Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Mdulos de Autoformacin
Mdulo de Autoformacin
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Autor
Lic. Omar Ricardo Barrios Osorio
1. Edicin, ao 2010
(copyright) 2010
Ciudad de Guatemala
Mdulo
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
(Aspectos tcnicos y legales bsicos)
Guatemala, C.A.
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
PRESENTACIN
Siglas y abreviaturas
utilizadas
Art. Artculo
CANG Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala
CE Comercio Electrnico
CNUDMI Comisin de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil
Internacional UNCITRAL-
CONCYT Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa
CPRG Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala
HTML Hypertext Markup Language
HTTP Hiper Text Transport Protocol
ICANN Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
LAIP Ley de Acceso a la Informacin Pblica
LDADC Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos
Ley Modelo Ley Modelo de la CNUDMI para el Comercio Electrnico
LGT Ley General de Telecomunicaciones
LRCFE Ley para el Reconocimiento de las Comunicaciones y Firmas Electrnicas
OMC Organizacin Mundial de Comercio
OMPI Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual
ONU Organizacin de Naciones Unidas
PC Computadora Personal
PSI Proveedor de Servicios de Internet
RD-CAFTA Tratado de Libre Comercio Repblica Dominicana-Centroamrica-Estados
Unidos de Amrica
TCP/IP Transmision Control Protocol / Internet Protocol
URL Uniform Resource Locutor
UNCITRAL Siglas en ingles para identificar la CNUDMI.
WWW World Wide Web
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
NDICE
Pgina
Introduccin 13
Captulo I
Captulo II Pgina
Captulo III
Pgina
5. Los datos personales 83
5.1. Definicin de datos personales
5.2. Los datos personales pblicos
5.3. Los datos personales privados
6. La proteccin de datos personales; especial referencia a la proteccin
por el uso de TIC 86
6.1. El derecho a la proteccin de los datos personales
6.2. El Habeas Data
6.3. Riesgos tecnolgicos para la proteccin de los datos personales
6.3.1. La tecnovigilancia
6.3.2. Los correos electrnicos y su responsabilidad
7. Aplicacin de la Ley de Acceso a la Informacin Pblica en el mbito
informtico 93
Ejercicios de Autoaprendizaje 99
Captulo IV
LOS DOCUMENTOS Y LAS FIRMAS ELECTRNICAS
Pgina
4.7. Definicin de la firma electrnica
4.8. Sujetos que participan en la firma electrnica
4.9. Los certificados de la firma electrnica
4.10. Cmo funciona la firma electrnica?
4.11. Clases de firmas electrnicas
5. Aspectos relevantes de la Ley de Comunicaciones y Firmas
Electrnicas 125
Ejercicios de Autoaprendizaje 127
Captulo V
LOS DELITOS INFORMTICOS, EL CIBERDELITO Y LOS DELITOS
MEDIANTE EL USO DE LAS NUEVAS TECNOLOGAS
BIBLIOGRAFA 153
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
INTRODUCCIN
El presente captulo tiene por objeto brindar las soluciones iniciales a los
abogados y abogadas defensores pblicos, desarrollando una temtica que
brinda los aspectos iniciales y fundamentales para entender elementos tcnicos
y legales de las TIC.
13
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
14
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
CAPTULO
1
LAS TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN Y COMUNICACIONES
Aspectos bsicos -
15
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
16
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
CONTENIDO DEL
CAPTULO
17
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
18
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Objetivos Especficos
a) Proporcionar los conocimientos tericos, tcnicos y legales que permitan
contar con las herramientas bsicas de las Tecnologas de la Informacin
y Comunicaciones.
19
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
20
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
1 Considero importante resaltar el almacenamiento digital de la informacin y su procesamiento en lnea, porque ello deriv en un impulso acelerado
de administracin y accesibilidad del conocimiento.
2 Manuel Castells indica al respecto de la sociedad del conocimiento: Precisando un poco ms, se trata de una sociedad en la que las condiciones
de generacin de conocimiento y procesamiento de informacin han sido sustancialmente alteradas por una revolucin tecnolgica centrada sobre
el procesamiento de informacin, la generacin del conocimiento y las tecnologas de la informacin. Esto no quiere decir que la tecnologa sea lo
que determine; (CASTELLS. 2002)
21
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
las herramientas necesarias para que la procesarlos y acceder a ellos para la toma
sociedad en general pueda acceder al uso de decisiones.
de las TIC, y con ello, colaborar para cerrar
la denominada brecha digital.3 3. La informacin y los datos
3 En noviembre de 2007 se presento el estudio denominado Agenda Nacional de la Sociedad de la Informacin y del Conocimiento de Guatemala.
4 El trmino Informtica tiene su origen en el idioma francs (1962); la palabra Informatique es un trmino formado por dos elementos (acrnimo)
y traducida de forma acadmica significa INFORmacin y AutoMATIQUE que significa informacin automtica (BARRIOS, 2006).
22
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
5 Un Byte es representado por ocho bit; este ltimo es la unidad ms pequea en que se divide un Byte y consiste en una representacin lgica
del lenguaje mquina por lo cual se describe solamente a travs del sistema binario en un 0 (apagado o igual a 2 voltios) o un 1 (encendido o igual
a 5 voltios). Bit es la contraccin de los trminos en idioma ingls BInary digiT.
23
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
= Un carcter
B Byte (Letra, nmero o smbolo)
8 bits (01)
GB Gigabyte = 1,000 MB
TB Terabyte = 1,000 GB
24
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
25
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
6 CPU (Central Processing Unit): Siglas en ingls que identifican a la Unidad Central de Proceso o por decirlo de otra forma el cerebro de la
computadora. Este trmino se utiliza de forma comn para identificar al gabinete o case de una computadora en donde se encuentran instalados la
tarjeta madre, microprocesador, memoria de trabajo, puertos para conectar los perifricos entre otros.
26
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Grfico
Partes Bsicas de un Ordenador o Computadora Personal
1 1
2 1. Monitor
2. Drive
3. CPU
3 4. Teclado
5. Mouse
6. (TouchPad) 3 2
5
6 4
4
27
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
4.4. Dispositivos de
almacenamiento de los datos o
informacin
28
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
29
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
8 Artculo 1. mbito de aplicacin. El objeto de esta ley es establecer un marco legal para desarrollar actividades de telecomunicaciones y normar
el aprovechamiento y la explotacin del espectro radioelctrico, con la finalidad de apoyar y promover el desarrollo eficiente de las telecomunicaciones,
estimular las inversiones en el sector, fomentar la competencia entre los diferentes prestadores de servicios de telecomunicaciones; proteger los
derechos de los usuarios y de las empresas proveedoras de servicios de telecomunicaciones, y apoyar el uso racional y eficiente del espectro
radioelctrico. (Ley General de Telecomunicaciones)
9Adems, se trata de una expresin que etimolgicamente deriva de la ciberntica, esto es, el estudio de las analogas entre los sistemas de control
y comunicacin de los seres vivos y los de las mquinas; en particular, de las aplicaciones de los mecanismos de regulacin biolgica a la tecnologa.
(Herrera, 2007)
10 Digitalizacin es diferente a digitar o digitacin porque este ltimo consiste en introducir a la computadora la informacin o contenido desde el
teclado.
30
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
31
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
11 La Ley de Garantas Mobiliarias (Decreto No. 51-2007 del Congreso de la Repblica) en el artculo 2 inciso r define:
Electrnico: se refiere a toda forma de generacin, envo, comunicacin, procesamiento, recepcin, almacenamiento o visualizacin de datos o
informacin, por medio de tecnologas elctricas, digitales, magnticas, pticas, electromagnticas, fotnicas. Va facsmil y cualquier otra tecnologa
semejante.
12 Internet: Red mundial de computadoras u ordenadores interconectados mediante un protocolo especial de comunicacin. Funciona a modo
de nombre propio, por lo que, en el uso mayoritario de todo el mbito hispnico, se escribe con mayscula inicial y sin artculo Si se usa precedido
de artculo u otro determinante, es preferible usar las formas femeninas (la, una, etc.), por ser femenino el nombre genrico red, equivalente espaol
del ingls net. (Diccionario Panhispnico de Dudas, 2005).
