Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INDUSTRIALIZACIN
DEL GAS
2
LA PLANTA DE UREA
INICIA LA ERA DE LA INDUSTRIA
PETROQUMICA EN BOLIVIA
D
esde la Nacionalizacin de los Hi- proyectos de gran envergadura y comple-
La Planta a partir del drocarburos, promovida por el Pre- jidad. Con el inicio de operaciones de este
sidente del Estado Plurinacional, complejo, rendimos un tributo merecido a
gas natural producir Evo Morales Ayma, hasta el mo- las bolivianas y bolivianos que lucharon en la
1.200 toneladas mento, sin duda uno de los proyec- fatdica Guerra del Gas en octubre de 2003,
mtricas da (TMD) tos estratgicos que detaca en el defendiendo los recursos naturales, entre-
proceso histrico de recuperacin gando sus vidas para que este energtico be-
de amoniaco, materia de los recursos naturales es el de la Planta neficie al pas y no a los extranjeros, bajo la
prima para producir de Amoniaco y Urea. consigna el gas primero para los bolivianos,
2.100 TMD de urea El presidente del Estado Plurinacional de ponder el presidente de YPFB.
Bolivia, Evo Morales Ayma inaugur el 14 de El sueo de la industrializacin del
granulada.
septiembre de 2017 la operacin de la Planta gas natural en la historia de Bolivia se hace
de Amoniaco y Urea, escenario que inicia la realidad con esta planta que inicia la era de
era de la industrializacin del gas en el pas. la industria petroqumica en el pas, pues
Esta Planta de Urea es de los permitir satisfacer la deman-
bolivianos, es la primera plan- da de la agroindustria nacional,
80%
ta de petroqumica despus de MERCADO mientras que el excedente se
tantos aos de engao, despus comercializar en el mercado
de tantos aos de sometimien- internacional, principalmente a
to externo, manifest Morales los pases de Brasil y Argentina.
tras recibir de manos del titular El complejo forma parte del
de YPFB, scar Barriga, la prime- de la produccin Plan de Desarrollo Econmico
ra bolsa del fertilizante produci- de urea se y Social 2016-2020 en el marco
do en el complejo de Bulo Bulo. destinar a la del desarrollo integral para Vivir
Los trabajadores bolivianos exportacin los Bien rumbo a la Agenda Patri-
somos capaces de emprender primeros aos. tica 2025.
POLO DE DESARROLLO
PETROQUMICO
El Plan de Industrializacin del Gas Natural PROCESO
de YPFB contempla el equilibrio regional de A travs de un proceso qumico en un re-
los departamentos productores de hidrocar- actor, el gas natural (metano) se convierte
buros. En esa lnea, el departamento de Co- en amoniaco en una primera fase. Ese pro-
chabamba se convierte en el primer polo de ducto qumico tiene diferentes usos indus-
desarrollo de la industrializacin del gas na- triales, pero se tom la decisin de utilizarlo
tural porque en este complejo se emplea alta como materia prima para que en otro reac-
tecnologa que requiri de grandes inversio- tor sufra procesos qumicos y se obtenga la
nes para su implementacin. urea como producto final. A continuacin
El primer megaproyecto 100% petroqumi- se describe la produccin de amoniaco y
co en operacin comercial marca el punto de urea en la planta.
inflexin cualitativa en la historia, pues Bolivia
tendr un perfil diferente y contribuir en el Produccin de Amoniaco
proceso de construccin de la soberana eco-
La Planta de Amoniaco toma como base
nmica del pas porque de ser un pas expor-
el Proceso de Purificacin de Kellogg Brown
tador de materia prima y de recursos no reno-
& Root (KBR), que mediante un proceso
vables, pasar a ser una nacin productora y de reformacin de gas natural ofrecido y
exportadora de derivados del gas natural con licenciado por esta empresa tecnloga. El
valor agregado. diseo de la Planta de Amoniaco fue defini-
El complejo en operacin tendr un efecto do para producir 1.200 TMD de amoniaco.
multiplicador que desencadenar en el desa- Luego este producto es enviado a la Planta
rrollo de otras capacidades y potencialidades de Urea para su conversin.
industriales en cada una de las cadenas de va-
lor de los productos involucrados.
