REVISTA DE HISTRIA

Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)

ISSN: 2357-8556

O NATIVISMO NA AMERICA
PORTUGUESA: MARCELINO PEREIRA
CLETO E SUA DISSERTAO A RESPEITO
DA CAPITANIA DE SO PAULO

Carlos Eduardo Nicolette

Graduando em Histria pela Universidade de So Paulo. integrante do Centro

de Estudos de Demografia Histrica da Amrica Latina (CEDHAL)

E-mail: carlos.nicolette@usp.br

178 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.

Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros
O NATIVISMO NA AMRICA
PEREIRA CLETO E SUA
CAPITANIA DE SO PAULO
NATIVISM IN PORTUGUESE AMERICA: MARCELINO PEREIRA
CLETO AND HIS ESSAY ABOUT THE CAPTAINCY OF SO PAULO
Carlos Eduardo Nicolette
RESUMO
As pesquisas sobre a histria de So Paulo tm
aumentado nos ltimos anos e um dos focos de
investigao tem sido os integrantes da cultura
letrada. Assim, as memrias histricas do sculo
XVIII so um grande amparo desses trabalhos
histricos. Utilizou-se para esta pesquisa uma
dessas memrias, a Dissertao a respeito da
Capitania de So Paulo e sua decadncia, de
Marcelino Pereira Cleto. Este artigo sugere a
existncia de traos considerados nativistas na obra
de Cleto, isto , ideias e sugestes do autor para
valorizar a economia local da colnia, sendo que o
autor indica polticas de privilgios Capitania de
So Paulo e de interesses da Coroa portuguesa.
Assim, o manuscrito ser a base de nossa pesquisa,
a qual se preocupa em debater o uso do termo
nativismo por historiadores, bem como identificar
trechos que contenham perspectivas nativistas na
dissertao de Marcelino Pereira Cleto.
PALAVRAS-CHAVE: Nativismo; Capitania de
So Paulo; Vila de Santos; Economia Paulista.
179 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.
Seo Artigos
Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556
PORTUGUESA: MARCELINO
DISSERTAO A RESPEITO DA
ABSTRACT
The studies about the history of So Paulo have
increased in recent years and one of the focus of
research has been the members of the literate
culture. Therefore, the historical memories of the
18th century are a big support of these historical
works. One of these memories was used for this
paper, an essay about the captaincy of So Paulo
and its decay, by Marcelino Pereira Cleto. This
research suggests that there are traits considered
nativist in the work of Cleto; ideas and suggestions
of the author to value the local economy of the
colony, indicating the political privileges of the
Captaincy of So Paulo and the interests of the
Portuguese Crown. Therefore, the manuscript will
be the basis of our research, which will be
concerned about enumerating the passages that are
considered evidence of a nativist thought, and will
investigate the possible influences and motivations
of Pereira Cleto for this bias in his manuscript.
KEYWORDS: Nativism; Captaincy of So Paulo;
Village of Santos; Paulista Economy.
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

A sombra, quando o Sol est no znite, muito pequenina, e toda se vos mete
debaixo dos ps; mas quando o sol est no ocaso, esta mesma sombra se
estende to imensamente, que mal cabe dentro dos horizontes. Assim, nem
mais nem menos os que pretendem e alcanamos governos ultramarinos. L
onde o sol est no znite, no s se metem estas sombras debaixo dos ps dos
prncipes, seno tambm dos seus ministros. Mas quando chegam quelas
ndias, onde nasce o sol, ou a estas, onde se pe, crescem tanto as mesmas
sombras, que excedem muito a medida dos mesmos reis de que so imagens.
Padre Antnio Vieira. (apud SOUZA, 2006, p. 10)

INTRODUO

As dissertaes e teses acerca da histria da capitania de So Paulo tm crescido

em nmero considervel nas ltimas duas dcadas1. Os temas abordados, tambm, em muito
tm variado, e as mximas histricas existentes sobre o passado colonial tm sido
reexaminadas, por exemplo, a tese a respeito de uma decadncia econmica da capitania de
So Paulo aps o descobrimento do ouro sofreu contundentes crticas historiogrficas.
Francisco Vidal Luna e Herbert Klein (2006, p. 33) argumentam que mesmo em seu
contexto regional, So Paulo permaneceu menos desenvolvida que as provncias vizinhas do
Rio de Janeiro e Minas Gerais, at a implantao definitiva do caf, evidenciando que o
ocorrido no foi uma decadncia, mas sim uma realocao do centro produtor, do litoral para
a regio oeste da capitania, na regio conhecida como oeste paulista.
Entretanto, a capitania de So Paulo se tornou fundamental para a Coroa
portuguesa a partir da intensificao da disputa na Bacia do Prata, como bem mostrou Maria
Luiza Marclio (2007, pp. 33-34), tropas eram extremamente necessrias para enfrentar o
inimigo castelhano, principalmente aps as movimentaes dos governos de Assuno e
Buenos Aires no sculo XVIII. Houve em So Paulo, alm disso, um considervel
crescimento da populao africana escrava aps 1750, que indcio notvel da transformao
econmica pela qual passava a capitania, visto o altssimo preo dos escravos. Da mesma
forma tratada a relao com a produo de alimentos, pois a agricultura local ganhou um
importante mercado ps 1700: Minas Gerais. A produo agrcola de So Paulo cresceu, bem
como a exportao de alimentos e animais para Minas aumentou a um ritmo seguro e
constante. Por fim, afirmam Luna e Klein (2006, p. 40) sobre o sculo XVIII:

1
possvel encontrar historiadores consolidados escrevendo acerca de So Paulo colonial, a exemplos de Bacellar
(2001), Marclio (2000), Luna e Klein (2006), Silva (2008) e Souza (2011), bem como jovens pesquisadores, como
Jesus (2006), Torro Filho (2007), Silva (2009), Medicci (2010) e Costa (2012).
180 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.
Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

Embora historiadores locais tenham explicado a perda de autonomia como uma

suposta reao decadncia da capitania, na realidade, So Paulo continuou a
apresentar um crescimento modesto no perodo. Suas exportaes cresceram, como
tambm cresceu sua populao, enquanto a mo-de-obra africana se consolidava
como a principal fora de trabalho cativa na colnia.