32
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
33
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
barrios@abogado.com.gt
http://www.idpp.gob.gt/index6.htm
com =
@ (arroba)= Separa el nombre Tipo de Organizacin
del usuario del nombre
Nombre del computador / Separa las del dominio del servidor . = Los dominios que forman una
en el que se almacenan distintas pginas direccin siempre estn separados
las pginas Web gTLD por un punto; la direccin de
correo electrnico no incluye espacios
(generic Top Level Domain)
Tipo de Organizacin: Gobierno
13 Un ejemplo de la importancia del correo electrnico en el mbito legal lo encontramos en el Cdigo Tributario:
34
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
35
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Toda la diligencia deber ser grabada del derecho de defensa y el debido proceso.
y debidamente registrada. Una vez concluida En caso de no existir imputado, igualmente
la diligencia, el personal autorizado por el se har comparecer a un defensor pblico
rgano jurisdiccional competente que se de oficio, para garantizar la legalidad de la
encuentre en el lugar donde estuviere la declaracin testimonial en esta forma;
persona que tuviere que declarar, accionar asimismo comparecern en ese acto
acta de la diligencia, misma que deber ser probatorio anticipado, el fiscal del caso, el
firmada por todos los presentes y remitida querellante adhesivo si lo hubiere, y dicho
al rgano jurisdiccional que emiti la orden acto ser presidido personalmente por el
respectiva. Las partes tendrn acceso a los juez del proceso.
documentos, grabaciones y registros
producto de dicha diligencia. En la siguiente grfica, puede
observar uno de los mltiples modelos a
En estas diligencias siempre deber utilizar en esta aplicacin, pero es importante
comparecer el defensor designado por el considerar los niveles de seguridad de la
imputado, en su defecto el defensor pblico plataforma para garantizar la calidad de la
que se designe por el juez, y el fiscal del comunicacin como su integridad.
caso, cuidndose porque se observen
debidamente las garantas constitucionales
Videoconferencia
http://iberoleonradio.com/
videoconferencias/img51.jpg
37
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Otras aplicaciones que hay que Cada nivel debe de ir separado con
considerar por los aspectos legales, un punto (.). La estructura bsica de un
proteccin de datos e inclusive para el nombre de dominio es la siguiente:
procedimiento de investigacin en materia
penal, son los blog, diarios o agendas Dominio de nivel ccTLD
(country code Top Level Domain)
personales en lnea, as como las redes En general corresponde a la identificacin del pas
15 Algunos dominios se identifican con gov por el trmino en ingls Government (gobierno).
38
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
39
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
40
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Para solucionar las controversias que lnea para resolver quin tiene el derecho
surgen entre quien tiene registrado el sobre el nombre de dominio.18 En el caso
nombre de dominio y quien considera tiene de la va jurisdiccional (ordinaria) para
el derecho o un mejor derecho a su uso, resolver conflictos, depender de las reglas
existen varias vas para resolverlo: La establecidas por el Centro de Registro
resolucin directa o va voluntaria, la Autorizado para cada Estado, en virtud que
resolucin mediante mecanismos se discuten los dominios ccTLD (nacionales),
alternativos y la resolucin en la va pero se duda de la competencia de los
jurisdiccional (ordinaria). tribunales de justicia en esta materia.
La va de resolucin de conflictos
directa o va voluntaria se utiliza en especial
en los casos de Ciberocupacin
(Cybersquatters), inclusive es la primera
opcin que tienen los sujetos. Se constituye
como un arreglo directo entre la persona
que ostenta el registro del nombre de
dominio, que en la mayora de los casos no
lo est utilizando, y la persona interesada
o con mejor derecho a su uso. La resolucin
mediante mecanismos alternativos es la
utilizada para resolver las controversias
derivadas de la administracin, registro y
utilizacin de los nombres de dominio
cuando no se ha utilizado el arreglo en
forma directa, o se agot sin solucin, o la
persona que lo tiene registrado si lo utiliza
con relacin a un servicio o data que presta.
En este caso, el ICANN (Internet Corporation
for Assigned Names and Numbers) -
Corporacin Internet para Nombres y
Nmeros Asignados- ha proporcionado la
Poltica Uniforme de Solucin de
Controversias en materia de Nombres de
Dominio (Uniform Disputes Resolution Policy
UDRP-), para resolver los conflictos,
aprovechando la tecnologa de la Internet,
y constituyndose en un procedimiento en
18 OBJETO DE LA UDRP: 1. Objetivo. La presente Poltica uniforme de solucin de controversias en materia de nombres de dominio (la
"Poltica") ha sido aprobada por la Corporacin de Asignacin de Nombres y Nmeros de Internet ("ICANN"), se incorpora mediante referencia
en su acuerdo de registro y establece las clusulas y condiciones en relacin con una controversia que surja entre usted y cualquier otra parte distinta
a la nuestra (el registrador) sobre el registro y utilizacin de un nombre de dominio de Internet registrado por usted. El procedimiento establecido
en virtud del prrafo 4 de la presente Poltica se llevar a cabo de conformidad con el Reglamento de la Poltica uniforme de solucin de controversias
en materia de nombres de dominio (el "Reglamento"), disponible en www.icann.org/udrp-rules-24oct99.htm, y el Reglamento Adicional del proveedor
del servicio de solucin de controversias administrativas seleccionado.
41
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
42
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
EJERCICIOS DE AUTOAPRENDIZAJE
43
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
44
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
CAPTULO
2
INTRODUCCIN AL DERECHO INFORMTICO
Y LA INFORMTICA JURDICA
Miguel Davara
45
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
46
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
CONTENIDO DEL
CAPTULO
47
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
48
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Objetivos Especficos
a) Diferenciar el campo de aplicacin de la Informtica Jurdica, el Derecho
Informtico y el Derecho de las Nuevas Tecnologas.
49
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
50
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
51
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
19 Considerar adems la Ley Reguladora del Uso y Captacin de Seales Va Satlite y su Distribucin por Cable (Decreto Nmero 41-92 del
Congreso de la Repblica) y la Ley De Radiocomunicaciones (Decreto Ley 433 del Jefe de Gobierno de la Repblica).
52
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
20 No debe confundirse la Informtica Jurdica con los cursos de computacin para abogados, que consisten en ensear al jurista al uso de
programas del ordenador en su trabajo diario, como procesador de textos, sistema operativo, hojas electrnicas, navegacin y correo electrnico,
entre otros.
53
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
En el caso de las
consultas en lnea, se
deber realizar un prepago
presentndose a las
oficinas del Registro. En
los otros dos servicios
54
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
En cuanto a la que
podemos denominar
Informtica Jurdica de
Gestin Operacional, se
utiliza en un inicio en el Pgina principal Sitio web Organismo Judicial
55
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
56
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
21 Adicionado por el Decreto No. 37-04 del Congreso de la Repblica, artculo 22.
57
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
58
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
En cuanto a materia
j u r i s p r u d e n c i a l d e a m pa r o ,
inconstitucionalidad y otros fallos,
la Corte de Constitucionalidad y el
Organismo Judicial han emitido una
serie de CD-ROM, lo cual permiten
las consultas fuera de lnea, pero
sigue siendo una de las mejores
opciones acceder al sistema va la
Internet (en lnea). En Guatemala, Pgina principal sitio web Corte de Constitucionalidad
existen empresas privadas y organizaciones
no gubernamentales (ONG) que
proporcionan un acceso de carcter Encontramos sitios importantes que
automatizado a consultas generales y contienen legislacin de carcter
especficas, pero son los sitios de la Corte internacional para el estudio y aplicacin
de Constitucionalidad www.cc.gob.gt y el del Derecho, entre los que tenemos: Corte
del Organismo Judicial www.oj.gob.gt Interamericana de Derechos Humanos
quienes proporcionan una opcin gratuita www.corteidh.or.cr, Corte Centroamericana
a la informacin jurisprudencial, con una de Justicia www.ccj.org.ni, Organizacin
base de datos accesible, aunque con Internacional de Trabajo www.oit.org, Corte
limitaciones. Penal Internacional www.un.org/icc,
Organizacin de las Naciones Unidas (ONU)
En el sitio web de la Corte de www.un.org/spanish, Organizacin Mundial
Constitucionalidad, se permite el acceso a de la Propiedad Intelectual www.ompi.org,
la base de datos identificada como Gacetas entre otros.
