Esplora E-book
Categorie
Esplora Audiolibri
Categorie
Esplora Riviste
Categorie
Esplora Documenti
Categorie
ria lE din
Edito
ST R NAL
o ialE
AL DE E
EM IVO D
U OCIO
n d i
DEt NAL
n
ditor
ARCH
ume E d
M CIO
E
en
O E
di
EA P R OMO AL D
R CION
inum
UESDT A PR
din
ito E en
.e
M STR MO
MUE
ialE
O DE VO PRO
w CHIV E
Ed RA
um
orial
IVO D
ditor
UEST
lEdin
w
AR DE
ARCH M
ria
AL O DE
I
E
Edit
CION AL D
H
w
E MO
en ION
ria
CHIV
RC
lE
n
Edito
PRO MOC AR L DE
UEST
RA
u m PRO
ume
IONA
din
A
lEd
DE M i n UEST
RA
me
OC
n
din
men
EM P ROM
IVO
itoria u
A
rialE
ARCH IVO D ESTR
LD E
ARCH MU
d i n
Edito ialE
O DE
umen
Ed IONA DE
NAL
OC
n CHIV
r
ume
ROM OCIO
n
Edito
AR AL D
E
ume
RA P A PR
OM
CION
UEST
L DE
CHIV
O DE
M
AR AL DE
ARCH
o r i E O DE
M
Edit
CION AL D
E MO
en ION
n
CHIV
ria
Edito
PRO MOC AR
UEST
RA
u m PRO
ume OCIO
NAL
Ed
i n RA
AR
E DE M
Ed UEST
in A PR
OM
um e
rial lEd
AL D IVO EM STR
N
ARCH IVO D
l
CH
men itoria
MUE
Edito i
ria
L DE
NA ARCH DE O DE
lE d
IV
OCIO
ria
NAL
ito
en Ed CIO CHIV
O
M
n
Edito
PRO AR
inum
OMO
ume
STRA
d DE
RA P
R ION
EE MUE MOC
lEd
UEST
din
MU
DE O DE RO
inum
DE M RA P
LD
ria
NAL
ialE
CHIV
EST R
CIO A P ROMOCIONA IVO EST
n
Edito
AR E MU
ume
ION AL D ARCH
ditor
LD E O DE
l E d
en oria
MOC IONA CHIV
E
El Cronmetro
STRA
PRO
u m MOC
PRO
m e n AR
d i t
MUE
i n STRA
u E MOC
I
i a l E d MOCIONAL DE E d i n IONAL DE
E E U E PRO
um
A L D I V O D E M A
R
l
D
MOC
ION
e n ARCH
i t o r ARCH
IVO
r i a E MU
EST
d i n
Ed dito rialE
VO D
um RA P
RO
m en E OC
e n AR C H I
i t o
Manual de preparacin del DELE
ROM
M UEST
d in u E S T RA P
n um E d MO
E i PRO
L DE E MU
IVO D
l d
i t o r i a A PROMOCIONAe inu
STRA
rialE
IONA RCH O DE
en
C A E I V U E
d
O D H M
OM L ARC
o E
E
d
E
u m E n d i t AL D IVO D
i a l
itor
CION ARCH
n UEST
R
u m E RO M O
m en d
n RA P
E
Examen A2-B1 para escolares
DE O DE M
l E d i M UEST
d i n u RA P
RO
a
L
E
V E
M O CION
A
en
ARCH
I
itor i L D E C H IVO D
rial M UEST
din
o E
R E
PRO
u m E d MOC
IONA
e n
A
E d i t OCIO
NAL
DE
ARCH
IVO D
r i a l
din en dito
PRO
um
R A O M
E MU
EST
d i n MUE
STRA
P R
n u m E
O N A L DE
C H I VO D
r i a l E O D E
l E d i STRA
P
oria
I
en dito
MUE
MOC AR L DE CHIV
alEd
O A A R E D E
RA P
R
i n u m E OMO
CIO N
e n E d i t MOC
IONA
L D
n ARCH
IVO
o r i
E d U E S T R A PR
u
i nAlejandro m R A P R O
um e Ed i t
d
EM T
CION
AL D
E
ARCH
IVO D
r i a l E E Bech Tormo IVO D
E MU
ES
l E d i n ESTR
P R O M O
me n
E d i t o UFrancisco
O N A L D
