REPORTE ANUAL

DERECHOS
DIGITALES

2015
Mensaje del director ejecutivo
Cuando decidimos formar Derechos Digitales hace diez aos, no imaginamos que
llegaramos a donde estamos hoy, ni los desafos que nos tocara enfrentar.
Hemos llega a este punto gracias a la conviccin de que era necesario tener una voz, lo-
cal, desde Amrica Latina, que ayude a hacer de internet y el desarrollo tecnolgico un
espacio abierto, democrtico y plural, que sirva al desarrollo de los derechos humanos.
En estos diez aos de vida hemos abierto nuevas lneas de trabajo, hemos sumado
nuevas personas al equipo e incluso abrimos oficinas fuera de Chile, haciendo expreso nuestro com-
promiso regional. Pero tambin hemos visto mutar los viejos problemas que hemos enfrentado una
y otra vez, abriendo nuevas oportunidades de trabajo. Pareciera ser que tras cada nueva puerta que
cruzamos nos esperan nuevos desafos que nos obligan a pensar cada da cules son los objetivos
ms precisos que queremos cumplir en el futuro y cul es la forma ms efectiva de lograrlos.
Durante 2015 Derechos Digitales abri su primera oficina en Mxico, reforzando as los esfuerzos
cada vez mayores por abarcar las problemticas regionales en materia de derechos humanos y nuevas
tecnologas. Se trata de un proyecto iniciado el ao anterior, donde Derechos Digitales busca ser un
catalizador de esfuerzos diversos y coordinados para el fortalecimiento de los derechos fundamentales
en pases que comienzan a adaptarse a los desafos planteados por las nuevas tecnologas.
Gracias al trabajo serio y eficaz del equipo, en 2015 dimos peleas importantes y obtuvimos algunos
triunfos que vale la pena destacar: peleamos en contra del Tratado Transpacfico (TPP), iniciamos una
litigacin contra globos de vigilancia en Chile y apoyamos la lucha contra la retencin de metadatos
de internet en Paraguay; repudiamos la vigilancia estatal de las comunicaciones digitales por medio
del software de Hacking Team y la amenaza contra los derechos de los latinoamericanos que supone la
adopcin acrtica de Free Basics; logramos cambiar un proyecto de ley atentatorio contra la libertad de
expresin en Chile e incorporamos nuevas perspectivas al debate sobre derechos humanos y tecnolo-
ga, representativas de las particularidades de la regin, en distintos foros internacionales.
Es un trabajo cada vez ms desafiante, que requiere de un crecimiento institucional que vaya de la
mano con los crecientes desafos con los que nos encontramos. As, por ejemplo, la creacin del
Manual de Polticas Internas, dirigido a los trabajadores de la organizacin y desarrollado durante
2015, es una de las herramientas que permiten la solidez administrativa necesaria para que Dere-
chos Digitales ejerza la difcil tarea que nos hemos encomendado.
El documento que tienen enfrente es un resumen con todo aquello que consideramos importante
destacar de nuestra labor durante 2015. Durante 2016 seguirn llegando nuevos problemas, nue-
vos desafos y nuevas formas de enfrentarlos. Tenemos la certeza que nuestra conviccin, energa
y trabajo nos permitirn seguir construyendo un ecosistema ms coherente con el respeto de los
derechos humanos en el entorno en lnea.

Claudio Ruiz G.
Director ejecutivo
Derechos Digitales
PROYECTO REGIONAL
Durante 2015 Derechos Digitales continu su proceso de regionalizacin liderando
iniciativas y coordinando esfuerzos en Amrica Latina, apoyando el trabajo de otras
organizaciones y destacando las problemticas propias de la regin en instancias
internacionales.
GOBERNANZA DE INTERNET

Este ao nuestro trabajo estuvo enfocado perspectivas desde el sur global sobre temas con-
en aumentar la presencia de los temas tingentes: Zero-rating y polticas de neutralidad de la
red en pases en desarrollo y Disenso poltico y ano-
que afectan a nuestra regin en la instan-
nimato en lnea en pases en desarrollo. El organizar
cia ms importante para estos fines: los estas sesiones fue importante no solo para ilustrar
Foros de Gobernanza de Internet . una discusin que muchas veces ignora el contexto
En el marco del LAC-IGF, el foro regional realizado de los pases del sur, sino tambin para aportar, des-
en Ciudad de Mxico, Derechos Digitales prepar de los pases en desarrollo, a un desafo global.
varios hitos que esperan tener continuidad. Prime- Este trabajo adems fue completado con el lanza-
ro, coordin dos importantes declaraciones de la so- miento de una nueva edicin de Latin America in
ciedad civil latinoamericana: La Declaracin de los a Glimpse, informe que resume los acontecimientos
Retos, firmada por 32 organizaciones; y la declara- ms importantes en materia de derechos humanos
cin sobre Free Basics, firmada por 41 instituciones. en la regin durante el ltimo ao, realizado en con-
Ambas buscan posicionar una voz unida dos sobre junto con la Asociacin para el Progreso de las Co-
temas altamente contingentes en la regin. municaciones (APC) y Coding Rights. La presenta-
cin, diseada para que personas fuera de la regin
Las declaraciones fueron lanzadas en el marco de la
se informaran sobre algunas de las discusiones ms
campaa Internet es nuestra que busca concienti-
contingentes en Amrica Latina, incluy dos mesas
zar y comprometer a organizaciones y activistas de la
de discusin: una sobre Free Basics (el controvertido
sociedad civil de Amrica Latina a trabajar en pos de
servicio de Facebook que tiene especial presencia en
una internet libre, abierta y democrtica, en el con-
la regin) y otra sobre vigilancia en lnea en Amri-
texto de foros cada vez ms diversos e inclusivos.
ca Latina. Las mesas contaron con participacin de
El desafo en- miembros de Artigo 19 Brasil, Fundacin Karisma,
tonces era llevar APC, la Asociacin por los Derechos Civiles y la Red
este trabajo a en Defensa de los Derechos Digitales (R3D).
la instancia in-
DECLARACIN DE LA SOCIEDAD CIVIL LATINOA-
ternacional: el
MERICANA POR HACKING TEAM
Internet Gover-
Cuando a principios de junio estall la noticia de
nance Forum,
que varios gobiernos latinoamericanos haban
realizado en
comprado la tecnologa de la empresa italiana Hac-
Brasil. Para ello,
king Team para espiar las comunicaciones de sus
por primera vez
ciudadanos, la primera respuesta conjunta en la re-
en nuestra his-
gin vino de la mano de una declaracin pblica
toria, organiza-
coordinada por Derechos Digitales.
mos dos concu-
rridas mesas de La declaracin fue firmada por las principales agru-
discusin que paciones de la sociedad civil que trabajan temas de
buscaron aunar privacidad en lnea en la regin, y exige a los estados
 cesar estas prcticas de vigilancia y transparentar la
adquisicin y uso de este tipo de herramientas.

APOYO A TEDIC CONTRA LA RETENCIN DE ME-

TADATOS DE INTERNET EN PARAGUAY
A principios de 2015, la Cmara de Diputados de Pa-
raguay se encontraba a punto de votar un proyecto
de ley que buscaba que los proveedores de internet
retuvieran informacin personal sobre las sesiones
de navegacin de sus clientes, durante un ao.

Derechos Digitales apoy el trabajo de la organiza-

cin paraguaya TEDIC, a travs del anlisis del pro-
yecto, la colaboracin con la campaa de alerta en
medios de comunicacin y redes sociales de Tedic,
y la produccin de dos infografas sobre metadatos
y privacidad para reforzar el mensaje de la organiza-
cin paraguaya. Finalmente, el Senado paraguayo re-
chaz definitivamente el proyecto en junio de 2015.

