP 03086-030
Fone: (11) 2225.1882

Goinia
Rua 38, Qd. 30, Lt. 2/3
St. Santos Dumont
CEP 74463-750
Fone: (62) 3297.1991