TRACTORES SERIE T8
NO ES SOLO CUALQUIER TRACTOR: ES UN GENESIS.
Durante generaciones, New Holland ha estado
motivada por un compromiso con visin de futuro
y una actitud dinmica de nuestros clientes. Su
espritu independiente y su deseo de transformar
los desafos en oportunidades inspir a New Holland
a lanzar el tractor Genesis que es innovador,
revolucionario y que transforma la industria.
Aprovechar al mximo cada oportunidad nueva
depende de contar con el equipo apropiado: un
equipo resistente y avanzado en tecnologa, simple
y fcil de usar.
El tractor Genesis cumpli con esa premisa, y
veinte aos atrs, el tractor Genesis redefini lo
que era posible.
Hoy, New Holland ha diseado un tractor moderno
que honra la historia de Genesis y ha presentado
el tractor de la serie GENESIS T8! Decir Tienes
que conducirlo es tan verdadero como lo era hace
20 aos. Despus de todo, lo disea New Holland
INTELIGENTE.
Fiel al nombre Genesis, el GENESIS T8 redefine,
una vez ms, lo que es posible.
AHORA TODO ES POSIBLE
CON EL NUEVO GENESIS T8.
El GENESIS T8 es la mejor eleccin tanto para los
agricultores como para los operarios. Este tractor
permite mejorar la eficacia y la productividad en todo tipo
de terreno y con las condiciones ms desafiantes. Se ha
diseado para abordar algunas de las tareas agrcolas
ms difciles y ms exigentes con facilidad. El cargador
frontal con un diseo preciso permite un impresionante
ngulo de giro de 55 para giros cerrados al final de
una hilera. Y con la distancia entre ejes ms extensa, el
GENESIS T8 brinda una estabilidad sin igual.
La transmisin Auto Command mejora an ms al
GENESIS T8: la transmisin variable continua de ltima
generacin ha evolucionado desde el galardonado T7
Auto Command y ofrece una tecnologa vanguardista
para lo ms nuevo en la gestin de velocidad uniforme.
Combine la simplicidad y la eficiencia del nuevo Auto
Command con el nuevo modelo GENESIS T8.420, con
419 EMP HP, y tendr el tractor CVT convencional ms
poderoso del mundo. Jams visto.

LA PERFECCIN EN CADA TRABAJO.
EL GENESIS T8 HACE QUE TODO SEA POSIBLE.
Con la transmisin Auto Command
experimentar lo ltimo en la gestin de velocidad
uniforme. Sin etapas, solo cambios de velocidad
continuos para satisfacer todas sus necesidades a
medida que el motor ajusta las RPM necesarias de
manera automtica para la tarea en cuestin. Al
transportar remolques completamente cargados
o al acarrear abono, la funcin Active StopStart
mejorar la seguridad del tractor a la vez que
la transmisin previene que el tractor se mueva
hacia adelante o hacia atrs.
VERSATILIDAD Y FLEXIBILIDAD
La Gestin de Potencia del Motor (EPM) es una
caracterstica renombrada de New Holland
en todos los tractores GENESIS T8. En el
modelo GENESIS T8 420, la EPM brinda 52
HP adicionales. Junto con la impresionante
aceleracin del GENESIS T8, superar de
manera fcil las condiciones ms difciles. Ya sea
que est plantando papa, cultivando remolachas
o tirando de un carro de grano, puede confiar en
que el GENESIS T8 le brindar un rendimiento y
una confiabilidad superiores.
INCREMENTO EN LA POTENCIA Y

POTENCIA INSUPERABLE, MXIMO RESPETO

REDUCCIN DE EMISIONES.
EL INGENIO LO HACE POSIBLE.
> HASTA 419 HP
> 52 HP IMPRESIONANTES DE LA GESTIN DE POTENCIA DEL MOTOR DISPONIBLE
> MS POTENCIA CON MENOR CONSUMO DE COMBUSTIBLE
> EMISIONES LIMPIAS

La serie de tractores GENESIS T8 est impulsada los xidos de nitrgeno perjudiciales contenidos en
por la familia Cursor de los motores Tier 4A con los gases de escape en agua y nitrgeno inofensivos.
tecnologa EcoBlue, que estn diseados y El sistema de tratamiento posterior est separado
desarrollados internamente por FPT Industrial. del motor principal, por lo tanto solo el aire limpio
Como parte de la estrategia de Clean Energy y puro ingresa en el motor. Esta pureza permite
Leader, la tecnologa de reduccin cataltica una combustin ms completa, que genera una
selectiva (SCR) probada utiliza el Fluido del sistema mayor potencia a partir de un menor consumo de
de escape disel AdBlue (DEF) para transformar combustible con emisiones limpias.
 LO LTIMO EN LA TRANSICIN AGRCOLA
ESTABILIDAD, COMODIDAD Y MANIOBRABILIDAD.
TODO ES POSIBLE CON LA SERIE GENESIS T8.
> ESTABILIDAD DE TRANSPORTE A ALTA VELOCIDAD
> DESEMPEO DE TRACCIN PESADA SOBRESALIENTE
> EL MEJOR DE SU CLASE EN MANIOBRABILIDAD
> FLEXIBILIDAD DE TDF Y ARTICULACIN DELANTERA COMPLETAMENTE INTEGRADAS