Dessa forma, as pesquisas acerca da histria de So Paulo tm evidenciado

aspectos diferentes daqueles resultados advindos dos historiadores paulistas do incio do
sculo XX (ELLIS JNIOR, 1926, 1979; TAUNAY, 1949, 1954, 1975), os quais
argumentam a favor da existncia de uma decadncia da economia paulista no sculo XVIII,
assim como relatam uma viso positiva, quase amistosa, na relao entre os paulistas e os
indgenas.
Os documentos mais utilizados pelos historiadores que falam da suposta decadncia
econmica de So Paulo so as dissertaes de Frei Gaspar da Madre de Deus e de Marcelino
Pereira Cleto, respectivamente: Dissertaa sobre as Capitanias de Santo Amaro e Sa Vicente
(1780) e Dizertaa A respeito da Capitania de Sa Paulo e Sua de Cadencia e sobre o modo
de restabalecella (1781)2. A Dissertao de Pereira Cleto rica em contedo nativista,
mostrando o esforo argumentativo do autor para compreender esferas de poder conflitantes sob
o mesmo campo poltico. justamente esse ltimo escrito que usaremos como base para o
artigo.
Partindo do exposto acima, este trabalho se prope a identificar trechos que
contenham perspectivas nativistas na dissertao de Marcelino Pereira Cleto
(SIMES/MANOEL/ MORAIS, eds. 2013). O segundo objetivo deste artigo compreender o
tipo de nativismo presente no texto de Pereira Cleto. Entendem-se aqui como perspectivas
nativistas aqueles trechos que contenham aspectos que no s buscaram privilegiar os
interesses da Coroa portuguesa, mas tambm aqueles dos proprietrios locais, que residiam e
produziam na colnia. Nativismo age, ento, como frma (GUARINELLO, 2003), se
tornando uma chave para a compreenso dos escritos de autores ilustrados do sculo XVIII.
Para tais objetivos, delinear-se- as mltiplas interpretaes sobre o nativismo e
seus usos pelos historiadores, pois, ora eles o sugerem como forma de um sentimento
nacional, ora indicando movimentos de independncia tencionando-o para compreender sua
relevncia na construo da narrativa histrica. Dessa forma, o artigo buscar criar um
caminho para entender o significado das propostas polticas e econmicas de Pereira Cleto,
2
Optou-se aqui por no atualizar a ortografia das transcries feitas pela equipe do Projeto Histria do Portugus
Paulista.
181 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.
Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

argumentando que ele procura unir interesses Reais e privados, evidenciando um trao
cultural em pleno desenvolvimento na sociedade paulista: a busca em relembrar e heroicizar
seu passado, vendo em toda e qualquer poltica que no privilegie essa capitania como sendo
uma medida decadente e atrasada.
Ressalta-se que o artigo no pretende exaurir o tema, mas indicar um espao de
pesquisa bastante aberto para ser explorado, alm de um debate metodolgico para definio de
nativismo, trazendo baila termos fundamentais construo do termo. Cabe reiterar que a
discusso acerca do nativismo est fundamentada, principalmente, em Rodrigo Forastieri da
Silva (1997), o qual debate a utilizao do termo por vrios historiadores ao longo do sculo XX.

USOS E DESUSOS: O NATIVISMO ENQUANTO FRMA

A utilizao do termo nativismo pelos historiadores esteve bastante atrelada s

pesquisas dos movimentos considerados precursores da independncia brasileira,
principalmente pela historiografia anterior a 1970. Nas ltimas dcadas do sculo XX, as
correntes historiogrficas brasileiras em muito se transformaram; entretanto, o uso do termo
nativismo atravessou e permaneceu durante todo o perodo apesar das mudanas (SILVA,
1997, p. 64). Assim, ao usar nativismo, aqueles pesquisadores se referiram, em geral, aos
movimentos famosos como a Inconfidncia Mineira e a Revoluo Pernambucana.
Essas revoltas coloniais, entretanto, no almejavam a independncia de toda a
Amrica portuguesa, pois os moradores de Minas ou da Bahia, por exemplo, no se
identificavam como pertencentes a uma unidade cultural e social com os pernambucanos e
vice-versa e o mesmo ocorria com outros territrios lusos na Amrica. Para o historiador
Rodrigo Forastieri da Silva (1997, p. 66), devemos depreender que os autores moldaram, ao
usarem nativismo para esses movimentos, um sentido para os conflitos ocorridos na Amrica
portuguesa, provavelmente unificando e efetuando uma seleo, em que se veem nitidamente
excludos, por exemplo, revolta de negros ou choques com indgenas..
Nativismo usado de forma variada tambm no que se refere ao perodo ao qual
ele alude, sendo alocado para explicar movimentos do sculo XVI e at mesmo do sculo
XIX. Quanto ao contexto histrico em que encaixado, pode variar entre luta contra
estrangeiros, movimentos precursores de emancipao poltica, lusofobia, reivindicaes

182 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.

Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

populares, movimentos considerados nacionalistas e sentimento autonomista (SILVA, 1997,

pp. 66-68). Silva complementa que:
colocar nativismo no contexto de movimentos precursores da emancipao
poltica supe aqui uma conscincia da relao de dominao e a quebra desta, que
evidentemente no pode ser imputada a todos os movimentos, e, o que importante,
no est dada a forma pela qual se d essa quebra e tampouco seu contedo.
(SILVA, 1997, p. 67)

Assim, entende-se que ao usar nativismo como chave de compreenso para as

dissertaes do sculo XIX3, no se deve nelas procurar princpios de um sentimento
nacional, pois, se usado para entender a constituio da nao, corre-se o risco de inferir que
os movimentos de independncia procuravam a integridade territorial e a forma monrquica
de governo (SILVA, 1997, p. 85). Seria, assim, anacronismo4 considerar o nativismo um
movimento que gerou um sentimento proto-nacional, visto este ser o patamar mediador para
os nacionalismos to caractersticos dos modernos Estados Nacionais.
Mas necessrio o questionamento acerca da utilidade do termo nativismo
perante os riscos e problemas metodolgicos. Essa uma pergunta cuja resposta envolve o
problema das frmas. Acompanhando as reflexes do historiador Norberto Luiz Guarinello
temos que:
[...] o procedimento bsico para relacionar informaes extradas de documentos no
universo incoerente dos vestgios do passado um processo de generalizao que
cria formas ou, em outras palavras, grandes contextos. Histria Cientfica, assim,
um jogo interpretativo entre certos modelos e teorias e certos documentos com base
em generalizaes ou contextos as frmas que so admitidos ou aceitos como
vlidos pelos escritores e seus leitores. E tais formas ou contextos so necessrios
porque os documentos so sempre singulares e, do ponto de vista de um historiador,
no tm sentido em si mesmos. (GUARINELLO, 2003, p. 45)

O autor traz, assim, um aspecto crucial para o trabalho de todo historiador: as generalizaes
feitas a partir de dados especficos e circunscritos a alguns casos so parte do esforo de
construo da narrativa histrica. Parte do fazer do historiador , nesse sentido, narrar e
explicar realidades passadas a partir de frmas que deem sentido aos documentos usados.
Estes, por sua vez, mesmo que tenham feito parte da mesma realidade, podem ser muitas
vezes incongruentes ou descontnuos, sendo necessria a interveno do pesquisador para
atribuir-lhes sentido. Entretanto, as frmas no so de fceis manobras, completa o autor:

3
Refere-se aqui aos escritos de Frei Gaspar da Madre de Deus, Marcelino Pereira Cleto e Pedro Taques de
Almeida.
4
Entendido como a forma que pensamos um quadro histrico, ou seja, anacrnico procurar entender determinada
sociedade com olhares do presente, assim, pensando com um habitus mental e lgicas modernas e no referentes ao
perodo estudado.
183 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.
Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

impossvel para um historiador entender o passado sem frmas. Mas deveramos

estar muito conscientes de sua arbitrariedade, porque elas no so inocentes ou
totalmente inofensivas. Por exemplo, a histria tradicional do Brasil reforou a
identificao da elite com da elite com a Europa e ajudou a apagar as razes
africanas e indgenas do pas. Ainda hoje os ndios nativos brasileiros no tm,
praticamente, nenhuma Histria. Isto significa que todas as formas produzem, ao
mesmo tempo, memria e esquecimento, visibilidade e invisibilidade.
(GUARINELLO, 2003, p. 50)

Novamente, Guarinello reitera a necessidade do uso de frmas pelo historiador,

pois sem elas no seria possvel a compreenso do passado. Justamente por isso que elas
precisam ser identificadas e explicitadas ao serem usadas, e aqui prope-se mostrar o uso de
nativismo enquanto frma. Desse modo, apesar da disputa em torno do que seria nativismo e
os riscos de anacronismo em seu entorno, sugerimos que seu uso no deve ser descartado,
mas, sim, adaptado aos contextos locais de poder e na rede de interesses que envolvam
microesferas de comando, no caso, a poltica local de Santos e do poder da Coroa portuguesa.
Interpretou-se, assim, o nativismo na chave de compreenso de frma, o qual
Guarinello faz referncia. Seu uso , ento, possvel para compreender os movimentos
intelectuais do passado e, com os documentos como forma de iluminao, pode-se criar uma
narrativa que busque a compreenso histrica do tema estudado. Deve-se, assim, pensar a
dissertao de Pereira Cleto no quadro histrico que concerne a poltica Imperial portuguesa e
a relao com as polticas aplicadas e executadas na Amrica.
Para finalizar, percebe-se que por meio de seus escritos, Marcelino Pereira Cleto
demonstrou incorporar elementos da cultura local e agiu como uma espcie de mediador
cultural (SILVEIRA, 2011, p. 18), entendendo o servio rgio como meio atravs do qual as
partes do sistema poderiam integrar-se numa narrativa nica. Pereira Cleto atuava, enquanto
escrevia a dissertao, como juiz de fora da vila de Santos, mediando com seu nativismo a
relao com a estrutura de poder mximo qual ele remetia a Coroa portuguesa , buscando
na histria da colnia e, especialmente, na histria da capitania de So Paulo o modo de
assegurar as expectativas de ambas as partes.

NATIVISMO(S): A VILA DE SANTOS OU A CAPITANIA DE SO PAULO?

