SALA PENAL PERMANENTE

R.N. N 3253-2009
CALLAO
-1-

Lima, veintisiete de mayo de dos mil diez.-

VISTOS; interviniendo como ponente el seor

Santa Mara Morillo; el recurso de nulidad interpuesto por el encausado Oscar
Lachira Rosas contra la sentencia de fojas trescientos ocho, del uno de junio
de dos mil nueve, que lo conden como autor del delito contra la Libertad en la
modalidad de violacin sexual, en perjuicio de las menores de iniciales
W.G.H.C. y P.C.C, a veintids aos de pena privativa de libertad; de
conformidad con el dictamen del seor Fiscal Supremo en lo Penal; y
CONSIDERANDO: Primero: Que el encausado Lachira Rosas en su recurso
formalizado de fojas trescientos veintiocho, alega que los medios probatorios
en que se sustenta la sentencia condenatoria son insuficientes, pues no se
realizaron las ratificaciones periciales de los certificados mdicos legales, ni se
actuaron las testimoniales de descargo que ofreci en aplicacin del artculo
doscientos treinta y dos del Cdigo de Procedimientos Penales; que, los
hechos imputados fueron denunciados cuatro aos despus de la fecha en
que supuestamente ocurrieron, por lo que en la sustanciacin del proceso de
juzgamiento se omitieron trmites y garantas procesales que afectan el
sentido de la sentencia y que constituyen causales suficientes para declarar
su nulidad. Segundo: Que conforme a la acusacin fiscal de fojas doscientos
cuarenta y siete: a) se imputa al encausado Lachira Rosas haber abusado
sexualmente de la menor de iniciales W.G.H.C, nieta de su conviviente Lucila
Lopinta Carlos, durante los primeros meses del ao dos mil cuatro, cuando
tena nueve aos de edad, en circunstancias en que la menor se quedaba sola
en su habitacin, situacin que aprovech el citado encausado para hacerla
sufrir e! acto sexual e intimidarla para que no cuente a nadie lo ocurrido, lo
que
SALA PENAL PERMANENTE
R.N. N 3253-2009
CALLAO
-2-

se repiti hasta en tres oportunidades, conforme lo ha narrado la menor

agraviada en su declaracin referencial de fojas diecisiete; b) que, de otro
lado, se imputa al encausado Lachira Rosas que en el mismo ao dos mil
cuatro, condujo a la menor de iniciales P.C.C., tambin nieta de su conviviente
Lucila Lopinta Carlos, cuando tena nueve aos de edad, hasta un edificio
ubicado en el distrito de Miraflores donde se desempeaba como vigilante, la
llev hasta el cuarto donde guardaba su ropa y procedi a tender una manta
en el suelo, le mostr revistas pornogrficas y le toc su vagina; que, al da
siguiente llev a dicha menor hasta orillas del ro Rimac, frente a Gambetta
Baja, Manzana H, Lote 14 - Callao, donde la ech sobre las piedras, siendo
que en esos momentos una persona que pasaba por el lugar silb y grit,
optando el citado encausado por retirarse; que, posteriormente, condujo a la
menor en su bicicleta hasta una chacra donde la ech y se coloc de costado
detrs de la menor, para luego introducirle su pene por el ano hasta eyacular,
conforme ha narrado la menor agraviada en su referencial de fojas veinte.
Tercero: Que, los delitos contra la libertad sexual se constituyen
generalmente como delitos clandestinos, secretos o de comisin encubierta,
pues se perpetran en mbitos privados, sin la presencia de testigos, por lo que
el slo testimonio de la vctima se eleva a la categora de prueba con
contenido acusatorio suficiente para enervar la presuncin de inocencia del
imputado, pero siempre que rena los requisitos de coherencia, persistencia,
solidez y ausencia de incredibilidad subjetiva, y que no se vulnere el derecho a
un proceso con las debidas garantas procesales. Cuarto: Que el acta de
nacimiento de fojas ciento dieciocho, informa que la menor de iniciales
W.G.H.C. naci el seis de mayo de mil novecientos noventa y cuatro, de lo
cual se infiere que al tiempo de la comisin del hecho punible -en los primeros
SALA PENAL PERMANENTE
R.N. N 3253-2009
CALLAO
-3-