A R C H
itori a D E O D E MU
lEd
a
I L
STRA
i n u PRO
MOC
m del e nMoral Manzanares E d OCIO
NA
e n ARCH
IV
t o r i
lEd Edi
ROM
inu
TRA
um
E S A P
STR
IONA
L DE IVO D
EM
i a l E d Blanca O DE
MUE
l E d i n
r NALMurillo Polle
RCH UES
O C
n A
t o D E H I V
itor i a
ume Edi
ROM ARC DE DE M
rial
P I O L O
MUE
STR A
i n PRO
MO C
m e n E d MOC
ION A
e n ARCH
I
i
V
t o
l E d STRA
u PRO
m E d
a E d i n IONAL DE
E
inu
M U S T R A
E E U E
l
D
CION
AL D
n ARCH
IVO
t o r i a IVO D
EM
i a l E d MU
P R OMO
m e E d i A RCH
i t o r L DE O DE
men toria
CHIV
Ed
OC ONA
inu
STRA M I
EM U E
l E d ESTR
AP R O
u A PR
OM O C
m e n A R
d i
ri a E MU
lEd i n ESTR u E
din
D E O D M U
a
L IV
E
E
ROM
OCIO
NA
e n ARCH
i t o r i NAL
DE
ARCH
IVO D
r i a l
o
E
d
E
IVO D
A P
u m E C I O
n Ed i t AL D
itor
ESTR OMO CION RCH
din me en
M U P R M O A
DE
i a l E UEST
RA
i n u RA P
RO
u m E d
or i a l E d MOCIONAL DE
DE M UEST
din
L DE O M
E
A I V E
PRO
MOC
ION
e n ARCH
d i t o r ARCH
IVO D
o r i a l DE IVO D
T R A
u m E e n E d i t OCIO
NAL
ARCH
E d i n IONAL DE
UES
en dito
RO
um
E M R A P O M
VO D
r i a l MUE
ST
d i n MUE
STRA
PR
n u m E
ito rialE lEdi
H I VO DE D E
ARC IVO
RA P
ROM
OC
m e n
E d i t o CION
AL D
E
ARCH
i t o r i a AL D
E
ES T
n u O M O
e n E d CION
n ARCH
IV
lEdi
U
um
R O
me di
D E M R A P R O M
T
CHIV
O
o r i a E E MU
ES
E d i n E MU
ESTR
A P
i n u E
rial
IVO D
dit lEd
O N AL D C H O D
PRO
MOC
I
m e n A
E
R
d i t o OCIO
NAL
DE
ARCH
I
i
V
t o r i a NAL
DE
U E STRA
i n u R O M
m e n E d OCIO
n ARC
i a l E d MOCIONAL DE ume
M P M
inu Ed
D E S T R A P R O
I VO E A
E MU STR
ARCH
i t o r IVO D
l E d MUE
d i n
t o r i a A PROMOCIONAL n ialE
O DE
Ed A PR
O
m e n A RCH
d i
D E
ARC H I
i
V
t o r AL D
E
ESTR u E me Ed CION
din en
M U M O
IVO D
E
i a l E UEST
R
i n u RA P
RO
u m
r i a l E d MOCIONAL DE
ARCH DE M UEST
n
ditor
ARCH
ume E d
M CIO
E
en
O E
di
EA P R OMO AL D
R CION
inum
UESDT A PR
din
ito E en
.e
M STR MO
MUE
ialE
O DE VO PRO
w CHIV E
Ed RA
um
orial
IVO D
ditor
UEST
lEdin
w
AR DE
ARCH M
ria
AL O DE
I
E
dit
CION AL D
H
w
E MO
e n E ION CHIV
r ia
RC
lE
PRO
m MOC
e n AR
i t o L DE
d i n u Introduccin Ed IONA
RA PRO
UEST
m
din
en
C
men
IVO A DE M
l E para IVOcandidatos
DE M
UES T R A
d i n uy profesores RA P
RO M O
m
ARCH
r i a rial E UEST
din u
E d i t o UESTRA PROMOCIm e n
L DE C H M
o E
R E
umen
A DE
l
A IVO D
ON
E d i t OCIO
NAL
n ARCH
o r i a E
u RA P
R O M
m e E d i t CION
AL D
AR
me
E
l Eexamen
E D E U R O
