NR 12 - SEGURANA NO TRABALHO EM MQUINAS E EQUIPAMENTOS

Regras para Usurios

(Minuta de proposta do setor industrial)

12.1 Princpios Gerais

12.1.1. Esta Norma Regulamentadora e seus anexos definem referncias tcnicas, princpios
fundamentais e medidas de proteo para garantir a sade e a integridade fsica dos
trabalhadores e estabelece requisitos para a preveno de acidentes e agravos sade nas
fases de operao, limpeza, manuteno, inspeo, transporte, desativao e desmonte de
mquinas e equipamentos de trabalho no exerccio laboral, em todas as atividades
econmicas, sem prejuzo da observncia do disposto nas demais Normas
Regulamentadoras NR aprovadas pela Portaria n 3.214, de 8 de junho de 1978.

12.1.1.1. Entende-se por fase de transporte as movimentaes horizontais ou verticais da

mquina ou equipamento, dentro das instalaes fsicas da empresa.

12.1.1.2. Ficam desobrigadas das exigncias desta Norma as movimentaes de mquinas e

equipamentos fora das instalaes fsicas da empresa para realizao de reparos,
adequaes, modernizao tecnolgica, desativao, desmonte e descarte.

12.1.1.3 Esta Norma no se aplica a mquinas e equipamentos movidos ou impulsionados

por fora humana ou animal.

12.1.2. As disposies desta Norma aplicam-se somente s mquinas e equipamentos

adquiridos a partir da sua vigncia e aps vencidos os prazos de adequao concedidos aos
fabricantes, tornando-se sem efeito as exigncias da Portaria SIT n 197, de 17 de dezembro
de 2010.

12.1.2.1. Para mquinas e equipamentos adquiridos antes do vencimento dos prazos de

adequao, aplicam-se as exigncias vigentes anteriores Portaria SIT n 197, de 17 de
dezembro de 2010.

12.1.3. As disposies do item 12.6 desta Norma no se aplicam s mquinas e

equipamentos em operao que mantenham as caractersticas construtivas de seus sistemas
de segurana e atendam s exigncias legais poca de sua fabricao.

12.1.4. As mquinas, equipamentos, aparelhos e ferramentas classificados como

eletrodomsticos e similares, conforme regulamentao do Instituto Nacional de Metrologia -
INMETRO, devero atender a regulamento especfico, no se aplicando o disposto na
presente Norma.

12.1.5 A interdio da mquina ou equipamento s poder ocorrer por deciso do

Superintendente Regional do Trabalho e Emprego aps comprovada a condio de grave e
iminente risco por laudo tcnico fundamentado, elaborado por Auditor-Fiscal do Trabalho com

1
especializao em engenharia de segurana do trabalho ou medicina do trabalho, em nvel de
ps-graduao, onde fique demonstrada, por avaliao de risco, usando tcnicas qualitativas
e quantitativas e observando o histrico de acidentes do trabalho da mquina ou
equipamento, a condio ambiental de trabalho inequivocamente prestes a provocar acidente
do trabalho ou doena ocupacional, com consequncia de leso grave integridade fsica do
trabalhador.

12.2 Das Responsabilidades

12.2.1 Cabe ao empregador:

a) adotar medidas de proteo para o trabalho em mquinas e equipamentos de forma a

prevenir a ocorrncia de acidentes e agravos sade relacionados ao trabalho;

b) garantir que mquinas e equipamentos sejam colocados em operao com protees

mecnicas e dispositivos de segurana nos termos desta Norma, observando o disposto no
item 12.1.3., de modo a considerar as caractersticas construtivas da poca de sua
fabricao;

c) manter as condies de integridade e funcionalidade do sistema de segurana da mquina

e equipamento e, caso sejam necessrias modificaes em razo do processo produtivo,
estas devero ser realizadas conforme projeto elaborado por profissional legalmente
habilitado;

d) manter inventrio atualizado das mquinas e equipamentos, com identificao por tipo,
capacidade, sistemas de segurana e localizao em planta baixa, elaborado por profissional
capacitado, no se aplicando tal exigncia para mquinas autopropelidas, automotrizes e
mquinas e equipamentos estacionrios utilizados em frentes de trabalho mveis;

e) elaborar diagnstico individual ou setorial da mquina e equipamento, com base na

avaliao de risco, por profissional legalmente habilitado, com a devida Anotao de
Responsabilidade Tcnica (ART), considerando as caractersticas construtivas da poca de
sua fabricao, de modo a observar o disposto no item 12.1.3. e todas as fases citadas no
item 12.1.1.;

f) elaborar um plano de ao para adequao e implantao das aes necessrias,

conforme diagnstico e avaliao de risco que indique a metodologia adotada, observando:

I o momento construtivo da poca em que as mquinas e equipamentos foram concebidos;

II - cronograma de implantao exequvel;

III priorizao das aes, levando em considerao a frequncia de utilizao das mquinas
e equipamentos, a gravidade da eventual leso e o histrico de leses, a viabilidade tcnica, o
impacto financeiro das adequaes propostas e o porte da empresa.

g) orientar os trabalhadores que, aps uma parada de emergncia, a mquina e equipamento

somente podero retomar a operao mediante prvia inspeo de todos os dispositivos de
segurana;
2
h) elaborar procedimentos de operao segura de mquinas e equipamentos para as
operaes rotineiras, de manuteno e de emergncia, conforme disposto na NR 1;

i) disponibilizar meios apropriados para o transporte de equipamentos e ferramentas manuais.

12.2.2 Cabe ao trabalhador:

a) cumprir todas as orientaes relativas aos procedimentos seguros de operao,

alimentao, abastecimento, limpeza, manuteno, inspeo, transporte, desativao,
desmonte e descarte das maquinas e equipamentos;

b) transportar ou portar ferramentas manuais somente em meios apropriados a esses fins;

c) efetuar inspeo das condies de operacionalidade e segurana ao incio de cada turno

de trabalho, ou aps nova preparao da mquina ou equipamento, e, se constatadas
anormalidades que afetem a segurana, interromper as atividades e comunicar ao seu
superior imediato;

d) no realizar qualquer tipo de burla nas protees mecnicas ou dispositivos de segurana

de mquinas e equipamentos, de maneira que possa colocar em risco a sua sade e
integridade fsica ou de terceiros;

e) comunicar ao seu superior imediato se uma proteo ou dispositivo de segurana foi

removido, danificado ou se perdeu sua funo;

f) participar dos treinamentos fornecidos pelo empregador para atender s

exigncias/requisitos descritos nesta Norma;

g) colaborar com o empregador na implementao das disposies contidas nesta Norma;

h) zelar pela sua segurana e de outras pessoas que possam ser afetadas por suas aes ou
omisses no trabalho.

12.3 Disposies Gerais

12.3.1. Para efeito desta norma as medidas de proteo devero seguir a seguinte ordem de
prioridade:

a) medidas de proteo coletiva;

b) medidas administrativas ou de organizao do trabalho; e

c) medidas de proteo individual.

12.3.2. Toda a documentao referida nesta norma, inclusive inventrio, diagnstico,

avaliao de risco e plano de ao previstos no item 12.2.1, deve permanecer disposio do
Servio Especializado em Engenharia de Segurana e em Medicina do Trabalho - SESMT,

3
Comisso Interna de Preveno de Acidentes CIPA ou designado e fiscalizao do
Ministrio do Trabalho e Emprego.

12.3.3. Os empregadores que utilizam mquinas autopropelidas agrcolas, florestais e de

construo em aplicaes agroflorestais e respectivos implementos devem atender somente
as exigncias contidas na NR 31.

12.4. Arranjo fsico e instalaes

12.4.1. Nos locais de instalao de mquinas e equipamentos, as reas de circulao devem

ser devidamente demarcadas em conformidade com as normas tcnicas oficiais vigentes.

12.4.1.1. As vias principais de circulao nos locais de trabalho e as que conduzem s sadas
devem atender ao Cdigo de Segurana Contra Incndio e Pnico COSCIP local.

12.4.1.2. As reas de circulao devem ser mantidas permanentemente desobstrudas.

12.4.2. Os espaos, distncias mnimas e reas de circulao e armazenamento em torno de

mquinas e equipamentos devem ser projetados, dimensionados e mantidos de acordo com
as informaes do fabricante, diagnstico e avaliao de risco previstos no item 12.2.1, alnea
e, observando suas caractersticas, o processo produtivo e as intervenes necessrias, tais
como, movimentao de materiais, preparao, alimentao, ajuste, operao, inspeo,
limpeza, transporte e manuteno, de forma a permitir a movimentao dos segmentos
corporais em face da natureza da tarefa.