Jurisprudenciales (MLex) Para acceso a
usuarios externos En cuanto a la Informtica Jurdica
Documental en lo relativo a doctrina,
encontramos un listado enorme de sitios en
materia de temas extranjeros. Basta con
ingresar a uno de los buscadores ms
conocidos y colocar el trmino a investigar
para que cientos, y en algunos casos, miles
de pginas de informacin puedan ser
accedidas por el usuario. En la mayora de
los sitios, el acceso es gratuito, pero en
Base de datos externa Corte de Constitucionalidad
59
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
otros s es necesario hacer un pago para El sitio web del Instituto de la Defensa
proporcionar la informacin o suscribirse al Pblica penal www.idpp.gob.gt cuenta con
servicio. Como ejemplo en materia de distintas publicaciones en lnea entre los
Informtica Jurdica y Derecho Informtico que se encuentran los mdulos
encontramos los sitios: www.alfa-redi.org, instruccionales en versin digital (PDF),
w w w . d e r e c h o . c o m , revistas del defensor y folletos de apoyo a
www.delitosinformaticos.com, www.vlex.com la labor del abogado defensor.
entre otros.
En materia de doctrina
guatemalteca relativa al Derecho y las
ciencias con las que se relaciona, la
informacin se encuentra muy limitada
en Internet. La mayora de
publicaciones y artculos escritos por
autores guatemaltecos en materia de
Derecho, se encuentra en formato
papel como la Revista del Colegio de
Abogados y Notarios de Guatemala
www.colegioabogadosynotarios.org.gt
y no se publica en formato digital,
contrario a la Revista del Instituto
Guatemalteco de Derecho Notarial que
publica su revista en formato digital Sitio web del Instituto de la Defensa Pblica PenalPublicaciones / doctrina
www.igdnotarial.org.gt.
Otro sitio es la pgina web del Centro
de Estudios de Derecho CEDE- que
proporciona informacin para estudiantes
de Derecho, estudiantes pendientes de
examen tcnico profesional y abogados y
notarios en www.cede.com.gt. En el caso
de investigacin nacional el sitio web del
Instituto Nacional de Estadstica proporciona
datos fundamentales www.ine.gob.gt. En el
caso de doctrina a nivel internacional,
encontramos en Amrica Latina sitios
recomendados como:
http://www.legislaw.com.ar/doctri/filo.htm
http://www.bibliojuridica.org/
Sitio web del Instituto Guatemalteco de Derecho Notarial http://www.juridicas.unam.mx/publica/
60
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
7. La Informtica Jurdica Decisional del jurista y que tiene como efecto limitarnos
(Ayuda a la Decisin) en el acceso a las herramientas TIC que se
pueden aprovechar en el ejercicio
La Informtica Jurdica Decisional profesional del jurista.
tambin denominada Metadocumental,
consiste en el empleo de ordenadores como Una de las preguntas de partida es
ayuda para la toma de decisiones de Para qu sirve la Internet en el Derecho?,
carcter jurdico. Ello va a depender de lo cual generara una respuesta extensa,
muchos factores, desde la evolucin de la pero que Vctor Rojas (2000) resume en
inteligencia artificial y los denominados cuatro reas: La Internet como medio de
sistemas expertos, hasta crear una cultura comunicacin, el acceso a fuentes de
informtica que permita la integracin de informacin, la comercializacin de los
los procedimientos informticos a los servicios profesionales y la Internet como
procedimientos jurdicos. Es importante objeto de estudio del Derecho. A lo anterior
recalcar que no se pretende que el me permito agregar la posibilidad de realizar
ordenador resuelva la decisin que le estudios e investigacin on line (en lnea).
corresponde al juzgador, el fin es contar
con un apoyo en la toma de decisiones.
8.1. La Internet como medio de
comunicacin
8. El uso de Internet para el profesional
del Derecho El utilizar la Internet como medio de
comunicacin sigue siendo una de las
Desde que empec a utilizar la mayores ventajas para los abogados y
Internet pude percatarme que su alcance notarios y que mayor utilizacin tiene
en la ciencia del Derecho depender de actualmente en Guatemala, siendo la
muchos factores, pero son dos los principal el uso del correo electrnico, que
principales: el primero es el factor tcnico, representa una forma de comunicacin en
de simple solucin por la facilidad que la cual el contenido de lo transmitido puede
representa su uso y la reduccin en sus ser procesado, con la ventaja que factores
costos; el segundo factor, complicado en como la distancia o el tiempo son superados
algunos casos, superar la actitud, la fcilmente, porque colegas o clientes pueden
mentalidad o el inters que se tenga en estar en otro mbito territorial, inclusive en
su incorporacin y uso en las actividades a otro Estado con diferente uso horario, que
realizar, la disponibilidad del sujeto para su en cuestin de segundos o minutos estarn
autoaprendizaje; este segundo factor es recibiendo la informacin necesaria.
precisamente el problema que ha tenido en
el Derecho, por lo que es importante indicar
que no tenemos una cultura informtica en
el rea jurdica. Es necesario desarrollar
estudios y proyectos encaminados a superar
esa situacin incmoda, ese desinters por
su estudio e incorporacin en las actividades
61
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
8 . 3 . L a
comercializacin de los
servicios profesionales
22 Estar actualizado de la emisin, reformas o derogacin de normas jurdicas, es parte relevante del trabajo jurdico. Una forma prctica y gratuita
es suscribirse al sumario que enva el CENADOJ lo cual se realiza enviando un correo-e a cenadoj@oj.gob.gt
23 El acceso a Tratados Internacionales es otro ejemplo, en especial aquellos que tienen efectos en nuestro ordenamiento jurdico. En materia laboral
www.oit.org; en materia de propiedad intelectual www.ompi.org.
62
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
La capacitacin, aprendizaje o
educacin, utilizando la plataforma de
comunicacin de la Internet se denomina
comnmente e-learning y est siendo
aprovechada para estudiar y capacitarse,
por lo que deben evaluarse aspectos como
adaptabilidad de los horarios laborales a
los de estudio, ausentarse largos periodos
de tiempo, costo, distancia entre el centro
de estudio y el hogar o trabajo, calidad y
a c r e d i ta c i n d e l d o c e n t e , t e m a s
especializados, y un sin fin de factores que
inciden en la decisin. El factor tiempo,
distancia y estudios especializados, han
sido superados a travs de los estudios por
la Internet, brindndose a los profesionales
una serie de posibilidades acadmicas,
incluso de reas jurdicas y no jurdicas que
no se cuentan en Guatemala. Para
aprovechar este sistema, se crean salones
63
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
64
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
EJERCICIOS DE AUTOAPRENDIZAJE
65
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
66
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
CAPTULO
3
LOS PROGRAMAS DEL ORDENADOR
Y LOS DATOS PERSONALES
Fernando Maresca
67
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
68
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
CONTENIDO DEL
CAPTULO
Estos datos de las personas son parte de sus derechos humanos (inherentes a
la persona), por lo que estn sujetos a la proteccin, al igual que las bases de datos,
que es el conjunto ordenado sistemticamente de identificadores de conocimiento.
69
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
70
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Objetivos Especficos
a) Fundamentar las normas jurdicas que regulan los aspectos generales
y especficos de los derechos de autor en materia de programas de
ordenador.
71
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
72
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
73
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
ordenador con los mismos principios que como se encuentra regulado actualmente;
los de las creaciones de la mente como la norma especfica establece:
obras literarias, poemas, canciones.24 -25
Artculo 30.- Los programas de
El Tratado sobre Derechos de Autor ordenador se protegen en los mismos
de la Organizacin Mundial de Propiedad trminos que las obras literarias.
Intelectual adoptado el 20 de diciembre de Dicha proteccin se extiende tanto
1996 establece que: a los programas operativos como a
los programas aplicativos, ya sea en
Artculo 4. Programas de forma de cdigo fuente o cdigo
Ordenador. Los programas de objeto y cualquiera que sea su forma
ordenador estn protegidos como o modo de expresin. La
obras literarias en el marco de lo documentacin tcnica y los
dispuesto en el Artculo 2 del manuales de uso de un programa
Convenio de Berna del Convenio de gozan de la misma proteccin
Berna. Dicha proteccin se aplica a prevista para los programas de
los programas de ordenador, ordenador.
cualquiera que sea su modo o forma
de expresin. Los autores de las obras protegidas
por el derecho de autor y en su caso los
En virtud del tratado indicado y por herederos, gozan de ciertos derechos
las caractersticas y particularidades que bsicos (morales y patrimoniales 26 )y
representan los programas de ordenador, derechos conexos.27
se hace necesario tener consideraciones
especiales, corriente que sigue la Ley de
Derechos de Autor y Derechos Conexos, Uno de ellos es el derecho exclusivo
en el Ttulo II Derecho de Autor, Captulo a utilizar la obra de conformidad con la ley,
IV Disposiciones Especiales para Ciertas o autorizar a terceros a aprovecharla en los
Categoras de Obras, Seccin Segunda trminos que convienen de comn acuerdo.