d
D IVO EM AP
ARCHobjetivoi a
NAL
r l
IVO Dtiene el nivel
E ESTR u
l
CH
n o a
r i tanto en lasOMdificultades i
ria
E
E MU
d i t al candidato
2. El
lelE d
del AL D que un candidato RCH E de espaol. Este manual
me ito
N A D
IV
Eprepara
O O
a
I L
ito OC
e n ese objetivo, d
E OCIO
NA IV
ARCH como ien
r
O
ROM
justamente para y se centra de las pruebas
d
T RA P
u m
DE
R
m e n d i t o CION
desarrolloDde EE E S
E Mhabilidades
U
i n
l Eelddiploma del
para superarlas.MU ESTR
A P
n u E OMO
deliresultado
E U
um
D O LD M P R
a
L
STRA
IV
E
E
CION
A
r i IVO D
l
EST R
RCH
e n 3. ElAcandidato
d i t o
A P ROMOCIONA
recibe Nnivel
E
AL D A2 o el delAB1 RCHen relacin
o r i a con del Lexamen
DE y no en relacin DEconMUE
l E d i n
um elE d i tA2 y conseguir
O O
oria
I
e nesperar el Enivel
O C O N A C H I V
M I
nivel que el candidato
STRA
PR O
necesite (puede
u m el Rnivel
P O
C
MO B1).
m e n A R
d i t
MUE
d i n E STRA
n u E MOC
I
i aEll ECronmetro
PRO
d iuna
E E U
um
L D O D M A
E
A I V E R
l
D
MOC
ION
e n ARCH
i t o r L DE ARCdelHIVO
r i a E MU
EST
d i n
d ito rialE
4. La coleccin IONA la preparacin
entiende examen como actividad L DE VO D
um Eindividual porque ROM
O
RAelP examen loees,
C
m n y ofrece Elasdherramientas ROM
necesarias
O
OCI para
N A
e n AR C H I
i t o
M UEST
d u
i n En el caso E S T RA P
n m
utiene E d MO
E i PRO
L DE una preparacin E autnoma. de los exmenesDEpara MU escolares se
IONA CHIV
OD
l
i aen cuenta queMOlaCIpreparacin d
a l Emuchas veces
STRA
inu
i t o rescolar
O
en
R V E
r iinformacin
C A E I U
d
O especialmente D del examen H se realiza en L DE M
OM L ARC
o E
E
u m d
unEcontexto
ONA
n d i t NA IVO D
i a l
itor
ARCH
n y Acon
TR
P RO la ayuda de
u e
mcomprensin
un profesor.
E
Adems, la
PRO
sobre
ayuda de m
M O CIO el
su e
n d
L DE
examen puede
O
ARCH por uni a
DE M serUEaS veces de
l E d i n difcil para los chicos sin
IVOun nivel ded
M UESla TRA
i n u E RA P
RO
E
A IV E
l
D
PRO
M O CION
e n difcilEpara
profesor:
d ito r lado, estn en espaol;
IONA
L D por
E otro, suponen
A R C H
o resi afundamental:
abstraccin
DE IVO D
E M UEST
l E din
u m ellos. Por ello creemos
n
MOC que la ayuda del profesor
e d i t
E entre el libro
es NAL
OCIO ARCH
r i a
din en dito
PRO
u minformaciones,
R A O M
importante que acompae
DE M
UEST
d
a los chicos
i n y acte de mediador
UEST
P R
y RelAalumno,
n u m E
I O N A L DE adaptando C H y
I VO
explicando
r i a l E en su lengua comentarios O D E yMconsejos.
