PROYEK PEMBANGUNAN

PABRIK MINYAK GORENG

KAP. 600.000 TON CPO/TH
Document No. Rev. 3
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT
Page:
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W DATASHEET
1 of 13

PEMILIK : PT. INDUSTRI NABATI LESTARI

KONTRAKTOR : PT. WIJAYA KARYA (PERSERO) Tbk. & LIPICO
TECHNOLOGIES Pte. Ltd.
NAMA PROYEK : PROYEK PEMBANGUNAN PABRIK MINYAK GORENG
KAPASITAS 600.000 Ton CPO/Tahun
LOKASI : KAWASAN EKONOMI KHUSUS (KEK) SEI MANGKEI,
SIMALUNGUN, SUMATRA UTARA
NO. KONTRAK : INL/SPJ/02/2016

STEMPEL

3 1-Jan-18 As-Built ADT ABI IS MSP

2 15-Apr-17 Issued For Approval ADT ABI IS MSP

1 17-Mar-17 Issued For Approval ADT ABI IS MSP

0 29-Dec-16 Issued For Approval ADT ABI IS MSP

CHK'D
PPR'D BY REV'D BY APPR'D BY
BY
REV DATE DESCRIPTION
PT. WIJAYA KARYA (PERSERO) Tbk.
 PROYEK PEMBANGUNAN
PABRIK MINYAK GORENG
KAP. 600.000 TON CPO/TH

Document No.
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT Rev. 3
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W DATASHEET
Page 2

REVISION HISTORY

Rev. No. Date Description

0 29-Dec-16 Issued For Approval

1 17-Mar-17 Issued For Approval

2 14-Apr-17 Issued For Approval

3 1-Jan-18 As-Built
 PROYEK PEMBANGUNAN
PABRIK MINYAK GORENG
KAP. 600.000 TON CPO/TH

Document No.
Rev. 3
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT DATASHEET
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W
Page 3
GENERAL INFORMATION
Equipment : Portable Dry Chemical Fire Extinguisher - ABC Tag : ABC1-001~011
Location : Note 6 Quantity : 11
Manufacturer : Buckeye Fire Equipment Dimension : 37.5 x 12.4 x 8.6 cm (HxWxD)
Model : 2.5 ABC V/B
TECHNICAL DATA
Environmental Data Location : Offshore Onshore Other
Atmosphere : Salt Laden Tropical Other
o
Ambient Temperature : 24-32 C Humidity : 59-92 %
Wind Speed : 120 km/hour

Equipment Data Agent : Dry Powder

Propellant : -
Type : Stored Pressure
Model : Hand carried
Nominal Capacity : 1.13 kg
Fire Class : ABC
Fire Rating : 1-A:10-B:C
Discharge Time : 9 second
Effective Range : 2.7-4.6 m (max)
Pressure Indicator : Yes
Discharge Indicator : Yes
Discharge Lever : Yes
Colour : Red
Hose Length : N/A

Material Tank Shell : Corrosion resistant / painting carbon steel

Mounting : Steel bracket

Painting Note 5
Marking Self adhesive band with white letterings

Applicable Standard NFPA 10

NOTE
* Vendor to specify and verify data.
1. Vendor to advise as per manufacture standard
2. Each extinguisher shall be furnished with a maintenance record for the purpose of inspection
3. Hangers, mounting brackets, and all required fasteners shall be provided for all portable fire extinguisher.
4. The entire extinguisher assembly shall be tested and documentation of such testing shall be furnished.
5. The tank shells shall be coated with a corrosion resistant finish that is suitable for service in the environmental conditions described above.
6. The location of extinguisher shall refer to Fire Fighting & Safety Equipment Layout (PMG-ENG-O-GEN-U00-001-W)
7. Instruction for use to be included
 PROYEK PEMBANGUNAN
PABRIK MINYAK GORENG
KAP. 600.000 TON CPO/TH

