LO 11t T .\RPES y ses I)OCTJ>J\\S.

l" ])OClJl\1 E ... TTO

POR SALVADOR CANALS FRAU

I.

Entre el numeroso e interesantsimo material que guarda

el Archivo Histrico y Administrativo de lVIe-ndoza, se encuentra
el importante documento que ms adelante vamos a acotar.
Se trata de un resumen en copia simple, c1e extensin de slo
dos fojas, de los argumentos que se hubieron de exponer en
una consulta que tuvieron los PP. del Colegio jesutico de
Santiago de Chile, all por el tercer decenio del siglo XVII,
respecto de la conveniencia de que la Compaa de Jess to
n1ara o no tomara a su cargo "las doctrinas de la Prouincia
de Cuyo'', que el obispo Salcedo le acababa de ofrecer. Pero
. bien el documento se limita a enumerar el pro y e l contra
en el asunto planteado, en esas mismas razones que se aducen
en uno o en otro sentido, van contenidos algunos datos de gran
Yalor etnogrfico respecto de los Hiwrpes, que mucho inte
resa fijar. Recurdese que los congregados eran misioneros
jesuticos, y por lo tanto conocan bien a nuestros indios por
haber actuado entre ellos, ya fuera entre los que an se ha
llaban en su natural de esta parte de la \Cordillera, ya entre
los que transitoriamente vivan en las ciudades trasandinas '
por haberlos llevado a servir all sus ,encomenderos (1). Los

(1) En l'ealidad, ignoramos si entre los reunidos en Ja consulta

haba padres que hubiesen actuado personalmente en la regin de Cuyo;
es muy probable que tal fuera el caso. Pero an cuando no los hubiera,