a l E d i STRA
P
en d i t oen cuatroSTpuntos
MUE
AR CHIV
o r isobre
MOC L DE
alEd
O A A R E D E
RA P
R
i n u m E OMO
A PR bsicos:e
CIO N
n E d i t IONA
L D
n
MOCdosificada a lo largoAdel
RCH
IVO
o r i
E d 5. El manual se centra
U E R
m
i n ude habilidades
informacin actualizada el
R
examen,
A P R O
e
uenmaspectos concretos;E dy i t
d
M T
CION
DE
ALlibro; prctica con
CHIV
O DE
modelos;
r i a l E
desarrollo a travs de actividades
IVO D
E MU
ES centradas
l E d i n ESTR
P R O M O
n
m ecomo profesores.
comentarios y
E d i t o UESTRA PROMOC m e n
ARconsejos fundamentados en el
O N A D
anlisis
L E
del examen A R C Hy
itori
en a
nuestra experiencia como examinadores
D E y O D E MU
lEd
a
I L IV
STRA
i n u E d OCIO
NA
e n ARCH
t o r i
lEd Edi
ROM
inu um
A P
ESTR
6. Los
IONA
L DEmodelos de examen IVO D
EM
i l E
se disean
a d respetando escrupulosamente O DlasE MU
d
caractersticas
l E i n establecidas por el
C
n A RCH
t o r E I V
i a UES
t o r web. El Aaspecto
O D H
ROM
e Instituto Cervantes:
d i ofrecidosSTRpor
contenidos, tipologa NAL
textual, tipo de ARC y mbitos,
tareas etc. El manual ofrece, DE de hecho, DE M
u mfragmentos del E ipgina rial
P I O L O
MUE
STR A
i n OMO
A PRel Instituto
C
m e n enEsu d ION A
e n
MOCgrfico tambin se A
RCH
I
i
V
t o
l E d examen
u
Cervantes PRO
m E d
a E d i n IONAL DE
E
inu
E M U E S T R
acerca al
E del examen. U
l
D
d
D IVO EM
OM OCIO
7. Los e
NAL
n ARCH
i t o r i a OCplantilla o colaboradorest o
RCH
IVO D
i a l
delr InstitutoE O DE
MU
P R
m autores de la coleccin
d
E habitualmente son profesores de A
i L DE
n examinadores toria
CHIV
E d acreditados.
ONA
i n u Cervantes,
STRA
m ecomo M
M I
IMn
E O C R
U R O UY A
EM
a l E d e intervienen AP
ESTRen los exmenes
i n u A PR
OM
u m e PORT E d i
ri NA L D E
IV O D E MU
i a lEd IVO D
E M U ESTR
l E din ANTE
ROM
OCIO
e n ARCH
d i t o r NAL
DE
ARCH
o r i a DE IVO D
E
A P 8. Lam
u nota. El Instituto Cervantes
E facilita en su pgina C I O
n
web un documento llamado
i t
E d 1 y 2 es fcil
Gua del A L
itor
ESTR OMO CION RCH
d i n examen En elecaso de las pruebas en
U A
DE M
a l E en el que se describe cmo se A P
ESTR la nota.
calcula
i
R
n u m RA P
RO M
u
O
m E d
or i E
D(ver O
U
l E d del proceso
DE Mcalcular la M UEST
din
i aobjetiva
de calcular L pgina 5). Es bueno nota de esas pruebas de todos los modelos
E
A I V E
MOC
PROde examen
ION
e n ARCH
d i t o r AL D
E
preparacin. AEn RCH
IVO D
o r i a l DE IVO D
T R A
u m para tener una referencia
E O C IONde
e n E d i t
cada prueba
OCIO
NAL
ARCH
E d i n IONAL DE
UES ROM
VO D
E M
i a l
hay un espacio para anotarla.
MUE
ST R A P
i n um STRA
PR O M
u m en E dito
r d MUE n
ito r i a l E de lo que i apndices que
O DE
l E dunos
C H I V D E
IVO
9. El
RA P
MOC
ROmanual
m e n
se completa con ARuna
E d i t o
explicacin pasa
CION
AelL D
E del examen,
da ARCHas como
i t o r i a con
AL D
E
U ES T
n
incluyenu
i manera gratuitams informacin sobre el nivel. Adems, el M O
e
Obanco de recursos n ELEteca
E d
NSI
N
um
R O
EXTE
l E dde m eun di
M P
TAL
M
DIGI
D E T R A R O
CHIV
O
o r i a E recursos que complementan E MU
ES
E d i n
los del propio manual en su versin en
E MU
A P
ESTR En especial,
papel.
