ROB Entrevista JUAN Xirau, la herida FERNANDA Taxi driver y

RIEMEN VILLORO luminosa SOLRZANO la salvacin

OCTUBRE 2017, A0 XIX
REVISTA MENSUAL $70 PESOS
ISSN 1405-7840

226

L A ILUSIN
Y L A TRAGEDIA
 CON
226 TE
NIDO
8 DIRECTOR
Enrique Krauze
COORDINADORA EDITORIAL
Patricia Nieto
EDITOR RESPONSABLE MXICO
Eduardo Huchn Sosa
EDITOR RESPONSABLE ESPAA
LETRAS LIBRES
OCTUBRE 2017 Daniel Gascn
EDITORA DE POESA
Malva Flores
REDACCIN
Pablo Duarte, Ricardo Dudda,
Daniel Krauze, Emilio Rivaud,
Emmanuel Noyola
CUIDADO EDITORIAL
Julin Etienne
CONSEJO EDITORIAL
Aurelio Asiain, Roger Bartra,
Humberto Beck, Carmen Boullosa,
Adolfo Castan, Ricardo Cayuela Gally,
L A ILUSIN
Christopher Domnguez Michael, Fernando Y L A TRAGEDIA
Garca Ramrez, Hugo Hiriart, Julio Hubard,
Len Krauze, Tedi Lpez Mills, Guadalupe
Nettel, Antonio Ortuo, Cynthia Ramrez,
Rafael Rojas, Enrique Serna, Guillermo
Sheridan, Fernanda Solrzano, La Revolucin rusa, ha escrito Orlando Figes, fue el mayor
Julio Trujillo, Juan Villoro
experimento en ingeniera social de la historia. Combinaba
influencias occidentales, tradiciones rusas, aspiraciones
GERENTE COMERCIAL
Anglica Muoz Osnaya
cientficas y una esperanza mesinica. La bsqueda de la
DIRECCIN ADMINISTRATIVA
Leticia Gaona utopa condujo al terror y al sufrimiento, y tambin fue una
Garca
Administracin y cobranza
fuente de inspiracin para revolucionarios de todo el mundo.
Mara Teresa
Alquicira Bonilla
Este nmero, cuando se cumple un siglo de la Revolucin,
Suscripciones Difusin y prensa
estudia sus orgenes, su influencia y su fracaso.
Mara Calixto M. Rebeca Rodrguez

EDITORA RESPONSABLE De Lenin a Stalin: el 24 Lenin el dictador

12
Patricia Nieto
triunfo del voluntarismo VICTOR
EDITOR DE ARTE
JUAN FRANCISCO SEBESTYEN
Fernando del Villar Arias FUENTES
DISEO GRFICO 28 Los barcos
Hugo Alejandro Gonzlez
Krenski: de Lenin
16
PREPRENSA DIGITAL
Esteban Espinosa Zenteno Derrota y olvido YOLANDA
DELGADO BATISTA
Editorial Vuelta, S.A. de C.V. edita Letras Libres, revista mensual, octubre de 2017 Esteban Volkov: Trotski
Redaccin: 9183 7800 (conmutador) Publicidad: 9183 7803 y/o 9183 7841
Suscripciones: 9183 7822 (conmutador) Fax: 9183 7836 subestim la capacidad 34
Dialctica de
Correo electrnico: cartas@letraslibres.com Editora responsable: Patricia Nieto
Todos los derechos de reproduccin de los textos aqu publicados estn reserva sanguinaria de Stalin la agitacin
dos por Letras Libres Nmero de reserva al ttulo en derecho de autor: 04-1999-
111913303300-102 Nmero de certificado de licitud de ttulo: 10580 Nmero CHRISTOPHER RAFAEL ROJAS
de certificado de licitud en contenido: 8030 Domicilio de la publicacin:
Chilaque No. 9, col. San Diego Churubusco, delegacin Coyoacn, C.P. 04120,
Mxico, D.F. Imprenta: Grupo Ajusco, S.A. de C.V., en Jos Ma. Agreda y
DOMNGUEZ MICHAEL
Snchez 223, col. Trnsito, C.P. 06820, Mxico, D.F. (www.ajusco.com.mx)
Distribuidora Intermex, S.A. de C.V., en Lucio Blanco 435, col. San Juan
Tlihuaca, delegacin Azcapotzalco, C.P. 02400, Mxico, D.F.
 ENTREVISTA
40 Rob Riemen: 59 Escribir con caca, 73 CINE: Zama,
Debemos llamar al de Luis Felipe Fabre de Lucrecia Martel
fascismo por su nombre Galle Jimena Nspolo
Laura Emilia Le Calvez
Pacheco, Fernando 61 Un eterno comienzo.
Garca Ramrez La trampa circular
del desarrollo
CONVIVIO mexicano,
46 El redentor de la noche de Ugo Pipitone
Fernanda Solrzano Francisco Payr
9

