Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
hello /jelou/
hola
Gua de Conversacin
Los saludos
Greetings Saludos
hi hola (informal)
buenas tardes
good afternoon
(a media tarde)
Preguntar Qu tal?
Contestar a Qu tal?
Qu hay de nuevo?
Pregunta:
What's up?
qu hay de nuevo? (informal)
Respuesta:
Not much
no mucho
Las presentaciones
Presentarse a uno mismo
introduce oneself Presentarse a uno mismo
Could I introduce you to Mrs. Cruz? Me permite presentarle a la seora Cruz? (formal)
May I introduce Mr. Spielberg to you? Me permite presentarle al seor Spielberg? (formal)
Las despedidas
farewells despedidas
excuse me disculpe
Problemas de comunicacin
I do not understand
no entiendo
Decir la edad
I am twenty years old
tengo veinte aos
Conocimientos de idiomas
Do you speak English?
hablas ingls?
Felicitaciones
Happy New Year
feliz ao nuevo
Merry Christmas and a Happy New Year!
feliz Navidad y prospero ao nuevo
En el telfono
Presentarse
Color (USA)
Colour (UK)
Color
Los Colores
A continuacin listamos los colores ms habituales en ingls:
color color
beige beige
black negro
blue azul
brown marrn
cyan cian
gray (US)
gris
grey (UK)
green verde
khaki caqui
orange naranja
pink rosa
purple morado
red rojo
violet violeta
white blanco
yellow amarillo
Pronombres personales
I [ai] yo
you [yu:] t
he [ji] l
she [shi] ella
it [it] ello
we [gi] nosotros
A tener en cuenta:
Ejemplos:
I sing
Yo canto
He drinks coffee
l toma caf
Pronombres de objeto
Numerosos verbos complementan su significado con un objeto:
me [mi:] me
you [yu:] te
him [jim] lo
her [jer] la
it [it] lo
us [as] nos
you [yu:] os
Adjetivos posesivos
Sirven para indicar la posesin de un sustantivo:
my [mai] mi
your [yo:r] tu
his [jis]
her [jers] su
its [its]
[r]
our [au:r] nuestro
[auar]
their [de:r] su
Ejemplo:
My mother is a teacher
mi madre es profesora
Pronombres posesivos
Si un posesivo va aislado (es decir sin un sustantivo) se trata de un pronombre posesivo:
Un error frecuente de los que aprendemos ingls, es confundir los adjetivos posesivos y
los pronombres posesivos.
Pronombres reflexivos
Algunos verbos tanto en ingls como en espaol requieren un pronombre reflexivo
cuando la accin recae sobre el misma persona que la realiza:
Pronombres demostrativos
Los pronombres demostrativos son:
this (este)
that (ese)
this
Persona Pronunciacin Significado
that
Persona Pronunciacin Significado
Pronombres indefinidos
Los pronombres indefinidos ms importantes son:
Persona Pronunciacin Significado
zero
oh
0 nil cero
naught
nought
2 two dos
3 three tres
4 four cuatro
5 five cinco
6 six seis
7 seven siete
8 eight ocho
9 nine nueve
10 ten diez
11 eleven once
12 twelve doce
13 thirteen trece
14 fourteen catorce
15 fifteen quince
16 sixteen diecisis
17 seventeen diecisiete
18 eighteen dieciocho
19 nineteen diecinueve
20 twenty veinte
veintin,
21 twenty-one veintiuno,
veintiuna
22 twenty-two veintids
23 twenty-three veintitrs
24 twenty-four veinticuatro
25 twenty-five veinticinco
26 twenty-six veintisis
27 twenty-seven veintisiete
28 twenty-eight veintiocho
29 twenty-nine veintinueve
30 thirty treinta
treinta y un,
31 thirty-one treinta y uno,
treinta y una
40 forty cuarenta
50 fifty cincuenta
60 sixty sesenta
70 seventy setenta
80 eighty ochenta
90 ninety noventa
one hundred,
100 cien
a hundred
ciento un,
101 one hundred (and) one ciento uno,
ciento una
doscientos
200 two hundred
doscientas
trescientos
300 three hundred
trescientas
cuatrocientos,
400 four hundred
cuatrocientas
quinientos
500 five hundred
quinientas
seiscientos
600 six hundred
seiscientas
setecientos
700 seven hundred
setecientas
ochocientos
800 eight hundred
ochocientas
novecientos
900 nine hundred
novecientas
one thousand,
1000 mil
a thousand
mil uno
1001 a thousand (and) one
mil una
a thousand one
1101 mil ciento uno
hundred (and) one
one million,
1000000 un milln
a million
El cero en ingls
Para decir "0" en ingls se utilizan las siguientes palabras dependiendo del contexto:
oh (letra "o"). Se utiliza para la cifra 0 (no para el nmero), habitualmente para
nmeros de telfono, habitaciones de hotel, etc. Por ejemplo la habitacin "502" se
dira: "five-oh-two".