Marcelino Pereira Cleto, filho de Silvrio Pereira e de Francisca Joaquina do

Nascimento e Vasconcelos, nasceu na cidade de Leiria, por volta de 1745. Sua famlia, ao que
tudo indica, compunha-se de uma espcie de nobreza de freguesia ou termo, sem grande

184 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.

Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

projeo (SILVEIRA, 2011, pp. 4-5). Formou-se em Coimbra e desenvolveu toda sua carreira
de magistrado na Amrica. Ele conhecido ou pouco conhecido por dois episdios
compreendidos, geralmente, de modo isolado: o primeiro o discurso que escreveu, acredita-
se que em 1781, intitulado Dissertao a respeito da Capitania de So Paulo, sua decadncia
e modo de restabelec-la (1781); o segundo sua atuao na Inconfidncia Mineira como
escrivo da devassa do Rio de Janeiro. Quando, no entanto, ambos os episdios so
associados, surge a imagem de um sujeito perpassado pelo reformismo ilustrado luso,
ambiguamente vinculado a interesses locais da Amrica portuguesa e inserido nas redes
administrativas de informaes, ou seja, incorporado no jogo poltico colonial (SILVEIRA,
2011, pp. 2-4).
O historiador Marco Antnio Silveira (2011) percebeu nos escritos de Pereira
Cleto o reformismo ilustrado to praticado pelos autores do sculo XVIII, assim como o
nativismo presente em suas posturas que procuraram associar os interesses locais da Amrica
portuguesa ao da Coroa. A ambiguidade encontrada por Silveira mostra um pouco mais sobre
o nativismo de Pereira Cleto, pois ele a contraposio de atitudes que privilegiavam a sua
primeira referncia de organizao poltica, a Coroa; entretanto, sua posio social junto da
elite de Santos pode nos dizer muito. Para compreender as aes polticas de Pereira Cleto,
interessante entender as funes designadas a um juiz de fora no contexto em que ele estava
inserido. A definio de Cndido Mendes de Almeida clara e precisa para mostrar as
obrigaes de Pereira Cleto:
Juiz de fora ou de fora-aparte, como a princpio se denominaram desde o primeiro
instituidor, rei D. Afonso IV, era o magistrado imposto pelo rei a qualquer lugar, sob
o pretexto de que administravam melhor a justia aos povos do que os juzes
ordinrios ou do lugar, em razo de suas afeies e dios.
O fim principal da sua criao foi a usurpao da jurisdio, para o poder rgio, dos
juzes territoriais; o que pouco se foi fazendo, com gravame das populaes, a quem
a instituio sempre pareceu e foi obnxia; at que no reinado de D. Manuel ou de
D. Joo III, tomando a realeza a seu cargo o pagamento da mor parte de seus
ordenados, imp-los por todo o Estado.
(...)
O juiz de fora era de ordinrio letrado, ou antes instrudo no direito romano,
legislao mui patrocinada pelos prncipes, pelo predomnio que lhes assegurava no
Estado; ao revs do juiz ordinrio, que administrava justia aos povos tendo em vista
o direito costumeiro, os forais, que no podiam ser do agrado do poder e nem dos
juristas romanos a soldo. (ALMEIDA, S/D apud WEHLING/WEHLING, 2004, pp.
71-72)

Almeida nos mostra que a funo de juiz de fora era, sobretudo, uma forma de
mediar interesses. Uma posio que tinha como objetivo principal corrigir e intervir em

185 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.

Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

conflitos gerados em instncias inferiores, no caso, as cmaras municipais e os juizados

ordinrios (WEHLING/WEHLING, 2004, p. 73). A sua atuao era diretamente ligada ao
lado pessoal da estrutura poltica, lidando com pessoas e casos jurdicos especficos, pois o
juiz de fora supervisionava a ao de vereadores e a aplicao das leis do Reino e ao
atendimento s posturas municipais (WEHLING/WEHLING, 2004, p. 74), tambm era
responsabilidade de Pereira Cleto no consentir com a abuso de fidalgos e outros nobres na
colnia, dirigindo a estes punies e cobranas que fossem necessrias. Assim, a funo dele
no cargo de juiz de fora era harmonizar, sobretudo, os interesses dos dois polos do sistema,
procurando, com isso, encontrar uma prosperidade comum.
As relaes entre Reino Portugus e Amrica portuguesa ocorriam nos mais
diversos mbitos, sejam polticos, econmicos ou culturais. Desse elo se derivavam intensas
disputas, pois, estas ordens poltico-econmicas vindas da Europa, ao serem executadas na
Amrica, eram entendidas e aplicadas no interior de uma esfera de poder local colonial,
recebendo as devidas adequaes e reordenamentos. Nessa posio conflituosa e intrincada
foi que Marcelino Pereira Cleto se encaixou ao ser alocado para o cargo de juiz de fora de
Santos. Uma vila que continha, ao longo de todo o sculo XVIII, uma elite com diversas
disputas em relao Coroa.
Pereira Cleto logo percebeu que precisaria formular um novo modo de
desenvolvimento para a capitania de So Paulo, se baseando na reduo dos gastos militares,
na diminuio dos impostos cobrados pela Coroa aps o terremoto de Lisboa e a necessria
revitalizao do caminho entre Santos e a serra da capitania. Este caminho, importante
ressaltar, esteve intimamente ligado ao fortalecimento poltico da vila de Santos, pois foi
utilizado para unir seu porto diretamente ao comrcio transatlntico (SILVEIRA, 2011, p. 8).
Pereira Cleto atrelou seus conselhos Coroa como ele mesmo chamava ao uso de uma
retrica que procurava mostrar So Paulo em duas temporalidades: o presente decadente e o
futuro glorioso.
Em sua dissertao, para explicar o estgio decadente em que a capitania de So
Paulo se encontrava, os principais fatores enumerados pelo autor foram: o rebaixamento
poltico-administrativo de So Paulo ao capito-general do Rio de Janeiro, fato ocorrido no
perodo entre 1748 a 17655, e o posterior reordenamento do centro poltico econmico da

