Sei sulla pagina 1di 6

Lenguas

itlicas
Las lenguas itlicas constituyen un grupo de
lenguas indoeuropeas con una serie de
Lenguas itlicas
rasgos comunes. Incluye a las lenguas
romances y a un cierto nmero de lenguas Distribucin Europa occidental, Amrica
extintas, como el latn y otras lenguas geogrfica latina, Antigua Italia, frica,
habladas en la Antigedad en la pennsula
Rumania, Norteamrica
itlica.
Hablantes ~950 millones
Aunque se suele considerar como una nica Filiacin
rama que se diversific a partir de un estadio Indoeuropeo
gentica
italo-celta(?)
comn o proto-itlico, posterior al perodo
proto-indoeuropeo, algunos autores dudan de L. itlicas
esta filiacin comn.1 Todas las lenguas
Subdivisiones Itlico septentrional
itlicas comparten un buen nmero de
Lenguas latino-faliscas
isoglosas comunes; as, todas ellas son
Lenguas osco-umbras
l e n g u a s centum que no presentan
palatalizacin de las (palato) velares Itlico de Sicilia

indoeuropeas /*k, *kw, *g, *gh, *ghw/. Vase tambin


Curiosamente, las lenguas romances s Idioma - Familias - Clasificacin de lenguas
presentan una palatalizacin posterior de los [editar datos en Wikidata]
fonemas latinos /k, g/, aunque solo ante
fonemas anteriores /,e,i/.

ndice

1 Clasificacin de las lenguas


itlicas
2 Caractersticas comunes Distribucin de las lenguas romances ms habladas a
principios del siglo XXI: espaol (verde oscuro y verde
2.1 Fonologa claro), francs (azul y celeste), portugus (anaranjado),
italiano (amarillo) y rumano (rojo).

2.2 Gramtica

2.3 Comparacin lxica

3 Vase tambin
4 Referencias

4.1 Bibliografa

5 Enlaces externos
Clasificacin de las lenguas itlicas
Las lenguas itlicas incluyen dos
grandes grupos las lenguas latino-
faliscas y las lenguas osco-umbras o
sablicas:

Lenguas latino-faliscas
Falisco, que era hablado en
el rea de Falerii Veteres
(actual Civita Castellana), al
norte de la ciudad de Roma.
Latn, que era hablado en la
Italia centro-occidental. Las
conquistas romanas lo
expandieron a travs del
imperio y ms all.
Lenguas romances,
descendientes del latn.
Lenguas osco-umbras
Grupo osco, que incluye:
Osco, hablado en la
regin centro-
meridional de la
pennsula itlica, con
los siguientes idiomas
que por su cercana en Lenguas de la Italia prerromana: N1, Rtico; N2, Etrusco:
ocasiones se N3, Piceno de Novilara; N4, Ligur; N5, Nurago; N6-N7,
consideran dialectos de limo-Sicano; C1, Lepntico; C2, Galo; I1, Piceno; I2,
ste: Umbro; I3, sabino; I4, falisco; I5, latn; I6, Volsco y rnico;
I7, Itlico central (marso, ecuo, peligno, marrucino); I8,
el marrucino;
Osco; IE1, Ventico; IE2, Mesapio; G1-G2-G3, Griego; P1,
el peligno; Pnico.
el vestino;
Grupo umbro, que incluye:
Umbro, hablado en la regin centro-septentrional de la pennsula, con los
siguientes idiomas que por su cercana en ocasiones se consideran dialectos
de ste:
el marso.
el sabino
el ecuo.
el volsco;
el rnico
Grupo picnico-presamnita
el piceno meridional;
el presamnita, una lengua documentada en el sur, pero que parece contener

Pese a ser claramente idiomas sablicos, los siguientes no han podido ser asociados ni al
umbro ni al osco, por falta de testimonios:

Ecuo
Vestino
rnico

Otra lengua posiblemente Itlica que formara una rama independiente de las Latino-faliscas y
Osco-umbras que se encontraba en el extremo septentrional de la Pennsula Itlica:

Lengua ventica

Caractersticas comunes
Actualmente el trmino lenguas itlicas se usa para referirse a un conjunto de lenguas
indoeuropeas que comparten un cierto nmero de rasgos comunes y que tras un perodo largo
de convivencia comn sufrieron un cierto proceso de convergencia.2

Sin embargo, autores como Silvestri3 y Rix4 argumentan que no existi un proto-itlico comn
reconstructible, que cumpla estas dos condiciones:

1. Debera tener un sistema fonolgico que explicara el del latn y las lenguas osco-umbras
simultneamente mediante cambios fonticos posteriores.
2. Debera representar una fonologa y morfologa que presentara cambios respecto al
estado comn indoeuropeo.

Del mismo modo que la teora de la relacion italo-cltico, muchos autores han desechado la
idea de que todas las similitudes de las lenguas itlicas se deban a la existencia de un estadio
lingstico llamado itlico comn, cuya diversificacin surgieran las lenguas. De hecho varios
autores han propuesto explicar algunas de las caractersticas comunes como un fenmeno de
sprachbund que afectara a la llamada rea lingstica medio-itlica.