4
PRODUCCIN EQUIPOS
La Planta a partir del gas natural pro- Los equipos crticos y mayores fueron fa-
ducir amoniaco, el cual ser utilizado bricados en pases como Estados Unidos,
en su totalidad como materia prima para Alemania, Italia, India, Corea, Francia, Ja-
producir urea granulada, con un consu- pn, China e Inglaterra. Los componentes
mo de gas natural de 50 millones de pies fueron prediseados por empresas pro-
cbicos por da (MMPCD) a su mxima veedoras como Streicher, Linde, Cryostar,
capacidad y un caudal de agua de apro- CTM, Fincantieri y General Electric, entre
ximadamente 140 Litros/segundo para la otras empresas internacionales de reco-
operacin continua. nocido prestigio.
La planta tiene una capacidad de pro- Para el montaje electromecnico de este
duccin de 2.100 TMD de urea, dicha complejo, se emple tecnologa de punta,
produccin ser destinada al mercado donde adems se movieron miles de to-
interno (consumo anual aproximado de neladas de tubera y estructuras metlicas
Las etapas del proceso consisten en: reforma- 10.000 TM) y el resto de la produccin en su edificacin, y mano de obra bolivia-
cin primaria, compresin de aire de proceso y Unidad de Sntesis ser asignada al mercado de exportacin. na en su mayor porcentaje.
accionado de turbina de gas, reformacin secun- Se emple tecnologa bajo licencia de
Seccin de Compresin de la compaa estadounidense KBR para la
daria, conversin del intercambio de monxido
Amoniaco y CO2 produccin de amoniaco, y licencia de la
de carbono, retiro del dixido de carbono, me-
tanacin, secado, purificacin criognica, com- Seccin de Sntesis empresa japonesa Toyo para producir la
presin de gas de sntesis, sntesis de amoniaco y urea granulada.
Seccin de Purificacin
refrigeracin de amoniaco.
Seccin de Concentracin
Produccin de Urea Seccin de Recuperacin
La Planta de Urea se divide en dos sec- Seccin de Tratamiento del
ciones mayores: rea de Sntesis y rea de Condensado de Proceso
Granulacin. La Planta toma como base la
tecnologa de la empresa licenciante Toyo
Engineering Corporation (TEC), la primera Unidad de Granulacin
con el proceso ACES21 y la segunda con Seccin de Granulacin
el Proceso de Granulado con Rociado en Le-
Seccin de Recuperacin
cho Fluidizado.
La Planta de Urea est diseada para Seccin de Desempolvado y
producir urea granulada en base al amo- Recuperacin
niaco y el dixido de carbono. Cada unidad
Luego la urea granulada pasa a las sec-
mencionada anteriormente consta de las
ciones de almacenaje, ensacado y des-
siguientes secciones:
pacho final.
5
HITOS
YPFB inici el Proyecto en 2008 con la
elaboracin de los estudios de visualiza-
cin y conceptualizacin de este nuevo
emprendimiento.
A finales de 2011 se lanza el proceso de
contratacin de una Empresa Especializa-
da en Petroqumica para la realizacin del
Paquete de Diseo de Proceso (PDP), Front
End Engineering Design (FEED), Ingeniera
de Detalle, Procura, Construccin, Puesta
en Marcha, Operacin y Mantenimiento
Asistido de las Plantas de Amoniaco y Urea
de Carrasco.
Producto de la licitacin, la compaa surco-
reana Samsung Engineering Co. Ltda. (SECL),
se adjudic y el 13 de septiembre de 2012,
suscribieron con YPFB en la ciudad de Cocha-
bamba el contrato para la construccin de la
Planta de Amoniaco y Urea.
Mediante un contrato Llave en Mano, se
inici la construccin de la Planta en no-
viembre de 2012 con recursos provenien-
tes de un crdito otorgado por el Banco
Central de Bolivia.
MERCADO
Para la comercializacin del produc-
to a mercados externos, se cuenta con
una estrategia comercial, que permiti-
r establecer un portafolio de clientes
y mercados que maximice los ingresos
de YPFB.
De los volmenes producidos de urea,
entre el 80 y 90% ser destinado al mer-
cado externo, en tanto que entre el 10%
y 20% de la produccin se destinar al
mercado interno.
El precio de la urea ser fijado me-
diante una frmula que contemple el
promedio de indicadores de precios
internacionales, ms costos logsticos y
de transporte, el cual ser ajustado pe-
ridicamente de acuerdo a las tenden-
cias del mercado de fertilizantes.