Programas de Ordenador y Bases de Datos,
24 Al proteger a los programas de ordenador con los derechos de autor se determina que no estn supeditados a la formalidad de registro y cualquier
otra y son independiente y compatibles entre si, as como en relacin con la propiedad y otros derechos que tengan por objeto el soporte material a
la que est incorporada la obra... (Artculo 3, Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos).
25 El Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el Comercio de la Organizacin Mundial de Comercio
establece:
Artculo 10. Programas de ordenador y compilaciones de datos.
1. Los programas de ordenador, sean programas fuente o programas objeto, sern protegidos como obras literarias en virtud del Convenio de
Berna (1971).
2. Las compilaciones de datos o de otros materiales, en forma legible por mquina o en otra forma, que por razones de la seleccin o disposicin
de sus contenidos constituyan creaciones de carcter intelectual, sern protegidas como tales. Esa proteccin, que no abarcar los datos o
materiales en s mismos, se entender sin perjuicio de cualquier derecho de autor que subsista respecto de los datos o materiales en s
mismos.
74
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
28 Artculo 21. El derecho pecuniario o patrimonial confiere al titular del derecho de autor, las facultades de utilizar directa y personalmente la
obra, de ceder total o parcialmente sus derechos sobre la misma, y de autorizar o prohibir su utilizacin y explotacin por terceros.
Slo los titulares del derecho de autor y quienes estn expresamente autorizados por ellos, tendrn derecho de utilizar la obra de cualquier
manera, forma o por medio de cualquier proceso y por consiguiente les corresponde autorizar o prohibir cualquiera de los siguientes
actos:
a) La reproduccin y la fijacin total o parcial de la obra en cualquier tipo de apoyo material, formato o medio, temporal o permanentemente,
por medio de cualquier procedimiento conocido o por conocerse;
d) La comunicacin al pblico, directa o indirecta, por cualquier procedimiento o medio, conocido o por conocerse, en particular los
siguientes actos:
7) Acceso pblico a bases de datos y ordenadores por medio de las telecomunicaciones; y
f) La importacin y exportacin de copias de sus obras o de fonogramas legalmente fabricadas y la importacin y exportacin de copias
fabricadas sin su consentimiento.
29 Se protege adems el quinto elemento de los sistemas de informacin como los son la documentacin tcnica y los manuales.
30 Se conoce con el trmino compiladores a los programas o el procedimiento de convertir el cdigo fuente en cdigo objeto; esta accin tambin
se identifica como cerrar el programa.
76
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
32 Suele significar que algn individuo o compaa retiene el derecho de autor exclusivo sobre una pieza de programacin y niega a otras personas
el acceso al cdigo fuente del programa y el derecho a copiarlo, modificarlo o estudiarlo. (Maresca, 2007)
33 Artculo 31.
El derecho de arrendamiento incluido en la literal e) del artculo 21 de la presente ley, no es aplicable a los arrendamientos cuyo objeto
esencial no sea el del programa de ordenador en s.
La colocacin en el mercado del original o copias autorizadas de un programa de ordenador, con el consentimiento del titular de los
derechos, no extingue el derecho de autorizar el arrendamiento o prstamo de dichos ejemplares, ni cualesquiera otros establecidos en el artculo
21 de esta ley.
77
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
34 La Free Software Foundation (FSF) es una organizacin con una misin mundial para promover la libertad de usuario de la computadora y
para defender los derechos de todos los usuarios de software libre. www.fsf.org En Amrica Latina: www.fsfla.org
35 La Open Source Initiative (OSI) es una corporacin sin nimo de lucro creada para educar y abogar por los beneficios del cdigo abierto y
construir puentes entre los distintos grupos en la comunidad de cdigo abierto. www.opensource.org
78
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
79
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
80
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
81
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
82
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
83
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
36 La base de datos ms importante de Guatemala se encuentra en el Registro Nacional de las Personas. Al respecto establece el Reglamento de
Inscripciones del Registro Civil de las Personas:
Artculo 13. Todos los libros que se lleven en los Registros Civiles, sern electrnicos, los cuales debern cumplir con los requisitos de uniformidad,
inalterabilidad, seguridad, certeza jurdica y de publicidad.
84
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
85
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Global (GPS por sus siglas en ingls Global desarrollo derivado del auge de las bases
Positioning System) que consiste en un de datos y de su informatizacin,
sistema global que permite establecer la incrementado con el uso de las TIC. Se
ubicacin de una persona, vehculo, nave define el derecho fundamental a la
o aeronave, inclusive su transito o ruta, proteccin de datos como el reconocimiento
mediante el uso de tecnologa satelital con a la facultad de una persona de ejercer
un margen de error de metros hasta control sobre sus datos personales y la
centmetros.37 facultad de controlar sus datos personales
y la capacidad para disponer y decidir sobre
los mismos. (apde.org; 2009) Se define en
6. La proteccin de datos personales; doctrina adems como el derecho a la
especial referencia a la proteccin por intimidad entendido como la
el uso de TIC autorrealizacin del individuo. Es el derecho
que toda persona tiene a que permanezcan
En la doctrina de la materia, en desconocidos determinados mbitos de su
derecho comparado, en la legislacin vida, as como a controlar el conocimiento
nacional y en la jurisprudencia nacional, que terceros tienen de l. (Rebollo, 2008)
encontramos los derechos fundamentales
relacionados con la proteccin de los datos Antes de la emisin de la LAIP se
personales, los cuales pueden resumirse emiti jurisprudencia sobre este derecho
en dos: el derecho a la proteccin de datos manifestando la Corte de Constitucionalidad
o intimidad de las personas, conocido en el al respecto:
derecho anglosajn como Privacy Los avances de la tecnologa
(privacidad de los datos); el segundo, el informtica generan a su vez una
derecho de acceso a los datos personales dificultad en cuanto a proteger
o habeas data. Estos derechos pueden ser adecuadamente el derecho a la
protegidos, y en contrario, vulnerados de intimidad y a la privacidad de una
mltiples formas, pero por la temtica del persona individual. Una solucin a
presente captulo, nos referiremos solo al esa problemtica ha sido la de
uso de las tecnologas. reconocer el derecho a la
autodeterminacin informativa del
6.1. El derecho a la proteccin de individuo, cuyo goce posibilita a ste
los datos personales un derecho de control sobre todos
aquellos datos referidos a su persona
El derecho fundamental de la y, a su vez, le garantiza la tutela
proteccin de los datos personales es un debida ante un uso indebido (es decir,
derecho que se encuentra en constante sin su autorizacin) y con fines de
37El GPS funciona mediante una red de 27 satlites (24 operativos y 3 de respaldo) en rbita sobre el globo, a 20.200 km, con trayectorias
sincronizadas para cubrir toda la superficie de la Tierra. Cuando se desea determinar la posicin, el receptor que se utiliza para ello localiza
automticamente como mnimo tres satlites de la red, de los que recibe unas seales indicando la posicin y el reloj de cada uno de ellos. Con base
en estas seales, el aparato sincroniza el reloj del GPS y calcula el retraso de las seales; es decir, la distancia al satlite. Por "triangulacin" calcula
la posicin en que ste se encuentra. La triangulacin en el caso del GPS, a diferencia del caso 2-D que consiste en averiguar el ngulo respecto de
puntos conocidos, se basa en determinar la distancia de cada satlite respecto al punto de medicin. Conocidas las distancias, se determina fcilmente
la propia posicin relativa respecto a los tres satlites. Conociendo adems las coordenadas o posicin de cada uno de ellos por la seal que emiten,
se obtiene la posicin absoluta o coordenadas reales del punto de medicin. (Wikipedia.org, 2009)
86
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Artculo 32. Excepcin del consentimiento. No se requerir el consentimiento del titular de la informacin para proporcionar los
datos personales en los siguientes casos:
1. Los necesarios por razones estadsticas, cientficas o de inters general previstas en ley, previo procedimiento por el cual
no puedan asociarse los datos personales con el individuo a quien se refieran;
2. Cuando se transmitan entre sujetos obligados o entre dependencias y entidades del Estado, siempre y cuando los datos se
utilicen para el ejercicio de facultades propias de los mismos;
3. Cuando exista una orden judicial;
4. Los establecidos en esta ley;
5. Los contenidos en los registros pblicos;
6. En los dems casos que establezcan las leyes.
En ningn caso se podrn crear bancos de datos o archivos con datos sensibles o datos personales sensibles, salvo que sean utilizados para el
servicio y atencin propia de la institucin.