PRINCIPALES LOGROS

Presentar una perspectiva latinoamericana en el debate mundial sobre dere-

chos humanos e internet, en tpicos como la vigilancia en lnea o Free Basics.
Coordinar esfuerzos regionales en defensa de los derechos humanos en lnea,
trabajando junto a otros grupos de la sociedad civil latinoamericana, enrique-
ciendo el debate y amplificando nuestros argumentos.
Apoyar de forma exitosa el trabajo de incidencia de organizaciones locales, en
la defensa y promocin de los derechos en internet.
INCIDENCIA EN MEDIOS DE COMUNICACIN

More Than 30 Global Groups Send Net Neutrality Letter to FCC (10-feb) Yubanet
La batalla por la neutralidad de la red sigue en Latinoamrica (16-feb) APC
Neutralidad de la Red en Chile: opiniones y valoraciones de los actores en debate (abr) Academia.edu
La incidencia nuestra de cada da (06-abr) Quinto Poder
Cmo funciona Internet? (27-ago) Radios Libres
El Foro para la Gobernanza de Internet: Estados y sociedad civil (13-nov) Horizontal
Seminario Internacional Ciberseguridad y ciberdefensa en Chile (nov) Cedi Uchile

ACTIVIDADES

Reunin Regional Preparatoria para el Foro para la

Gobernanza de Internet (3 y 4-ago. Ciudad de
Mxico, Mxico)
Panel De lo global a lo local, derechos digitales
en Latinoamrica (24-mar. Ciudad de Mxico,
Mxico)
Segundo foro colombiano de gobernanza de internet
(29-sep. Bogot, Colombia)
Latin America in a Glimpse (9-nov. Joao Pessoa,
Brasil)
IGF: Zero-rating and neutrality policies in deve-
loping countries (11-nov. Joao Pessoa, Brasil)
IGF: Political Dissent And Online Anonymity in
Developing Countries (11-nov. Joao Pessoa,
Brasil)
Seminario internacional de ciberseguridad y ciber-
defensa (27-nov. Santiago, Chile)
PRIVACIDAD Y VIGILANCIA
No caben dudas respecto al creciente
inters en las problemticas derivadas
del cruce entre tecnologa y privacidad,
particularmente aquellas referidas a la
vigilancia estatal, siendo esta una de las
principales reas de trabajo de Derechos
Digitales durante 2015.
GLOBOS DE VIGILANCIA EN CHILE
A principios de agosto, dos municipios de la ciudad
de Santiago pusieron en marcha un invasivo plan
de vigilancia comunal. Utilizando cmaras de alta
resolucin montadas sobre globos flotantes, los al-
caldes de Las Condes y Lo Barnechea pretendan
hacer frente a la delincuencia, sin considerar la pri-
vacidad de quienes habitan y transitan en la zona.
Derechos Digitales, junto a Fundacin Datos Pro-
tegidos y ONG Fundamental (y con el apoyo de la
organizacin Libertades Pblicas) interpusieron un
recurso de proteccin contra la medida de vigilancia,
por atentar contra el derecho a la vida privada y la in-
violabilidad del hogar garantizado en la Constitucin.
Esta litigacin estratgica es de especial importan-
cia para la organizacin, pues lograr un fallo posi-
tivo no solo marcar un precedente en Chile, sino
tambin en la regin y el mundo. Los resultados se
esperan a comienzos del ao 2016.
HACKING TEAM
A principios de julio, un grupo no identificado vul-
ner la seguridad de Hacking Team, empresa de ci-
bervigilancia italiana, revelando informacin sobre
sus contratos con entidades gubernamentales alre-
dedor del mundo. Hacking Team es el productor de
Remote Control System, un software malicioso utili-
zado para espiar las comunicaciones de sus vctimas.
En Amrica Latina, Hacking Team prest servicios
a Mxico, Honduras, Panam, Colombia, Ecuador,
Brasil y Chile. Ante esta preocupante situacin, De-
rechos Digitales lider una declaracin pblica fir-
mada por 16 organizaciones de la sociedad civil la-
tinoamericana e inici una campaa de alerta para
la opinin pblica en general, construyendo piezas
grficas especiales para la difusin en redes socia-
les: un mapa detallando los pases que compra-
ron el software de
Hacking Team, los
montos invertidos
y las reparticio-
nes pblicas que
los adquirieron; y
una infografa que
explica el funcio-
namiento de la he-
rramienta. Asimis-
mo, se inici una
investigacin sobre
Hacking Team en
Amrica Latina,
que ser publicada
en el primer tri-
mestre de 2016.
BIG DATA
En el campo los datos personales, durante 2015
realizamos el primer estudio sobre Big Data, ana-
lizando el potencial impacto que tendran los pro-
cesos automticos de seleccin de personal sobre la
privacidad, a la luz de la legislacin chilena. Este es
uno de los 12 proyectos seleccionados como parte
de la iniciativa Quantified Societies, financiada por
Ford Foundation, Open Society Foundations y Me-
dia Democracy Fund para dar cuenta del impacto
del Big Data en la innovacin, los derechos huma-
nos y la regulacin.

Adems del estudio, y conscientes de ampliar el im-

pacto de la investigacin, realizamos una infografa
explicativa sobre el concepto de Big Data y los prin-
cipales desafos que presenta desde el punto de vis-
ta del derecho a la privacidad y su proteccin legal.

PRINCIPALES LOGROS

Iniciar un litigio estratgico clave para detener globos de vigilancia en dos co-
munas en Santiago de Chile que pueden sentar un importante precedente en el
pas y en la regin.
Aportar una perspectiva del sur global al debate mundial sobre privacidad y
vigilancia.
Explorar nuevas aristas a la problemtica sobre privacidad y nuevas tecnologas
que nacen de temas como el uso de Big Data.
INCIDENCIA EN MEDIOS DE COMUNICACIN

Da de la proteccin de datos personales hay algo que celebrar en Chile? (ene) APC
Paula
La porno venganza (26-ene)