Document No.
Rev. 3
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT DATASHEET
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W
Page 4
GENERAL INFORMATION
Equipment : Portable Dry Chemical Fire Extinguisher - BC Type 1 Tag : BC1-001~029
Location : Note 6 Quantity : 29
Manufacturer : Buckeye Fire Equipment Dimension : 37.5 x 12.4 x 8.6 cm (HxWxD)
Model : 2.5 STD V/B
TECHNICAL DATA
Environmental Data Location : Offshore Onshore Other
Atmosphere : Salt Laden Tropical Other
o
Ambient Temperature : 24-32 C Humidity : 59-92 %
Wind Speed : 120 km/hour

Equipment Data Agent : Dry Powder

Propellant : -
Type : Stored Pressure
Model : Hand carried
Nominal Capacity : 1.13 kg
Fire Class : BC
Fire Rating : 10-B:C
Discharge Time : 9 second
Effective Range : 2.7-4.6 m (max)
Pressure Indicator : Yes
Discharge Indicator : Yes
Discharge Lever : Yes
Colour : Red
Hose Length : N/A

Material Tank Shell : Corrosion resistant / painting carbon steel

Mounting : Steel bracket

Painting Note 5
Marking Self adhesive band with white letterings

Applicable Standard NFPA 10

NOTE
* Vendor to specify and verify data.
1. Vendor to advise as per manufacture standard
2. Each extinguisher shall be furnished with a maintenance record for the purpose of inspection
3. Hangers, mounting brackets, and all required fasteners shall be provided for all portable fire extinguisher.
4. The entire extinguisher assembly shall be tested and documentation of such testing shall be furnished.
5. The tank shells shall be coated with a corrosion resistant finish that is suitable for service in the environmental conditions described above.
6. The location of extinguisher shall refer to Fire Fighting & Safety Equipment Layout (PMG-ENG-O-GEN-U00-001-W)
7. Instruction for use to be included
 PROYEK PEMBANGUNAN
PABRIK MINYAK GORENG
KAP. 600.000 TON CPO/TH

Document No.
Rev. 3
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT DATASHEET
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W
Page 5
GENERAL INFORMATION
Equipment : Portable Dry Chemical Fire Extinguisher - BC Type 2 Tag : BC2-001~009
Location : Note 6 Quantity :9
Manufacturer : Buckeye Fire Equipment Dimension : 53.3 x 19.7 x 13 cm (HxWxD)
Model : 10 STD
TECHNICAL DATA
Environmental Data Location : Offshore Onshore Other
Atmosphere : Salt Laden Tropical Other
o
Ambient Temperature : 24-32 C Humidity : 59-92 %
Wind Speed : 120 km/hour

Equipment Data Agent : Dry Powder

Propellant : -
Type : Stored Pressure
Model : Hand carried
Nominal Capacity : 4.54 kg
Fire Class : BC
Fire Rating : 40-B:C
Discharge Time : 14 second
Effective Range : 4.6-6.4 m (max)
Pressure Indicator : Yes
Discharge Indicator : Yes
Discharge Lever : Yes
Colour : Red
Hose Length : N/A

Material Tank Shell : Corrosion resistant / painting carbon steel

Mounting : Steel bracket

Painting Note 5
Marking Self adhesive band with white letterings

Applicable Standard NFPA 10

NOTE
* Vendor to specify and verify data.
1. Vendor to advise as per manufacture standard
2. Each extinguisher shall be furnished with a maintenance record for the purpose of inspection
3. Hangers, mounting brackets, and all required fasteners shall be provided for all portable fire extinguisher.
4. The entire extinguisher assembly shall be tested and documentation of such testing shall be furnished.
5. The tank shells shall be coated with a corrosion resistant finish that is suitable for service in the environmental conditions described above.
6. The location of extinguisher shall refer to Fire Fighting & Safety Equipment Layout (PMG-ENG-O-GEN-U00-001-W)
7. Instruction for use to be included
 PROYEK PEMBANGUNAN
PABRIK MINYAK GORENG
KAP. 600.000 TON CPO/TH