nil. Se usa para deportes. Ejemplo: "Valencia beats Chelsea 1-nil" (el Valencia gana al
Chelsea 1 a 0).
love. nicamente se utiliza en tenis. Trmino proveniente del francs "luf" (que
significa huevo).
nought. Sinnimo de "zero" pero nicamente usado en Reino Unido e Irlanda.
naught. Sinnimo de "zero".
En espaol la construccin de los nmeros tiene su complejidad, dado que los plurales
juegan un papel para algunos nmeros:
En ingls es ms sencillo:
En ingls la palabra "billion" (billn) significa 1000 millones, mientras que en espaol
(y para la mayora de pases de habla no inglesa) un billn es un milln de millones.
Esta situacin provoca elevados errores en traducciones. As que hay que tener cuidado.
Como se ve en la tabla siguiente el problema no afecta slo al billn sino tambin a
todas las unidades mayores:
1 ==> 1
El verbo to be
Numbers Nmeros
1 one /uan/ uno
2 two /t/, t explosiva dos
3 three /zri/ tres
4 four /for/ cuatro
5 five /faif/ cinco
6 six /six/ seis
7 seven /seven/ siete
8 eight /eit/ ocho
9 nine /nain/ nueve
10 ten /ten/ diez
Indicar profesin
I am a pilot
yo soy piloto
Expresar sentimientos
I am tired
yo estoy cansado
Informar sobre precios/dinero
- To be es uno de los verbos auxiliares en ingls junto con to do, to have y will. 'To be'
cuando realiza el papel de verbo auxiliar carece de significado.
Gramtica
El verbo to be es el nico verbo copulativo pleno en ingls, lo que significa que utiliza
adjetivos en lugar de adverbios para completar el significado del verbo:
My boss is good
Mi jefe es bueno
La estructura es:
[SUJETO] + am/are/is
Conjugacin Significado
I am yo soy
Oraciones interrogativas:
Oraciones negativas:
Conjugacin Significado
Conjugacin Significado
I was yo fui
he was l fue
she was ella fue
it was ello fue
Oracin interrogativa:
Oracin negativa:
Subjuntivo
La estructura es:
SUJETO + were
Conjugacin Significado
I were yo fuera
he were l fuera
she were ella fuera
it were ello fuera
we were nosotros furamos
Imperativo ( imperative)
Conjugacin Significado
be se/seis
Participio
Conjugacin Significado
Recordad que la formacin de la interrogacin es diferente para el verbo "to be" que
para los verbos normales (donde para los tiempos simples se usa un auxiliar para formar
la interrogacin).
he is an actor
l es un actor
he is not an actor
l no es un actor
Contracciones con el verbo "to be"
Con una frecuencia muy elevada los pronombres personales y el verbo "to be" contrae:
I am I'm
he is he's
she is she's
it is it's
we are we're
you're not
you are not
you aren't
Como se puede observar para todas las persona menos para la primera del singular
existen 2 posibilidades de contraccin. Por ejemplo:
you are not se contrae en you're not si se quiere destacar el not o en you aren't si se
quiere destacar you.