12.4.3. Os pisos dos locais de trabalho onde houver mquinas e equipamentos e das reas
de circulao devem:

a) ser mantidos limpos e livres de objetos, ferramentas e quaisquer materiais que ofeream
riscos de acidentes;

b) ter caractersticas que previnam riscos provenientes de graxas, leos e outras substncias
e materiais que os tornem escorregadios, observadas as especificidades de cada atividade
produtiva; e

c) ser nivelados, salvo nos processos que exigem escoamento de gua e resduos, e
resistentes s cargas a que esto sujeitos.

12.4.4. A instalao das mquinas e equipamentos estacionrios deve respeitar os requisitos

necessrios indicados pelos fabricantes ou, na falta destes, o projeto elaborado por
profissional legalmente habilitado, que considere o diagnstico e avaliao de risco previstos
no item 12.2.1, alnea e.

12.4.5. Nas mquinas e equipamentos mveis com rodzios, pelo menos dois deles devem
possuir travas.

12.4.6. No caso de movimentao de materiais suspensos em espao concorrente com reas

de circulao de trabalhadores e terceiros, estas devem possuir sinalizao sonora e visual
alertando o risco.
4
12.5. Instalaes e dispositivos eltricos.

12.5.1. As instalaes eltricas das mquinas e equipamentos devem ser mantidas de modo
a prevenir, por meios seguros, os perigos de choque eltrico, incndio, exploso e outros
tipos de acidentes, conforme previsto na NR 10.

12.5.1.1. As instalaes, carcaas, invlucros, blindagens ou partes condutoras das mquinas

e equipamentos que no faam parte dos circuitos eltricos, mas que possam ficar sob
tenso, devem ser aterrados conforme previsto na NR 10 e orientaes dos manuais dos
fabricantes.

12.5.1.2. Nas intervenes em instalaes eltricas das mquinas e equipamentos que

estejam ou possam estar em contato direto com gua ou agentes corrosivos, devem ser
mantidas as caractersticas originais de fabricao dos dispositivos de forma a garantir sua
blindagem, estanqueidade, isolamento e aterramento para prevenir a ocorrncia de acidentes.

12.5.2. Os quadros de energia das mquinas e equipamentos devem atender aos seguintes
requisitos mnimos de segurana:

a) possuir porta de acesso que no permita sua abertura sem o uso de ferramentas;

b) possuir sinalizao quanto ao perigo de choque eltrico e restrio de acesso por pessoas
no autorizadas;

c) ser mantidos em bom estado de conservao, limpos e livres de objetos e ferramentas;

d) possuir proteo e identificao dos circuitos; e

e) manter o grau de proteo (IP) adequado em funo do ambiente de uso, conforme

orientao do fabricante ou projeto de adequao elaborado por profissional legalmente
habilitado.

12.5.3. As instalaes eltricas, que alimentam as mquinas e equipamentos que utilizem

energia eltrica fornecida por fonte externa, devem possuir dispositivo protetor contra
sobrecorrente e sobretenso, dimensionado conforme a demanda de consumo de energia no
circuito.

12.5.4. Os servios de manuteno e a substituio de baterias devem ser realizados

conforme indicao constante do manual fornecido pelo fabricante.

12.5.5 O circuito de alimentao eltrica das mquinas e equipamentos deve possuir chave
geral que permita bloqueio e etiquetagem, no podendo ser utilizada como dispositivo de
acionamento.

12.6. Sistemas de segurana

12.6.1. As zonas de perigo das mquinas e equipamentos devem possuir sistemas de

segurana, caracterizados por protees fixas, protees mveis e dispositivos de segurana
5
interligados, de forma a prevenir a ocorrncia de acidentes e agravos sade relacionados ao
trabalho, conforme diagnstico e avaliao de risco previstos no item 12.2.1, alnea e.

12.6.1.1. A adoo de sistemas de segurana, em especial nas zonas de operao que

apresentem perigo, deve observar o disposto no item 12.1.3, as caractersticas tcnicas da
mquina ou equipamento e do processo de trabalho, considerando a poca do seu momento
construtivo, nas fases de operao, abastecimento, inspeo e manuteno, bem como as
medidas tcnicas e alternativas existentes.