Anonimato en lnea: las peculiaridades en Amrica Latina (mar) APC

Proteccin de datos personales en Chile: compromiso real del Gobierno?
(12-mar) Partido Pirata
Derechos Digitales, Chile
#pyrawebs: Una ley que te convierte en persona sospechosa (31-mar) Pillku
Facebook rastrea la actividad de todos en la Web, estn o no logueados (31-mar) La Voz
Ms de 100 chilenos se suman a la mayor demanda colectiva contra Facebook
(10-abr) La Tercera
en el mundo
Ms de 100 chilenos se suman a la mayor demanda colectiva contra Facebook
(10-abr) El Muro
en el mundo
Chilenos demandan a Facebook por uso de datos personales (10-abr) Ahoranoticias
Pornovenganza: la ltima forma de humillacin que se ha tomado las redes
(17-abr) Cambio 21
sociales
As fue CryptoRave, el primer festival sudamericano sobre privacidad en Inter-
(28-abr) El Definido
net
Foro Privacidad en Internet: Es el derecho al olvido una barrera a la libertad
(18-may) Datos Personales
de informacin?
Gobierno propone elevadas multas por trfico de informacin privada de con-
(30-may) La segunda
sumidores
Conclusiones de la primera mesa temtica proteccin de datos (06-jun) Datos personales
Revelaciones de Wikileaks amenazan relacin entre Francia y Estados Unidos (25-jun) Radio Uchile
Tus Metadatos corren peligro! TagCDMX present derechos y privacidad en
(01-jul) ARCA LAB
Internet
Por qu debera preocuparte tu privacidad en Internet? (02-jul) Dinero e imagen
Tramitacin digital de procedimientos judiciales: Avanzan en proteccin de
(03-jul) Senado
datos sensibles
La PDI y los mercenarios de Hacking Team (07-jul) El Pilln
PDI compr en US$ 2,8 millones un software espa cuestionado por ONGs (08-jul) El Mercurio
Hackers echaron al agua a la PDI (08-jul) LUN
Hackean a empresa que vende programas de espionaje ciberntico a Chile (08-jul) TARREO
Privacidad en el consejo de Derechos Humanos: eleccin del primer relator de
(10-jul) Antivigilancia
la ONU sobre Derecho a la privacidad
Los correos que alertaron sobre la compra del poderoso programa espa de la
(10-jul) CIPER
PDI
Chile: Los correos que alertaron sobre la compra del poderoso programa espa
de la PDI....RECOPILA LLAMADAS, MENSAJES, CONTACTOS, CORREOS, (12-jul) Todos los caminos
FOTOGRAFAS Y MS
Podra ir en contra de la ley el software de espionaje comprado por la PDI? (15-jul) Cooperativa
Medio a Medio: El software espa de la PDI (15-jul) Cooperativa
Ciper revela la ilegalidad del programa de intercepcin de computadores que
(17-jul) Gamba
compr la PDI
La Tecnologa no es Neutra: El espionaje de la PDI a los ciudadanos (22-jul) El Desconcierto
Quin regula el mundo digital? (24-jul) El Colombiano
Trfico de datos personales, el gran negocio del hampa (15-ago) LUN
Acusan que globos de vigilancia en la zona oriente son orwellianos (17-ago) La Segunda
ONG: Nos preocupa que la seguridad sea una excusa para vigilar ciudadanos (17-ago) Cooperativa
Experto: Globos de aerovigilancia son invasivos, indiscriminados e intrusivos (17-ago) Cooperativa
Advierten posible violacin de derechos en uso de globos aerostticos para
(17-ago) Biobo
prevenir delincuencia
Globos aerostticos anti delincuencia generan polmica en Las Condes y Lo
(17-ago) Pura Noticia
Barnechea
Diputado DC: Se requiere regular uso de globos de vigilancia (18-ago) Cooperativa
Bales de videovigilncia sero usados para combater a violncia em Santiago (21-ago) TERRA
Lanzan en Santiago globos de video vigilancia para combatir la delincuencia (21-ago) Cmara de Seguridad
Lanzan en Santiago globos de videovigilancia para combatir la delincuencia (21-ago) TERRA
Globos de vigilancia (22-ago) La Tercera
Santiago de Chile utiliza globos tecnolgicos para combatir delincuencia (24-ago) Psafe
Con globos Santiago de Chile combatir a los delincuentes (25-ago) La Vanguardia
Ley Stalker: Organizaciones Internacionales Piden Al Gobierno Peruano Pro-
(26-ago) EFF
teger La Privacidad De Sus Ciudadanos
27 organizaciones internacionales le dicen al Congreso que detenga la #LeyStalker (26-ago) Hiperderecho
Delincuencia en Santiago se combatir con globos! (28-ago) Trabajemos
Chile descubre la inseguridad y apela al ingenio para frenarla (28-ago) La Nacin
Polmico sistema de vigilancia ponen en marcha en Santiago de Chile (30-ago) Diario Uno
Polmico sistema de vigilancia en Santiago de Chile (31-ago) Radio Fuegina
Chile: polmica por los globos cmara de Santiago [VIDEO] (01-sep) El Comercio
Ex fiscal Jorge Abbott cuenta como limpi su nombre en Google (04-sep) LUN
Entrevista sobre globos de vigilancia (10-sep) Radio Usach
Entrevista sobre globos de vigilancia (10-sep) Radio Sonar
Correos entre cardenales: Cul es el lmite entre lo pblico y lo privado? (10-sep) CNN
Organizaciones de DD.HH. presentan recurso de proteccin en contra de glo-
(10-sep) Biobo
bos de vigilancia
Organizaciones pusieron recurso de proteccin por globos de vigilancia en Las
(10-sep) ADN
Condes y Lo Barnechea
Organizaciones DD.HH. recurren contra globos de videovigilancia en Chile (10-sep) TERRA
Presentan recurso de proteccin contra globos de vigilancia en Las Condes y
(10-sep) EMOL
Lo Barnechea
Presentan en Chile denuncia contra globos aerostticos de vigilancia (10-sep) Andrs Repetto
Presentan en Chile denuncia contra globos aerostticos de vigilancia (10-sep) La Informacin
Globos de vigilancia en el barrio alto podran tener los das contados (10-sep) El Dnamo
Activistas recurren contra globos de videovigilancia en Chile (10-sep) El Universal
Entrevista en Canal 13 sobre recurso de proteccin contra globos (10-sep) Canal 13
Entrevista en Mega sobre recurso de proteccin contra globos (11-sep) Mega
Recurso de proteccin contra globo de televigilancia enfrenta a vecinos de Lo
(29-sep) La Tercera
Barnechea
La transicin desde la funa callejera al emplazamiento pblico en la web (04-oct) La Tercera
Instituto de DDHH se pronuncia en contra de globos de vigilancia (06-oct) Publimetro
Globos aerostticos de vigilancia son calificados como invasores (06-oct) Radio Uchile
INDH denuncia que globos de vigilancia atentan contra el derecho a la vida
(06-oct) El Mostrador
privada, la intimidad y la honra
INDH presenta informe sobre globos de vigilancia ante la Corte de Apelaciones (06-oct) INDH
INDH asegura que globos de vigilancia son una amenaza (06-oct) La Tercera
Globos espa en Santiago: Militarizacin del combate a la delincuencia? (12-oct) Verdad Ahora
Globos con cmaras espas para controlar masas (14-oct) Infowars
Software de la U de Cambridge le fabrica perfil segn sus me gusta de Face-
(29-oct) LUN
book
Fayad niega que su ley de Internet sea de la Segob o Polica Federal (30-oct) Economa Hoy
Polmica porintento de regular internet (30-oct) Yucatn
El error y la polmica entre la Cmara de Diputados, Derechos Digitales y la PDI (28-nov) El Desconcierto
Ley de Proteccin de Datos Debe Cumplir con los Estndares Internacionales (04-dic) Estrategia

ACTIVIDADES

Mesa de discusin Es el derecho al olvido una barrera a la libertad de informacin? (25-may. San-
tiago, Chile)
Mesa de discusin Derechos y privacidad en la era digital (1-jul. Ciudad de Mxico, Mxico)
Webinar Proteccin de datos en Amrica Latina (23-jul.)
Charla Proteccin de datos personales y privacidad en bibliotecas y archivos (8-sep. Santiago, Chile)
Coloquio sobre regulacin de drones en Chile (23-sep. Santiago, Chile)
ACCESO AL CONOCIMIENTO Y REFORMA AL RGIMEN DE
DERECHO DE AUTOR

En la pelea por un rgimen de derecho

de autor ms justo y balanceado, durante
2015 concentramos nuestros esfuerzos
principalmente en el TPP, el tratado de
libre comercio negociado en secreto por
12 naciones de la cuenca del pacfico, in-
cluyendo a Chile, Per y Mxico. El lunes
5 de octubre se anunci el fin de las nego-
ciaciones del acuerdo, comenzando as el
proceso de ratificacin, donde los congre-
sos nacionales deben aceptar o rechazar
el acuerdo, en el que volcaremos nuestros Argumentando tener inters preferente por ser titu-
esfuerzos durante este nuevo ao. lar del registro marcario Penta, la empresa solicit
la revocacin del nombre de dominio a NIC Chile,
Adems, apoyamos a la fundacin Ciuda-
entidad encargada de su administracin. Conscien-
dano Inteligente en la lucha por mante- tes de que la propiedad intelectual podra ser una
ner un nombre de dominio, en un caso excusa para socavar la libertad de expresin e in-
en que confluye propiedad intelectual y formacin de los ciudadanos, Derechos Digitales
libertad de expresin. ayud a Ciudadano Inteligente a preparar el caso,
preparando una campaa meditica conjunta, que
inclua una infografa explicativa sobre el caso en
CIUDADANO INTELIGENTE VERSUS PENTA
particular y el uso de la propiedad intelectual como
A mediados de 2013 comenz en Chile una inves-
arma de censura.
tigacin penal contra Penta S.A., uno de los grupos
empresariales ms acaudalados del pas, por eva- Finalmente el requerimiento de revocacin de
sin de impuestos. El caso tuvo uno de sus puntos dominio fue rechazado, quedando en poder de la
lgidos en 2015, con la formalizacin y posterior Fundacin Ciudadano Inteligente.
detencin preventiva de los mximos directivos del
holding, motivando una fuerte crisis al involucrar TPP: SESIN ESPECIAL EN CMARA DE DIPUTADOS
a una serie polticos de derecha en esquemas de fi- El 19 de mayo se realiz una sesin especial sobre
nanciamiento ilegal de campaas polticas. TPP en la Cmara de Diputados chilena. La inicia-
tiva fue impulsada por el Diputado Giorgio Jackson
A pesar de atraer gran atencin de los medios de y cont con la participacin del Canciller, Heraldo
comunicacin y la ciudadana en general, la trama Muoz, quien por primera vez respondi abierta-
del caso judicial es altamente intrincada. Por ello, mente a las dudas de los legisladores sobre el acuer-
Fundacin Ciudadano Inteligente dedicada a te- do. La sesin fue apoyada por Derechos Digitales
mas de transparencia y participacin ciudadana- mediante una campaa informativa y un botn de
dise casopenta.cl, un sitio web dedicado a expli- Twitter para que los ciudadanos pudiesen escribirle
car el caso y sus pormenores. a sus representante e instarles a asistir.
Junto con agradecer explcitamente a Derechos Digi- La invitacin extendida a Derechos Digitales para
tales en su discurso introductorio, el Diputado Gior- participar del seminario es un indicador claro de
gio Jackson propuso un proyecto de acuerdo para nuestra posicin como interlocutores validados por
transparentar la negociacin, el que fue rechazado. la autoridad en el tema. La altsima concurrencia
es un signo tanto del creciente inters por el TPP,
Ms all del resultado del proyecto, la sesin especial como de nuestra capacidad de informar y convocar
del 19 de mayo fue la primera ocasin en que Can- a la ciudadana en torno a l.
cillera dialog con los diputados en sesin abierta
sobre el acuerdo, realizando compromisos explcitos
que podran tener costos polticos de no cumplirse.
Adems, fue una buena manera de crear conciencia
e informar a la poblacin sobre el tratado, logrando
posicionar el hashtag #NoTPP por varias horas dentro
de los trending topics locales de Twitter.

