NORMA CHILENA OFICIAL NCh2186.

Of92

Hormign y mortero - Mtodo de ensayo - Determinacin

de la densidad real saturada y densidad real seca

Prembulo

El Instituto Nacional de Normalizacin, INN, es el organismo que tiene a su cargo el

estudio y preparacin de las normas tcnicas a nivel nacional. Es miembro de la
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION
PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos
organismos.

La norma NCh2186 ha sido preparada por la Divisin de Normas del Instituto Nacional de
Normalizacin sobre la base de un estudio preparado por el Centro Tecnolgico del
Hormign y representantes de empresas de aditivos y en su estudio participaron los
organismos y las personas naturales siguientes:

Cemento Meln S.A. Jaime Muoz R.

Cemento Bo Bo, S.A.C.I. Arnoldo Bucarey C.
Direccin de Arquitectura, Ministerio de Obras Pblicas Jaime Ramos V.
Henkel - Chile S.A Ricardo Lopez A.
I. Municipalidad de Santiago Enrique Schlesinger Sch.
Instituto Chileno del Cemento Renato Vargas S.
Instituto Nacional de Normalizacin, INN M. Cecilia Soto M.
Odette Veillon C.
Instituto Profesional de Santiago, IPS Armando Soto O.
M. Cecilia Soto M.
Laboratorio Nacional de Vialidad Vctor Roco H.
POLCHEM, S.A Pablo Ossandn M.
READY MIX S.A. Francisco Aldunate B.
SIKA, S.A. Chile Ral Heresi
Universidad de Valparaso Luis Madariaga V.
Universidad Central Patricio Nez R.
Universidad Tcnica Federico Santa Mara Ren Tobar R.

I
NCh2186
Esta norma se estudi para establecer un procedimiento de ensayo que permita
determinar tanto la densidad real saturada como la densidad real seca de morteros y
hormigones endurecidos y facilitar la verificacin de caractersticas de los aditivos.

Esta norma concuerda en parte con la norma BS 1881 - Part 5 - Clause 2.

Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalizacin, en
sesin efectuada el 13 de agosto de 1992.

Esta norma ha sido declarada norma chilena Oficial de la Repblica por Decreto N80,
de fecha 30 de julio de 1993, del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, publicado en el
Diario Oficial N34.647, del 21 de Agosto de 1993.

II
 NORMA CHILENA OFICIAL NCh2186.Of92

Hormign y mortero - Mtodo de ensayo - Determinacin

de la densidad real saturada y densidad real seca

1 Alcance y Campo de Aplicacin

1.1 La presente norma establece el procedimiento de ensayo para determinar la densidad

real saturada y la densidad real seca en morteros y hormigones endurecidos.

1.2 El procedimiento establecido en la presente norma, determina las respectivas

densidades reales, a diferencia de los mtodos indicados en NCh1037, NCh1038 y
NCh1170 que determinan la densidad aparente.

1.3 Este procedimiento se aplica a morteros y hormigones fabricados con ridos de

densidad real 2 000 kg/m3.

1.4 El presente procedimiento es aplicable a probetas de mortero y hormign fabricadas

segn NCh158, NCh1017, NCh1018 o NCh2182.

2 Referencias

NCh158 Cemento - Ensayo de flexin y compresin de morteros de cemento.

NCh1017 Hormign - Confeccin y curado en obra de probetas para ensayos
de compresin y traccin.
NCh1018 Hormign - Preparacin de mezclas de prueba en laboratorio.
NCh1037 Hormign - Ensayo de compresin de probetas cbicas y cilndricas.
NCh1038 Hormign - Ensayo de traccin por flexin.
NCh1170 Hormign - Ensayo de traccin por hendimiento.
NCh2182 Hormign - Aditivos - Requisitos generales.

1
NCh2186
3 Definiciones

3.1 densidad real saturada: masa por unidad de volumen de una probeta de mortero o
de hormign, determinada segn su volumen real y su masa saturada de superficie seca
de acuerdo a la presente norma.

3.2 densidad real seca: masa por unidad de volumen de una probeta de mortero u
hormign, determinada segn su volumen real y su masa seca de acuerdo con la presente
norma.

4 Equipos

4.1 Balanza, de capacidad suficiente para pesar las probetas con precisin de al menos
0,1% de la pesada y con dispositivo para efectuar la pesada sumergida.

4.2 Estufa, con circulacin de aire y temperatura regulable para las condiciones del
ensayo.

5 Procedimiento

Proceder como sigue:

a) mantener las probetas sumergidas en agua a 20C 3C durante 72 4 h antes del

ensayo;

b) pesar la probeta sumergida bajo agua, registrando la pesada como A en g, con

aproximacin a 1 g;

c) retirar la probeta, pasar un pao hmedo para eliminar exceso de agua superficial y
pesar el aire registrando la pesada como B en g, con aproximacin a 1 g; y

d) secar en estufa a 105C 5C, hasta masa constante durante, al menos 72 h. Pesar
la probeta y registrar la pesada como C en g, con aproximacin a 1 g.

6 Expresin de resultados

6.1 Densidad real saturada

Calcular la densidad real saturada, con aproximacin a 1 kg/m3, segn:

B
ss = w 103 , kg/m3
BA

2
 NCh2186
en que:

ss = densidad real saturada, kg/m3; y

w = densidad del agua a temperatura en que se realiza la pesada sumergida, g/cm3.

6.2 Densidad real seca

Calcular la densidad real seca, con aproximacin a 1 kg/m3, segn:

C
s = w 103 , kg/m3
BA

en que:

s = densidad real seca, kg/m3; y

w = densidad del agua a temperatura en que se realiza la pesada sumergida, g/cm3.

6.3 Calcular la densidad real saturada y la densidad real seca del mortero o del hormign
endurecido, como el promedio aritmtico de los resultados obtenidos sobre, al menos dos
probetas gemelas, con aproximacin a 10 kg/m3.

7 Informe

El informe debe incluir los siguientes puntos:

a) nombre del solicitante;

b) procedencia de las probetas;

c) dosificacin del hormign o del montero, identificando claramente los materiales

empleados;

d) fecha de ensayo;

e) tipo de probeta empleada;

f) densidad real saturada, kg/m3;

g) densidad real seca, kg/m3, si corresponde;

h) contenido de aire en %, si corresponde;

i) cualquier otra informacin relativa al ensayo y al hormign o al mortero; y

j) referencia a esta norma.

3
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 2186.Of92

INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION ! INN-CHILE

Hormign y mortero - Mtodo de ensayo - Determinacin

de la densidad real saturada y densidad real seca

Concrete and mortar - Test method - Determination of the saturated and dry densities

Primera edicin : 1992

Reimpresin : 1998

Descriptores: materiales de construccin, hormign, morteros, ensayos, determinacin de

la densidad
CIN 91.100.30
COPYRIGHT 1993: INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproduccin y venta *
Direccin : Matas Cousio N 64, 6 Piso, Santiago, Chile
Casilla : 995 Santiago 1 - Chile
Telfonos : +(56 2) 441 0330 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0425
Telefax : +(56 2) 441 0427 Centro de Documentacin y Venta de Normas (5 Piso) : +(56 2) 441 0429
Web : www.inn.cl
Miembro de : ISO (International Organization for Standardization) COPANT (Comisin Panamericana de Normas Tcnicas)