Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Cada vez que usted estudie alguna seccin de las diferentes unidades, desarrolla
prcticas que facilitan la comprensin y ejercitacin de los conceptos estudiados.
BASICO UNO
Presentacin:
Contenidos:
EL ABECEDARIO EN INGLS
Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles
a a b b c c d d e e
a ei be bi ce si de di e i
Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles
f f g g h h i i j J
efe ef ge yi hache eich i ai jota jei
Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol ingles
k K l l m m n n o o
ka Kei ele el eme em ene en o ou
Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles
p p q q r r s s t t
pe pi ku kiu ere ar ese es te ti
Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles Espaol Ingles
u u v v w w x x y y
u iu ve vi doble v dabliu ekis eks ye Uai
Espaol Ingles Espaol Espaol Espaol Espaol
z z ch ll n rr
zeta ssi che eye ene erre
a. Monday
b. Wednesday
c. Saturday
d. September
e. Tuesday
Ejemplo:
What is your name?
(uat is yiur neim?)
Cul es su nombre?
My name is Lizeth
(mai neim is Lized)
Mi nombre es Lizeth
LIZETH
2
(el ai zi I ti eich)
Ele I zeta e te hache
THE GREETINGS
THE GREETINGS
(de griitings)
( los saludos )
ANSWERS
(ansuers)
Respuestas
2
Como puede notar, para responder tambin hay varias alternativas y es correcto
emplear cualquiera de ellas.
Continuemos estudiando otras opciones:
DESPEDIDAS.
Adios good bye ( guud bai )
Adios bye ( bai )
Nos vemos see you ( si yu )
Adis so long ( sou long )
Whats your complete/ full name? ( uats iur compliit / fuul neim?)
Cul es tu nombre completo?
Whats your first/ second name? ( uats iur ferst / second neim?)
Cul es tu primer / segundo nombre?
TO INTRODUCE YOURSELF
(tu introdius iurself)
Presentarse a usted mismo
* En la expression I have to go. See you later (me tengo que ir. Nos vemos
despus) tambin podemos reemplazar el adverbio later por otras alternativas y
dar un significado similar:
Como puede notar, al hablar empleamos palabras como l, ella, ellos, nosotros,
etc para evitar repetir nombres. De esta manera la conversacin es ms coherente
y fluida. En el primer ejemplo citado anteriormente Ana is tall. She is happy,
observamos cmo el nombre Ana, se reemplaza por la palabra ella (she) en la
oracin complementaria para evitar repetirlo.
Estas palabras que empleamos para reemplazar a los nombres se llaman:
PERSONAL PRONUNS
(personal pronuns)
Pronombres personales
I (ai) Yo.
You (iu) Usted.
She (chi) Ella, para reemplazar el nombre de una mujer.
He (ji) l, para reemplazar el nombre de un hombre.
It (it) l o ella; para reemplazar el nombre de un animal o un objeto.
You (iu) Ustedes.
We (ui) Nosotros, nosotras.
They (dei) Ellos, ellas.
a._______
b._______
c._______
d._______
e._______
f._______
g._______
h._______
a. Maria ( )
b. Pedro and Lucas ( )
c. the dog ( )
d. the dog and the cat ( )
e. Julian and I ( )
f. My name ( )
g. Pablo ( )
2
BASICO UNO
UNIDAD DOS : LIVING AROUND
Presentacin:
Contenidos:
MY HOUSE
(mai jaus)
Mi casa
EJERCICIO: Repita varias veces cada una de las palabras anteriores y luego
observe su entorno y trate de ubicar algunos de los elementos que se mencionan.
Selelos con su mano y diga el nombre en ingls.
2
ADJECTIVES
(adyectivs)
Adjetivos.
THE COLORS
(de colors)
Los colores
CHARACTERISTICS
(Karacteistics)
Caractersticas
FEELINGS
(filings)
Sentimientos
Ahora veamos como podemos emplear estos adjetivos para expresar nuestros
sentimientos y emociones en diferentes circunstancias. Lea cada uno dd e los
siguientes ejemplos
2. Jonh is _______ because he did not study for his math test.
a. Worried b. happy c. tired
3. Sonia is very ___________ today because she did not sleep last night
a. Embarrassed b. tired c. glad
WHO I AM
(ju ai am)
Quin soy yo
Note que en este caso se ejercitan tambin los adjetivos posesivos como en My
eyes are black. (mai ais ar blak) Mis ojos son negros
POSESIVE ADJECTIVES
(posesiv adyectivs)
Adjetivos posesivos
Los adjetivos posesivos se emplean para indicar propiedad; para decir de quin es
algo, a qu o quin pertenece.