5
Para um aprofundamento do tema, consultar Torro Filho (2007), especialmente o captulo IV - So Paulo,
cidade sem povo.
186 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.
Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

capitania para a cidade de So Paulo. Fatores esses que Pereira Cleto buscou responder com a
histria da capitania de So Paulo, ou seja, em seu passado o mtodo para compreender
aquele presente.
na disputa com a capitania do Rio de Janeiro que as crticas de Pereira Cleto
ganham ainda mais flego e seu nativismo fica evidente. Ele acredita que a capitania de So
Paulo est em decadncia muito em funo do perodo no qual So Paulo foi politicamente
submetido e, tambm, pelo direcionamento de todas as embarcaes europeias ao porto do
Rio de Janeiro:
[...] por que servindo amais dedois annos dejuiz daAlfandega deSa ntos
aexperiencia tem mostrado que he muito Maior o consumo da Fazenda, que por
ella tem paSsado, vindo doRio deJaneiro do que traria os ditos Navios:
eigoalmente hecerto, que emquanto ouvece fazenda naVilla deSantos vinda
directamente aeste porto, ena cria osNegociantes desta Capitania buscar aoRio
de Janeiro com despeza, erisco, tendo-a sem huma couza, nemtra nadita Villa,
epodendo darcelhe pelo mesmo preo, que noRio deJaneiro, eainda menos.
(CLETO, 1781 in SIMES/MANOEL/MORAIS, 2013, p. 23)

Fica claro a partir do trecho destacado acima que o autor no enxergou outra
possibilidade vivel para a vila de Santos alm de insistir para a Coroa autorizar a ida de
navios europeus para negociarem em seu porto. Ele recorreu, ento, ao lado financeiro do
debate, procurando levar uma oportunidade de lucro, visto os grandes gastos na manuteno
de todo o Imprio Portugus, em especial nas batalhas da Bacia do Prata.
No ano de 1748, no apenas ocorreu a mudana administrativa em So Paulo,
como tambm a criao de duas novas capitanias, Minas Gerais e Gois, nas localidades que
formavam So Paulo. Essa medida da Coroa portuguesa fez com que esta capitania perdesse
fora no comrcio de metais preciosos com as Minas. Diz Pereira Cleto:
Curar que se aplicasem aelle os seus povoadores em utilidade propria e aumento
da Real fazenda: Na fora estes os meios que se lhe aplicara [recomendados
pelo autor], ese deixou dese mandar aella general; reduzindo a ahum Governo
Subalterno ao Rio de Ianeiro. (CLETO, 1781 in SIMES/MANOEL/MORAIS,
2013, p. 3)

Assim, as crticas mais contundentes do autor foram quanto as decises dos dois
capites-generais que assumem aps 1765. Lus Antnio de Sousa Botelho Mouro (1765-
1775) e Martim Lopes Lobo de Saldanha (1775-1782) foram os personagens
responsabilizados por Pereira Cleto pela mudana dos principais rgos da capitania para a
cidade de So Paulo (CLETO, 1781 in SIMES/MANOEL/MORAIS, 2013, pp. 7-9). A
decadncia compreendida pelo autor estaria, principalmente, centrada nessa mudana

187 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.

Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

administrativa para So Paulo, pois, ao fazer isso, a Coroa tirou os poderes da vila de Santos,
enfraquecendo o local que, em sua argumentao, deveria receber maior poder poltico. Essa
articulao de Pereira Cleto, entre a forosa prioridade dada elite de Santos e os interesses
da Coroa, aparecem objetivamente quando ele afirma que:
[...] agora porem que os mencionados descobrimentos em diferentes Capitanias que
se acha Sarciado oLimite dadeSa Paullo, eque os seuS Generaes na tem persiza
desahir daCapital doseu Governo, paresse, pedir areza, que seguindosse o sistema
antigo, debaixo doqual foi sempre mais felis, eabundante aCapitania, deAnimar
apovoaa, afotificaa da Marinha 6, como Mais util, enecessaria, se determinava,
que o Governo desta Capitania rezedice na Marinha

(...)

A terra natural, epropria naCapitania deSa Paulo para oEstabalecimento

doGoverno, Junta da Fazenda, CazadaFundia, Regimento proprio daPraa
deSantos, eainda dodeVoluntarios Reaes, emquanto sejulgar necessario conservala,
he aVilla deSantos [por]que fica quaze no Meio daMarinha, he omilhor porto, eVilla
da Capitania, e unico, emque tem Alfandega. (CLETO, 1781 in
SIMES/MANOEL/MORAIS, 2013, pp. 21-23)