87
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
88
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
90
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Por lo tanto, el envo de mensajes correo basura (junk mail). Finalmente, existe
por parte del trabajador, en horario variedad y diferencia de mensajes
laboral a travs del correo electrnico maliciosos, como aquellos que solicitan al
que tiene asignado en la empresa, destinatario datos personales o bancarios
ajenos a las prestacin de servicios suplantando la identidad de empresas
supone una clara transgresin de la conocidas (phising), los dirigidos a colapsar
buena fe contractual y deber de un servidor (mail bombing) o inclusive los
lealtad laboral que justifica el despido que generan los virus informticos para
en base a lo dispuesto en el art. 54.2. reproducirse. (2007)
d) ET. (Tribunal Superior de Justicia
de Catalua, Sala de lo Social; S En el caso de la primera clase de
14/11/2000) correos electrnicos, la Ley para el
Reconocimiento de las Comunicaciones y
La cuenta de correo electrnico de Firmas Electrnicas en el ltimo prrafo del
los usuarios se ve afectada tambin por artculo 51 establece que Las empresas
terceros, siendo el caso ms comn el d e b e n d e s a r r o l l a r e i m p l e m e n ta r
denominado spam o correo no deseado que procedimientos efectivos y fciles de usar,
puede definirse en forma bsica como el que permitan a los consumidores manifestar
mensaje o conjunto de mensajes recibidos su decisin de recibir o rehusar mensajes
por el destinatario, que no fueron solicitados comerciales no solicitados por medio del
y que se han enviado en forma masiva correo electrnico. Cuando los
afectando su privacidad. Es complejo poder consumidores manifiesten que no desean
definir qu es spam y cuando no se recibir mensajes comerciales por correo
considera como tal; al respecto el Dr. Daniel electrnico, tal decisin debe ser respetada.
Oliver explica que cabe diferenciar cuatro Para la segunda y tercera clase de correos
tipos bsicos de envos electrnicos masivos electrnicos denominados correos basura
y no solicitados. En primer lugar, los existen herramientas informticas que los
mensajes que remite una empresa bloquean o los dirigen a la carpeta de
identificada para promocionar sus productos correos no deseados. Son los correos de
o servicios. A ellos me referir con la la cuarta clasificacin los que los usuarios
expresin neutral de correo comercial no deben tratar con ms cuidado, as como
solicitado (UCE: unsolicited commercial e- las empresas afectadas; un ejemplo de ello
mail). El segundo y el tercer grupo lo ha sucedido en los bancos nacionales
integran, respectivamente, los mensajes cuando los usuarios han recibido mensajes
comerciales que podramos calificar de solicitando actualizar sus datos ingresando
sospechosos, por cuanto el remitente del su usuario y password, lo que tiene
envo publicitario camufla de alguna manera consecuencias en la privacidad de la
su identidad, y los mensajes estriles, que persona, y por supuesto, en su patrimonio.
a priori no tienen una finalidad comercial,
como las cadenas de mensajes sobre la Algunos aspectos a considerar en el
fortuna y la felicidad personal, as como ejercicio profesional es el procedimiento de
otras burlas o engaos (hoax). Reservar ofrecimiento, proposicin y diligenciamiento
para estos dos grupos la calificacin de de los correos electrnicos como medios
91
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
39 Es importante tener presente que cuando se ofrecen medios de investigacin o de prueba debe cumplirse con el principio de legalidad en la
obtencin de los mismos; el Cdigo Procesal Penal establece que Un medio de prueba, para ser admitido, debe referirse directa o indirectamente,
al objeto de la averiguacin y ser til para el descubrimiento de la verdad Son inadmisibles, en especial, los elementos de prueba obtenidos por
un medio prohibido, tales como la tortura, la indebida intromisin en la intimidad del domicilio o residencia, la correspondencia, las comunicaciones,
los papeles y los archivos privados. (Artculo 183)
92
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
93
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
94
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
las actuaciones del aparato estatal, que es de acceso libre a las personas an
con excepcin, claro esta, de los estando administrado por un sujeto no
asuntos militares o diplomticos de estatal. La Constitucin Poltica de la
seguridad nacional y de aquellos Repblica de Guatemala establece como
datos suministrados bajo garanta principio en el primer y segundo prrafo del
de confidencialidad. artculo 44:
95
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
96
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
97
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
98
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
EJERCICIOS DE AUTOAPRENDIZAJE
99
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
100
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
CAPTULO
4
LOS DOCUMENTOS Y LAS FIRMAS ELECTRNICAS
101
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
102
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
CONTENIDO DEL
CAPTULO
103
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
104
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Objetivos Especficos
a) Distinguir los elementos tecnolgicos y legales para la documentacin
electrnica.
105
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
106
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
107
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
108
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
109
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
111
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
41 Existen definiciones fundamentales en materia de seguridad por lo cual indicamos las principales contenidas en el Glosario del Real Decreto
3/2010 Esquema Nacional de Seguridad en el mbito de la Administracin Electrnica (Espaa. 2010):
Auditora de la seguridad. Revisin y examen independientes de los registros y actividades del sistema para verificar la idoneidad de los controles
del sistema, asegurar que se cumplen la poltica de seguridad y los procedimientos operativos establecidos, detectar las infracciones de la seguridad
y recomendar modificaciones apropiadas de los controles, de la poltica y de los procedimientos.
Gestin de incidentes. Plan de accin para atender a las incidencias que se den. Adems de resolverlas debe incorporar medidas de desempeo
que permitan conocer la calidad del sistema de proteccin y detectar tendencias antes de que se conviertan en grandes problemas.
Medidas de seguridad. Conjunto de disposiciones encaminadas a protegerse de los riesgos posibles sobre el sistema de informacin, con el fin de
asegurar sus objetivos de seguridad. Puede tratarse de medidas de prevencin, de disuasin, de proteccin, de deteccin y reaccin, o de recuperacin.
Poltica de seguridad. Conjunto de directrices plasmadas en documento escrito, que rigen la forma en que una organizacin gestiona y protege la
informacin y los servicios que considera crticos.
Requisitos mnimos de seguridad. Exigencias necesarias para asegurar la informacin y los servicios.
Sistema de gestin de la seguridad de la informacin (SGSI). Sistema de gestin que, basado en el estudio de los riesgos, se establece para crear,
implementar, hacer funcionar, supervisar, revisar, mantener y mejorar la seguridad de la informacin. El sistema de gestin incluye la estructura
organizativa, las polticas, las actividades de planificacin, las responsabilidades, las prcticas, los procedimientos, los procesos y los recursos.
112
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
42 Utilizamos la definicin de documento que indica la Real Academia Espaola en virtud que nuestra legislacin no cuenta con una definicin
exacta; lo anterior en virtud de que la Ley del Organismo Judicial establece en el artculo 11 que Las palabras de la ley se entendern de acuerdo
con el Diccionario de la Real Academia Espaola, en la acepcin correspondiente, salvo que el legislador las haya definido expresamente.
113
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
concepto electrnico tiene como objeto enviada, recibida o archivada por medios
fundamental cumplir con el principio de electrnicos, magnticos, pticos o similares,
neutralidad tecnolgica, para poder cubrir, como pudieran ser, entre otros, el
por as decirlo, con cualquier tecnologa que Intercambio Electrnico de Datos (IED), el
se utilice para crear, almacenar y procesar correo electrnico el telegrama, el tlex o
el documento en ese formato. Por otra parte, el telefax. En el reglamento de la ley en
quienes aducen el uso del trmino digital cambio se define el concepto documento
establecen que el trmino electrnico electrnico como toda representacin de
hace referencia al dispositivo en el que est un hecho, imagen o idea que sea creada,
almacenado el instrumento o por medio del enviada, comunicada o recibida por medios
cual fue confeccionado.43 electrnicos y almacenada de un modo
idneo para permitir su uso posterior.