Veamos algunos ejemplos donde se emplean los adjetivos posesivos para que
pueda identificar su utilidad.
- My father is tall. His eyes are big and Brown. That is his jacket.
(Mai fader is tol. Jis ais ar big and braun. dat is jis yaket)
Mi papa es alto. Sus ojos son grandes y cafs. Esa es su chaqueta
- Carmen is my mother. Her face is soft and delicate. Her hands are small
(Carmen is mai modet. Jer feis is soft and deliqueit. Jer jands ar smol)
Carmen es mi mam. Su cara es suave y delicada. Sus manos son
pequeas.
- My car is red. Its tires are new and its carpets are black
(mai car is red. its tairs ar niu and its carpets ar blak)
Mi carro es rojo.. Sus llantas son nuevas y sus tapetes son negros.
4. Ana is a nurse. Her eyes are big and black. Her hair is long and brown. She
is very pretty.
a. Ana es una enfermera. Sus ojos son grandes y negros. Su cabello es
largo y caf. Ella es muy linda
b. Ana es una doctora. Sus ojos son pequeos y blancos. Su cabello es
largo y dorado. Ella es amorosa
c. Ana es una abogada. Sus ojos son grandes y negros. Su cabello es
corto y caf. Ella es adorable
SIMPLE PRESENT
(simpol present)
Presente simple
you are (iu ar) you are not(iu ar not) are you? (ar iu?) Youre (iur)
eres, ests no eres, no ests eres t?, ests t?
She is (shis) She is not (chi is not) Is she? (is shi?) Shes (shis)
Ella es, esta Ella no es, esta Ella es? ella esta?
we are (ui ar)) we are not (ui ar not) are we?(ar ui) Were (uir)
somos, estamos no somos, no estamos somos?, estamos?
you are (iu ar) you are not (iu ar not) are you?(ar iu?) Youre (iur)
Ustedes no son, no
Ustedes son, estan ustedes son/estn?
estn
they are (dei ar) they are not (dei ar not) are they?(ar dei?) Theyre (deir)
ellos son, estn ellos no son, no estn son ellos?, estn ellos?
- Usar al en lugar de a el
Al papa de Francisco le gusta mucho el vallenato
A el papa de Francisco le gusta mucho el vallenato
Am = I am
Shes = She is
Hes = He is
Catalinas = Catalina is
Diegos = Diego is
Ejemplo:
Ana and Pablo are , es incorrecto emplear Ana and Pablore
- Is he your father?
(is ji yiur fader?)
l es su pap)
- Are they friends? Are they in the park? Are they alone?
(Ar dey frends? Ar dei in de park? Ar dei alon?
Ellos son amigos? Ellos estn en el parque? Ellos son amigos?
EJERCICIO:
B. Escriba ahora la forma contrada para cada una de las oraicones anteriores
SIMPLE PAST
(simpol past)
Pasado simple
Ejemplos:
EJERCICIO: Complete las siguientes oraciones con el pasado del verbo TO BE.
EVALUACIN DE LA UNIDAD
a. I ______
b. You ______
c. He ______
d. She______
e. It______
f. We_____
g. You _______
h. They ______
e. m / I / you /with
2
BASICO DOS
UNIDAD UNO: WHAT DAY IS TODAY?
Contenidos:
- DIAS DE LA SEMANA
- MESES DE EL AO
- NUMEROS CARDINALES Y ORDINALES ( especialmente de 1 a 60 para
utilizarlos igualmente en el aprendizaje de la hora )
- LA HORA.
- LAS ESTACIONES ( clima )
- PRENDAS DE VESTIR.
Cada uno de los subtemas se estudia de manera independiente con el fin de darle
un significado especial en el uso del eje primordial, en este caso el Calendario.
Un ejemplo del manejo de cada uno de los subtemas con relacin al tema sera en
espaol de la siguiente manera:
a. Que dia es hoy?
b. Cual es este mes?
c. Que nmero es?
d. Que ao es este?
e. Como est el dia?
f. Que ropa puedo usar hoy?
g. Que hora es?
2
Tomando como base los dias de la semana veamos como se puede formar frases
u oraciones con el vocabulario visto.
Nota: con este tema se puede prcticar el uso del antes y de el despues....de la
siguiente manera:
EJERCICIO:
1. Leer en voz alta cada uno de los Dias de la semana teniendo en cuenta su
pronunciacin y entonacin.
