CMO REZAR EL SANTO ROSARIO EN LATN

Esquema esencial:
1- Se enuncia el misterio
2- Se reza Pater; diez AveMara; Gloria
3- Jaculatoria de Ftima y Requiem
Se suele agregar al comienzo: Acto de contricin y Credo; y al final: Salve y Letanas
Lauretanas (stas ltimas no son parte integrante del Rosario, aunque sea una piadosa
costumbre que surgi en Italia. Loreto = Casa de la Virgen)

NB: En latn no existen los acentos. Se colocaron para saber cmo pronunciar correctamente.

AL COMIENZO: persignarse
Per signum Sanct Crucis de inmicis nostris lbera nos, Deus noster . In nmine
Patris, et Filii, et Spritus Sancti. Amen.

ACTO DE CONTRICIN
Confteor Deo omnipotnti, bet Mar semper Vrgini, beto Michali Archngelo, beto
Jonni Baptst, sanctis Apstolis Petro et Paulo, mnibus Sanctis, et tibi, pater: quia peccvi
nimis cogitatine, verbo et opere: mea culpa, mea culpa, mea mxima culpa. Ideo precor
betam Maram semper Vrginem, betum Michalem Archngelum, betum Jonnem
Baptstam, sanctos Apstolos Petrum et Paulum, omnes Sanctos, et te, pater, orare pro me ad
Dminum, Deum nostrum. Amen.

CREDO
Credo in Deum, Patrem omnipotntem, Creatrem cli et terr. Et in Jesum Christum, Flium
ejus nicum, Dminum nostrum: qui concptus est de Spritu Sancto, natus ex Mara Vrgine,
passus sub Pntio Pilto, crucifxus, mrtuus, et sepltus: descndit ad nferos; trtia die
resurrxit a mrtuis; ascndit ad clos; sedet ad dxteram Dei Patris omnipotntis: inde
ventrus est judicre vivos et mrtuos. Credo in Spritum Sanctum, Sanctam Ecclsiam
Cathlicam, Sanctrum communinem, remissinem peccatrum, carnis resurrectinem, vitam
trnam. Amen.

EL PADRENUESTRO
Pater noster, qui es in clis, sanctifictur nomen tuum: advniat regnum tuum: fiat volntas tua,
sicut in clo et in terra. Panem nostrum quotidinum da nobis hdie: et dimtte nobis dbita
nostra, sicut et nos dimttimus debitribus nostris: et ne nos indcas in tentatinem: sed lbera
nos a malo. Amen.

EL AVEMARA
Ave Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedcta tu in muliribus, et benedctus fructus
ventris tui Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatribus, nunc et in hora mortis
nostr. Amen.

EL GLORIA
Glria Patri, et Flio, et Spirtui Sancto. Sicut erat in princpio, et nunc, et semper, et in scula
sculrum. Amen.

AL FINAL DE CADA MISTERIO

Oratio Ftima
O mi Jesu, dimtte nobis dbita nostra, lbera nos ab gne infrni, conduc in clum omnes
nimas, prsrtim illas quae maxme indigent misericrdia tua.

Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis.

Requiescant in pace. Amen.

1
LOS MISTERIOS. DISTRIBUCIN SEMANAL

Lunes y jueves: Mystria Gaudisa

1 Bet Mar Vrginis anuntiatinem contemplmur, et humlitas ptitur.
2 Bet Mar Vrginis visitatinem contemplmur, et charitas ad fratres ptitur.
3 Dmini Nstri Jsu Chrsti nativittem contemplmur, et pauperttis spritus ptitur.
4 Dmini Nstri Jsu Chrsti presentatinem in templo contemplmur, et obedintia ptitur.
5 Dmini Nstri Jsu Chrsti inventinem in templo contemplmur, et Dum inqurndi
volntas ptitur.

Mystria Dolorsa

Martes y viernes

1 Dmini Nstri Jsu Chrsti oratinem in horto contemplmur, et dlor pro peccatis nostris
ptitur.
2 Dmini Nstri Jsu Chrsti flagellatinem contemplmur, et crporum nostrrum mortifictio
ptitur.
3 Dmini Nstri Jsu Chrsti spinis coronationem contemplmur, et suprbi mortificatio
ptitur.
4 Dmini Nstri Jsu Chrsti crucis baiulatinem contemplmur, et patintia in tribulatinibus
ptitur.
5 Dmini Nstri Jsu Chrsti crucifixinem et mortem contemplmur, et si ipsus donum ad
animrum redemptinem ptitur.