SEMINARIO ALCANCES PARA NUESTRO PAS

DEL TPP
El 2 de noviembre, algunas semanas tras el anuncio
del fin de las negociaciones del TPP, el director eje-
cutivo de Derechos Digitales, Claudio Ruiz, fue in-
vitado a participar de un seminario organizado por
el Senador Ricardo Lagos Weber, junto a Andrs ANLISIS CAPTULO DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Rebolledo, director general de DIRECON, el orga- Pocos das tras el anuncio del fin de las negocia-
nismo encargado de negociar el tratado en nombre ciones del TPP, se produjo una nueva filtracin del
de el Gobierno chileno. captulo de propiedad intelectual, con la particu-
La actividad estuvo apoyada por una exitosa cam- laridad de que esta vez se encontraba en su forma
paa de alerta a la ciudadana, donde se instaba no prcticamente definitiva.
solo a asistir a la actividad, sino que preparar pre- Derechos Digitales nuevamente fue la primera y
guntas para el representante de DIRECON, quien nica institucin en realizar un anlisis en castella-
por primera vez tuvo que responder las dudas de no del captulo, aportando una perspectiva crtica
los ciudadanos sobre el tratado. y desde los derechos de las personas a la discusin.

PRINCIPALES LOGROS

Consolidar nuestra posicin como interlocutores de reconocida experiencia

tcnica a la hora de discutir el TPP con los tomadores de decisiones.
Informar, concientizar y movilizar a la poblacin en torno al TPP.
Ser una de las pocas fuentes a nivel de Amrica Latina en realizar un anlisis
tcnico en castellano sobre el captulo final de propiedad intelectual del TPP.
INCIDENCIA EN MEDIOS DE COMUNICACIN
(04-ene) ItSeller
Lanzan web para concientizar sobre los dominios pblicos
Derechos Digitales: Open Access estimula el trabajo cientfico y acelera el
(08-ene) Punto Abierto
desarrollo
Seminario abord contexto cultural en la era digital (09-ene) Derecho Uchile
UNIVERSIDAD DE CHILE LIBERA 150 PELCULAS EN SEGUNDA ETAPA
(13-ene) Mundo Unido
DE CINETECA VIRTUAL
Chileno recibe carta de disqueras amenazndolo con querella por compartir
(23-ene) Biobo
una cancin en internet
En Nueva York continan esta semana negociaciones del TPP y organizaciones
(29-ene) DIRECON
participan en Cuarto Adjunto en Chile
Nueva arremetida del TPP: busca extender exclusividad del derecho de autor a
(07-feb) Biobo
un siglo y medio
Cmo usar una imagen de Internet en un proyecto (sin problemas legales) (mar) Matas Raby
Panel Horizontal: derechos digitales en Latinoamrica (mar) Labcd
Conferencia Wikimedia Chile 2015 (mar) Wikimedia
Tracalada: el dominio pblico en Chile (02-mar) Tracalada
Cmo funciona el sistema de pago de la SCD a los msicos? (12-mar) T13
Biblioteca Nacional y Wikimedia Chile firmarn convenio de colaboracin (24-mar) El Mostrador
INJUV.FM lanza su parrilla programtica 2015 en Teatro Diana (26-mar) Injuv
Cmo inscribir una obra en el Depto. de Derechos Intelectuales (DDI) Chile (07-abr) Grafiscopio
Detrs del escndalo: el TPP y la poltica exterior del gobiernomexicano (14-abr) A la izquierda
entrevista sobre TPP (14-abr) Canal 13
Da mundial de la propiedad intelectual: movilzate por tus derechos (22-abr) Va Libre
Movilzate por tus derechos [Tweetdebate] (22-abr) CC.PY
TPP en Chile: Un historial de promesas sin cumplir (23-abr) Bibliotecarios
Las lneas borrosas de los derechos de autor (30-abr) Horizontal.mx
Webinars para Amrica Latina y Caribe 2015 (30-abr) UBA
TPP y propiedad intelectual: las lneas rojas de la negociacin entre Chile y
(01-may) Partido Pirata
Estados Unidos
Programa de Webinars para Amrica Latina y el Caribe 2015 (12-may) IFLA
Diputados analizaron implicancias del Acuerdo Transpacfico de Libre Comer-
(19-may) Cmara.cl
cio (TPP)
Las razones para rechazar el TPP (19-may) Applauss
Inquietud entre diputados y ciudadana por el secretismo en la tramitacin del
(19-may) El Clarn
Acuerdo Transpacfico (TPP)
Diputados rechazan iniciativa que buscaba trasparentar participacin del pas
(20-may) Nodal Economa
en el Acuerdo Transpacfico (TPP)
Cmara de Diputados rechaz proyecto de ley para aclarar el TPP (20-may) ADN
Cmara de Diputados rechaz proyecto de ley para aclarar el TPP (21-may) El Antro
Cmara de Diputados de Chile rechaz proyecto de ley para aclarar el TPP (23-may) Rebelin
Negociacin del Acuerdo Transpacfico (TPP) abre flanco de crticas contra la
(25-may) Radio Uchile
Cancillera
Todo lo que tienes que saber del captulo filtrado del TPP en Wikileaks (31-may) El Ciudadano
El TPP o cmo la soberana de los Estados est siendo pisoteada por un pua-
(09-jun) El Desconcierto
do de multinacionales
La msica volver a su trono gracias a los servicios en lnea legales (18-jun) El Mercurio
Ministro de Agricultura y ONG de Derechos Digitales expusieron sus argu-
(18-jun) Cmara de Diputados
mentos por Acuerdo Transpacfico
Organizaciones lanzan campana no al trans-pacifico de cooperacin econmica (09-jul) Frente Fantasma
Fundacin Constitu-
Negocian en secreto ms dependencia del imperio (11-jul)
yente
Los lobbies de EEUU presionan para alargar el copyright (26-jul) Diario Turing
Alto inters en organizaciones gener reunin de Propiedad Intelectual del
(12-ago) DIRECON
Cuarto Adjunto TPP
Alianza Estratgica (13-ago) Milenio
Qu sabemos del TPP? (26-ago) No Negociable
Concluyen negociaciones para el acuerdo de libre comercio Transpacfico (05-oct) Poder Industrial
Anuncian histrico acuerdo en pacto comercial Transpacfico (TPP) que inclu-
(05-oct) Biobo
ye a Chile
La trampa del Pacfico (05-oct) Yornal
Secretismo y prdida de soberana: las crticas al TPP (05-oct) Radio Uchile
Qu es el TPP? (06-oct) La Trajinera
Temen nuevas restricciones a Internet tras la firma del TPP (06-oct) Revista Fibra
Inaceptable: Gobierno sella acuerdo TTP a espaldas de todos los chilenos (06-oct) Clarinet
En Chile exigen que se publiquen documentos de negociacin del TPP (06-oct) la Repblica
COLUMNA DE OPININ: Chile y el TTP (06-oct) Fojucc
ONG se resiste al TPP: Vamos a abogar para que simplemente no se apruebe (06-oct) EMOL
ONG Derechos Digitales pidi que se publiquen los documentos de la nego-
(06-oct) Estrategia
ciacin del TPP
Rechaza Hillary Clinton el ATP (07-oct) La Jornada
En Chile, tambin piden que publiquen negociacin del TPP (07-oct) Aristegui Noticias
Piden en Chile se publiquen los documentos de negociacin del Acuerdo de
(07-oct) Amrica Economa
Asociacin Trans-Pacfico
Entrevista sobre TPP en Radio Zero (07-oct) Radio Zero
TPP inicia su camino al Congreso chileno entre crticas e incertidumbres (07-oct) X-M
CHILE FIRMA ACUERDO DE LIBRE TRATADO TPP CON 11 PASES DEL
(07-oct) Radio Santa Mara
PACFICO ENTRE ELLOS ESTADOS UNIDOS, AUSTRALIA y JAPN
Julian Assange se refiere al TTP como parte de una guerra jurdica impulsada
(08-oct) Fayerwayer
por EE.UU.
Exigen ms transparencia sobre polmico TPP (08-oct) People Daily
El TPP, celebrado por gobiernos, sucita recelos en la sociedad civil latinoame-
(08-oct) La Informacin
ricana
El TPP no es un tratado de libre comercio: tiene 6 captulos sobre aranceles y
(09-oct) Manzana Mecnica
24 sobre otros temas
La versin final del TPP es un retroceso para las polticas de propiedad intelec-
(09-oct) Biobo
tual
Bachelet sale en defensa del TPP: No ir ms all de la norma vigente que
(09-oct) El Mostrador
tiene el pas
El TPP, celebrado por gobiernos, suscita recelos en la sociedad civil latinoame-
(09-oct) Globedia
ricana
TPP Abierto (09-oct) Sopitas
Propiedad intelectual en el Tratado Transpacfico: ms costos que beneficios (11-oct) El Ciudadano
Desde la proteccin de datos en remedios hasta las penas para los piratas de
(11-oct) El Mercurio
internet: los efectos del TPP en Chile
Secretos y posibilidades funestas: los derechos digitales bajo la sombra del TPP (11-oct) Sin Embargo
Acuerdo Transpacfico prioriza intereses de las grandes corporaciones, afirman
(12-oct) El Telgrafo
expertos
Michelle Bachelet pide al Congreso respaldar el TPP (12-oct) CADH
Desde la proteccin de datos en remedios hasta las penas para los piratas de
(13-oct) Sofofa
internet: los efectos del TPP en Chile
La primeras amenazas de la TPP, el pacto hecho entre cuatro paredes: atenta
(13-oct) Cambio 21
contra la Ley Ricarte Soto, advierte ONG
Gobierno y organizaciones sociales se enfrentan por TPP (13-oct) Diario Concepcin
Entrevista a Juan Carlos Lara sobre TPP (14-oct) La FECH al aire
Peligra acceso a Internet en 11 pases por el TPP (14-oct) Hoy Venezuela
Venezolana de televi-
Peligra acceso a Internet en 11 pases por el TPP (14-oct)
sin
DIRECON contina esta semana con plan de difusin del acuerdo TPP (14-oct) Simfruit
Direcon aclara clusula del TPP sobre propiedad intelectual ante filtraciones (14-oct) Pulso
Direcon aclara clusula del TPP sobre propiedad intelectual ante filtraciones (14-oct) DIRECON
Peligra acceso a Internet en 11 pases por el TPP (15-oct) Aporrea
El TPP otorga mayor poder a los proveedores de Internet (15-oct) Revista Fibra
Acuerdo TPP: La ley que amenaza con censurar Internet en Chile (16-oct) Somos 9
El TPP: un problema de forma y de fondo (17-oct) ICAL
Secretos y posibilidades funestas: los derechos digitales bajo la sombra del TPP (23-oct) Partido Pirata
TPP: ms ganancias para las farmacuticas a costa de tu salud (28-oct) Arsenal Teraputico
Comercio mirando al oeste (29-oct) Veintirs
No al TPP en Chile (30-oct) Escner Cultural
El TPP: arremetida geopoltica, degradacin de la soberana y obstculo para
(nov) Fuga de tinta
todo proceso constituyente futuro
DIRECON particip en Seminario sobre TPP en el ex Congreso Nacional (03-nov) DIRECON
Entrevista sobre TPP en Telesur (08-nov) Telesur
Desafos del rea y la necesidad de polticas pblicas marcan primera jornada
(17-nov) Consejo de la Cultura
del Seminario Internacional de Cultura Digital
Seminario Internacional de Cultura Digital (17-nov) Hipermdula
Foro Ciudadano TPP Viernes 20,18.30 Ex-Congreso Nacional (20-nov) Poder Geopoltico
Cuestionan el secretismo en que ha negociado el TPP (21-nov) El Mostrador
Comunicado del Partido Radical sobre TPP (23-nov) Partido Radical
Jefe negociador del TPP reconoce: Todos los tratados internacionales conlle-
(23-nov) Hoy Chile
van una dosis de cesin de soberana
TPP : Foro Ciudadano (23-nov) Poder Geopoltico
Entrevista sobre TPP (23-nov) Radio C13
Entrevista sobre TPP (26-nov) Radio Usach
Secretos y posibilidades funestas: los derechos digitales bajo la sombra del TPP (03-dic) LIF digital
TPP: El ultimtum de EEUU para la ratificacin del convenio Upov 91 en Chi-
(04-dic) El Desconcierto
le a travs de la Ley Monsanto
ACTIVIDADES

