Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SECTION
SISTEMA DE FRENOS
BR B
E
CONTENTS
INFORMACIN DE SERVICIO ..................... 2 VLVULA SENSORA DE CARGA ................... 10 BR
Componente ............................................................10
AVISO DE MODIFICACIN ................................ 2 Inspeccin ...............................................................10
Elemento de modificacin principal ........................... 2 G
CILINDRO MAESTRO DEL FRENO ................. 12
PRECAUCIONES ................................................ 3 Componente ............................................................12
Precauciones para el AIRBAG y el PRETEN-
SOR DEL CINTURN DE SEGURIDAD del VACO DEL SERVOFRENO ............................. 13 H
Sistema de seguridad suplementario (SRS) ............. 3 Desmontaje y montaje .............................................13
Precauciones para el sistema de freno ..................... 3
TUBERAS DE VACO ...................................... 15
I
PREPARACIN .................................................. 4 Componente ............................................................15
Herramienta especial de servicio .............................. 4
FRENO DE DISCO DELANTERO .................... 17
INVESTIGACIN DE RUIDOS, VIBRA- Componente ............................................................17 J
CIONES Y BRUSQUEDAD (NVH) ...................... 5
Cuadro para la investigacin de NVH ....................... 5
FRENO DE TAMBOR TRASERO ..................... 18
Componente ............................................................18
Desmontaje y montaje del conjunto de freno de K
PEDAL DEL FRENO ........................................... 6
Servicio en el vehculo .............................................. 6 tambor .....................................................................18
Desmontaje y montaje .............................................. 7
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICA- L
LQUIDO DE FRENOS ........................................ 8 CIONES (SDS) .................................................. 20
Comprobacin del tubo de freno ............................... 8 Especificaciones generales .....................................20
Drenaje y relleno ....................................................... 8 Freno de disco delantero .........................................20 M
Purga del sistema de frenos ..................................... 8 Freno de tambor trasero ..........................................20
Pedal de freno .........................................................20
TUBO Y LATIGUILLO DE FRENO ..................... 9 Vlvula de retencin ................................................21
Tubera hidrulica ..................................................... 9 Servofreno ...............................................................21 N
BR-1
AVISO DE MODIFICACIN
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INFORMACIN DE SERVICIO
AVISO DE MODIFICACIN
Elemento de modificacin principal INFOID:0000000003397768
BR-2
PRECAUCIONES
< INFORMACIN DE SERVICIO >
PRECAUCIONES
A
Precauciones para el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE SEGU-
RIDAD del Sistema de seguridad suplementario (SRS) INFOID:0000000003598178
B
El sistema de seguridad suplementario, que incluye el AIRBAG y el PRETENSOR DEL CINTURN DE
SEGURIDAD, utilizado junto con el cinturn de seguridad delantero, ayuda a reducir el riesgo de que el con-
ductor y el pasajero delantero sufran lesiones, o la gravedad de las mismas, en determinados tipos de coli- C
siones. La informacin necesaria para revisar el sistema de forma segura se incluye en el SISTEMA DE
SEGURIDAD SUPLEMENTARIO y CINTURONES DE SEGURIDAD de este manual de taller.
ADVERTENCIA:
Para evitar que el SRS deje de funcionar, lo que podra aumentar el riesgo de lesiones o fallec- D
imiento en caso de una colisin que activara el airbag, todo el mantenimiento debe realizarse en un
concesionario autorizado de NISSAN/INFINITI.
Un mantenimiento inadecuado, incluidos el desmontaje y montaje incorrectos del SRS, puede pro- E
vocar lesiones personales debido a la activacin involuntaria del sistema. Para obtener informacin
sobre el desmontaje del cable en espiral y el mdulo del airbag, consultar SISTEMA DE SEGU-
RIDAD SUPLEMENTARIO.
BR
No utilizar equipos de prueba elctricos en los circuitos relacionados con el SRS, a menos que se
indique lo contrario en este Manual de taller. Las instalaciones de cableado del SRS se puede identi-
ficar por el color amarillo y/o naranja de las instalaciones o de los conectores de la instalacin.
G
Precauciones para el sistema de freno INFOID:0000000003397770
BR-3
PREPARACIN
< INFORMACIN DE SERVICIO >
PREPARACIN
Herramienta especial de servicio INFOID:0000000003397771
Denominacin
Descripcin
Nmero de referencia
ZZA0752D
BR-4
INVESTIGACIN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y BRUSQUEDAD (NVH)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
INVESTIGACIN DE RUIDOS, VIBRACIONES Y BRUSQUEDAD (NVH)
A
Cuadro para la investigacin de NVH INFOID:0000000003397772
Utilizar el siguiente cuadro como referencia para detectar la causa del sntoma. En caso necesario, reparar o B
sustituir estas piezas.