i n u E
rial
IVO D
dit lEd
O N AL D C H O D
modelo
PRO
MOC deI
m
examen
e n completo. A
E
R
d i t o OCIO
NAL
DE
ARCH
I
i
V
t o r i a NAL
DE
U E STRA
i n u R O M
m e n E d OCIO
n ARC
me
10. consejo. lmites de tiempo.
ialEd
M Un ltimo El examen tiene unos P Es muy importante saber el tiempo que cada candidato
M
u este factor es importantsimo. Ed
D E T R A P R O
ARCH
I V
t
O
o r necesita para hacer Dcada
E parte del examen. MU
O DE Habituarse
ES
l E d i na controlar UEElSTR A
Cronmetro
i n u ayuda
Ed i a hacerlo. C I O NAL
neste icono: d i t o r i ahay que buscar
M Antes de empezar la preparacin, A R CHIV
un reloj E
AL o mejor un cronmetro,
I VO DE M
E d
i aeslnecesario en todas DE
r
O D H
PRO
TRAtareas que
u m e E OMO
CION
n
ARC
d i t o IONA
L
M U ESlas
di n llevan
A P R
u m e E MOC
en
E
E R O
IVO D
i a l UES T
i n RA P R
u m
r i a l E d MOCIONAL DE
ARCH DE M UEST
E d i n IONAL DE en
RO
um
E M R A P O M
ARCH
IVO D
r i a l MUE
ST
d i n MUE
STRA
PR
n u m
Edito ialE lEdi
I VO DE D E
OMO
C
e n ARC
d
H
i t o r AL D
E
ARCH
IVO
o r i a E
E S T R A PR
m O M O CION
t CION
AL D
ria I O N A RC
ria lE din
Edito
ST R NAL
o ialE
AL DE E
EM IVO D
U OCIO
n d i
DE t NAL
n
ditor
ARCH
ume E d
M CIO
E
en
O E
di
EA P R OMO AL D
R CION
inum
UESDT A PR
din
ito E en
.e
M STR MO
MUE
ialE
O DE VO PRO
w CHIV E
Ed RA
um
orial
IVO D
ditor
UEST
lEdin
w
AR DE
ARCH M
ria
AL O DE
I
E
Edit
CION AL D
H
w
E MO
en ION
ria
CHIV
RC
lE
n
Edito
PRO MOC AR L DE
UEST
RA
u m PRO
ume
IONA
din
A
lEd
DE M i n UEST
RA
me
OC
n
Edin
men P ROM
ARCH
IVO
itoria LD E
ARCH
IVO Dndice
r i
EM
a l MU ESTR
A
d i n u
ito ialE
O DE
umen
Ed IONA DE
NAL
OC
n Ed
CHIV
r
ume
ROM OCIO
n
Edito
AR AL D
E
ume
RA P A PR
OM
CION
UEST
L DE
CHIV
O DE
M
AR AL DE
ARCH
o r i E O DE
M
Edit
CION AL D
EIntroduccinUpara A PR
OMO
m ye n MOC
ION
e n
CHIVAR
i t o r i a 3 PROMOCIONAL
ESTR candidatos u profesores PRO
m E d
Ed
n
d iexamen AL DE
A
inu
AR
R
me
M E S T
l Edel
E D E U
d
D IVO EM
NAL
ARCH
r i a IVO D
l E UEST
RA
u
l
CH
n o itori a i
ria
Edit lEd
Esquema general RCH
me O N
IVA D E O D EM 5
a
I L
ito OC
e n E d OCIO
NA
ARCH
IV
r i
O
ROM
d
T
u m
RA P usar este manual
DE
ROM
m e n d i t o CION
E
RecomendacionesEE
E MU
E S para
i n
l Ela dpreparacinIOdel
MU
U ESTR
A P
in u E 6 OMO
um
D R
E d
D O LD M P
a
L IV E RA
CION
A
r i IVO D
l
EST R
ARCH UEST
e n d
Reflexiones
i t o sobre
A P ROMOCIONA DE
NALDELE A2/B1 A RCH escolares