Seminario Dominio pblico en Internet: cultura libre y acceso en la era digital (8-ene. Santiago,
Chile)
Conferencia Wikimedia Chile 2015 (27-ene. Santiago, Chile)
Seminario web Cmo poder ser ms efectivos en el advocacy de derechos de autor? (13-may)
Sesin especial sobre TPP en la Cmara de Diputados (19-may. Valparaso, Chile)
Wikimania 2015 (17-jul, Ciudad de Mxico, Mxico)
Foro TPP: Alerta a los derechos ciudadanos (24-ago. Santiago, Chile)
Seminario Alcances para nuestro pas del TPP (2-nov. Santiago, Chile)
Seminario Internacional de Cultura Digital Desafos y perspectivas para el desarrollo de polticas
pblicas (17-nov. Santiago, Chile)
Seminario TPP: ventajas y desventajas para Chile (20-nov. Santiago, Chile)
Festival Sonar/Sonar+D (5-dic. Santiago, Chile)
Global Congress on Intellectual Property and the Public Interest (16 y 17 dic, Dheli, India)
LIBERTAD DE EXPRESIN PARA LA DIVERSIDAD
Durante 2015 continuamos nuestra de-
fensa de la libertad de expresin en lnea,
tanto desde nuestro trabajo de incidencia
pblica como de seguimiento legislativo.
Adems, integramos nuevas perspectivas
de esta problemtica, como es el enfoque
de gnero y el acoso en internet.
LEY DE MEDIOS DIGITALES EN CHILE
A principios de enero comenzamos una campaa
contra el proyecto de ley de medios digitales que
por entonces se discuta en la Comisin de Cien-
cia y Tecnologa de la
Cmara de Diputados
chilena.
Debido a una tcnica
legislativa deficiente, el
proyecto de ley supona
una amenaza impor-
tante para la libertad de
expresin en lnea, en
DEFENDAMOS JUNTAS tanto extenda una serie
EL CIBERESPACIO de cargas y obligaciones
de los medios de comu-
NETE A NUESTRA COMUNIDAD
nicacin tradicionales a
cualquier sitio web con
ms de cuatro publica-
ciones semanales, definicin que incluye a blogs
personales e, incluso, pginas de Facebook.
Adems de participar en la Comisin explicando a
los diputados los peligros del proyecto de ley, co-
menzamos una campaa pblica de rechazo, la que
tuvo gran repercusin meditica.
Finalmente, nuestros esfuerzos tuvieron los frutos
deseados: a fines de abril se anunci que los repa-
ros de Derechos Digitales haban sido acogidos y
el proyecto de ley fue modificado, pese a la frrea
resistencia de sus autores.
Este caso demuestra no solo la pertinencia y seriedad
del trabajo realizado por Derechos Digitales, sino la
capacidad de influir en la agenda meditica respecto
a aquellos temas de inters para la ciudadana.
SEMINARIO CIBERACOSO: CMO ENFRENTAR
LA VIOLENCIA DE GNERO EN LNEA?
El 4 de agosto, en el marco del LAC-IGF, organiza-
mos en Ciudad de Mxico el seminario Ciberacoso:
Cmo enfrentar la violencia de gnero en lnea?,
un espacio para analizar por primera vez cmo abor-
dar este problema en Amrica Latina, desde un enfo-
que multisectorial y de poltica pblica.
El seminario fue organizado por Derechos Digitales,
en conjunto con Social TIC y APC, y reuni a repre-
sentantes de la sociedad civil, el gobierno y la empresa
privada, para discutir cmo lidiar con el lenguaje vio-
lento, el acoso y las amenazas en lnea, sin sacrificar
la libertad de expre-
sin y el derecho a la
privacidad en la red.
El seminario fue un
paso importante en
el intento por com-
plejizar el debate en
torno a la libertad
de expresin, de
acuerdo a las carac-
tersticas propias de
la regin y los gru-
pos especialmente
vulnerables, como
las mujeres.
PRINCIPALES LOGROS

Influir en el proceso legislativo, logrando la modificacin de proyectos de ley

contrarios a la libertad de expresin.
Incorporar nuevas perspectivas al debate sobre libertad de expresin, conside-
rando las particularidades de la regin, como a los grupos ms vulnerables.
Posicionar exitosamente en los medios el debate sobre la libertad de expresin
y movilizar a la ciudadana en su defensa.
INCIDENCIA EN MEDIOS DE COMUNICACIN