Document No.
Rev. 3
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT DATASHEET
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W
Page 6
GENERAL INFORMATION
Equipment : Portable CO2 Fire Extinguisher Tag : CO2-001, CO2-002, CO2-003
Location : Switchgear & MCC Room, ISBL Control Room Quantity :3
Manufacturer : Buckeye Fire Equipment Dimension : 50.2 x 30.5 x 17.5 cm (HxWxD)
Model : 10CD
TECHNICAL DATA
Environmental Data Location : Offshore Onshore Other
Atmosphere : Salt Laden Tropical Other
o
Ambient Temperature : 24-32 C Humidity : 59-92 %
Wind Speed : 120 km/hour

Equipment Data Agent : Carbon Dioxide (CO2)

Propellant : -
Type : Stored Pressure
Model : Hand carried
Nominal Capacity : 4.54 kg
Fire Class : BC
Fire Rating : 10-B:C
Discharge Time : 9 second
Effective Range : 1.2-2.4 m (max)
Pressure Indicator : No
Discharge Indicator : Yes
Discharge Lever : Yes
Colour : Red
Hose Length : N/A

Material Tank Shell : Corrosion resistant / painting carbon steel

Mounting : Steel bracket

Painting Note 5
Marking Self adhesive band with white letterings

Applicable Standard NFPA 10

NOTE
* Vendor to specify and verify data.
1. Vendor to advise as per manufacture standard
2. Each extinguisher shall be furnished with a maintenance record for the purpose of inspection
3. Hangers, mounting brackets, and all required fasteners shall be provided for all portable fire extinguisher.
4. The entire extinguisher assembly shall be tested and documentation of such testing shall be furnished.
5. The tank shells shall be coated with a corrosion resistant finish that is suitable for service in the environmental conditions described above.
6. Instruction for use to be included
7. The detail location of extinguisher shall refer to Fire Fighting & Safety Equipment Layout (PMG-ENG-O-GEN-U00-001-W)
 PROYEK PEMBANGUNAN
PABRIK MINYAK GORENG
KAP. 600.000 TON CPO/TH

Document No.
Rev. 3
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT DATASHEET
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W
Page 7
GENERAL INFORMATION
Equipment : Sprinkler Nozzle Tag :-
Location : Note 3 Quantity : 257
Manufacturer : Tyco Dimension : 50.8 x 12.7 mm (LxD)
Model : TY325
TECHNICAL DATA
Environmental Data Location : Offshore Onshore Other
Atmosphere : Salt Laden Tropical Other
o
Ambient Temperature : 24-32 C Humidity : 59-92 %
Wind Speed : 120 km/hour

Equipment Data Max. Ops. Press. : 12.1 barg

Min. Ops. Press. : 0.5 barg
Fluid : Raw Water
Type : Pendent Standard Spray
Response : Standard
Coverage : Standard
K-Factor : 80.6 L/min/bar1/2 (5.6 Gpm/psi1/2)
Inlet Connection : 1/2" NPT
Liquid Bulb Color : Orange/Red

Material Body : Bronze or corrosion resistant material

Applicable Standard NFPA 13

NOTE
* Vendor to specify and verify data.
1. Vendor to advise as per manufacture standard
2. Instruction for installation to be included
3. The location of sprinkler shall refer to Fire Fighting & Safety Equipment Layout (PMG-ENG-O-GEN-U00-001-W) and Fire Water Demand
Calculation (PMG-ENG-O-CAL-U00-011-W)
 PROYEK PEMBANGUNAN
PABRIK MINYAK GORENG
KAP. 600.000 TON CPO/TH
Document No.
Rev. 3
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT DATASHEET
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W
Page 8
GENERAL INFORMATION
Equipment : Pillar Hydrant Tag : PH-001~017
Location : Note 3 Quantity : 17
Manufacturer : (*) Dimension : (*)
Model : (*)
TECHNICAL DATA
Environmental Data Location : Offshore Onshore Other
Atmosphere : Salt Laden Tropical Other
o
Ambient Temperature: 24-32 C Humidity : 59-92 %
Wind Speed : 120 km/hour