LETRAS LIBRES
OCTUBRE 2017

76 MSICA: Los xitos por

los que no pagamos
Daniel Herrera
78 HISTORIA: Entrevista
con Fausta Gants
y Alicia Salmern
Eduardo
Huchn Sosa
80 IN MEMORIAM:
54 Cantos yaquis 63 La ciudad solitaria. John Ashbery, la tradicin
Gabriel Zaid Aventuras en el arte de de la ruptura
estar solo, de Olivia Laing Mariano Peyrou
POEMAS Mercedes Cebrin
38 Entre paisajes: variacin 64 Seres queridos, de Vera Giaconi COLUMNAS
(versin de Rodolfo Mata) Valeria Villalobos 84 DIARIO INFINITESIMAL:
Duda Machado Guzar Das de cine
52 la ruina 65 Cuentos completos, Hugo Hiriart
Jos Pulido La obediencia nocturna 85 AEROLITOS:
y Autobiografa, de Juan La mancha violeta
Vicente Melo Enrique Serna
Pablo Sol Mora 86 SALTAPATRS:
Un paseo cerca
LETRILLAS de san Cosme
70 LITERATURA: Guillermo
La herida luminosa Sheridan
Juan Villoro
72 MXICO: La inversin
en ciencia: objetivos
incumplidos
Mara Luisa
LIBROS Zaragoza-Lpez,
58 Inventario. Antologa, Elmer Solano, Ilustracin de portada:
Fernando del Villar Arias
de Jos Emilio Pacheco Eugenio Frixione, Ilustraciones: Hugo Alejandro
David Medina Juan Pedro Gonzlez, Manuel Monroy

Portillo Laclette
PRESTON
Hugh OTERO- El futuro del MARIANO John
Thomas IGLESIAS trabajo PEYROU Ashbery
OCTUBRE 2017, A0 XVII
REVISTA MENSUAL 5

193

L
NA
IO
C O
NA ENT RA
IO M TU
REM L FO LEC
P A LA
DE

Juan Francisco
FUENTES
Orlando
FIGES
Mira
L A ILUSIN MILOSEVICH
Y L A TRAGEDIA Victor
SEBEST YEN
 CON
193 TE
NIDO
4 E D I C I N E S PA A

DIRECTOR
Enrique Krauze
EDITOR RESPONSABLE ESPAA
Daniel Gascn
LETRAS LIBRES COORDINACIN EDITORIAL
OCTUBRE 2017 Patricia Nieto
EDITOR RESPONSABLE MXICO
Eduardo Huchn Sosa
REDACCIN
Ricardo Dudda,
Pablo Duarte,
Daniel Krauze,
Emmanuel Noyola,
Emilio Rivaud

DIRECTORA GERENTE
Leonor Ortiz Monasterio

EDITOR DE ARTE
Fernando del Villar Arias
DISEO GRFICO
Hugo Alejandro Gonzlez L A ILUSIN
PUBLICIDAD Y L A TRAGEDIA
Anglica Muoz Osnaya