La explicacin del diputado Ramn Faras sobre el proyecto de medios digitales (05-ene) CNN
Polmica por proyecto de ley que buscara regular a diarios electrnicos, blogs
(05-ene) La Tercera
y redes sociales
ONG Derechos Digitales: No se puede homologar un medio con cualquier
(05-ene) Cooperativa
sitio web
ONG: Ley de medios digitales es un atentado a la libertad de expresin (05-ene) ADN
Diputado Ramn Faras desmiente tajantemente columna sobre nueva Ley de
(05-ene) The Clinic
Medios
La furia tuitera contra la nueva Ley de Medios que te podra hacer pagar por
(05-ene) The Clinic
tener un blog o una pgina en redes sociales
Ramn Faras y la ley de medios: Me parece increble cmo se malinterpreta
(05-ene) Soy Chile
este proyecto
Conozca los detalles de la ley de medios que caus polmica en las redes sociales (05-ene) Soy Chile
Nueva Ley de Medios en Chile podra hacerte pagar si tienes un blog o pgina
(05-ene) Bobio
en redes sociales
Ramn Faras y ley de medios: Quienes quieran lanzar basura annimamente
(05-ene) Bobio
podrn seguir hacindolo
Las crticas que apuntan al proyecto de ley que regula medios digitales (05-ene) Cooperativa
Polmica Ley de Medios hara peligrar libertad de expresin (05-ene) Terra
Experta asegura que nueva ley de medios es muy difcil de implementar (05-ene) T13
Denuncian que nueva ley de medios digitales atenta contra libertad de expresin (05-ene) T13
Diputado Ramn Faras defendi nueva ley de medios (05-ene) T13
Diputado Faras descarta presunta ley de medios censuradora (05-ene) La Nacin
ONG denuncia que Ley de Medios te obligar a pagar por publicaciones en
(05-ene) El Dnamo
redes sociales
ONG advierte que nueva Ley de medios digitales atenta contra la libertad de
(05-ene) El Desconcierto
expresin
Polmica en Chile por proyecto de ley para regular medios digitales (05-ene) La Repblica
Diputado Faras aclara que la ley no obligar a inscribirse como medio digital y
(05-ene) Diario Chile
no tendr costo alguno para los diarios digitales independientes
Internet en alerta: Modificacin a Ley de Medios podra atentar en contra de la
(05-ene) El Concordia
libertad de expresin segn ONG
LEY DE MEDIOS: LA NECESIDAD DE CENSURAR Y PROTEGER A LOS Comit de defensa del
(05-ene)
CORRUPTOS? cobre
Nueva Ley de Medios en Chile te obligar a pagar si tienes un blog o una pgi-
(05-ene) Radio Maniacos
na en redes sociales
Controversia ha provocado proyecto de ley que regula medios digitales (05-ene) Cadena Chile
Entrevista sobre ley de medios digitales (06-ene) TVN
Claudio Ruiz: Ley de Medios intenta precisar el concepto de diario digital
(06-ene) CNN
pero lo hace de mala manera
Los alcances que gener el proyecto de ley de medios (06-ene) C13
Va Pblica: Daa la nueva Ley de Medios la libertad de expresin? (06-ene) 24H
La polmica por el proyecto de ley de medios digitales (06-ene) CNN
abogada asegura que ley de medios obligara a pagar por poseer un blog o pagi-
(06-ene) CHV
na de facebook
Polmica por proyecto de ley que obligara a pagar por uso de blogs (06-ene) 24H
Federico Joannon sobre Ley de Medios Digitales: No tiene ni pies ni cabeza (06-ene) CNN
Desmienten que proyecto de medios digitales cobre por el uso de blogs y redes
(06-ene) La Tercera
sociales
#LeyDeMedios: Twitter en llamas tras conocerse polmica iniciativa (06-ene) Publimetro
Diputado responsable de la Ley de Medios: No se va a cobrar por usar Face-
(06-ene) Publimetro
book, eso es ridculo
Conoce quines son los autores de la polmica Ley de Medios (06-ene) Publimetro
Activista digital y proyecto de ley de medios: Equipara a medios digitales con
(06-ene) Bobio
JaiDefinichon
ONG: Definiciones de ley de Medios entorpecen ejercicio de la libertad de
(06-ene) ADN
expresin en internet
Entrevista sobre ley de medios digitales (06-ene) Zero
Entrevista sobre ley de medios digitales (06-ene) Futuro
Es cierto que el proyecto no parece tan terrible, el punto est en ver cul es la
(06-ene) Universo
regulacin a la que se refieren
Diputado Faras desestim que ley de medios digitales pretenda cobrar por el
(06-ene) ADN
uso de redes sociales
Entrevista sobre ley de medios digitales (06-ene) Radio santa Mara
Entrevista sobre ley de medios digitales (06-ene) Radio Usach
Entrevista sobre ley de medios digitales (06-ene) Radio de iquique
Presidenta del Colegio de Periodistas: El proyecto de ley de medios digitales
(06-ene) The Clinic
es pobre y abre espacio a interpretaciones confusas
As nos ven en el mundo: El proyecto de ley sobre medios digitales que desat
(06-ene) The Clinic
la polmica en Chile
NIC Chile rechaza que nueva Ley de Medios Digitales obligue a inscribir un
(06-ene) Bobio
dominio .cl
Faras y ley de medios: Chile necesita con urgencia actualizar su legislacin
(06-ene) Bobio
sobre tecnologa
Diputado Faras: Proyecto de diarios digitales no obliga a pagar por el uso de
(06-ene) EMOL
redes sociales
Subsecretario Huichalaf: Crticas a ley de medios son poco prudentes (06-ene) Cooperativa
Colegio de Periodistas: Proyecto de ley de medios digitales es pobre (06-ene) Cooperativa
#LeydeMedios no afecta a usuarios de Redes Sociales, pero restringe desarrollo
(06-ene) Radio Villa Francia
de medios electrnicos y digitales
Algunas aclaraciones sobre la polmica Ley de Medios Digitales en Chile (06-ene) Fayerwayer
Los puntos clave para entender la polmica ley de medios digitales (06-ene) T13
Ley de Medios: el proyecto de la Pepa Hoffmann (06-ene) El Dnamo
Subsecretario Huichalaf: Crticas a ley de medios son poco prudentes (06-ene) Bobio
Un proyecto de ley sobre medios digitales desata la polmica en Chile (06-ene) Caracol
Ramn Faras aclara Ley de Medios: Nadie est obligado a inscribirse (06-ene) El Dnamo
Repudio a Nueva Ley de Medios por supuestos cobros: Qu hay detrs? (06-ene) Guioteca
Ley de medios: Desmienten que proyecto cobre por el uso de blogs y redes
(06-ene) Cambio 21
sociales