El vocablo digital, en cambio, (Artculo 2)
adems de su definicin estrictamente
tecnolgica, tiene una connotacin diferente El documento electrnico o mensajes
a la que aqu apelamos, puesto que implica de datos es toda forma de representacin
ausencia de tangibilidad. En suma, si al de hechos o acciones que contienen datos
trmino documento se le agrega la palabra o informacin creados por una persona a
electrnico se sigue manteniendo la quien se le atribuye, quien lo genera y
dependencia del instrumento con su soporte, almacena a travs del uso de equipo
impidiendo de este modo el desprendimiento electrnico, es decir puede visualizarse
conceptual de ambos. (Sarra, 2001) 44 solamente por medio de ordenadores45, esto
es, que los documentos que se encuentran
en un soporte informtico necesitan, para
2.2. Definicin de documentos poder ser visualizados e interpretados en
electrnicos y mensaje de datos lenguaje natural, de un proceso mediante
un programa, con un procedimiento lgico,
La Ley para el Reconocimiento de que convierta la expresin, en codificacin
las Comunicaciones y Firmas Electrnicas, informtica, a la misma expresin, en
Decreto Nmero 47-2008 del Congreso de lenguaje natural, y la represente en un
la Repblica de Guatemala, en el artculo equipo que pueda ser visualizado
2 define mensaje de datos como El directamente por el hombre. (Davara, 2006)
documento o informacin generada,
43 En el Reglamento de la Ley para el Reconocimiento de las Comunicaciones y Firmas Electrnicas, artculo 2, define:
Electrnico: caracterstica de la tecnologa que tiene capacidades elctricas, digitales, magnticas, inalmbricas, pticas, electromagnticas u otras
similares.
44 Algunos autores como Andrea Sarra le denominan Instrumento Digital en virtud de que no es ms que una nueva forma de instrumentar los
actos jurdicos, mediante la utilizacin de medios digitales. As, un instrumento de este tipo es aquel que ha sido confeccionado con tecnologa
digital, al cual se le considera intangible por el hecho de no haber sido plasmado en soporte tangible. Esta caracterstica de intangibilidad permite
que pueda fluir por las redes y quedar almacenado en la memoria de una computadora o en cualquier otro dispositivo de almacenamiento (sea ste
un soporte magntico, un soporte ptico, un soporte electrnico, etctera). (Sarra, 2001)
45 Al referirnos a ordenadores debemos de considerar otros dispositivos electrnicos que cuentan con funciones similares en la administracin de
documentos como una agenda electrnica, telfono mvil o ebook.
114
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
46 Dos observaciones: es similar a utilizar una mquina de escribir mecnica o elctrica; si debe de manifestarse voluntad por parte de la persona
deber realizarse por medio de la firma manuscrita u autografa de la misma.
47 Un ejemplo lo constituye el Reglamento de Inscripciones del Registro Civil de las Personas que indica para estos casos:
Artculo 15. Conservacin de Documentos. Los documentos que motiven un asiento en los Registros Civiles, se conservarn mediante el sistema
de escner, en un archivo digital, con control de ndices que permitan su pronta localizacin y consulta.
115
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
49 Otros autores como Miguel Temboury indica que si nos atendemos a la estricta realidad, resulta que lo que denominamos documento electrnico,
quedara mejor definido por la expresin instrumentos pticos, magnticos o de otro tipo generados por fenmenos electrnicos, y capaces de
reproducir esos mismos fenmenos, los cuales a su vez pueden reproducir una realidad directamente entendible por el ser humano. (2000)
116
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
51 Documento privado: 1. m. Der. El que, autorizado por las partes interesadas, pero no por funcionario competente, prueba contra quien lo escribe
o sus herederos. (RAE, 2009)
52 Documento pblico: 1. m. Der. El que, autorizado por funcionario para ello competente, acredita los hechos que refiere y su fecha. (RAE, 2009)
53 Al respecto la Ley de Firma Electrnica de Espaa (59/2003) establece que el documento electrnico ser soporte de:
a) Documentos pblicos, por estar firmados electrnicamente por funcionarios que tengan legalmente atribuida la facultad de dar fe pblica,
judicial, notarial o administrativa, siempre que acten en el mbito de sus competencias con los requisitos exigidos por la ley en cada caso.
b) Documentos expedidos y firmados electrnicamente por funcionarios o empleados pblicos en el ejercicio de sus funciones pblicas,
conforme a su legislacin especfica.
c) Documentos privados. (Artculo 3. Firma electrnica, y documentos firmados electrnicamente)
54 Es importante diferenciar entre determinar la autora del mensaje de datos y establecer de que computadora fue enviado el archivo; para esta
segunda situacin existen peritos informticos que pueden determinar la direccin IP y en su caso la direccin MAC. La direccin IP consiste en
un conjunto de nmeros que identifican a una computadora, red de ordenadores o cualquier dispositivo de comunicacin que se encuentre conectado
a la Internet. La direccin MAC (Media Access Control) o control de acceso al medio, es un nmero nico de identificacin asignado por el fabricante
de la tarjeta de red de un computador y este dispositivo es necesario para que pueda conectarse a la red interna o Internet.
117
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
55 Agrega Andrea Sarra que Puede afirmarse que se trata de un verdadero contrato entre ausentes. Sin embargo, por las caractersticas de las redes
abiertas (fundamentalmente por su inseguridad), la prctica en este tipo de comercio ha impuesto que para confirmar la recepcin de la aceptacin,
una vez conocido el contenido de la aceptacin, el oferente enve por correo electrnico su confirmacin al aceptante. Esta prctica corresponde a
la teora de la recognicin y de acuerdo con algunas opiniones podra ser la mejor tutela a los intereses de las partes. (2001)
56 Se considera en doctrina que estos son contratos de adhesin solo que celebrados en plataformas electrnicas.
57 La expresin click-wrap contract deriva de shrink wrap contract (contratos envueltos). El nombre de estos ltimos proviene originariamente
del mecanismo de distribucin de los contratos de software, los que se encontraban al interior de las cajas, envueltas en celofn, que contenan el
soporte fsico del software. La naturaleza contractual de la licencia contenida en la caja suele ir avisada en forma impresa a travs de un aviso en
la caja. De esta manera, el consumidor puede saber que, una vez que ha abierto el celofn queda vinculado por los trminos del contrato que esta
contiene. (Madison; citado por Iigo de la Maza y Sergio Cruz, 2002)
118
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
58 Documentar (Del lat. documentre). Probar, justificar la verdad de algo con documentos. Instruir o informar a alguien acerca de las noticias y
pruebas que ataen a un asunto. (RAE; 2009)
59 Como respuesta a esta necesidad de conferir seguridad a las comunicaciones por internet surge, entre otros, la firma electrnica. La firma
electrnica constituye un instrumento capaz de permitir una comprobacin de la procedencia y de la integridad de los mensajes intercambiados a
travs de redes de telecomunicaciones, ofreciendo las bases para evitar el repudio, si se adoptan las medidas oportunas basndose en fechas
electrnicas.
Los sujetos que hacen posible el empleo de la firma electrnica son los denominados prestadores de servicios de certificacin. Para ello expiden
certificados electrnicos, que son documentos electrnicos que relacionan las herramientas de firma electrnica en poder de cada usuario con su
identidad personal, dndole as a conocer en el mbito telemtico como firmante. (Exposicin de Motivos, Ley 59/2003, Espaa).
119
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
120
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
60 En un entorno electrnico, el original de un mensaje no se puede distinguir de una copia, no lleva una firma manuscrita y no figura en papel.
