Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1 of 5
Since the T-junction adaptors for the DEUTSCH connectors being installed to new models of
hydraulic excavators are of higher prices, we have registered do-it-yourself connector kit using
which servicing personnel members at respective servicing points can fabricate the T-junction
adaptors by themselves by a purchase reasonable price, selecting the mating DEUTSCH connec-
tors with higher using frequency and are introducing the do-it-yourself connector kit in this issue
of PARTS & SERVICE OPERATION TIPS.
As for the distribution of the T-junction adaptors at respective servicing points of the DBs, refer
to the next page.
To be fabricated by use of
DT connector 2-6 poles 1
the do-it-yourself connector kit
To be purchased as completed
spare parts
: Indispensable
Note 1: The price is subject to change without prior notice.
Note 2: The price is not inclusive of the consumption tax.
6. Lists of T-junction adaptors for the DEUTSCH connectors and of T-junction adaptors fabricated
by use of the do-it-yourself connector kit
Although the functions of the T-junction adaptors fabricated by use of the do-it-yourself connector kit
are the same as the T-junction adaptors purchased as completed spare parts, the shapes are different.
Kit numbers
799-601 799-601 799-601 Applicable
No. -9000 -9100 -9200 Part numbers Part names connectors
1 799-601-9010 Adaptor DTM 2 poles
2 799-601-9020 Adaptor DT 2 poles
3 799-601-9030 Adaptor DT 3 poles Do-it-yourself kit
4 799-601-9040 Adaptor DT 4 poles
5 799-601-9050 Adaptor DT 6 poles
6 799-601-9060 Adaptor DT 8 poles (Gray)
7 799-601-9070 Adaptor DT 8 poles (Black)
8 799-601-9080 Adaptor DT 8 poles (Green)
9 799-601-9090 Adaptor DT 8 poles (Brown)
10 799-601-9110 Adaptor DT 12 poles (Gray)
11 799-601-9120 Adaptor DT 12 poles (Black)
12 799-601-9130 Adaptor DT 12 poles (Green)
13 799-601-9140 Adaptor DT 12 poles (Brown)
14 799-601-9210 Adaptor HD30, 18-8
15 799-601-9220 Adaptor HD30, 18-14
16 799-601-9230 Adaptor HD30, 18-20
17 799-601-9240 Adaptor HD30, 18-21
18 799-601-9250 Adaptor HD24, 24-9
19 799-601-9260 Adaptor HD30, 24-16
20 799-601-9270 Adaptor HD30, 24-21
21 799-601-9280 Adaptor HD30, 24-23
22 79--601-9290 Adaptor HD30, 24-31
SEKN5016
3 of 5
10) Bundle the wires using a tie-wrap and cut off the
excess part of the tie-wrap to complete the T-junction
adaptor.
Follow the same procedures when fabricating T-
junction adaptors of other types.
SEKN5016
5 of 5
8. Other matters
The instruction manual for fabrication of the T-junction adaptors using this do-it-yourself kit will
not be included in the kit in order to secure the low price and to assure prompt spare parts
supplying system.
The aforesaid instruction manual is being distributed separately by mail.
Sep. 2001
Customer Support Division