La urea ser comercializada en bolsas
de 50 kg y Big Bags de 1 tonelada mtri-
ca para el mercado interno. Para satisfa-
cer el mercado externo, el producto se
comercializar a granel principalmente.
6
MATO GROSSO
COMPRARA LA UREA
PRODUCIDA EN BOLIVIA
El Estado brasilero de Mato Grosso es un mer- ros, Luis Alberto Snchez, y el presidente de so es superior a 600.000 toneladas. Noso-
cado que podra consumir la urea producida en YPFB, scar Barriga Arteaga. tros importamos de Rusia parte de la urea
la Planta de Amoniaco y Urea, ubicada en Bulo La ubicacin de la planta de fertilizantes y estamos interesados en comprar urea de
Bulo, Bolivia. en Bulo Bulo, Cochabamba, representa una Bolivia, dijo Goncalves por la cercana del
Somos el principal productor de protena fortaleza para el Estado de Mato Grosso en centro de abastecimiento en Bulo Bulo, Co-
vegetal de Brasil, de algodn, de soya, entre tiempo, costo y almacenaje, pues la distancia chabamba.
otros, y nosotros los Estados productores, aproximada de 1.000 Km entre el complejo Asimismo, se avanz en el tratamiento para
estamos interesados en comprar urea de Bo- petroqumico boliviano y Cuiab permite lle- que YPFB y la empresa de gas y petrleo del
livia. Podramos consumir toda la urea boli- gar con el producto al centro de consumo en Estado brasileo sean socias en la distribu-
viana, asegur el gobernador de ese Estado, un da. En cambio la urea que el Estado bra- cin de gas en Mato Grosso. Ya se form
Jos Pedro Goncalves Taques, despus de re- silero compra a Rusia y China arriba en tres una comisin para tratar los temas legales y
uniones sostenidas el 14 de julio en la ciudad meses hasta Mato Grosso. comerciales. Los equipos tcnicos trabajan
de Santa Cruz con el ministro de Hidrocarbu- El consumo actual de urea de Mato Gros- para la comercializacin de gas.
7
PLANTA DE
AMONIACO
Y UREA
Ubicacin: Bulo
Bulo, municipio de
Entre Ros, provincia
Carrasco, Cochabamba
Constructor: Samsung
Engineering Co. LTD
Fiscalizador: Bureau
Veritas
Consumo de gas:
50 millones de pies
cbicos por da
(MMpcd)
Produccin: 2.100
toneladas mtricas da
(TMD) de urea
Destino: 10-20%
mercado interno y 80-
90% mercado externo
Consumo de agua:
140 litros/seg.
OFICINAS DE YPFB
EN CUIAB
YPFB abri oficinas en Cuiab,
capital del Estado de Mato Grosso,
con el objetivo concretar la comer-
cializacin de urea y gas boliviano
a los nuevos mercados del pas ve-
cino. En ese marco, Bolivia y Brasil
trabajan en mesas tcnicas para la
consolidacin de acuerdos que be-
neficien a YPFB y al Estado bolivia-
no y as generar mayores ingresos
para el pas.
En mayo pasado, los gobernado-
res de los estados de Matto Gros-
so, Pedro Taques y Mato Grosso do
Sul, Reinaldo Azambuja suscribie-
ron con Bolivia un Memorndum de
Entendimiento en el cual se expresa
la intencin de ambas partes para
concretar futuros acuerdos comer-
ciales de compra y venta de gas na-
tural y urea.
El Ministro de Hidrocarburos, Luis Alberto Snchez y el Presidente de YPFB, scar Barriga se renen con el gobernador de Mato Grosso, Jos Goncalves Taques.
8
CONTENEDORES
Y VAGONES PARA
EXPORTAR UREA
Al tener una capacidad de produccin
de 2.100 toneladas mtricas diarias (TMD)
de urea para mercados tan grandes como
Brasil y Argentina, se requiere de un servi-
cio de transporte masivo, gil y econmi-
co. Si se pretende efectuar este transpor-
te solo mediante camiones requiere de
una flota muy grande y una logstica muy
GASODUCTO
ajustada para la evacuacin y transporte
del producto hasta las fronteras de Brasil
y Argentina.
A fin de optimizar el proceso de
transporte de urea a granel, YPFB ha
adquirido 500 contenedores rotativos
ALIMENTA A LA PLANTA
con tapa extrable, con una capacidad
de transporte de 24 toneladas en cada
DE FERTILIZANTES
uno de ellos, que permitirn acelerar
los procesos de cargado y descargado
del producto, adems de permitir tras-
bordos giles de camin a vagones de
tren y viceversa.