2. Hacer un ejercicio similar a los anteriores cambiando el nombre del dia.
3. Escribir la lista de los dias de la semana con el fin de corroborar que se han
aprendido correctamente
2
Nota: Con los meses de el ao, podemos prcticar as como con el subtema de
los dias de la semana, el manejo del antes y del despus:
EJERCICIOS:
3. THE NUMBERS:
El tema de los nmeros se clasifica en dos partes; Los nmeros cardinales ( uno,
dos, tres ...etc ) y los ordinales ( primero, segundo,tercero ....etc). Los nmeros
cardinales son los primeros que se estudian puesto que estos son los que ms se
utilizan, los ordinalesse manejan en el calendario, estos sern vistos despus de
los Cardinales.
2
A. Nmeros de 1 a 12.
B. Nmeros de 13 a 19.
C. Nmeros por Decenas ( 20, 30, 40 hasta 90 )
D. Nmeros por centenas ( 100. 200, 300 hasta 900 )
E. Nmeros por miles ( 1000, 2000, 3000 )
F. Nmeros por millones ( 1000.000, 2000.000 etc )
Los nmeros del 13 al 19 tienen la terminacin " teen " ( tiin ), es larga y hay que
tener en cuenta la diferencia con los de las decenas que en caso contrario es
corta. veamos:
Los nmeros por decenas terminan en " ty " ( ti ) y el sonido es corto a diferencia
de los anteriores.
Los nmeros por centenas se utilizan despues del nmero cardinal y la palabra "
hundred " (jandred) asi:
Los nmero por Miles se utilizan despues del nmero cardinal y la palabra "
thousand " (daudend) as :
Los nmeros por Millones se utilizan despues del nmero cardinal yla palabra
"million" (milion); Es importante que la palabramillion siempre va en singular as el
nmero sea de gran cantidad. La palabra millions se utiliza de manera general
asi: millions of people were working (millones de personas estuvieron trabajando).
a. 5 five
b. 52 fifty two
c. 524 five hundred twenty four
d. 5.243 five thousand two hundred forty three
e. 5243.897 five million two hundred forty three thousand eight hundred
ninety seven.
EJERCICIOS :
1. Escribir las siguientes cantidades en palabras: asi: 578 ( five hundred seventy
eight ) :
a. 517 :___________________________________________________________
b. 6.721 : _________________________________________________________
c. 8981.327 : ______________________________________________________
d. 89 : ____________________________________________________________
B. ORDINAL NUMBERS
(ordinal nambers)
Nmeros ordinales
Tomando como base los nmeros cardinales que terminan en cero ( 20, 30, 40
etc ) en ingles terminan en " y ", entonces esa terminancin se suprime y se
reemplaza por "ieth " as:
Cuando manejamos nmeros como " treinta y dos avo ", colocamos el primer
nmero cardinal y el segundo en forma ordinal asi:
Cuando hablamos de los " aos " no se dice de la misma manera que en espaol,
En ingls las cuatro cifras se dividen en dos y se nombran de la siguiente manera :
En el caso en que digamos el ao " 2.010 ", si se puede decir como si fuera
cantidad asi:
Como podemos ver se utiliza la preposicion "OF " antes del ao. De igual manera
es muy importante tener presente que en el manejo de los dias de
la semana es la preposicion "ON " y en los meses del ao es la preposicion " IN ".
EJERCICIOS:
a. 15 _________________________________________________
b. 27 __________________________________________________
c. 70 __________________________________________________
d. 39 __________________________________________________
e. 2 ___________________________________________________
NOTA: Cuando hablamos de la palabra " ltimo " en ingls es " last " ( last ) y se
puede aplicar de la siguiente manera:
What is the LAST month of the year? The last month of the year is December.
What is the LAST day of the week? The last day of the week is Sunday.
EJERCICIOS :
e. twelve thirty-six______________
Tomando como base el subtema de las estaciones podemos asociarlo con los
meses del ao anteriormente vistos; es decir cada tres meses se cambia de
estacin. Veamos cuales son los meses correspondientes a cada una de las
estaciones en su orden respectivo:
Para conocer aspectos culturales importantes veamos un poco sobre las fechas
ms destacadas, en cada una de estas estaciones que se celebran en los Estados
Unidos, Pas del cual estamos aprendiendo su lengua:
Asociado al subtema de las estaciones veamos el subtema del " clima "
acontinuacin el vocabulario correspondiente:
Asociando el clima con cada una de las estaciones sera de la siguiente manera
comunmente:
EJERCICIOS:.
Asociar las fechas especiales con las estaciones anteriormente vistas:
a. Saint Valentines day : ________________________________________
b. Christmas time :______________________________________________
2
c. Halloween : _________________________________________________
d. Easter week :________________________________________________
Para hacer oraciones con las prendas de vestir, empleamos un verbo especial " to
wear " ( uer ).