Las posibilidades de fraude son considerables debido a la facilidad con que se pueden interceptar y alterar datos en forma electrnica sin posibilidad
de deteccin y a la velocidad con que se procesan transacciones mltiples. La finalidad de las diversas tcnicas que ya estn disponibles en el mercado
o que se estn desarrollando es ofrecer medios tcnicos para que algunas o todas las funciones identificadas como caractersticas de las firmas
manuscritas se puedan cumplir en un entorno electrnico. Estas tcnicas se pueden denominar, en general, firmas electrnicas". (Rgimen Uniforme
FE UNCITRAL-)
Proyecto de gua para la incorporacin al derecho interno del Rgimen Uniforme de la CNUDMI (UNCITRAL) para las Firmas Electrnicas
61 El trmino Criptografa proviene del griego Kryptos que significa oculto y de Graphos significado de escritura. Bsicamente criptografa es Una
tcnica basada en un algoritmo matemtico que transforma un mensaje legible a su equivalente en un formato ilegible para cualquier usuario que
no cuente con la clave secreta para desencriptarlo. (Hance; 1996) La encriptacin est basada en dos elementos: Un Algoritmo y una Clave. El
algoritmo es el conjunto de caracteres en que viaja la informacin y la clave es la combinacin para resolver el algoritmo y poder interpretarlo. Si
alguien intercepta el mensaje, el cual ir en forma de algoritmo (conjunto de carcter sin sentido), no podr descifrarlo sin la clave. (Barrios; 2006)
Existen esencialmente dos tipos de Criptografa: Encriptacin Simtrica o de Clave Privada y Encriptacin Asimtrica o de Clave Pblica
62 Se define Certificacin como la actividad que consiste en que una persona facultada legitime o acredite que un acto o hecho se ajusta a determinados
requisitos o especificaciones de carcter tcnico o inclusive jurdico caso.
121
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
122
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
63 Respetando los derechos de autor se adjunta una copia del video en los anexos del presente documento.
123
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
124
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
125
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
126
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
EJERCICIOS DE AUTOAPRENDIZAJE
127
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
128
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
CAPTULO
5
LOS DELITOS INFORMTICOS, EL CIBERDELITO
Y LOS DELITOS MEDIANTE EL USO DE LAS
NUEVAS TECNOLOGAS
En lo referido a la averiguacin de los delitos, y en la medida
en que la bsqueda y acopio de datos sobre hechos y su
presunto autor constituye el sentido de toda investigacin
criminal, la aplicacin a ella de nuevas tecnologas de
tratamiento de la informacin deviene un elemento clave.
129
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
130
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
CONTENIDO DEL
CAPTULO
Tambin otras personas pusieron inters en el uso de las TIC, solo que con otros
objetivos: realizar conductas reprochables, en principio, por los usuarios legtimos, y
posteriormente, por la sociedad.
Surge el delincuente informtico, el que con sus acciones afecta los derechos de
los titulares de los sistemas de informacin y que con el creciente uso ilegal de las TIC,
es identificado con el trmino de ciberdelincuente.
131
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
132
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Objetivos Especficos
a) Fundamentar los elementos de tipificacin de los delitos informticos
regulados en el Cdigo Penal guatemalteco y en su caso, en otros
ordenamientos legales.
133
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
134
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
135
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
64 Consideraciones relevantes cuando el sujeto que realiza la accin o acciones se encuentre en calidad de inimputables (los menores de edad), en
virtud que los nios y adolescentes por su facilidad de comunicacin por medio de las TIC son propensos a incumplir la normativa del Estado.
65 La Auditora a la Funcin de Informtica: Se define como el examen o revisin de carcter objetivo, critico, sistemtico y selectivo, que se
efecta mediante el empleo de recursos, metodologas y tcnicas de evaluacin, de las polticas, normas, prcticas, funciones, procedimientos e
informes relacionados con los sistemas de informacin computarizados, para emitir una opinin profesional sobre la eficiencia en el uso de los
recursos informticos, la validez de la informacin y la efectividad de los controles establecidos (Len Zavaro y Ceferino Martnez; 2002).
66 Existen normas tcnicas y procedimientos de seguridad para que los usuarios no ingresen a niveles no autorizados o que personas ajenas ingresen
al sistema informtico.
136
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
CONSIDERANDO:
Que el Derecho es cambiante y debe adecuarse a las necesidades sociales, principalmente el Derecho Penal debido a que de su buena
aplicacin depende la proteccin de bienes jurdicos en apoyo a la convivencia pacfica;
CONSIDERANDO:
Que el actual Cdigo Penal y sus Reformas, establece los tipos delictivos y las penas que han de aplicarse a quienes los cometan,
haciendo falta la inclusin en el mismo de otros delitos que por afectar bienes pblicos como el patrimonio histrico y el ambiente,
deben ser regulados en la legislacin penal;
CONSIDERANDO:
Que el pas requiere de una adecuada regulacin penal para evitar conflictos sociales derivados de las usurpaciones de tierras;
CONSIDERANDO:
Que los avances de la tecnologa obligan al Estado a legislar en bien de la proteccin de derechos de autor en materia informtica, tipos
delictivos que nuestra legislacin no ha desarrollado;
CONSIDERANDO:
Que nuestro sistema poltico se basa en la democracia, que se vuelve directa cada vez que los ciudadanos acuden a emitir sufragio, en
manifestacin de su voluntad, la cual debe ser protegida por nuestra legislacin para evitar coacciones y fraudes electorales,
POR TANTO,
En uso de las facultades que le otorga la literal a) del Artculo 171 de la Constitucin Poltica de la Repblica,
DECRETA:
Las siguientes:
REFORMAS AL DECRETO 17-73 DEL
CONGRESO DE LA REPUBLICA,
CODIGO PENAL,
ARTICULO 12. Se reforma el nombre del captulo VII ttulo VI, el cual queda as:
137
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Para analizar cada uno de los delitos la Intimidad de las Personas: registros
en cuanto al bien jurdico tutelado que prohibidos. (Art. 274 D).
protegen, es necesario recordar que un
Sistema de Informacin es el conjunto de
elementos que tienen por objeto procesar 5. Los delitos informticos en el Cdigo
datos e informacin para facilitar la toma Penal
de decisiones, o proporcionar un servicio.
Los elementos que componen ese sistema Los delitos informticos regulados
de informacin (automatizado) son: el en el Cdigo Penal se describen por el
hardware (equipo de computacin), el bien jurdico protegido en la norma tipo,
software (los programas de ordenador), los siguiendo el orden de la clasificacin
usuarios (personas que accedan al sistema), establecida en el punto anterior.
la informacin (el conjunto de datos) y la
documentacin tcnica (manuales y guas 5.1. Delito de alteracin de
de utilizacin y referencia). programas
68 El Cdigo Penal hace referencia a los Programas de Computacin y la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos a los Programas de
Ordenador.
69 Ntese que el Cdigo Penal utiliza la denominacin programas de computador, y la Ley de Derechos de Autor y Derechos Conexos el trmino
programa de ordenador.
138
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Artculo 6. Se considera autor de una obra, salvo prueba en contrario, a la persona natural cuyo nombre o seudnimo conocido est
indicado en ella, o se enuncie en la declamacin, ejecucin, representacin, interpretacin o cualquier otra forma de difusin pblica de dicha obra.
Cuando la obra se divulgue en forma annima o bajo seudnimo no conocido, el ejercicio de los derechos del autor corresponde al editor
hasta en tanto el autor no revele su identidad.
139
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
74 Artculo 299.- (Piratera) Comete delito de piratera, quien practicare en el mar, lagos o en ros navegables, algn acto de depredacin o violencia
contra embarcacin o contra personas que en ella se encuentren, sin estar autorizado por algn Estado beligerante o sin que la embarcacin, por
medio de la cual ejecute el acto pertenezca a la marina de guerra de un Estado reconocido.
1.Quien, se apoderare de alguna embarcacin o de lo que perteneciere a su equipaje, por medio de fraude o violencia cometida contra su
comandante.
2. Quien, entregare a piratas una embarcacin, su carga o lo que perteneciere a su tripulacin.
3.Quien, con violencia, se opusiere a que el comandante o la tripulacin defienda la embarcacin atacada por piratas.
4. Quien, por cuenta propia o ajena, equipare una embarcacin destinada a la piratera.
5. Quien, desde el territorio nacional, traficare con piratas o les proporcionare auxilios.
Artculo 300. (Piratera area) Las disposiciones contenidas en el artculo anterior, se aplicarn a quien cometiere piratera Contra aeronaves o
contra personas que en ellas se encuentren.