CONSEJO EDITORIAL
Miguel Aguilar, Manuel Arias Maldonado,
J. J. Armas Marcelo, Aurelio Asiain, La Revolucin rusa, ha escrito Orlando Figes, fue el
Flix de Aza, Adolfo Castan,
Ricardo Cayuela Gally,
Juan Gustavo Cobo Borda,
mayor experimento en ingeniera social de la historia.
Christopher Domnguez Michael,
Jorge Edwards, Arcadi Espada, Ramn Gonzlez
Combinaba influencias occidentales, tradiciones
Frriz, Fernando Garca Ramrez, Pete Hamill,
Hugo Hiriart, Len Krauze, Miguel Len rusas, aspiraciones de justicia social y una esperanza
Portilla, Juan Malpartida, Vicente Molina Foix,
Beatriz de Moura, Malcolm Otero Barral, Sergio mesinica. La bsqueda de la utopa condujo al terror y al
Pitol, Barbara Probst Solomon, Andrs Snchez
Robayna, Fernando Savater, Guillermo Sheridan, sufrimiento, e inspir a revolucionarios de todo el mundo.
Pedro Sorela, Julio Trujillo, MarioVargas Llosa,
Enrique Vila-Matas, Este nmero, cuando se cumple un siglo de la Revolucin,
Juan Villoro, Leon Wieseltier.
Letras Libres, revista mensual, octubre de 2017
estudia sus orgenes, su influencia y su fracaso.
Redaccin y publicidad: 91 402 00 33 y 91 402 93 22
Fax: 91 401 99 97, e-mail: revista@letraslibres.infonegocio.com
Edita: Letras Libres Internacional
Domicilio de la publicacin: C/ ODonnell, 29, 4 izda, 28009, Madrid
Imprenta: Central de Grficas Asociadas, S.L.
Distribucin: Gestin de Logstica Editorial, S.A.
Depsito legal: M 41135/2001 8 De Lenin a Stalin: el
Letras Libres es miembro de la Asociacin
de Revistas Culturales de Espaa (ARCE) triunfo del voluntarismo
JUAN FRANCISCO
FUENTES

12
Entrevistas a Orlando
Figes y Mira Milosevich
Esta revista ha recibido una ayuda a la edicin DANIEL GASCN
del Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte

20 Lenin el dictador
VICTOR
SEBESTYEN
 57 POLTICA:
49 Seres queridos, Las fronteras del Brexit 5
de Vera Giaconi Julia Tena
Valeria Villalobos
CONVIVIO 50 El club de los mentirosos,
24 La revolucin digital de Mary Karr LETRAS LIBRES
y el futuro del trabajo Aloma Rodrguez OCTUBRE 2017

Miguel
Otero- Iglesias
30 Hugh Thomas
Paul Preston

60 LITERATURA:
Vladimir Nabokov
Gonzalo
Torn

52 Inventario. Antologa,
de Jos Emilio Pacheco
David Medina
42 Cantos yaquis Portillo
Gabriel Zaid

LIBROS
44 Fred Cabeza de Vaca,
de Vicente Luis Mora
Manuel Alberca 61 CINE: Zama
46 La ciudad solitaria, Jimena
de Olivia Laing Nspolo
Mercedes Cebrin 62 TECNOLOGA:
47 La mirada de los peces, Salir de la realidad
de Sergio del Molino LETRILLAS Mariano
Ricardo Dudda 54 IN MEMRIAM: Gistan
48 Los colores de nuestros John Ashbery
recuerdos, de Michel Mariano Peyrou
Pastoureau 55 CINE: Ilustracin de portada:
Fernando del Villar Arias
Mara Jess El pulpo en el garaje Ilustraciones: Hugo Alejandro
Espinosa Vicente Gonzlez, Jonathan Lpez, Manuel Monroy
de los Monteros Molina Foix