Equipment Data Type : Pillar hydrant, 4" with a single

hydrant valve, and 2 x 2-1/2" outlets
with chained caps
Inlet size : 4" 150# FF
Outlet connection : 2-1/2" Instantaneous
Flowrate : 2 x 946 lpm
Range of Throw : 30 m
Dimension : Note 1 mm
Weight : Note 1 kg
Working pressure : 7 barg
Max pressure : 16 barg
Material : Cast Iron
Color : Red
Valve : Two units 2-1/2" hydrant valves
& pressure control valve
Cap & chain : Two 2-1/2" caps (bronze/brass)
& chains (Stainless Steel)
Hand-wheel direction : Clockwise to close
Marking : "OPEN" & "CLOSED" on the wheel
Applicable Standards : NFPA 14; NFPA 24; NFPA 1963

Hose Cabinet Description : Fire hydrant cabinet consists of two 30 meters (100 ft) of 2-1/2" fire
hoses and two nos jet nozzles with 2-1/2" french symetric coupling
Material : U/V resistant glass fiber or epoxy coated steel construction
Door : Double swing fitted with a quick release non-lockable handle
Quantity : 17 (one (1) for each pillar hydrant)
Color : Red
Standard : NFPA 24

Hose, Nozzle & Adapter Hose Material : Collapsible rubber coated, heat and oil resistant
Max hose opt press. : 20 barg (*)
Hose Length : 30 m
Hose Quantity : 2 each per cabinet
Nozzle Material : Pyrolite (*)
Nozzle inlet pressure : 3.5 bar
Nozzle Quantity : 2 each per cabinet
Adapter : 2-1/2" adapter to connect 2 hoses
Adapter Material : Note 1
Adapter Quantity : 1 each per cabinet

Marking "FIRE HOSE" (in white letter)

NOTE
* Vendor to specify and verify data.
1. Vendor to advise as per manufacture standard
2. Instruction for use to be included
3. The location of hydrant pillar shall refer to Fire Fighting & Safety Equipment Layout (PMG-ENG-O-GEN-U00-001-W)
 PROYEK PEMBANGUNAN
PABRIK MINYAK GORENG
KAP. 600.000 TON CPO/TH
Document No.
Rev. 1
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT DATASHEET
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W
Page 9
GENERAL INFORMATION
Equipment : Water Fire Monitor Tag : FM-01
Location : Note 3 Quantity :1
Manufacturer : Protek Dimension : 431.8 x 355.6 mm (HxW) Monitor
Model : Style #649 Monitor & Style 847 Nozzle
TECHNICAL DATA
Environmental Data Location : Offshore Onshore Other
Atmosphere : Salt Laden Tropical Other
o
Ambient Temperature : 24-32 C Humidity : 59-92 %
Wind Speed : 120 km/hour

Equipment Data Type : Fixed manual operated monitor

Rotation : 360 degrees
Vertical Movement : +90/-60 degrees
Inlet Connection : 4" 150# FF
Nominal Flow : 2900 L/min @ 7 Bar
Outlet Connection : 2.5"
Dimension : Note 1
Weight : 21 kg
Working pressure : 7 barg
Max operating press. : 14 barg
Position Lockable : Yes
Material : Corrosion Resistant Finish
Color : Red

Nozzle Nozzle type : Constant flow discharge nozzle with variable jet/spray adjustment
Nominal flow 500 gpm/ 1892.71 lpm / 114 m3/h
Max spray angle : 90 degree
Material : Bronze
Inlet Connection : 2.5"
Discharge Range : 45 m @ 30o (max. water throw) (*)
: 30 m @ 60o (max. height) (*)