meses del ao dos mil cuatro- tena diez aos de edad; en tanto que el
Certificado Mdico Legal de fojas ciento treinta y ocho, transcrito a fojas
veintisiete, acredita que dicha menor al examen ginecolgico present "himen
con desgarro antiguo completo a horas seis y desgarro incompleto antiguo a
horas nueve", habindose dejado constancia que la menor refiri que tuvo su
primera relacin sexual a la edad de diez aos, con el conviviente de su
abuela materna, lo que se repiti varias veces. Quinto: Que, asimismo, el acta
de nacimiento de fojas ciento noventa y uno B, informa que la menor de
iniciales P.C.C. naci el diecisiete de junio de mil novecientos noventa y
cuatro, de lo cual se infiere que al tiempo de la comisin del hecho punible -en
el ao dos mil cuatro- tena diez aos de edad; en tanto que el Certificado
Mdico Legal de fojas doscientos treinta y seis, transcrito a fojas veintiocho,
acredita que dicha menor al examen ginecolgico present "himen ntegro y
signos de acto contranatura antiguo". Sexto: Que, en autos se encuentra
acreditado que el encausado Lachira Rosas es autor material y responsable
penalmente del delito de violacin sexual, al haber abusado sexualmente de
una menor de diez aos de edad, con la agravante de tener una posicin que
le da particular autoridad sobre la vctima y que le impulsa a depositar en l su
confianza, por ser conviviente de la abuela materna de la menor de iniciales
W.G.H.C., siendo el elemento de prueba determinante la sindicacin directa y
coherente que realiz esta menor en su manifestacin referencial de fojas
diecisiete, en la que narr con las particularidades y detalles que una nia de
su edad sera capaz de relatar, la forma y circunstancias en que el citado
encausado le hizo sufrir el acto sexual, en reiteradas oportunidades, lo que
ratific en sede sumarial, especficamente en su declaracin referencial de
fojas ciento siete, en la que precis que fueron cinco las veces en que fue
SALA PENAL PERMANENTE
R.N. N 3253-2009
CALLAO
-4-

vctima de abuso sexual, por el conviviente de su abuela, en el inmueble

ubicado en la manzana K, lote diez de Sarita Colonia - Callao, cuando su
abuelita se iba al mercado y se quedaba sola con el citado encausado (sic);
que, su relato incriminatorio se corrobora con el Informe Psicolgico de fojas
ciento veinticuatro -que constituye fuente de prueba de indiscutible valor
probatorio en relacin con el testimonio de una menor vctima de abuso
sexual-, en el cual la menor refiri lo siguiente: "... cuando tena nueve aos de
edad, mi mam sala a trabajar y mi abuela se iba al mercado, entonces me
quedaba sola con mi to (conviviente de su abuela materna) y en la sala l
abusaba de mi, fueron pocas veces y me deca, si cuentas te pego ...", siendo
que en este informe se concluy que la menor presenta indicadores
emocionales de "trastorno de estrs pos traumtico como consecuencia del
abuso sexual sufrido en edad temprana", lo que trastoca su normal desarrollo
psicoemocional. Sptimo: Que, del mismo modo, el encausado Lachira Rosas
tambin es autor material y responsable penalmente del delito de violacin
sexual cometido en perjuicio de la menor de iniciales P.C.C., de diez aos de
edad, con la misma agravante de ser conviviente de la abuela materna de la
menor, la misma que en su manifestacin referencial de fojas veinte, lo
sindic en forma directa y precisa, narrando las particularidades y detalles
sobre esa violacin sexual, lo que reiter en su declaracin referencial de fojas
ciento cinco, en la que precis que los hechos ocurrieron cuando se quedaba
en la casa de su abuelita durante las vacaciones de verano; que, su relato
incriminatorio se corrobora con el Protocolo de Pericia Psicolgica de fojas
doscientos treinta y uno -que constituye fuente de prueba de indiscutible valor
probatorio en relacin con el testimonio de una menor vctima de abuso
sexual-, en el cual la menor refiri lo siguiente: " ... cuando tena nueve aos
SALA PENAL PERMANENTE
R.N. N 3253-2009
CALLAO
-5-