Presidenta del Colegio de Periodistas y proyecto de ley de medios digitales: Es
(06-ene) Bobio
pobre
Diputado responsable de la Ley de Medios: No se va a cobrar por usar Face-
(06-ene) Publimetro
book, eso es ridculo
Un proyecto de ley sobre medios digitales desata la polmica en Chile (06-ene) La Informacin
Faras (PPD) defiende proyecto de medios digitales y niega que atente contra la
(06-ene) PPD
libertad de expresin
Ley que obligara a pagar por uso de blogs. (06-ene) Los tiempos de la
Ley que obligara a pagar por uso de blogs. (06-ene) El Quillayino
DEL BLANCO AL NEGRO: Las distintas opiniones sobre la nueva Ley de
(06-ene) Clarinet
Medios en Chile
Un proyecto de ley sobre medios digitales desata la polmica en Chile (06-ene) La informacin
La Ley de Medios chilena hara pagar a los usuarios de redes sociales (06-ene) Silicon Week
ONG y Proyecto de Ley de Medios : Parlamentarios deben dejar de ver a in-
(06-ene) Transmedia
ternet como peligro
Chile: Nueva Ley de Medios obligar a pagar si tienes un blog o pgina de Fa-
(06-ene) Yepan
cebook
La ley de medios digitales, la ley de los imbciles (06-ene) Albo Indmito
Ley de medios digitales pondra en riesgo la libertad de expresin en internet (06-ene) Observacom
Modificacin a la Ley de Medios Estamos perdidos? (06-ene) cvillavicencio
Un proyecto de ley sobre medios digitales desata la polmica en Chile (06-ene) Press Report
Chile: Ley de Medios te obligara a pagar si tienes un blog o una pgina en
(06-ene) Pulso Social
redes sociales
Chile baraja impuesto por la publicacin en tu blog o medio social. (06-ene) Ubuntizando
Chile: ley de medios digitales es un atentado a libertad de expresin (06-ene) Kaos en la red
Diputado responsable de la Ley de Medios: No se va a cobrar por usar Face-
(06-ene) Hoy Chile
book, eso es ridculo
NIC Chile aclara posicin sobre requisito de la Ley de Medios Digitales en
(06-ene) NIC
Chile
Organizacin administradora del .CL se pronunci sobre Ley de Medios (07-ene) El Ciudadano
Diputados solicitan que ley de medios vuelva a Comisin para presentar indi-
(07-ene) Bobio
caciones
Diputados pidieron que ley de medios digitales vuelva a comisin (07-ene) T13
NIC Chile pidi que su nombre fuera eliminado de ley de medios digitales (07-ene) T13
Abogado especialista en ciberpoltica critica la ambigedad de ley de medios
(07-ene) T13
digitales
Un proyecto de ley sobre medios digitales desata la polmica en Chile (07-ene) Infolatam
Proyecto de ley desata polmica en Chile (07-ene) Los Tiempos
Nueva ley para redes sociales en Chile (07-ene) Redes Sociales
Fronteras de la Comunicacin: Porqu se equivocan los diputados con su pro-
(08-ene) CNN
yecto Ley de Medios
Entrevista: Subsecretario Pedro Huichalaf defiende la Ley de Medios (08-ene) Rock and pop
Chile: diputados piden que la Ley de Medios Digitales vuelva a Comisin (08-ene) FayerWayer
Fuerte rechazo al proyecto de ley de medios digitales (08-ene) Media Tics
NIC Chile rechaza que nueva Ley de Medios Digitales (08-ene) Comsitem
Chile cobrara por tener un blog o pgina de Facebook (08-ene) Diario sobre diarios
Entrevista sobre ley de medios digitales (09-ene) Uchile
Por qu es tan polmica la Ley de Medios Digitales? Tres claves para entender
(09-ene) EMOL
el proyecto
Bancada digital valora que Ley de Medios Digitales no fuera votada en C-
(09-ene) Bobio
mara de Diputados
NIC Chile rechaza que nueva Ley de Medios Digitales obligue a inscribir un
(09-ene) Longino
dominio .cl
La nueva ley de medios, segn El flaite chileno (10-ene) The Clinic
Chile: ley de medios digitales es un atentado a libertad de expresin (10-ene) PiensaChile
Chile: Diputados aspiran a acabar con el anonimato en internet (12-ene) El diario exterior
Chile: Fuerte rechazo al proyecto de ley de medios digitales (13-ene) Agencia Pulsar
Chile: ley de medios digitales es un atentado a libertad de expresin (01-ene) Generacin 80
Entidades refutan crticas a proyecto de regulacin de diarios electrnicos (15-ene) Prensa local
Comisin de Ciencia y Tecnologa retoma revisin de proyecto sobre diarios
(23-ene) Cmara de diputados
digitales
Diputado Faras explica proyecto sobre regulacin de diarios digitales (ene) Nuevo Poder
Expertos sobre Crudo Ecuador: El anonimato es un derecho (feb) Rayuela Radio
Rafael Correa busca presionar a detractores en redes sociales (05-feb) Diario de Cuba
Correa lanza una batalla contra las redes sociales en Ecuador (06-feb) ABC
Rene Artculo 19 a periodistas en foro sobre la libertad de expresin (20-mar) Rendicin de cuentas
Chile: diputados piden que la ley de medios digitales vuelva a comisin (02-abr) abogadosbo
Diputados chilenos modifican polmico proyecto de ley de medios digitales (24-abr) Fayerwayer
Chile: Diputados modifican redaccin del polmico proyecto de ley de me-
(24-abr) Partido Pirate
dios digitales
Va Pblica: Daa la nueva Ley de Medios la libertad de expresin? (28-abr) el derecho de internet
Modifican proyecto de ley que pretenda cobrar por tener un blog o pgina en
(29-abr) Bobio
redes sociales
Observatorio de co-
Los 5 grandes temas de la libertad de expresin en las Amricas (05-may)
municacin
Cuando la Ley Lleras regrese (27-jun) El Espectador
Ciudadano Inteligente gana disputa y mantiene dominio de CasoPenta.cl (30-jul) C13
Entrevista en Poder Mxico sobre seminario de ciberacoso (04-ago) Poder Mxico
Entrevista sobre ciberacoso en Ms te vale (04-ago) ViaX
Has sufrido acoso en redes sociales? (05-ago) W radio
Ciberacoso: la realidad de un problema virtual (13-ago) Horizontal
Entrevista sobre Ley Fayad en Rompeviento TV (04-nov) Rompeviento TV

ACTIVIDADES
Seminario internacional Mirada global sobre la libertad de expresin (23-mar. Ciudad de Mxico,
Mxico)
Seminario Ciberacoso: cmo enfrentar la violencia de gnero en lnea? (4-ago. Ciudad de Mxi-
co, Mxico)
Jornadas sobre Libertad de Expresin y Leyes de Medios (14 y 15-oct. Via del Mar, Chile)
PUBLICACIONES