Con la distancia entre ejes ms extensa en su clase, la
serie GENESIS T8 brinda estabilidad de transporte a
alta velocidad sin igual y un impresionante desempeo de
traccin pesada. Un diseo preciso del cargador frontal
garantiza niveles de agilidad en cultivos en hilera que se
espera de una distancia entre ejes ms reducida. La nueva
suspensin del eje delantero de CNH Terraglide cuenta con
un asiento suspendido que reduce el rebote de la cabina y
mejora de manera notable la traccin, el control de direccin
y la capacidad de carga de la serie GENESIS T8. Esto se
encuentra en todos los modelos disponibles.
La serie GENESIS T8 ofrece un desempeo de 55 de giro
por lo que tiene una ventaja significativa para los giros de
elevacin cerrados o cuando se exige una maniobra en
espacios pequeos, y con la articulacin delantera y TDF
opcional de fbrica, la serie GENESIS T8 brindar otra
posibilidad para su emplazamiento agrcola.
Con un nuevo GENESIS T8, puede aumentar su flexibilidad e
impulsar su productividad.
 LA TRANSMISIN MS AVANZADA
TENGA EL CONTROL TOTAL.
AHORA ES POSIBLE.
> CAPACIDAD INFINITA Y CONTINUA DE CAMBIO DE VELOCIDAD
> FCIL DE PROGRAMAR Y OPERAR
> CONTROL TCTIL
> EFICIENCIA OPERATIVA PERSONALIZADA

La transmisin variable continua Auto Command brinda mantener los niveles de productividad todo el da ya que el
un mximo desempeo. Los cuatro puntos de 100 % de Auto Command es simple de programar y fcil de operar.
transmisin mecnica lderes en la industria se han diseado Controle su Auto Command CVT sin esfuerzo con el mando
con precisin para proporcionar una transferencia de potencia CommandGrip y programe 3 velocidades objetivo hacia
eficiente de 0 a 31 MPH. Los das extensos de cultivo pueden adelante y 3 hacia atrs. Incluso puede ajustar la velocidad
ser agotadores, sin embargo, con el GENESIS T8 puede sobre la marcha con la rueda selectora.

UNA CABINA CON AVANCE TECNOLGICO.
LA POSIBILIDAD SE HA HECHO REALIDAD.
> EXCELENCIA ERGONMICA EN EL APOYABRAZOS SIDEWINDER II
> EL CULTIVO EN LA PANTALLA TCTIL INTELLIVIEW IV
> CABINA SILENCIOSA 68DB(A)
En New Holland, sabemos que es INTELIGENTE que usted
est cmodo durante el tiempo que le tome realizar el trabajo.
La serie GENESIS T8 se ha diseado tenindolo a usted en
cuenta: una cabina silenciosa y espaciosa con controles
ubicados de manera ergonmica.
El apoyabrazos galardonado SideWinder II reduce la fatiga y
permite el acceso a los controles con la punta de los dedos.
Todos los controles clave estn ubicados perfectamente para
un manejo fcil. Cuando se combina con un espacio interno
COMODIDAD ABSOLUTA
de 109,5 pies cbicos lder de la industria, es cuando la serie
GENESIS T8 proporciona una comodidad excepcional, incluso
al finalizar das de trabajo extensos y productivos.
Un nuevo visualizador opcional IntelliView IV proporciona toda
la informacin que necesita el operador para maximizar la
productividad y la eficiencia. La pantalla tctil IntelliView IV
permite el control de las funciones clave del tractor y tambin
permite una integracin de pantalla nica con las soluciones
para la agricultura de precisin PLM.
AGRICULTURA DE PRECISIN PARA CUMPLIR

SOLUCIONES INTEGRADAS PLM

CON SUS NECESIDADES.
PLM LO HACE POSIBLE.
> GUIADO AUTOMTICO INTELLISTEER COMPLETAMENTE INTEGRADO,
INSTALADO EN FBRICA
> TRANSFORMA LOS DATOS DEL TERRENO EN DECISIONES INTELIGENTES
> SOLUCIN DE UN NICO VISUALIZADOR PARA EL CONTROL DE FLOTAS MIXTAS
DE IMPLEMENTOS Y GUIADO AUTOMTICO
> CONCTESE CON SU GENESIS T8 CON CONEXIN PLM
La Administracin de tierra precisa (PLM) de funcin, a partir de un sistema de guiado automtico
New Holland contina ofreciendo soluciones de integrado que brinda precisin en subpulgadas,
vanguardia para el manejo de las necesidades de control del caudal y de la velocidad, y la permanencia
produccin de sus cultivos. Las tecnologas de en conexin con su equipo. Utilice la gran pantalla
agricultura de precisin estn revolucionando la tctil INTELLIVIEW IV para ejecutar tanto las
agricultura, y los productores estn incorporando funciones del equipo como el guiado automtico
de manera progresiva estas tecnologas con el fin INTELLISTEER para controlar las flotas mixtas
de bajar los costos de los insumos, incrementar los de implementos y el mapeo aplicado. PLM ofrece
rendimientos e impulsar la eficiencia general. PLM formas INTELIGENTES de mejorar la productividad y
puede personalizar las soluciones para adaptarse a su el rendimiento con soluciones personalizables.
 TRACTORES SERIE T8
MODELOS GENESIS T8.275 T8.300 T8.330 T8.360 T8.390 T8.420
Motor* FPT Cursor 9 FPT Cursor 9 FPT Cursor 9 FPT Cursor 9 FPT Cursor 9 FPT Cursor 9
Sistema ECOBlue de SCR (Reduccin cataltica selectiva)*