Interessante apontar que o autor caracterizou a praa de Santos como natural para
o estabelecimento dos rgos de poder administrativo do Imprio portugus, ou seja, os
colocou como ordenamentos inerentes quela vila e que para l deveriam voltar. Para
corroborar seu argumento, Pereira Cleto mostrou como seria benfico para a Coroa a volta
desses aparelhos polticos para Santos, pois seria muito custoso manter tantos funcionrios
numa cidade que no teria, a priori, estrutura suficiente para tal. Diferentemente de Santos, o
local natural para tais rgos e que j possua o necessrio para atender as demandas criadas
por essa organizao militar. Ao mostrar como natural, Pereira Cleto usou do argumento
histrico para reestabelecer o poder da vila de Santos, buscando no passado do local a sua
natureza primeira para justificar o retorno dos poderes que dali nunca deveriam ter sado.
Ainda tratando sobre a possibilidade de voltar a unidade militar (Regimento) da
capitania para Santos, o autor reiterou que esta vila j possua hospitais para os militares
feriados e, assim, a Coroa portuguesa teria menores despesas com a mudana:
Levado oRegimento deSantos eo de voluntarios para Sa Paulo, foi necessario
multeplicar os hospitaes para Curar os Soldados, eaLem doque Sempre ouve em
Santos, Conservar em Sa Paulo outro. NodeSantos teve Sempre o emfermeiro 100
reis por dia, nodeSa Pulo tem 300 reis ehum Ajudante Com 200 reis, Cuja despeza
Soma por anno 182$500 reis, que Sua Magestade evitava estando os Regimentos
naMarinha, eConservandose h s Hospital. (CLETO, 1781 in
SIMES/MANOEL/MORAIS, 2013, p. 85)

6
Assim o autor denomina todas as regies costeiras da capitania, sendo que algumas vezes utiliza Marinha para se
referir diretamente a Santos. Todas as outras regies no costeiras ele chama de Serto.
188 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.
Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

No decorrer de seu manuscrito, h diversas sugestes de mudanas na situao

atual da capitania de So Paulo; como foi visto, a principal mudana seria a vila de Santos
voltar a se tornar o centro poltico-administrativo da capitania. Nos momentos em que fez
isso, ele inseriu, tambm, o tempo do futuro, o qual seria de ascenso dos paulistas. A
dissertao funciona, ento, como uma retrica que usa o passado como mediador para pensar
num futuro glorioso, mas, para tal funcionalidade, as medidas da Coroa portuguesa deveriam
refletir privilgios a Santos, exatamente ao contrrio do que estava ocorrendo. Exemplo o
momento em que o autor, em uma s passagem de sua dissertao, questionou a inexistncia
de professores na vila de Santos, enquanto na cidade de So Paulo alguns j foram
contratados:
TemSua Magestade Mandado estabalecer naCapitania deSa Paulo Estudos,
enaCidade deSa Paulo Seacha, ja a Annos hum Profeor deGramatica
comoOrdenado de400$000reis epara amesma esta ja nomeados Profeores
deFilozofia, Retorica, Ler, Escrever, na Sei os ordenados que Selhes Arbitrara.
(...)
Para aVilla deSantos, eMais Marinha daCapitania deSa Paulo, na sedeterminou
athe agora Profeor algun quando tem igual direito aelle, porpagarem domesmo
Modo Subsidio Literario. (CLETO, 1781 in SIMES/MANOEL/MORAIS, 2013, p.
97)

importante ressaltar que o autor buscou at no pagamento dos impostos dos

moradores de Santos um argumento para a existncia ali de professores. Pereira Cleto, por
outro lado, no compreendeu ou no levou em considerao no manuscrito a economia
das regies de serra acima e o tamanho da importncia da economia interna paulista, a qual
tinha como grande comprador de seus produtos agrcolas a capitania de Minas. O autor no
economizou em suas crticas regio do Oeste Paulista:
O Asucar de Ytu e das terraS deSerra Asima he inferior em qualidade ao da Marinha
na tem ta bom gra, na he ta dose tanto por milhor que seja, Cuja raza
Conduzida para a Marinha, sem embargo de ser de ficultoza a sua Condua,
sempre nella sevende maiS barato que produzida namesma Marinha.
(...)
[...] dos generos que se conomem na America mesmo, ou dos que se transporta
para a Europa os primeiros aqui em Santos mesmo tem milhor valor, que nas terras
de Serra asima. (CLETO, 1781 in SIMES/MANOEL/MORAIS, 2013, pp. 9-11)

Apesar de notar a existncia da produo de acar na regio de Itu, ele citou

apenas para criticar a qualidade do produto; o qual seria vendido mais barato que o
produzido na regio da costa. J durante este sculo, o oeste de So Paulo se destacou na
produo aucareira em relao a toda poro sul da Amrica Portuguesa devido,

189 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.

Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

principalmente, sua boa terra e ao aumento do poder financeiro dos senhores locais em
virtude, principalmente, do comrcio interno paulista. Pelo seu nativismo, ele ignorou a
enorme produo de acar do Oeste, a qual compensava o preo menor do produto em
relao ao das cidades costeiras 7.
Para tal, o mapa encontrado em Pablo Serrath (2007) ajuda a melhor
compreender tal situao. No mapa esto as 15 regies administrativas com a maior
produo aucareira da capitania de So Paulo em 1789. Dessas regies, oito esto presentes
no oeste paulista serra acima , sendo que o centro administrativo de Itu a maior produtora
em toda a capitania. Entretanto, ao afrontarmos os nmeros, observamos que Itu responsvel
por 73,51 arrobas de acar, e a soma da produo das regies de serra acima de 141,62
arrobas de acar por ano, enquanto que de todo o resto da capitania de 56,34 arrobas. Ou
seja, num contexto de baixa da minerao e reestruturao e expanso da produo de acar,
a regio do serto se torna crucial para toda a Amrica portuguesa.