Existe la posibilidad aunque se usa muy poco de utilizar una doble contraccin:
you are not se contrae en you'ren't
Contracciones del Pasado Simple (negacin)
Sin contraer Contrado
El Artculo en Ingls
En ingls existe un nico artculo definido "the" y un slo artculo indefinido "a".
a table /a teibol/
una mesa
el (masculino)
la (femenino)
the lo (neutro)
los (plural)
las (plural)
The car is mine
El coche es mio
Pronunciacin de 'The'
En ingls, se usa el artculo indefinido para referirse a un elemento sin concretar cul es
(como en espaol).
a (pronunciado "a")
un
Singular a
una
unos
Plural (se omite)
unas
I have a car
yo tengo un coche
He has a wife and 2 kids
l tiene una mujer y 2 hijos
I have a dog
I have dogs
Tengo un perro Tengo unos perros
Si el artculo va seguido de una palabra que comienza (su pronunciacin), por vocal se
utiliza "an" en lugar de "a".
Pero cuidado:
A pesar que 'European' comienza por vocal, su pronunciacin empieza por consonante,
por lo que no se usa "an" sino simplemente "a".
Materiales (incontables)
Horas
Idiomas
English is hard
El ingls es difcil
Asignaturas acadmicas
Deportes
I play soccer
Yo juego al ftbol
Para formar esta oracin hemos utilizado lo aprendido en los puntos anteriores: los
colores, el verbo 'to be' y el artculo definido.
Conjugacin Significado
I have /ai jaf/ yo tengo
you have /yu jaf/ t tienes
he has /ji jas/ l tiene
she has /shi jas/ ella tiene
it has /it jas/ ello tiene
we have /gi jaf/ nosotros tenemos
you have /yu jaf/ vosotros tenis
they have /dei jaf/ ellos tienen
Significado de to have
Significados:
I have a car
yo tengo un coche
2.- To have es uno de los verbos auxiliares en ingls junto con to do, to be y will.
Cuando "To have" funciona con el rol de verbo auxiliar carece de significado.
3.- "To have to" significa tener que siendo un sinnimo del verbo must.
To have got
En el Reino Unido se usa el verbo "to have got" como sinnimo del verbo "to have"
con el sentido de posesin.
I have a dog
Yo tengo un perro
En Reino Unido:
Hay que destacar "to have got" se usa nicamente en presente. En los dems tiempos
verbales su uso es poco habitual.
Presente Simple
La estructura es:
Sujeto + have/has
Conjugacin Significado
I have yo tengo
he has l tiene
she has ella tiene
it has ello tiene
Pasado Simple
La estructura es:
SUJETO + had
Conjugacin Significado
I had yo tuve
he had l tuvo
she had ella tuvo
it had ello tuvo
Imperativo
Conjugacin Significado
have tenga/tengis
do not have no tengas / no tengis
Participio
Conjugacin Significado
Oracin Afirmativa:
Oracin Interrogativa:
En este apartado entrara las interrogaciones con el verbo "to have got":
Oracin Afirmativa:
Oracin Interrogativa:
Si "to have" cumple funciones de verbo auxiliar entonces se aade el adverbio "not"
despus del "have":
Oracin Afirmativa:
Oracin Negativa:
Oracin Afirmativa:
he has a girlfriend
l tiene novia
Oracin Negativa:
I have I've
we have we've
Desgraciadamente "he's" puede ser o "he is" o "he has", se tiene que determinar que
es un caso u otro por el contexto. Lo mismo ocurre con "she's"y "it's".
I haven't
I have not
I've not
you've not
you have not
you haven't
we haven't
we have not
we've not
you haven't
you have not
you've not
they haven't
they have not
they've not
you have not se puede contraer en you've not si se quiere destacar el not o en you
haven't si se quiere destacar you, siendo mucho ms frecuente you haven't
Algunas personas realizan una doble contraccin: you have not se contrae en you'ven't.
Aunque a efectos prcticos es muy poco frecuente.
I had I'd
you had you'd
he had he'd
she had she'd
it had it'd
we had we'd
"I'd" puede querer decir "I had" o "I would", se sabe cual es, por el contexto. Esto pasa
tambin con el resto de los pronombres personales.
Existe otra frmula posible: "I had not" tambin se puede contraer en "I'd not" pero
se usa con menos frecuencia que "I hadn't".