Fonologa
Las lenguas itlicas comparten cierto nmero de isoglosas y cambios fonticos comunes
respecto al protoindoeuropeo comn:

1. Evolucin de las oclusivas labiales: *p > p, *b > b, *bh- > f-, -*bh- > -b-,(-f-)
2. Evolucin de las oclusivas alveolares: *t > t, *d > d. Espordicamente el latn presenta *d
> l, como en IE *dnghwa > lingua o latn arcaico *odor > olor, olere.
3. Evolucin de las oclusivas aspiradas en inicio de palabra: *bh- > f-, -*dh- > f-.

Indoeuropeo ventico falisco latn osco umbro

*b rhtr 'hermano' vhrater frter fratu frater

*d ehlyo 'hijo' filea 'hermana' hileo flius fel

1. Evolucin de las velares: *k > k (<c>), *g > g, *gh- > h-


2. *kw > kw (<qu>)/k (<c>), *gw > v/g/f
3. Evolucin de las lquidas: *l > l y *r > r.
4. Evolucin de las nasales no silbicas: *Vm > Vm, *mV > mV, *Vn > Vn, *nV > nV (aqu V
denota una vocal cualquiera) y las nasales
silbicas: *Cm(C) > Cem(C) y *Cn(C) >
Cen(C) (aqu C representa una consonante
cualquiera).
5. Evolucin de las semivocales: *w > v, *y > i.

Gramtica
En gramtica existe bsicamente tres
innovaciones compartidas por las lenguas osco-
umbras y latino-faliscas:

1. Un sufijo en el imperfecto de subjuntivo *-


s (en osco la 3 persona singular del
imperfecto de subjutivo fusd y latn foret,
ambos derivados de *fusd)
2. Un sufijo en el imperfecto de indicativo *-f-
(osco fufans 'eran', latn se dio sonorizacion
en -ba- como en portabant 'llevaban').
3. Un sufijo para derivar adjetivos de verbos *-ndo- (latn operandam 'que ser construida';
en osco-umbro se tiene la reduccin adicional -nd- > -nn-, osco psannam 'que ser
construida', umbro pihaner 'que ser purificado').

A su vez estas innovaciones compartidas son una de las principales argumentos en favor de
un grupo itlico, puesto en duda por otros autores.

Adems, el latn y las otras itlicas tienen una forma de futuro innovadora derivada de -bho, -
bhis, -bhit, .... Esta forma aparece por ejemplo en la forma latina amabo et amabis 'amar y
amars' y en la forma del falisco cra carefo ('maana no tendr', latn crs carbo).

Comparacin lxica
Entre las lenguas indoeuropeas, las itlicas comparten un mayor porcentaje de lxico con las
celtas y las germnicas.

El siguiente cuadro muestra una comparacin lxica de diversas lenguas itlicas:

Lenguas osco-
Lenguas latino-faliscas
umbras PROTO- PROTO-
GLOSA
ITLICO CELTA
Latn Latn PROTO-
Falisco Osco Umbro
arcaico clsico ROMANCE

VNVS
'1' *ounos *un(o) *uinus uns *oinos *oinos
nus

*dw (m.
DVO nom.)
'2' du *du *dos/*doi -duf *dwei
du dus *dws (m.
ac.)
*treyes
trs (m.f.) trif (m.f.) *treis
'3' tris *tres/*trei (m.f.)
tria (n.) trs triia (n.) *tr
tria (n.)

QVATTVOR *ketwar-
'4' *kwatro petora petur *ketwor-
quattuor *ketru-
pettiur

QVINQVE
'5' *kike *ikwe pompe- *pumpe *kenke *kenke
quinque

SEX
'6' ex *seks *seis *sehs *seks *swe
sex sehs

SEPTEM
'7' *epten *ste *septem *setam
septem seften

OCTO
'8' oktu *to *uhto *okt *ot
oct

NOVEM
'9' *neuen *nwe *nuven *nuvim *nowen *nawan
novem

DECEM
'10' *de *desem *dekem *dekam
decem deken

El asterisco designa formas recosntruidas sobre evidencia lingstica indirecta y no formas


directamente testimoniadas en alguna inscripcin.

Vase tambin
Pueblos antiguos de Italia
Lenguas romances
Lenguas indoeuropeas
Lenguas de Italia

Referencias
1. 'Languages of the World', Macropaedia, Encyclopedia Britannica 15th edition, pp. 636
2. Domenico Silvestri, 1993
3. Silvestri, 1987
4. Rix, 1983, p. 104

Bibliografa
Silvestri, Domenico (1995). Las lenguas Itlicas. Las Lenguas Indoeuropeas. ISBN 84-
376-1348-5.
Stuart-Smith, Jane (2004). Phonetics and Philology: Sound Change in Italic. Oxford
University Press. ISBN 0-19-925773-6.

Enlaces externos
Lenguas de la Italia prerromana (http://www.oocities.org/linguaeimperii/Italic/italic_es.html
) en Lingvimperii (http://www.oocities.com/linguaeimperii/)

Obtenido de https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Lenguas_itlicas&oldid=100499962

Se edit esta pgina por ltima vez el 16 jul 2017 a las 01:43.
El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir
Igual 3.0; pueden aplicarse clusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta
nuestros trminos de uso y nuestra poltica de privacidad.
Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin
sin nimo de lucro.

Potrebbero piacerti anche