1. Mapa encontrado de Serrath (2007, p. 115)

Nesse quadro histrico que Marcelino Pereira Cleto, nas funes de juiz de fora
de Santos, estabeleceu uma argumentao que visou o privilgio da elite de Santos. O autor
buscou mais, mostrou que os inimigos dessa elite comerciante de Santos no eram apenas a

7
Fenmeno parecido acontecer com o caf durante o sculo XIX.
190 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.
Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

cidade de So Paulo e a mudana dos rgos administrativos, mas tambm o Rio de Janeiro, a
capital que tinha se tornado centro do vice-reino da Amrica portuguesa e concentrava o
grosso do comrcio transatlntico em seu porto. Para mostrar que Santos poderia disputar
economicamente com o Rio de Janeiro, Pereira Cleto tambm buscou indicar o benefcio
geral que seria a revitalizao do porto dessa vila e dos caminhos para ela, para ento
viabilizar um comrcio direto com Portugal, j que ainda funcionava o exclusivo colonial, o
que permitia apenas tratos com comerciantes autorizados pela corte lusitana.

CONSIDERAES FINAIS

Entendido como chave de compreenso para atitudes que buscam unir interesses
de organizaes polticas opostas num nico sistema de prosperidade comum, o nativismo nos
mostra a direo que se deve seguir nos estudos acerca da cultura letrada da Amrica
portuguesa. Letrados que tm como principais caractersticas de suas reflexes o
aproveitamento das riquezas naturais, desenvolvimento das artes ou tcnicas e, geralmente, a
escolha por seu lugar de nascimento ou moradia orientando sua perspectiva nativista.
O nativismo paulista encontrado na histria de So Paulo como elemento
imprescindvel no exerccio da poltica, seja buscando no passado bandeirante as formas para
explicar a raa de gigantes (ELLIS JNIOR, 1926) que levou a regio a se tornar potncia
econmica brasileira do sculo XIX em diante, ou mesmo nas disputas com a Coroa
portuguesa, em que, quase sempre, os paulistas aparecem como homens rudes, vassalos
rebeldes da Coroa e sem qualquer escrpulo moral ou religioso quando o assunto era
escravizao de gentios (SOUZA, 2006, p. 111). Pereira Cleto faz parte desse movimento de
letrados que pensavam na reforma administrativa e econmica do Imprio portugus8,
elaborando esquemas de explicao e interveno poltica. Enquanto fazia isso, Pereira Cleto
integrava os interesses da elite de Santos ao sistema imaginado, sempre lidando com as
mudanas administrativas em curso na capitania de So Paulo.
A historiadora Iris Kantor (2004) discorre igualmente sobre o tema, considerando
que as memrias para os autores braslicos do sculo XVIII equivaleriam quilo que
contemporaneamente chamamos de instrumentos de pesquisa. As memrias no eram apenas

8
Reformismo Ilustrado pode ser entendido, principalmente, na tentativa de portugueses estadistas em usarem das
reflexes iluministas para reorganizarem o sistema colonial portugus. Para um aprofundamento do tema, consultar
Kantor (2004).
191 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.
Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

uma compilao documental ou mesmo resumos informativos; elas constituam arrolamentos

ou aparatos crticos em formato de catlogos de autoridades (bispos e governadores), mapas
de rendimentos (contratos, dzimos e soldos), tabuadas cronolgicas, cartas geogrficas,
desenhos de vilas e edificaes, repertrios genealgicos, legislativos e bibliogrficos
(KANTOR, 2004, p. 193). Memrias que, alis, foram usadas por historiadores do sculo XX
para justificar a decadncia paulista e, sobretudo, a relao de paulistas com a Coroa
portuguesa relao que se no era de disputa, beirava-a.
Os manuscritos do sculo XVIII tm enorme valor para os estudos acerca dessa
cultura letrada, pois os trabalhos so, em geral, de muita pesquisa e erudio. Ao longo de seu
texto, Cleto estrutura uma estratgia que busca inserir a produo agrcola de So Paulo no
mercado transatlntico e ampliar os lucros da Real Fazenda portuguesa na Amrica e Silveira
(2011) argumenta que esse padro nas atitudes de Cleto foi nativista, pois o autor portugus
visou privilegiar a economia paulista e seus produtores. Por fim, cabe reiterar que as
afirmaes de Cleto buscaram ainda privilegiar a vila Santos, por exemplo quando sentencia
ao final que seria mais facil recuro emquaze todas asterras daCapitania, que aCidade de Sa
Paulo; naAlternativa desepassar Mais Amarinha, ou o Serta sempre se deve fazer
aescolha pela Marinha, em que he Mais util apovoaa e Agricultura (CLETO, 1781 in
SIMES/MANOEL/MORAIS, 2013, p. 23).

Artigo recebido em janeiro de 2017. Aprovado em julho de 2017

192 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.

Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

FONTES
Fontes Impressas
CLETO, Marcelino Pereira. Dizertaa A respeito daCapitania deSa Paulo eSua deCadencia
esobre omodo derestabalecella. Santos (Biblioteca Nacional de Lisboa PBA 686 Cdice
12), 1781. In: Jos da Silva Simes, Patrcia Ferucio Manoel, Priscilla Simone de Morais
(Org.). Projeto Histria do Portugus Paulista: Edio de Memrias Histricas e
Dirios de Viagem Vol. 2. So Paulo: FFLCH-USP, 2013 (CD-Rom).