12.6.1.2. As empresas podero adotar solues setoriais, com detalhamento dos sistemas de
segurana das principais mquinas e equipamentos envolvidos no processo produtivo,
observado o diagnstico e avaliao de riscos previstos no item 12.2.1, alnea e.

12.7. Dispositivos de parada de emergncia

12.7.1. As mquinas e equipamentos devem ser munidos de dispositivo de parada de

emergncia, conforme diagnstico e avaliao de riscos previstos no item 12.2.1, alnea e.

12.7.1.1. Excetuam-se da obrigao do subitem 12.7.1 as mquinas e equipamentos

manuais, as mquinas autopropelidas e aquelas nas quais o dispositivo de parada de
emergncia no possibilita a reduo do risco.

12.7.2. Os dispositivos de parada de emergncia no devem ser utilizados como dispositivos

de partida, parada normal ou de acionamento da mquina e equipamento.

12.7.3. Os dispositivos de parada de emergncia devem ser posicionados em locais de fcil

acesso e mantidos desobstrudos, permitindo a visualizao pelos operadores em seus
postos de trabalho e por terceiros.

12.7.4. O acionamento do dispositivo de parada de emergncia deve resultar na reteno do

acionador, de tal forma que quando a ao no acionador for descontinuada, este se mantenha
retido at que seja liberado.

12.8. Componentes pressurizados

12.8.1. Devem ser adotadas medidas adicionais de proteo das mangueiras, tubulaes e
demais componentes pressurizados sujeitos a eventuais impactos mecnicos e outros
agentes agressivos, quando indicadas no diagnstico e avaliao de riscos previstos no item
12.2.1, alnea e, e conforme disposto na NR 13.

12.8.2. As mangueiras, tubulaes e demais componentes pressurizados devem ser

localizados ou protegidos de tal forma que uma situao de ruptura destes componentes ou
vazamentos de fluidos no possam causar acidentes.

12.8.3. Os recipientes contendo gases comprimidos a serem utilizados em mquinas e

equipamentos devem permanecer em perfeito estado de conservao e funcionamento e
serem armazenados em depsitos bem ventilados, protegidos contra quedas, calor e
impactos acidentais, conforme previsto na NR 13.

6
12.8.4. Nas atividades de montagem e desmontagem de pneumticos das rodas das
mquinas e equipamentos no estacionrios, que ofeream riscos de acidentes, devem ser
observadas as seguintes condies:

a) os pneumticos devem ser completamente despressurizados, removendo o ncleo da

vlvula de calibragem antes da desmontagem e de qualquer interveno que possa acarretar
acidentes; e

b) o enchimento de pneumticos s poder ser executado dentro de dispositivo de clausura

ou gaiola adequadamente dimensionada, at que seja alcanada uma presso suficiente para
forar o talo sobre o aro e criar uma vedao pneumtica.

12.9 Transportadores de materiais

12.9.1. Os movimentos perigosos dos transportadores contnuos de materiais devem ser

protegidos, especialmente nos pontos de esmagamento, agarramento e aprisionamento
formados pelas esteiras, correias, roletes, acoplamentos, freios, roldanas, amostradores,
volantes, tambores, engrenagens, cremalheiras, correntes, guias, alinhadores, regio do
esticamento e contrapeso e outras partes mveis acessveis durante a operao normal,
observado o diagnstico e avaliao de risco previstos no item 12.2.1, alnea e, levando-se
em considerao o risco inerente da mquina e equipamento em operao.

12.9.1.1 Os transportadores contnuos de correia, cuja altura da borda da correia que

transporta a carga seja superior a 2,70 m (dois metros e setenta centmetros) em relao ao
nvel imediatamente inferior, ficam dispensados da observncia do item 12.9.1, desde que
no haja previso de circulao nem permanncia de pessoas nas zonas de perigo.

12.9.2. Os transportadores de materiais somente devem ser utilizados para o tipo e

capacidade de carga para os quais foram projetados.

12.9.3. Nos transportadores contnuos de materiais que necessitem de parada durante o

processo proibida a reverso de movimento para esta finalidade.