para
o r i a DE
Disponible en la ELEteca DE M
N
l E d i n
Edit
NSI
um
EXTE
E en
L O
oria
TAL
C A I V
DIGI
M O I O N C H
STRA
PR O
delm
u PRO
MO C
m e n A R
d i t
MUE
i n examen STRA
u E MOC
I
i a ln.Eod1 MOCIONAL DE
N
E d i n IONAL DE
EXTE
E E U E TAL
PRO
um
D
DIGI
A L D I V O E M R A
l
D
MOC
ION
e n ARCH
i t o r ARCH
IVO
r i a DE M
UEST
d i n
Ed dito rialE
Modelo de examen
um
VO
en H I 7
E
C
STRA
PRO
u m ROM
OC
e n AR
d i t o
L DE Modelo deHexamen IVO D
E M UEo
n. 2d
l E in MU E S T RA P
d i n um E 41 UESTRA PROMO
OM O C IONA
e n A RC
d i t o r i an.o 3 OMOCIONAL D E
ARC H I VO DE
o r i a lE DE IVO D
EM
l E d inu
u m Modelo E
de examen n d i t NAL
i a
itor
H
me E
O C 67
n STRA
P R
u RO M O C I
m en
A R
d
DE Modelo de examen DEn. MUE
o 4
l E d i n UEST
RA P
i n u E RO
A L IV O
i a E M
E d 93 RA P
rial
D
i t o rn.o 5 A PROMOCIONAe n
CION ARCH UEST
din
IVO
e nModelo deEexamen
M O L D E C H M
o E
R E
PRO
u m d A
E d i t OCIO
NAL
DE
CHIV
OD
r i a l
din en dito
AR 119
um
R O M
L DE E MU
n. i6a l E
VO D o
EST
d i n MUE
STRA
P R
n u m
i Disponible DenE la ELEteca E
d
P
Modelo de examen STRA
E
A I E
l
D
r
N H
N
C
NSI
O O
oria
I
en i t o A PROMOCIO e n MUE
EXTE
MOC AR L DE CHIV
TAL
alEd
DIGI
R E
dpreparacin
O A A D
RA P
R
i n u m E
N
E d i t MOC
IONA
L
n ARCH
IVO
o r i
E d Resumen de la
U E S T R
inu m R A P R O
um e
Ed
145
i t
d
EM T
AL D
E
CION El da del examen ARCH
IVO D
r i a l E IVO D
E MU
ES
l E d i n ESTR
P R O M O
e
mApndice n
E d i tdeocontenidos
O N A L D E
A R C H
itori a D E 148
O D E MU
lEd
a
I L
STRA
i n u PRO
MOC
m e n E d OCIO
NA
e n ARCH
IV
t o r i
lEd Edi
ROM
inu
1. RA del
um
Listado E S T nivel A2 A P 150
E MU STR
IONA
L DE IVO D
i a l E d O DE
MUE
l E d i n
C
n A RCH
Listado detcontenidoso r E I V
i a UES
itor
O Apndice
e 2. D H
Edi
ROM del nivel B1 AL ARC DE 156 DE M
rial
N
um
P I O L O
MUE
STR A
i n PRO
MO C
m e n E d MOC
ION A
e n ARCH
I
i
V
t o
l E d STRA
u PRO
m E d
E d i n IO NAL DE
a Apndice 3. E
inu
U R A
N
M T
EXTE
E E U E S TAL
l
DIGI
D
CION
AL D
n ARCH
IVO
t o r i a IVO D
EM
i a l E d MU
P R OMO Apndice
m e 4. Hojas de d
E i
respuestas para fotocopiar A RCH
i t o r L DE 162 O DE
men toria
CHIV
Ed
OC ONA
inu
STRA M I
EM U E
l E d ESTR
AP R O
u A PR
OM O C
m e n A R
d i
ri a E MU
lEd i n ESTR u E
din
D E O D M U
a
L IV
E
E
ROM
OCIO
NA
e n ARCH
i t o r i NAL
DE
ARCH
IVO D
r i a l
o
E
d
E
IVO D
A P
u m E C I O
n Ed i t AL D
itor