RBOL PROPULSOR
Desequilibrio del rotor
EJE Y SUSPENSIN
D
Pastillas - daadas
Tambor ovalado
NEUMTICOS
DIFERENCIAL
Dao del rotor
DIRECCIN
E
RUEDAS
PALIER
BR
Ruido
Sacudida
Sntoma FRENO
G
Zigzagueo, saltos
: Aplicable
H
BR-5
PEDAL DEL FRENO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
PEDAL DEL FRENO
Servicio en el vehculo INFOID:0000000003397773
INSPECCIN
Comprobar lo siguiente. En caso que est fuera del valor especifi-
cado, ajustarlo.
SFIA0192E
AJUSTE
1. Aflojar el contacto de la luz de freno girndolo 45 a la izquierda.
2. Aflojar la contratuerca (1) de la varilla de entrada (2) y, a contin-
uacin, girar la varilla para ajustar el pedal a la altura especifi-
cada y apretar la contratuerca. Consultar BR-13, "Desmontaje y
montaje".
PRECAUCIN:
Asegurarse de que el extremo roscado de la varilla de
entrada permanece en el interior (L) de la horquilla (3).
PFIA0909E
BR-6
PEDAL DEL FRENO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Desmontaje y montaje INFOID:0000000003397774
A
COMPONENTES
BR
SFIA1767E
G
1. Soporte del pedal 2. Pedal del freno 3. Interruptor de luz de parada
4. Presilla 5. Goma de tope
K
SBR997
MONTAJE L
Montar en orden inverso al de desmontaje. Tener cuidado de lo siguiente:
Despus de montar el conjunto del pedal de freno en el vehculo, asegrese de ajustar el pedal del freno.
M
BR-7
LQUIDO DE FRENOS
< INFORMACIN DE SERVICIO >
LQUIDO DE FRENOS
Comprobacin del tubo de freno INFOID:0000000003397775
PRECAUCIN:
Si hay prdidas en las juntas, apretar de nuevo o, si fuera nece-
sario, sustituir las piezas daadas.
SBR389C
PRECAUCIN:
Llenar con lquido de frenos DOT 3 nuevo.
Mantener siempre el nivel del lquido por encima de la lnea de mnimo en el depsito de reserva.
No reutilizar el lquido de frenos drenado.
Tener cuidado de que no salpique lquido de frenos sobre las zonas pintadas, ya que podra causar
daos en la pintura. Si se derrama lquido de frenos sobre zonas pintadas, lavarlas inmediatamente
con agua.
Para los modelos con ABS, girar el interruptor de encendido a la posicin OFF y desconectar el
conector del actuador de ABS y unidad elctrica (unidad de control) o el cable de masa de la batera.
Purga del sistema de frenos INFOID:0000000003397777
PRECAUCIN:
Controlar con cuidado el nivel de fluido del freno en el depsito de reserva durante la operacin de
purga.
Llenar con lquido de frenos DOT 3 nuevo. Asegurarse de que se mantiene lleno en todo momento
mientras se purga el aire del sistema.
Colocar un depsito debajo del cilindro maestro para no dejar caer el fluido del freno.
Girar el interruptor de encendido a la posicin OFF y desconectar el conector del actuador de ABS y
la unidad elctrica (unidad de control) o los cables de la batera.
1. Limpiar el interior del depsito de reserva y rellenar con lquido de frenos nuevo.
2. Conectar un tubo de vinilo a la vlvula de purga de la vlvula
sensora de carga.
3. Pisar a fondo el pedal del freno de 4 a 5 veces.
4. Con el pedal del freno pisado, aflojar la vlvula de purga de la
salida y, a continuacin apretar inmediatamente.
5. Repetir los pasos 3 y 4 hasta que no salga ms aire.
6. Apretar la vlvula de purga al par especificado. Consultar BR-
10, "Componente" (Vlvula sensora de carga), BR-17, "Compo-
nente" (Freno de disco delantero), BR-18, "Componente" (Freno
de tambor trasero). SFIA0190E
7. En los pasos 2 a 6 siguientes, con el depsito de reserva del cil-
indro maestro lleno al menos hasta la mitad, purgar el aire siguiendo ese orden.
Modelos de cond. izq.: Freno trasero derecho freno delantero izquierdo freno trasero izquierdo
freno delantero derecho
modelos de cond. dch.: Freno trasero izquierdo Freno delantero derecho Freno trasero derecho
Freno delantero izquierdo
BR-8
TUBO Y LATIGUILLO DE FRENO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
TUBO Y LATIGUILLO DE FRENO
A
Tubera hidrulica INFOID:0000000003397778
BR
JPFIA0336GB
J
BR-9
VLVULA SENSORA DE CARGA
< INFORMACIN DE SERVICIO >
VLVULA SENSORA DE CARGA
Componente INFOID:0000000003397779
PFIA0846E
Inspeccin INFOID:0000000003397780
1. Con el vehculo descargado, una persona debera sentarse en la parte trasera del asiento del conductor.
A continuacin, la persona debera salir del coche con cuidado. (Esto es para estabilizar la deflexin de la
suspensin).