Applicable Standard NFPA 13

NOTE
* Vendor to specify and verify data.
1. Vendor to advise as per manufacture standard
2. Instruction for use to be included
3. The location of fire monitor shall refer to Fire Fighting & Safety Equipment Layout (PMG-ENG-O-GEN-U00-001-W)
 PROYEK PEMBANGUNAN
PABRIK MINYAK GORENG
KAP. 600.000 TON CPO/TH
Document No.
Rev. 3
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT DATASHEET
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W
Page 10
GENERAL INFORMATION
Equipment : Hydrant Box Tag : HB-01
Location : Packaging Plant Quantity :1
Manufacturer : (*) Dimension : (*)
Model : (*)
TECHNICAL DATA
Environmental Data Location : Offshore Onshore Other
Atmosphere : Salt Laden Tropical Other
o
Ambient Temperature : 24-32 C Humidity : 59-92 %
Wind Speed : 120 km/hour

Equipment Data Type : Standpipe hose station, with a

single angle hydrant valve,
and 1 x 2-1/2" outlet
Inlet size : 2-1/2" 150# FF
Outlet connection : 2-1/2" instantaneous coupling
Flowrate : 946 lpm
Range of Throw : 30 m
Dimension : Note 1 mm
Weight : Note 1 kg
Working pressure : 7 barg
Max pressure : 16 barg
Rack Material : Note 1
Color : Red
Valve : One unit 2-1/2" angle valve
Hand-wheel direction : Clockwise to close
Marking : "OPEN" & "CLOSED" on the wheel
Accessories : (*)
Applicable Standards : NFPA 14; NFPA 24; NFPA 1963

Hose Cabinet Description : Hydrant cabinet consists of one 30 meters (100 ft) of 2-1/2" fire
hose and one jet nozzle with 2-1/2" instantenous coupling
Material : U/V resistant glass fiber or epoxy coated steel construction
Door : Double swing fitted with a quick release non-lockable handle
Quantity : 1
Color : Red

Hose & Nozzle Hose Material : Collapsible rubber coated, heat and oil resistant
Max hose opt press. : 20 barg (*)
Hose Length : 30 meter
Nozzle Quantity : 1
Nozzle Material : Pyrolite
Nozzle inlet pressure : 3.5 bar

Tanda "FIRE HOSE" (in white letter)

NOTE
* Vendor to specify and verify data.
1. Vendor to advise as per manufacture standard
2. Instruction for use to be included
3. The detail location of hydrant box shall refer to Fire Fighting & Safety Equipment Layout (PMG-ENG-O-GEN-U00-001-W)
4. Vendor supply include mounting accesories for cabinet installation on the wall
 PROYEK PEMBANGUNAN
PABRIK MINYAK GORENG
KAP. 600.000 TON CPO/TH
Document No.
Rev. 3
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT DATASHEET
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W
Page 11
GENERAL INFORMATION
Equipment : Hose Reel - 100 Tag : HR-01~10
Location : Note 3 Quantity : 10
Manufacturer : (*) Dimension : (*)
Model : (*)
TECHNICAL DATA
Environmental Data Location : Offshore Onshore Other
Atmosphere : Salt Laden Tropical Other
o
Ambient Temperature : 24-32 C Humidity : 59-92 %
Wind Speed : 120 km/hour

Equipment Data Type : Standpipe hose station,

ready-to-use type with
cabinet
Inlet size : 1"
Outlet connection : 1"
Flowrate : Note 1 lpm
Range of Throw : 30 m
Dimension : Note 1 mm
Weight : Note 1 kg
Working pressure : 2 barg
Max pressure : 12 barg
Reel Material : Steel (Note 1)
Color : Red
Valve : One unit 1" inlet valve
Reel Type : Fixed type
Piping & Fittings : (*)
Applicable Standards : NFPA 14; NFPA 24; NFPA 1963

Hose Cabinet Description : Cabinet capable to contain hose reel with one 30 meters (100 ft) of
1" fire hose & one jet nozzle, including inlet piping & fittings
Material : Glass fiber or epoxy coated steel construction
Door : Double swing fitted with a quick release non-lockable handle
Quantity : 1
Color : Red
Standard : NFPA 14