MADRE DE DEUS, Gaspar. Dissertaa sobre as Capitanias de Santo Amaro e Sa

Vicente So Paulo (Biblioteca Nacional de Lisboa), 1780. In: Jos da Silva Simes,
Patrcia Ferucio Manoel, Priscilla Simone de Morais (Org.). Projeto Histria do
Portugus Paulista: Edio de Memrias Histricas e Dirios de Viagem Vol. 1. So
Paulo: FFLCH-USP, 2013 (CD-Rom).

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

BACELLAR, Carlos de Almeida Prado. Viver e sobreviver em uma vila colonial: Sorocaba,
sculos XVIII e XIX. 1. ed. So Paulo: Annablume/Fapesp, 2001.

COSTA, Bruno Odair. A vereda dos tratos: fiscalidade e poder regional na capitania de So
Paulo, 1723-1808). 2012. Tese (Doutorado), curso de Histria, Universidade de So Paulo.
So Paulo, 2012. Disponvel em: http://www.teses.usp.br/teses/ disponiveis/8/8137/tde-
17062013-121814/pt-br.php. Acesso em 22 jul. 2014.

ELLIS JNIOR, Alfredo. Raa de Gigantes: a civilisaao no planalto paulista. So Paulo:

Helios, 1926.

____________________. Economia paulista no sculo XVIII: o ciclo do muar; o ciclo do

acar. So Paulo: Sangirard, 1979.

GUARINELLO, Norberto Luiz. Uma Morfologia da Histria: As Formas da Histria Antiga.

Politeia: Histria e sociedade, Vitria da Conquista, v. 3, n. 1, pp. 41-61, 2003. Disponvel
em: http://periodicos.uesb.br/index.php/politeia/article/viewFile/167/181. Visualizado em:
09/03/2017.

JESUS, Nauk Maria de. Na trama dos conflitos: a administrao na fronteira oeste da
Amrica portuguesa. Tese (doutorado), curso de Histria, Universidade Federal Fluminense.
Niteri, 2006.

KANTOR, Iris. Esquecidos e renascidos: historiografia acadmica luso-americana, 1724-

1759. So Paulo : Hucitec/ Centro de Estudos Baianos/ UFBA, 2004.

193 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.

Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

LUNA, Francisco Vidal/KLEIN, Herbert S. Evoluo da sociedade e economia escravista

de So Paulo, de 1750 a 1850. So Paulo: Edusp, 2006.

MARCLIO, Maria Luiza. Crescimento demogrfico e evoluo agrria paulista, 1700-

1836. So Paulo: Hucitec, Edusp, 2000.

MEDICCI, Ana Paula. Administrando conflitos: o exerccio do poder e os interesses

mercantis na capitania/provncia de So Paulo (1765-1822). Tese (Doutorado), curso de
Histria, Universidade de So Paulo. So Paulo, 2010. Disponvel em:
<http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/tde-08112010-112308/pt-br.php>. Acesso
em: 15 jul. 2014.

SERRATH, Pablo Oller Mont. Dilemas e conflitos na So Paulo restaurada: Formao e

consolidao da Agricultura Exportadora (1765-1802). Dissertao (Mestrado), curso de
Histria, Universidade de So Paulo. So Paulo, 2007. Disponvel em:
http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8137/tde-26022008-131516/pt-br.php. Acesso
em: 21/12/2014.

SILVA, Maria Beatriz Nizza da (Org.). Histria de So Paulo Colonial. So Paulo: Unesp,
2008.

SILVA, Rodrigo da. Sobre taipas e textos: um estudo sobre as narrativas a respeito da cidade
de So Paulo. 2009. Dissertao (Mestrado), curso de Histria, Universidade de So Paulo.
So Paulo, 2009. Disponvel em: <http://www.teses.usp.br/teses/ disponiveis/8/8138/tde-
01022010-151707/pt-br.php>. Acesso em: 22 jul. 2014.

SILVA, Rodrigo Forastieri da. Colnia e nativismo: a histria como biografia da nao. So
Paulo: Hucitec, 1997.

SILVEIRA, Marco Antnio. Nativismo por adoo: letras, percurso do doutor Marcelino
Pereira Cleto (1778-1794). Revista do Instituto Histria e Geogrfico Brasileiro. Rio de
Janeiro, v. 452, pp.115-176, jul. 2011. Trimestral. Disponvel em:
<http://www.ihgb.org.br/rihgb/rihgb2011numero0452c.pdf>. Acesso em: 14 jul. 2014.

SOUZA, Laura de Mello. Cludio Manuel da Costa: o letrado dividido. So Paulo:

Companhia das Letras, 2011.

_____________________. O sol e a sombra: poltica e administrao na Amrica portuguesa

do sculo XVIII. So Paulo: Companhia das letras, 2006.

TAUNAY, Affonso de Escragnolle. Sertanejos e Cangaceiros. So Paulo: Editorial Paulista,

1934.

___________________________. Histria Geral das bandeiras paulistas. So Paulo: H.L.

Canton, 1949.

___________________________. Biblioteca historica paulista. So Paulo: Martins, 1954.

194 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.

Seo Artigos
 REVISTA DE HISTRIA
Bilros Histria(s), Sociedade(s) e Cultura(s)
ISSN: 2357-8556

TORRO FILHO, Amilcar. Paradigma do caos ou cidade em converso? So Paulo na

administrao do Morgado Mateus (1765-1775). So Paulo: Annablume, 2007.

WEHLING, Arno; WEHLING, Maria Jos. Direito e justia no Brasil Colonial: o Tribunal
da Relao do Rio de Janeiro, 1751-1808. Rio de Janeiro: Renovar, 2004.

195 Bilros, Fortaleza, v. 5, n. 9, p. 178-195 , jun.- ago. 2017.

Seo Artigos