Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
512
SUMRIO
PRECAUES.. .................................................................. 3
AJUSTE DA TENSO DAS TARRAXAS DE AFINAO........ 7
AJUSTE DA AO DAS CORDAS....................................... 8
AJUSTE DE AFINAO.. ..................................................... 9
AJUSTE DO TENSOR....................................................... 10
AJUSTE DA ALTURA DO CAPTADOR................................ 10
falta este Manual do Proprietrio completa- A eliminao correta destes produtos e pilhas ajuda a salvaguardar recursos valiosos
e a evitar potenciais efeitos nocivos para a sade humana e para o ambiente que,
mente antes de usar o instrumento. caso contrrio, poderiam ocorrer devido ao manuseamento inadequado dos resduos.
Aps a leitura, guarde o manual num lugar Para obter mais informaes sobre a recolha e a reciclagem de produtos obsoletos e
de pilhas, entre em contato com as autoridades locais, com o servio de recolha e de
tratamento de resduos ou com o ponto de venda onde os artigos foram adquiridos.
conveniente para futuras consultas.
[Para utilizadores empresariais da Unio Europeia]
Se pretender eliminar equipamento eltrico ou eletrnico, entre em contato com o seu
distribuidor ou fornecedor para obter mais informaes.
As tarraxas de afinao possuem mecanismos de carga por A rotao do parafuso no sentido horrio aperta a tarraxa. As
molas, que compensam o desgaste automaticamente, prevenindo tarraxas devem ser ajustadas at o ponto em que fiquem firmes,
um contragolpe. No entanto, possvel ajustar a quantidade de mas que possam ser giradas com suavidade. Normalmente, este
presso necessria para girar as tarraxas. Cada tarraxa possui ajuste no necessrio, e um aperto excessivo pode causar o
um parafuso de ajuste da tenso, como mostrado. desgaste prematuro das tarraxas.
Afrouxar
Afrouxar
Apertar
Apertar
Apertar
Afrouxar
Ponte Corda
Baixo de Baixo de Baixo de Afinao Altura
NOTA: C ertifique-se de realizar quaisquer ajustes necessrios 4 cordas 5 cordas 6 cordas
no tensor antes de realizar os seguintes ajustes. 1 C alto 2,6 mm
1 1 2 G 2,7 mm
A altura das cordas refere-se ao espao entre as cordas e os 2 2 3 D 2,8 mm
trastes, e tem um efeito na tocabilidade. 3 3 4 A 2,9 mm
Um ajuste muito alto dificultar a execuo do instrumento. Um 4 4 5 E 3,0 mm
ajuste muito baixo resultar em rudos dos trastes. 5 6 B baixo 3,1 mm
Ajuste de forma que o espao entre as cordas e o ltimo traste
fique como segue: Parafuso de ajuste da altura
Se voc mudar o calibre das cordas e/ou a altura da ponte, ou Se a nota de traste estiver num tom mais alto do que a nota har-
ajustar o tensor, em geral necessrio realizar uma nova en- mnica, gire o parafuso de ajuste correspondente do carrinho no
tonao dos carrinhos na ponte. Se o baixo estiver desafinado sentido horrio, para aumentar o comprimento ativo da corda.
nos registros mais altos, este ajuste necessrio. Verifique cada Por outro lado, se a nota de traste estiver num tom mais baixo do
corda da seguinte maneira: que a nota harmnica, gire o parafuso de ajuste correspondente
Para verificar a entonao, compare o som da nota harmnica do carrinho no sentido anti-horrio, para diminuir o comprimento
(12 traste) com o som da nota de traste (12 traste). Como o 12 ativo da corda.
traste o ponto mdio entre a porca e a ponte, possvel gerar
uma nota harmnica uma oitava mais alta do que a nota de traste.
Para fazer isso, toque levemente na corda diretamente acima do
12 traste (mo esquerda) e dedilhe simultaneamente a mesma
corda (mo direita). Se a nota de traste estiver exatamente igual
no mesmo tom da nota harmnica, no necessrio fazer nenhum
ajuste nos carrinhos da ponte. No entanto, se a nota de traste
estiver com um tom mais alto (sustenido) ou mais baixo (bemol)
do que a nota harmnica, realize o ajuste apropriado conforme
descrito a seguir. Repita o mesmo procedimento para cada corda. Quando estiver
mais baixo que a
nota harmnica
Quando estiver
mais alto que a
nota harmnica
A curvatura do brao deve ficar ligeiramente cncava. A altura do captador (ou seja, distncia desde as cordas) afeta
Girar a porca no sentido horrio aperta o tensor e corrige uma cur- o ganho - quanto mais alto o captador, maior ser o som, e vice-
vatura muito cncava. Girar a porca no sentido anti-horrio afrouxa versa. Se o captador estiver muito alto, o sustain e a tocabilidade
o tensor e corrige uma curvatura muito convexa. Faa os ajustes sero afetados adversamente devido fora magntica do capta-
gradativamente. Permita cinco a dez minutos para o ajuste, e veri- dor nas cordas. Ajuste a altura usando os parafusos localizados
fique a curvatura aps cada 1/2 volta da porca do tensor. em ambos lados do captador. Para o desempenho timo, reco-
mendamos que voc obtenha uma distncia de 2-3 milmetros
entre a parte inferior da corda e a parte superior do polo ajustvel
enquanto pressiona a corda no traste mais alto.
Curvatura
convex
10
ZV54670 R0 1602