140
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
141
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
142
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Los funcionarios y empleados pblicos que intervengan en la aplicacin, recaudacin, fiscalizacin y control de tributos, slo pueden revelar dichas
informaciones a sus superiores jerrquicos o a requerimiento de los tribunales de justicia, siempre que en ambos casos se trate de problemas
vinculados con la administracin, fiscalizacin y percepcin de los tributos. No rige esta prohibicin en los casos que los contribuyentes y
responsables lo autoricen por escrito, con firma legalizada.
Los documentos o informaciones obtenidas con violacin de este artculo, no producen fe, ni hacen prueba en juicio. Ver adems: Cdigo Tributario,
Artculo 101 A.
80 ARTICULO 66. Ser lcito, sin autorizacin del titular del derecho y sin pago de remuneracin, con obligacin de mencionar la fuente y el
nombre del autor de la obra utilizada, si estn indicados:
d) Incluir en una obra propia, fragmentos de otras ajenas de naturaleza escrita, sonora o audiovisual, as como obras de carcter plstico, fotogrfico
u otras anlogas, siempre que se trate de obras ya divulgadas y su inclusin se realice, a ttulo de cita o para su anlisis, con fines docentes o de
investigacin.
143
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
81 Es una escala jerrquica que se ha establecido a un sistema de informacin y que permite tener grados de acceso a la informacin, lo cual se
determina segn la competencia de cada usuario.
144
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
el caso del autor del programa, la norma 6. Delitos cometidos utilizando las TIC
establece al que utilizare(), si el como medio o instrumento
programador se limita a disear el programa
conforme la solicitud del contratante no Es importante determinar la
tendra ninguna responsabilidad en virtud naturaleza del bien jurdico que se regula
que l no lo utiliza. En cuanto a la persona a travs de los delitos informticos. Algunos
que ingresa los datos, tampoco tendra autores consideran los delitos informticos
responsabilidad, porque ingresar datos en sentido estricto, es decir, aquellos que
para esconderlos, duplicarlos o alterados, atentan contra bienes creados por la
no es un delito. La persona que los utiliza, Informtica y las TIC; en sentido amplio, se
es decir realiza la accin de ponerlos en considera como delitos informticos, los
conocimiento del Estado, o de otra persona, cometidos contra los bienes de origen
es la que comete el acto ilcito. Si el que informtico, as como aquellos en los que
ingresa los datos tiene conocimiento se haga uso indebido de los sistemas de
posterior del hecho tipificado como delito informacin y que por medio de esa accin,
tendra la calidad de encubridor, y si tiene se atente contra otros bienes jurdicos que
conocimiento que van a ser utilizados con se encuentran regulados en otros captulos
fines ilcitos tendra participacin como del Cdigo Penal, distintos a los derechos
autor o cmplice, segn el caso. de autor, como puede ser la falsificacin de
documentos por medio de un equipo
5.7. Registros prohibidos. informtico que lo reproduce por medio de
la impresora, o delitos contra el honor por
El Decreto Nmero 33-96 en el medio de una pgina web. Se deben
artculo 16 adiciona el artculo 274 "D" el considerar, incluso, conductas que en otros
cual establece: Artculo 274 "D". Estados se encuentra prohibidas, pero que
Registros prohibidos. Se impondr prisin en Guatemala todava no estn tipificadas
de seis meses a cuatro aos y multa de como spam, fraude informtico, subastas
doscientos a mil quetzales, al que creare ilcitas.
un banco de datos o un registro
informtico con datos que puedan Las mltiples aplicaciones de las TIC,
afectar la intimidad de las personas. en especial su mxima expresin, la Internet,
al aplicarlas como medios de comunicacin,
Para poder definir el bien jurdico que acceso a la informacin, megared, etctera,
protege el artculo 274 D (la intimidad de permite que a travs de ellas (medio), o
la persona), es importante recordar las utilizndolas como recurso (herramienta),
definiciones de datos personales y de se pueda cometer una serie de delitos que
intimidad, as como los derechos que afectan bienes jurdicos no informticos,
resultan de ellos. sino bienes jurdicos de otra naturaleza
(patrimonio, honor, administracin pblica).
145
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
En los ltimos meses, la sociedad Algunas de las fases del iter criminis82
guatemalteca, a travs de los medios de se realizan por medios informticos. Existen
comunicacin, ha empezado a percatarse actos preparatorios (planificacin, obtencin
de hechos ilcitos o contrarios a las normas de los recursos), que se realizan a travs
de la sociedad, realizados por medio de la de las TIC, en especial, aquellos delitos
Internet y en los que los bienes tutelados denominados de mayor trascendencia como
afectados no son de naturaleza informtica, narcotrfico, trata de personas, terrorismo,
por ello no se les denomina como delitos pederastia. Otros en que la fase de ejecucin
informticos. se realiza utilizando medios electrnicos de
comunicacin como son las transferencias
Es importante aclarar que en la o por electrnicas para cometer el delito de lavado
medio de Internet pueden realizarse las de activos, sin descartar el ciberterrorismo,
siguientes acciones: acciones o hechos e inclusive, la ciberguerra.
ilcitos contra bienes informticos,
denominados en el Cdigo Penal como 7. Otros delitos relacionados con las
delitos Informticos; acciones o hechos TIC
ilcitos contra bienes no informticos, los Existen derechos que surgieron como
cuales podramos denominar delitos consecuencia del desarrollo de las
comunes cometidos por medio de las TIC tecnologas de la informacin y
y/o Internet; y, acciones o hechos que a comunicaciones, y que () por ejemplo, el
pesar de ser contrarios a las normas del Decreto Nmero 57-2008 del Congreso de
buen convivir social, no son delitos en virtud la Repblica de Guatemala, Ley De Acceso
de no estar expresamente establecidos A La Informacin Pblica, establece:
como delitos.
Artculo 64. Comercializacin de
En virtud de que en la Internet datos personales. Quien
cualquier persona puede subir informacin comercialice o distribuya por
o comunicarse con otros individuos, tanto cualquier medio, archivos de
la informacin en formato de texto, fotografa informacin de datos personales,
o video, as como las acciones que se datos sensibles o personales
realicen, pueden estar sujetas a sensibles, protegidos por la presente
prohibiciones por ley. En Guatemala, se ha ley sin contar con la autorizacin
tenido conocimiento de delitos cometidos expresa por escrito del titular de los
por medio de las TIC desde hace aos, pero mismos y que no provengan de
solo hasta ahora se est tomando conciencia registros pblicos, ser sancionado
de su trascendencia; ejemplos como videos con prisin de cinco a ocho aos y
de menores de edad teniendo relaciones multa de cincuenta mil a cien mil
sexuales exhibidos y puestos a la venta en Quetzales, y el comiso de los objetos
la Internet, subastas de bienes del patrimonio instrumentos del delito.
nacional o de bienes prohibidos, extorsiones
o chantajes por medio del correo electrnico, La sancin penal se aplicar sin
son solo algunos ejemplos. perjuicio de las responsabilidades
82 Iter Criminis: Se le denomina as en doctrina penal a la serie de fases o etapas del delito que inician en la mente del sujeto activo y que concluye
con la consumacin del hecho ilcito.
146
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
83 El delito de Publicaciones y Espectculos Obscenos se encontraba establecido en el artculo 196 del Cdigo Penal Decreto Nmero 17-73 del
Congreso de la Repblica. En el ao 2002 fue reformado por el Decreto Nmero 27-2002; posteriormente quedo sin vigencia por sentencia de
Inconstitucionalidad Expediente Nmero 1021-2002, sentencia de fecha 29/5/2003, publicada en el Diario Oficial el 26/6/2003.
147
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
148
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
149
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
150
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
EJERCICIOS DE AUTOAPRENDIZAJE
151
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
152
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
BIBLIOGRAFA
153
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
154
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
84 Un porcentaje de los contenidos brindados en el presente mdulo fueron extrados de la obra indicada, sin que por ello se renuncie a los derechos
de autor correspondientes al autor de la obra original.
155
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
156
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
157
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Wikipedia (2009);
www.wikipedia.org
158
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
ANEXOS
159
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
160
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
Los anexos que se adjuntan son sugeridos a consideracin de las autoridades del IDPP;
ello en virtud de los derechos de autor de los videos adjuntos.
161
Introduccin de las nuevas tecnologas en el derecho
Instituto de la Defensa Pblica Penal
162