Mystria Glorisa

Mircoles, sbado y domingo

1 Dmini Nstri Isu Chrsti resurrectinem contemplamur, et fdes ptitur.

2 Dmini Nstri Isu Chrsti in clum ascensinem contemplamur, et spes ptitur.
3 Spritus Sncti descensinem contemplamur, et chritas ad Deum ptitur.
4 Bet Mar Vrginis in clum assumptinem contemplamur, et bene morindi gratia
ptitur.
5 Bet Mar Vrginis coronatinem contemplamur, et fidcia in Mara Regna Nostra ptitur.

AL FINALIZAR EL ROSARIO (antes de las Letanas)

SALVE REGINA
Salve Regna, Mater misericrdi, vita, dulcdo, et spes nostra, salve. Ad te clammus xsules
filii Evae. Ad te suspirmus, gemntes et flntes in hac lacrimrum valle. Eia, ergo, Advocta
nostra, illos tuos misericrdes culos ad nos convrte. Et Jesum, benedctum fructum ventris
tui, nobis post hoc exlium ostnde. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Mara. Amen.
V. Ora pronobis, Sancta Dei Genitrix
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi
Deus, cujus Unignitus per vitam, mortem et resurrectinem suam nobis saltis trn
praemia comparvit: concde, quaesumus; ut, hc mystria sacratssimo bet Mar
Vrginis Rosrio recolntes, et imitmur, quod cntinent, et quod promttunt, assequmur. Per
eundem Christum Dminum nostrum. Amen.

2
LETANAS LAURETANAS

Kyrie, elison. R. Kyrie, elison.

Christe, elison. R. Christe, elison.
Kyrie, elison. R. Kyrie, elison.
Christe, udi nos. R. Christe, udi nos.
Christe, exudi nos. R. Christe, exudi nos.
Pater de clis, Deus, miserre nobis.
Fili, Redmptor mundi, Deus, miserre nobis.
Spritus Sancte, Deus, miserre nobis.
Sancta Trnitas, unus Deus, miserre nobis.
(A cada invocacin siguiente se responde: Ora pro nobis.)
Sancta Mara. R. Ora pro nobis.
Sancta Dei Gnetrix,
Sancta Virgo vrginum.
Mater Christi.
Mater divn grti.
Mater purssima.
Mater castssima.
Mater inviolta.
Mater intemerta.
Mater ambilis.
Mater admirbilis.
Mater boni conslii.
Mater Creatris.
Mater Salvatris.
Virgo prudentssima.
Virgo venernda.
Virgo prdicnda.
Virgo potens.
Virgo clemens.
Virgo fidlis.
Spculum iustti.
Sedes sapinti.
Causa nostr laetti.
Vas spiritule.
Vas honorbile.
Vas insgne devotinis.
Rosa mystica.
Turris Davdica.
Turris ebrnea.
Domus urea.
Foderis arca.
Jnua cli.
Stella matutna.
Salus infirmrum.
Refgium peccatrum.
Consoltrix afflictrum.
Auxlium Christianrum.
Regna Angelrum.
Regna Patriarchrum.
Regna Prophetrum.
Regna Apostolrum.
Regna Mrtyrum.
Regna Confessrum.
Regna Vrginum.
Regna Sanctrum mnium.
Regna sine labe originali concpta. R. Ora pro nobis.
Regna in clum assmpta.

3
Regna sacratssimi Rosrii.
Regna pacis.

V. Agnus Dei, qui tollis peccta mundi.

R. Parce nobis, Dmine.
V. Agnus Dei, qui tollis peccta mundi.
R. Exudi nos, Dmine.
V. Agnus Dei, qui tollis peccta mundi.
R. Miserre nobis.
V. Ora pro nobis Sancta Dei Gnetrix.
R. Ut digni efficimur promissinibus Christi.

Oremus
Concede nos famulos tuos, quaesumus, Domine Deus, perpetua mentis et corporis sanitate
gaudere: et, gloriosa beatae Mariae semper Virginis intercessione, a praesenti liberari tristitia, et
aeterna perfrui laetitia. Per Christum Dominum nostrum. Amen.