Mx. caballos de fuerza EPM - ISO TR14396 - ECE R120** [kW/hp(CV)] 201 / 273 219 / 298 241 / 327 263 / 357 286 / 389 308 / 419
Potencia nominal - ISO TR14396 - ECE R120 [kW/hp(CV)] 173 / 235 189 / 257 209 / 284 229 / 311 250 / 340 270 / 367
HP de toma de fuerza a 2000 RPM nominal de acuerdo con SAE CV hp/(kw) 195/ 143 215/ 158 240/ 176 265/ 195 290/ 213 305/ 323
Torque mx. - ISO TR14396 (Nm) 1157 1500 1267 1500 1397 1500 1531 1500 1671 1500 1806 1500
Aumento de torque estndar/EPM (%) 40 / 22 40 / 23 40 / 25 40 / 26 40 / 27 40 / 28
Intervalo de servicio (horas) 600 600 600 600 600 600
Transmisin variable continua Auto Command
Transmisin variable continua Auto Command (25 mph ECO)

Velocidad mn./velocidad mx. (mph) 0,02 / 25 1400rpm 0,02 / 25 1400rpm 0,02 / 25 1400rpm 0,02 / 25 1400rpm 0,02 / 25 1400rpm 0,02 / 25 1400rpm
Transmisin variable continua Auto Command (31 mph ECO)

Velocidad mn./velocidad mx. (mph) 0,02 / 31 1725rpm 0,02 / 31 1725rpm 0,02 / 31 1725rpm 0,02 / 31 1725rpm 0,02 / 31 1725rpm 0,02 / 31 1725rpm
Ejes CNH

Delanteros / 4,75 4,75 4,5/4,75 4,5/4,75 55

Suspensin contra rebote del eje delantero Terraglide /

Barra trasera / 4 4/4,5 4/4,5 4,5 4,5 5

Sistema hidrulico
Flujo de bomba principal estndar [gpm / lpm] 44 / 166 44 / 166 44 / 166 44 / 166 44 / 166 44 / 166
Opcin MegaFlowTM [gpm / lpm] 75 / 282 75 / 282 75 / 282 75 / 282 75 / 282 75 / 282
Capacidad de elevacin del enganche de 3 puntos (lb)

Traseros / 12.070/16.375 12.070/16.375 14.375/17.930 14.375/17.930 17.750/19.500 17.750/19.500

Delanteros 12.800 12.800 12.800 12.800 12.800 12.800

Cabina
MODELOS GENESIS T8.275 T8.300 T8.330 T8.360 T8.390 T8.420
Asiento de cuero con cinturn de seguridad Auto Comfort
Dimensiones
Apoyabrazos SideWinder II con ajuste electrnico
Distancia entre ejes Full Power Shift (FPS) [pulg.] 136 136 136 136 136 N/A
Mando CommandGrip
Ancho total Full Power Shift (FPS) [pulg.] 251 251 251 251 251 N/A
Suspensin de cabina Comfort Ride
Distancia entre ejes CVT Auto Command [pulg.] 138 138 138 138 138 140
Gran pantalla tctil IntelliViewTM IV sobre el apoyabrazos Sidewinder II
Ancho total CVT Auto Command [pulg.] 253 22 2533 253 / 25 253 / 26 253 / 27 255
Guiado completo IntelliSteer

Estndar Opcional - No disponible* Desarrollado por FPT Industrial ** EPM disponible durante PTO / Velocidades de operaciones hidrulicas o de transporte
genesis.newholland.com
genesis.newholland.com
El diseo, el material o las especificaciones estn sujetos a cambios sin notificacin previa y, por 2013 CNH America LLC, Todos los derechos reservados. New Holland y CNH Capital son marcas
lo tanto, sin responsabilidad. Las especificaciones son aplicables a las unidades comercializadas registradas de CNH America LLC. Todas las marcas registradas referidas en este documento en relacin
en Canad, los Estados Unidos, sus territorios y posesiones, y pueden variar fuera de estas reas. a las mercaderas y/o servicios de otras empresas fuera de CNH America LLC son propiedad de ellas.

NH 36145273 051310 VIG IMPRESO EN EE.UU.