NOTA:
Condicin sin carga: con los depsitos de refrigerante y lubricante llenos, de 6 a 8 litros de combustible,
rueda de repuesto, gato y herramientas manuales cargados.
2. Presionar la vlvula sensora de carga hacia el perno de tope. Comprobar si la longitud de centro a centro
L entre el orificio de referencia de ajuste y el pasador de referencia es la que especifica a continuacin.
BR-10
VLVULA SENSORA DE CARGA
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Si la medida se encuentra fuera del estndar, realizar lo sigu-
iente; aflojar el perno de montaje del soporte del muelle del A
sensor. Moviendo el soporte del muelle del sensor, ajustar de
manera que la longitud L est dentro del rango especificado.
3. Conectar el comprobador de presin de lquido de frenos (her- B
ramienta especial de servicio) a los purgadores de aire de la
pinza delantera y del cilindro de rueda trasero.
4. Purgar el aire del comprobador de presin del lquido de frenos
C
(herramienta especial de servicio).
5. Con el pedal del freno pisado, comprobar la presin del lquido
en la pinza delantera y en el cilindro de rueda trasera. Las medi- SFIA0245E
BRA0515D H
Estndar
Presin del fluido de la pinza Todos los modelos
delantera I
Presin de lquido del cilindro de rueda MPa (bar, kg/cm2)
MPa (bar, kg/cm2)
sin carga cargado
4,9 (49, 50) 3,4 (34, 35) 4,4 (44, 44) 4,3 (43, 44) 6,3 (63, 64) J
9,8 (98, 100) 4,9 (49, 50) 5,9 (59, 60) 5,7 (57, 59) 7,6 (76, 77)
7. Tras la inspeccin, desmontar el comprobador de presin del lquido de frenos (herramienta especial de K
servicio) y purgar el aire.
BR-11
CILINDRO MAESTRO DEL FRENO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
CILINDRO MAESTRO DEL FRENO
Componente INFOID:0000000003397781
PFIA0825E
1. Tapn de tope 2. Conjunto del pistn primario 3. Conjunto del pistn secundario
4. Arandela 5. Pasador del tope de pistn (modelos 6. Depsito de reserva
con ABS)
7. Depsito de reserva 8. Tapa del depsito 9. Colador (modelos con ABS)
10. Abrazadera 11. Presilla 12. Pasador
13. Manguera del depsito
Consultar GI-8, "Componente" y siguientes para los smbolos de la ilustracin.
: Al cilindro maestro del embrague
BR-12
VACO DEL SERVOFRENO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
VACO DEL SERVOFRENO
A
Desmontaje y montaje INFOID:0000000003397782
COMPONENTES B
BR
PFIA0826E
H
1. Soporte del pedal del freno 2. Pedal del freno 3. Cilindro maestro del freno
4. Vaco del servofreno
Consultar GI-8, "Componente" para los smbolos en la ilustracin.
I
PRECAUCIN:
Durante el trabajo, comprobar cuidadosamente el nivel del fluido en el cilindro maestro del depsito
de reserva. J
Llenar con lquido de frenos DOT 3 nuevo.
Tener cuidado de que no salpique lquido de frenos sobre las zonas pintadas, ya que podra causar
daos en la pintura. Si se derrama lquido de frenos sobre zonas pintadas, lavarlas inmediatamente
con agua. K
O
SBR208E
BR-13
VACO DEL SERVOFRENO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Al hacer el montaje, aflojar la contratuerca para ajustar la longitud
de la varilla de entrada de forma que la longitud B alcance el
valor especificado. Consultar BR-21, "Servofreno".
PRECAUCIN:
Despus de montar el servofreno en el vehculo, ajustar el
pedal del freno. Consultar BR-6, "Servicio en el vehculo".
SGIA0060E
BR-14
TUBERAS DE VACO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
TUBERAS DE VACO
A
Componente INFOID:0000000003397783
QR25DE B
Cond. izq.
C
BR
PFIA0912E
H
1. Abrazadera 2. Manguera de vaco 3. Tubo de vaco
4. Manguera de vaco (vlvula de reten-
cin incorporada) I
A. Al servofreno B. Marca estampada que indica la ori- C. Al colector de admisin
entacin hacia el motor
Consultar GI-8, "Componente" para obtener ms informacin sobre los smbolos de la ilustracin.
J
Cond. dch.
PFIA0913E
P
1. Abrazadera 2. Manguera de vaco 3. Tubo de vaco
4. Manguera de vaco (vlvula de reten-
cin incorporada)
A. Al servofreno B. Marca estampada que indica la ori- C. Al colector de admisin
entacin hacia el motor
Consultar GI-8, "Componente" para obtener ms informacin sobre los smbolos de la ilustracin.