An initiative by:

Freedom of
expression,
encryption
and anonymity
Civil Society and
Private Sector perceptions

HUMAN RIGHTS AND THE INTERNET

INTERNET GOVERNANCE FORUM, BRASIL 2015

1
Joint collaboration to inform
the work of the UN Special
Rapporteur on the
promotion and protection
of the right to freedom of
opinion and Expression

Big Data: Informacin Latin America in a

financiera y Percepciones sobre Glimpse
Freedom of discriminacin laboral privacidad en los Institucionalidad de la Resumen de lo ms
expression, encryption en Chile, un caso de actores del sistema vigilancia en Chile relevante sobre la si-
and anonymity estudio penal chileno Informe realizado tuacin de los derechos
Investigacin colabo- Estudio sobre el po- Acercamiento explora- como parte del trabajo humanos e internet en
rativa sobre el uso de tencial impacto que torio a los conceptos de Derechos Digitales Amrica Latina duran-
cifrado y anonimato tendr sobre la priva- privacidad utilizados en la Cyber Stewards te 2015.
en las comunicaciones. cidad el uso de pro- por los principales ac- Network, que busca
El objetivo principal cesos automticos de tores del sistema penal determinar cules son
de esta iniciativa es seleccin de personal, chileno. las instituciones habi-
mostrar a travs de a la luz de la legis- litadas en Chile para
casos ilustrativos las lacin chilena sobre ejercer actividades de
particularidades de proteccin de datos vigilancia e inteligen-
Amrica Latina y algu- personales. cia y bajo qu parme-
nos otros pases del sur tros legales lo hacen.
global.
INFOGRAFAS
Hacking Team en Amrica
Latina: El negocio de espiar a
las personas
Compr tu gobierno
tecnologa para espar a sus
ciudadanos? Qu agencias es-
tatales adquirieron los produc-
tos de Hacking Team? Cunto
gastaron? Estn vigilando a
activistas y disidentes polticos?
Hacking Team en Amrica
Latina: Cmo te espa tu
gobierno?
Infografa que explica el funcio-
namiento del software espa de
Hacking Team, adquirido por
varios gobiernos latinoameri-
canos.
Chile y el TPP: el tratado a
espaldas de la gente
Infografa que expone las nefas-
tas consecuencias del Tratado
Transpacfico para la ciudada-
na e insta a la Presidenta chile-
na, Michelle Bachelet, a decirle
No al TPP
La retencin de datos ha sido
declarada inconstitucional!
Listado de pases que han decla-
rado inconstitucional la retencin
de datos de navegacin en inter-
net. Infografa creada para apoyar
el trabajo de TEDIC contra el
proyecto de ley Pyrawebs en
Paraguay
Qu informacin entregan los
metadatos sobre ti?
Infografa que explica el tipo
de informacin personal que
los metadatos pueden entregar
sobre una persona, creada para
apoyar el trabajo de TEDIC
contra la ley Pyrawebs en Pa-
raguay
Penta vs. La libertad de expresin
Infografa que explica el intento
de Empresas Penta S.A. por
apoderarse del dominio caso-
penta.cl, utilizado por Funda-
cin Ciudadano Inteligente para
explicar la intrincada trama del
caso judicial.
Los desafos del Big Data
Infografa que explica el con-
cepto de Big Data e ilustra los
principales desafos que pre-
senta desde el punto de vista
del derecho a la privacidad y su
proteccin legal.
QUINES SOMOS?
Derechos Digitales es una organizacin de alcance latinoa-
mericano, independiente y sin fines de lucro, fundada en
2005 y que tiene como objetivo fundamental el desarrollo,
la defensa y la promocin de los derechos humanos en el
entorno digital.
El trabajo de la organizacin se concentra en tres ejes fun-
damentales:
Libertad de expresin para la diversidad.
Privacidad y datos personales.
Derechos de autor y acceso al conocimiento.

NUESTRA VISIN:

Derechos Digitales lucha por una sociedad donde las tecnolo-

gas digitales contribuyen al desarrollo de una regin igualitaria
y justa, con pleno respeto a los derechos humanos.

NUESTRA MISIN:

La misin de Derechos Digitales es la defensa, promocin y

desarrollo de los derechos humanos en el entorno digital, me-
diante la incidencia en polticas pblicas y prcticas privadas.
DIRECTORIO: EQUIPO DE TRABAJO 2015:

Mara Paz Canales Loebel, Claudio Ruiz, director ejecutivo.

Presidente Paz Pea, directora de incidencia.
Paula Jaramillo Gajardo, Juan Carlos Lara, director de investigacin y polticas pblicas.
Vicepresidente Danae Tapia, directora de proyectos.
Javier Rubilar Donoso, Vladimir Garay, encargado de comunicaciones.
Director
Constanza Figueroa, diseadora.
Flavio Tapia,
Rayen Campusano, encargada de seguimiento legislativo (hasta julio
Tesorero
de 2015).
Roberto Cerda Silva,
Pablo Viollier, analista de polticas pblicas (desde julio de 2015).
Secretario
Gisela Prez de Acha, analista de polticas pblicas.
Paula Jaramillo, investigadora.
Valentina Hernndez, investigadora.
Roco Consales, encargada de operaciones.

Durante 2015 contamos con la valiosa ayuda de Katri Stanley, Google

Fellow 2015, y Martin Gubri, Ford Foundation Tech Exchange Fellow,
programas de los que seguiremos siendo parte en 2016.

NUESTRA COMUNIDAD EN 2015

25340 TWITTER

5967 FACEBOOK

7593 TUMBLR

4226 MAILCHIMP
AO 2014
25340
AO 2015

17870
7593
5967
4226
4800 5800
3995

TWITTER FACEBOOK TUMBLR MAILCHIMP

INFORMACIN FINANCIERA

El trabajo regional realizado por Derechos Digitales, junto a la

expansin de nuestro equipo, ha significado aumentar el pre-
supuesto anual de nuestra organizacin, que durante 2015 as-
cendi a USD $ 535.588, provenientes principalmente de las si-
guientes fuentes:

Ford Foundation, Estados Unidos

Open Society Foundations
International Development Research Centre, Canad
Privacy International, Reino Unido
Global Partners, Reino Unido
Citizen Lab, Universidad de Toronto, Canada
Google INC, Estados Unidos
New Venture Fund, Estados Unidos
Asociacin para el Progreso de las Comunicaciones
Consultora para el Diputado Giorgio Jackson, Chile
Internews Network, Estados Unidos

FUENTES DE FINANCIAMIENTO DE ACUERDO AL TIPO

DE DONANTE

54% FUNDACIONES INTERNACIONALES

35% AGENCIAS GUBERNAMENTALES

1% UNIVERSIDADES

7% EMPRESAS PRIVADAS

1% CONSULTORA DIPUTADO GIORGIO JACKSON

0,07% DONACIONES PARTICULARES

1% OTROS
REDES INTERNACIONALES

Derechos Digitales es miembro de la Asociacin

para el Progreso de las Comunicaciones (APC) y
La red de Intercambio Internacional por la Libertad
de Expresin (IFEX). Adems somos parte de las
redes de trabajo de Privacy International, Creative
Commons y Cyber Stewards del Citizen Lab.

Como parte de estas redes de trabajo, en 2015 parti-

cipamos de la 19th IFEX Strategy Conference (5 y 6
de octubre, Trinidad y Tobago); Imagine a Feminist
Internet (22 al 24 de julio, Malasia) y el Intercambio
sobre gnero y gobernanza de internet (1 y 2 de agos-
to, Mxico) organizados por APC; el Global Summit
de Creative Commons (15 al 17 de octubre, Corea);
el taller de la red de Cyber Stewards organizado por
Citizen Lab (10 al 12 de septiembre, Jordania) y el
taller organizado por Privacy International a su red
de asociados (22 al 24 de abril, Londres).