En ingls si se trata de colocarse una prenda seria as:
Yo uso bufanda en el tiempo de invierno
I wear a scarf in winter time (ai ue a scarf in uinter taim ), nnca se dira I use a
sacarf in winter time.
NOTA: Cuando hablamos de objetos que se colocan en cuerpo humano como los
anteojos, las gafas de sol y usamos sombrilla , el verbo que se utiliza es " WEAR ".
Ejemplo: I am wearing a red and yellow umbrella.
(ai am uering a red and yelo ambrela)
Yo estoy usando una sombrilla roja y amarilla
a. In summer time___________________________________________________
b. In spring time ____________________________________________________
c. In fall time _______________________________________________________
WH - QUESTIONS
(dabliu eich queschons)
Palabras pregunta
b. Puede darme la hora por favor? can you please give me the our?
( can iu pliis giv mi de aua?)
c. Son 15 minutos despues de las 12. its fifteen minutes past twelve
(its fiftiin minuts past tuelv)
( tudei is tiusdei, februari fiftiin of naintiin eiti faiv and its eit ocloc in de
morning )
EJERCICIOS:
a. 8: 17 _______________________
b. 9 : 15 ______________________ / ___________________________ /
_______________________________
c. 12 : 30 _____________________ / __________________________ /
________________________________
d. 2 : 45 ______________________ / __________________________ /
_______________________________
e. 3 : 00 ______________________ / __________________________
EVALUAC IN:
Escribir al frente los siguientes numeros:
- En forma ordinal:
a. 35:
b. 48:
c. 72:
- En forma Cardinal:
a. 84:
b. 97:
c. 26 :
3.
2
a. $ 2.348:
b. $ 976 :
c. $ 5'871.243
d. $ 4.265
e. $ 8'765.345
4.
a. 1.997
b. 2.010
c. 1.756
d. 1.328
e. 1.431
EVALUACION DE LA UNIDAD
2. COMPLETAR:
BASICO DOS
UNIDAD DOS: I CAN DO MANY THINGS
(ai can du meni dings)
YO PUEDO HACER MUCHAS COSAS
Contenidos:
Recordemos que entre ms se integre el significado del idioma ingles con relacin
al nuestro se hace ms efectivo y duradero.
VOCABULARY:
EXTREMITIES :
2. con la nariz:
3. con la boca:
8. con la cabeza :
EJERCICIO :
d. how are the coconuts and the bananas? - Como son los cocos y los bananas?
(jau ar de coconuts and de bananas?)
Es importante conocer que el verbo " can " es un verbo modal; es decir, se aplica
diferente a un verbo comn. El verbo poder se puede emplear para pedir un
permiso o tambien para decir que podemos llevar acabo una accin determinada.
Veamos la manera como podemos conjugar el verbo poder con cada uno de sus
pronombres personales:
Como podemos ver el verbo poder " can " al conjugarlo con cada uno de los
pronombres personales no cambia en absoluto; Este se conserva de igual
manera. Veamos una oracin, utilizando el pronombre personal, el verbo poder y
el complemento. asi:
Para aplicar la forma negativa, lo que tenemos que hacer es negar el CAN
agregando la palabra NOT as: CAN NOT (can not) o con contraccin CANT que
se pronuncia (kent). Veamos algnos ejempos:
EJERCICIO :
2. Can she write in this paper? - Ella puede escribir en este papel?
(can shi rait in dis peiper?)
2
En este caso estudiamos el verbo Tener que en ingls se denomina el verbo "
TO HAVE " (tu jav).
OBSERVACION:
A diferencia del verbo poder que vimos anteriormente, este verbo cambia en
tercera persona, haciendo nfasis en lo anterior para I, YOU, WE, YOU and THEY
se utiliza HAVE y para HE, SHE, IT se utiliza HAS. Veamos algnos ejemplos:
EJERCICIO :
Complete cada oracin con la forma correcta del verbo tener (have has)
FORMA NEGATIVA
Ejemplos:
EJERCICIO :
Escriba cada oracin en ingls
2
FORMA INTERROGATIVA
Para hacer preguntas con el verbo TENER, al igual que en negacin, empleamos
los auxiliares DO y DOES, en este caso se ubican al comienzo de la oracin, as
DO I have? Yo tengo?
DO you have? usted tiene?
DOES she have? ella tiene?
DOES he have? l tiene?
DOES it have? l/ ella tiene?
DO we have? nosotros tenemos?
DO you have? ustedes tienen?
DO they have? Ellos tienen?
EJERCICIO :
Escriba las siguientes oraciones en ingls. Tenga en cuenta si estn en forma
afirmativa, negativa o interrogativa