Hose & Nozzle Hose Material : Non-collapsible rubber coated, heat and oil resistant
Max hose opt press. : 12 barg (*)
Hose Length : 30 m
Nozzle Quantity : 1 each
Nozzle Material : Note 1
Nozzle Type : Jet/Straight Stream

Tanda "FIRE HOSE" (in white letter)

NOTE
* Vendor to specify and verify data.
1. Vendor to advise as per manufacture standard
2. Instruction for use to be included
3. The location of hose reel shall refer to Fire Fighting & Safety Equipment Layout (PMG-ENG-O-GEN-U00-001-W)
4. Vendor supply include accesories for cabinet installation on the wall
 PROYEK PEMBANGUNAN
PABRIK MINYAK GORENG
KAP. 600.000 TON CPO/TH

Document No.
Rev. 3
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT DATASHEET
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W
Page 12
GENERAL INFORMATION
Equipment : Safety Shower & Eye wash Tag : SSE-001~005
Location : Note 3 Quantity :5
Manufacturer : Haws Dimension : (*)
Model : 8300-8309
TECHNICAL DATA
Environmental Data Location : Offshore Onshore Other
Atmosphere : Salt Laden Tropical Other
o
Ambient Temperature : 24-32 C Humidity : 59-92 %
Wind Speed : 120 km/hour

Equipment Data Supply Duration : 15 Minutes

Shower Flowrate : 4.54 m3/h (20 USGPM)
Eyewash flowrate : 0.09 m3/h (0.4 USGPM)
Applicable Standard : ANSI/ ISEA Z 358.1
Connection Type : ASME B16.5 CL150# RF
Material : Anti corrosive by flushing fluid
Valve : 3/4" Float Valves for quick filling
Operation : Pedal or Pull Rod - Shower
Push Bar (Panic Bar) - Eye Wash
Drain Sump : No
Water Level Indicator : No
Bacteriostatic additive : No
Color : Green
Eyewash dust cover : Yes
Marking : N/A
Dimension : N/A

NOTE
* Vendor to specify and verify data.
1. Vendor to advise as per manufacture standard
2. The combined safety shower and eyebath shall be factory assembled and tested
3. The location of safety shower shall refer to Fire Fighting & Safety Equipment Layout (PMG-ENG-O-GEN-U00-001-W)
 PROYEK PEMBANGUNAN
PABRIK MINYAK GORENG
KAP. 600.000 TON CPO/TH

Document No.
Rev. 3
FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT DATASHEET
PMG-ENG-O-DSH-U00-001-W
Page 13
GENERAL INFORMATION
Alat : Portable Eye wash Tag : PE-001
Lokasi : Workshop Jumlah :1
Manufaktur : Haws Dimensi : 546.1 x 495.3 x 571.5 mm (LxWxH)
Model : 7500
TECHNICAL DATA
Environmental Data Location : Offshore Onshore Other
Atmosphere : Salt Laden Tropical Other
o
Ambient Temperature : 24-32 C Humidity : 59-92 %
Wind Speed : 120 km/hour

Equipment Data Applied standard : ANSI/ ISEA Z 358.1

Type : Portable eye wash gravity flow
Weight : 7.7 (empty), 63.5 (full) kg
Material Tank : Transparent Polycarbonate or equal
Capacity : 0.06 m3 (16 gallon)
Water temperature : 30 deg C
Dimensions (LxWxH) : 546.1 x 495.3 x 571.5 mm
Minimum Flowrate 0.09 m3/h for 15 minutes of flushing
Accessories : Wall Mounting Bracket

NOTE
* Vendor to specify and verify data.
1. Vendor to advise as per manufacture standard
2. Instruction for use to be included
3. The location of portable eyewash shall refer to Fire Fighting & Safety Equipment Layout (PMG-ENG-O-GEN-U00-001-W)