su pareja de mi abuelita abus de m, intent tres veces violarme, cuando yo

fui a visitar a mi abuelita, l trabajaba de guachimn en un edificio, me llev a
un cuarto del mismo edificio donde trabajaba; la segunda vez me llev al ri
de Gambeta para tirar piedras al ro, fuimos con su bicicleta, l llev un costal
y me dijo que me echara, comenz a subirme la falda y en eso pas un seor
por el frente y comenz a gritar; la tercera vez me llev por la espalda del
aeropuerto donde hay un parque, ah fue donde se echa en mi espalda y
abus de men la parte de atrs, por mi ano ...", siendo que en este informe se
concluy que la menor presenta "trastornos emocionales y del
comportamiento por estresor de tipo sexual". Octavo: Que, el relato
incriminatorio de las menores agraviadas es persistente y coherente en lo
sustancial, manteniendo la necesaria conexin lgica entre sus distintas
partes, de modo que existe prueba suficiente -testimonial y pericial- que
permite formar conviccin sobre la culpabilidad del encausado Lachira Rosas,
quien se aprovech de la posicin que le daba particular autoridad sobre las
menores agraviadas para ultrajarlas sexualmente y lesionar su indemnidad
sexual, que es el bien jurdico protegido en este tipo penal en orden a la
formacin sana e integridad fsica, psicolgica y moral de los nios y
adolescentes. Noveno: Que, nuestro ordenamiento penal con la sancin de
estos hechos no busca valorar si el sujeto satisfizo o no sus deseos sexuales,
sino que dicha conducta se encuentre expresamente en los dictados de la
norma prohibitiva, que obliga a no acceder carnalmente menores de diez aos
de edad, la misma que carece de la capacidad necesaria para discernir estos
hechos, de modo que hasta con su consentimiento ese acto carnal se
configura como violacin, por la ignorancia de la gravedad del hecho por parte
de la vctima; que, al derecho penal le es necesario demostrar nicamente la
SALA PENAL PERMANENTE
R.N. N 3253-2009
CALLAO
-6-

tipicidad objetiva y subjetiva, la lesin al bien jurdico, la antijuridicidad de la

conducta y su reprochabilidad; que, en ese sentido, el haber hecho sufrir el
acto sexual a las nietas de su conviviente, aprovechando que cohabitaban en
el mismo inmueble, es el resultado de la eleccin hecha por el citado
encausado en cuanto a la forma de cometer la violacin; por ende, el hecho
cometido constituye una agravante del injusto penal que es correcto
sancionar, bajo los principios de culpabilidad y proporcionalidad; sin embargo,
no es posible agravar la pena concretamente impuesta por la prohibicin de la
reforma en peor, al no haber interpuesto recurso de nulidad el Fiscal Superior;
que, el monto de -fila reparacin civil se fij en funcin a la magnitud de los
daos y perjuicios ocasionados, cumpliendo su funcin reparadora y
resarcitoria de acuerdo a lo establecido por el artculo noventa y tres del
Cdigo Penal. Por estos fundamentos: declararon NO HABER NULIDAD en la
sentencia de fojas trescientos ocho, del uno de junio de dos mil nueve, que
conden a Oscar Lachira Rosas como autor del delito contra la Libertad en la
modalidad de violacin sexual, en perjuicio de las menores de iniciales
W.G.H.C. y P.C.C, a veintids aos de pena privativa de libertad y fij en
diez mil nuevos soles el monto por concepto de reparacin civil; con lo dems
que contiene y es materia del recurso; y los devolvieron.-
S.S.
LECAROS CORNEJO
PRADO SALDARRIAGA
PRNCIPE TRUJILLO
CALDERN CASTILLO
SANTA MARA MORILLO