ZD30DDTi
BR-15
TUBERAS DE VACO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Cond. izq.
PFIA0910E
Cond. dch.
PFIA0911E
BR-16
FRENO DE DISCO DELANTERO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
FRENO DE DISCO DELANTERO
A
Componente INFOID:0000000003397784
BR
G
PFIA0827E
1. Pasador deslizante 2. Funda del pasador deslizante 3. Perno de montaje del miembro de
torsin H
4. Casquillo 5. Miembro de torsin 6. Tapa del suplemento interno
7. Suplemento interno 8. Pastilla interna 9. Retn de pastilla
10. Pastilla externa 11. Suplemento externo 12. Tapa del suplemento externo I
13. Perno de conexin 14. Arandela de cobre 15. Perno del pasador deslizante
16. Vlvula de purga 17. Cuerpo del cilindro 18. Junta del pistn
19. Pistn 20. Funda de pistn J
Consultar GI-8, "Componente" y siguientes para los smbolos de la ilustracin.
1: Aplicar una pequea cantidad de grasa para gomas.
K
2: Aplicar grasa PBC (polibutil cuprisil) o lubricante con base de silicona.
3: Aplicar lubricante a base de ter de poliglicol.
: Aplicar lquido de frenos. L
BR-17
FRENO DE TAMBOR TRASERO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
FRENO DE TAMBOR TRASERO
Componente INFOID:0000000003397785
SFIA1778E
SFIA3080E
BR-18
FRENO DE TAMBOR TRASERO
< INFORMACIN DE SERVICIO >
- Si el tambor de freno y el cubo de rueda estn atascados, atornillar
2 pernos [8 mm] a las partes roscadas del tambor de freno tal A
como se indica en la ilustracin. A continuacin, apretar alternati-
vamente para desmontar el tambor de freno.
B
SBR093A
D
Al desmontar el ajustador, confirmar la diferencia entre la rueda
izquierda y derecha para el armado.
E
Lado izquier- Depresin Ninguna
do Sentido de la rosca Hacia la derecha
BR
Lado dere- Depresin Existe
cho Sentido de la rosca Hacia la izquierda
G
SBR217B
BR-19
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
Especificaciones generales INFOID:0000000003397787
Unidad: mm
Modelo de freno AD35VA
Dimetro interior del cilindro nmero de pis-
47,6 2
Parte delantera tones
Longitud de la pastilla anchura grosor 141,4 53,1 11
Dimetro exterior del rotor grosor 279 30
Modelo de freno LT26B
Dimetro interior del cilindro 20,6 o 22,2
Trasera
Longitud del forro ancho grosor 249,6 50 5,5
Dimetro interior del tambor 260
Cilindro maestro Dimetro interior 25,4
Vlvula de deteccin de carga del tipo de artic-
Vlvula de control Tipo de vlvula
ulacin
Modelo del servofreno M215T
Servofreno Primario: 230
Dimetro del diafragma
Secundario: 205
Lquido de frenos recomendado DOT 3
Modelos con
174,8 184,8 mm
Altura libre del pedal del freno (desde la superficie superior del T/M
panel del salpicadero) Modelos con
184,8 194,8 mm
T/A
Modelos con
Ms de 60 mm
Altura del pedal del freno pisado T/M
[bajo una fuerza de 490 N (50 kg) con el motor funcionando] Modelos con
Ms de 70 mm
T/A
BR-20
DATOS DE SERVICIO Y ESPECIFICACIONES (SDS)
< INFORMACIN DE SERVICIO >
Holgura entre el extremo roscado del contacto de la luz de freno y el tope (QR25DE
0,74 1,96 mm
y ZD30DDTI con common rail) o el tope de goma (ZD30DDTi sin common rail) A
Juego del pedal 3 11 mm
Prdidas de vaco
C
Modelos con motor QR: con un vaco de 66,7 kPa (500 mmHg, 0,667
Dentro de 1,3 kPa (10 mmHg, 0,013 bar) de vaco durante
bar)
15 segundos
Modelos con motor ZD: con un vaco de 93,3 kPa (700 mmHg, 0,667
bar) D
Servofreno INFOID:0000000003397792
E
Tipo de vaco
Prdidas de vaco
Modelos con motor QR: con un vaco de 66,7 kPa (500 mmHg, 0,667
Dentro de 3,3 kPa (25 mmHg, 0,033 bar) de vaco durante
bar) BR
15 segundos
Modelos con motor ZD: con un vaco de 93,3 kPa (700 mmHg, 0,933
bar)
Longitud de la varilla de salida 1,4 mm
G
Longitud de la varilla de entrada 125 mm
BR-21