Yes /jes/
S
El Condicional Continuo I would have been dancing I would not have been
Perfecto (yo habra estado dancing
(Conditional Continuous Perfect) bailando) (yo no habra estado bailando)
Negacin con los tiempos verbales de futuro
Tiempo Verbal Afirmativa Negativa
No vs Not
En ingls adicionalmente al adverbio "not" tambin se puede construir la negacin con
"No" cuando:
Se niega un sustantivo que no lleva artculo. En este caso "no" se comporta como un
adverbio
Never
Otra manera alternativa de construir una negacin es con "never":
1 Pronunciacin
o 1.1 Los 5 sonidos de vocales del espaol
o 1.2 Los 11 sonidos de vocales del ingls
2 Entorno
3 Gramtica
Pronunciacin
(Difcil)
Sin duda la pronunciacin es el tema ms complicado del ingls. Dado que no hay una
relacin directa entre cmo se pronuncia y cmo se escribe.
Las vocales en ingls son un problema para los hispanohablantes. La razn es que en
espaol slo hay 5 sonidos voclicos, muy diferentes entre s, lo que causa que como
no lo necesitamos, hemos perdido la capacidad de distinguir entre las diferentes
vocales de otros idiomas. Fijaros en la siguiente tabla, las 5 vocales casi con la mxima
distancia posible en la posicin de la boca y creacin del sonido en la garganta. En
ingls en cambio hay 11 sonidos voclicos.
Semi Semi
Boca Anterior Central Posterior
anterior posterior
cerrada i u
casi cerrada
semi
e o
cerrada
intermedia
semi
abierta
casi abierta
abierta a
Los 11 sonidos de vocales del ingls
Zona de la garganta
Ingls
donde se genera el sonido
Semi Semi
Boca Anterior Central Posterior
anterior posterior
cerrada i: u:
casi cerrada
semi
e
cerrada
intermedia
semi
: ,:
abierta
casi abierta
abierta :
* Los sonidos en verde, significa que los labios tienen que estar redondeados hacia
fuera. Los sonidos en amarillo los labios tienen que estar rectos.
Entorno
El ingls est presente en todos los lados, cine, televisin, internet, lo que facilita en
gran medida su aprendizaje. Muchas veces no es necesario estudiarlo sino simplemente
respirarlo del ambiente.
Gramtica
La conjugacin verbal es bastante fcil, quizs la nica dificultad es aprenderse los
verbos irregulares.
La formacin del plural es sencilla, slo hay unos pocos sustantivos no que forman el
plural con una "-s"
La formacin de la fecha y la hora es un poco ms complicado que en espaol. Sobre
todo causado por las diferencias entre el "British" y el "American"
La construcciones de negacin y la interrogacin son sencillas.
Las palabras no tienen gnero, (es decir no hay palabras masculinas o femeninas como
en espaol) lo que facilita la eleccin del artculo adecuado.
Los adjetivos son sencillos al ser invariantes en gnero y nmero.
Existen construcciones especiales que no existen en espaol: como el genitivo sajn.
Y qu nos pasa?
ABANDONAMOS
Cuando somos nios nos encanta aprender cosas por nosotros mismos, hacer cosas
diferentes y lo hacemos con gran entusiasmo (y facilidad).
Pero, hoy en da, tener nuestro cerebro en "modo adulto" es una gran desventaja para
nuestro aprendizaje y nuestra vida.
Mira a los nios y copia sus acciones. El nico objetivo de los nios es aprender y las
cosas que hacen estn orientadas a aprender rpidamente.
No tengas miedo
Se apasionado
El truco es elegir un tema que nos apasiona y leer o or sobre ello en ingls (puede ser
ftbol, msica, cine, ...)
Dieta informativa
Respirar hondo
La respiracin es una de las cosas ms mgicas que existen. Fijaros como respiris.
Cambiar vuestra respiracin a respiraciones ms lentas y profundas, con ello preparareis
al cerebro para aprender cosas difciles.
Reducir las distracciones
El cerebro empieza a rendir bien a la media hora de empezar una tarea. Si nos llaman
constantemente por telfono nunca conseguiremos tener un buen rendimiento.
La cafena nos activa durante un tiempo pero cuando pasa su efecto, nos deja hechos
polvo.
Es importante ser constante, siempre hay cosas urgentes que hacer, pero la clave es
todos los das hacer algo, leer un poco, ver una pelcula en ingls.