Para tal efecto, va el puerto de Arica
(Chile) llegaron a la Planta de Amoniaco
y Urea 500 contenedores de las caracte-
rsticas mencionadas, que se emplearn
para exportar urea granulada desde el
complejo petroqumico ubicado en Bulo
Bulo, hasta los mercados de Brasil y Ar-
gentina en esta etapa.
Los contenedores cuentan con un dise-
o patentado que minimiza las prdidas
de producto a granel durante la carga,
descarga y manipuleo del mismo, adems
de preservar la calidad de la urea en los
procesos antes descritos. Tienen la fun-
cionalidad de rotar 360 grados para opti-
mizar el tiempo de maniobra, con disposi-
tivos especficos creados para este fin.
El Presidente Evo Morales abre la vlvula del gasoducto que alimenta a la planta de Amoniaco y Urea.
9
IMPACTO
La produccin de urea granulada,
muy parecida a un grano de soya de
2 a 4 mm de dimetro, se emplea-
r como fertilizante que se aplicar
al suelo y proveer nitrgeno a los
cultivos de soja, maz, arroz, papas,
girasol, trigo, caa de azcar y otros
en beneficio del agricultor boliviano,
pues permitir:
Agregar valor al gas natural para ge-
nerar excedentes y promover el de-
sarrollo integral.
Recuperar reas de cultivos agota-
das para una eficiente habilitacin
de nuevas.
Satisfacer la demanda del mercado
interno, sustituyendo las importacio-
nes de fertilizantes.
Precautelar la seguridad alimenticia
en Bolivia
Crear polos de desarrollo petroqu-
micos junto a una transferencia tec- agricultores bolivianos el acceso a infor- jo de promocin en la regin occidental lizante a tiempo y precio justo.
nolgica. macin tcnica que les permita tener ma- con cultivos de papa en Villazn (Poto- Cuando la urea producida por la estatal
Generar fuentes de trabajo directas yor conocimiento y mejores prcticas so- s) y Tarabuco (Chuquisaca), con caa petrolera se comercialice en el mercado
e indirectas. bre el manejo de las dosis adecuadas de de azcar en Bermejo (Tarija) y trigo en nacional, debido al ahorro de costos logs-
urea para sus cultivos. Betanzos (Potos) y Zudez y Tarabuco ticos y las ventajas competitivas obtenidas
Incrementar la capacidad de produc- En la campaa agrcola 2016- 2017, YPFB (Chuquisaca). al ser un pas productor, se incurrir en
cin agrcola. increment las zonas de estudio tanto en Los productores, al invertir en el fertili- menores costos del fertilizante, se bajarn
Generar ingreso de divisas al Tesoro promocin como en investigacin, actual- zante pueden ver que su inversin gene- los costos de produccin de los cultivos
General del Estado. mente se trabaja en investigacin en los ra mayores beneficios al obtener mejores y por tanto los beneficios sern mayores
departamentos de Pando, Beni y Santa rendimientos en sus cultivos y por tanto para el productor agrcola, con lo cual se
Cruz, en cultivos de pasturas y arroz. mejores ingresos, por lo que se encuen- contribuir a la seguridad alimentaria de
De igual forma se ha iniciado el traba- tran a la expectativa para adquirir el ferti- la familia boliviana.
BENEFICIOS DE LA PLANTA
DE AMONIACO Y UREA
PARA BOLIVIA
La Planta de Amoniaco y Urea no solo be-
neficiar al pas con su capacidad de produc-
cin de un fertilizante de alta calidad y uso
masivo en la agroindustria. Los beneficios de
esta industria se vern multiplicados porque
dar un impulso cuantitativo y cualitativo a
la industria agrcola y pecuaria del pas, im-
pulsando tambin el cultivo de nuevas reas
agrcolas.
Un beneficio prximo de esta industria es
que impulse el sueo econmico e integra-
dor de los bolivianos permitiendo hacer rea-
lidad el corredor biocenico mediante una
va de ferrocarril que una las redes occiden-
tal y oriental en beneficio de Sudamrica.
El impulso logrado en ningn caso debera
concluir con la puesta en marcha de la Planta
de Amoniaco y Urea, sino ms bien debe ser el
primero para la implementacin de industrias
petroqumicas satlites a la urea, y otras indus-
trias petroqumicas de otra naturaleza.