12.9.4. proibida a permanncia e a circulao de pessoas sobre partes em movimento, ou

que possam ficar em movimento, dos transportadores de materiais, quando no em
instalaes projetadas para essas finalidades.

12.9.4.1. Nas situaes de manuteno em que haja inviabilidade tcnica do cumprimento do

disposto no item 12.9.4. devem ser adotadas medidas que permitam a paralisao e o
bloqueio dos movimentos perigosos.

12.9.5. A permanncia e a circulao de pessoas sobre os transportadores contnuos e

plataformas devem ser realizadas por meio de passarelas com sistema de proteo contra
quedas, conforme anexo III.

12.9.6. permitida a permanncia e a circulao de pessoas sob transportadores contnuos

somente em locais protegidos que possuam dimenses e resistncia adequadas no caso de
queda de materiais.

7
12.10. Aspectos ergonmicos

12.10.1 Os aspectos ergonmicos relativos a instalao, operao, manuteno, inspeo

devem observar o disposto na NR 17.

12.11. Riscos Adicionais

12.11.1. Para fins de aplicao desta Norma, devem:

a) ser considerados os agentes fsicos, qumicos e biolgicos que estejam presentes nas
mquinas e equipamentos ou em sua operao.

b) ser adotadas medidas de controle dos riscos adicionais provenientes da emisso ou

liberao de agentes qumicos, fsicos e biolgicos pelas mquinas e equipamentos, conforme
NR 09.

c) ser adotadas medidas de proteo contra queimaduras causadas pelo contato da pele com
superfcies aquecidas ou frias de mquinas e equipamentos.

12.12. Manuteno, inspeo, preparao, ajuste, reparo e limpeza.

12.12.1. A empresa deve adotar procedimentos de manuteno, observando as

recomendaes dos fabricantes.

12.12.1.1 O procedimento de manuteno deve observar:

a) cronograma de manuteno;

b) intervenes realizadas;

c) data da realizao de cada interveno;

d) servio realizado;

e) peas reparadas ou substitudas;

f) condies de segurana do equipamento;

g) nome do responsvel pela execuo das intervenes;

h) dispor dos procedimentos que permitam que a operao de manuteno seja realizada de
forma segura;

i) ser registradas em livro prprio, ficha ou sistema informatizado.

12.12.1.2. O procedimento de manuteno e os registros das manutenes devem ficar

disponveis aos trabalhadores envolvidos na operao, manuteno e reparos, bem como
Comisso Interna de Preveno de Acidentes CIPA ou designado, ao Servio Especializado

8
em Engenharia de Segurana e em Medicina do Trabalho - SESMT e fiscalizao do
Ministrio do Trabalho e Emprego.

12.12.1.3. A manuteno, inspeo, preparao, ajuste, reparo, limpeza e outras intervenes

que se fizerem necessrias devem ser executadas por empresas ou profissionais
capacitados, qualificados ou legalmente habilitados.

12.12.2. Nas manutenes das mquinas e equipamentos, sempre que detectado defeito em
pea ou componente que comprometa a segurana, deve ser providenciada sua reparao ou
substituio por outra pea ou componente original ou equivalente, de modo a garantir as
caractersticas e condies de uso.

12.12.3. Para a realizao de inspees, manutenes e outras intervenes necessrias,

com trabalhadores autorizados no interior da zona protegida pela proteo perimetral,
permitido o funcionamento da mquina ou equipamento, atendidas as seguintes exigncias:

a) dispor de modo de inspeo e manuteno selecionvel e bloquevel somente por

trabalhador autorizado;

b) permitir, do interior da zona protegida, a abertura da proteo mvel mesmo quando houver
dispositivo de intertravamento com bloqueio;

c) dispor de procedimentos de segurana e permisso de trabalho que exijam, quando o

diagnstico e avaliao de risco assim indicarem, equipe composta por, pelo menos, dois
trabalhadores.

12.13. Sinalizao

12.13.1. As mquinas e equipamentos, bem como as instalaes em que se encontram,

devem possuir sinalizao de segurana para advertir os trabalhadores e terceiros sobre os
riscos a que esto expostos.

12.13.1.1. A sinalizao de segurana compreende a utilizao de cores, smbolos,

inscries, sinais luminosos ou sonoros, entre outras formas de comunicao de mesma
finalidade.

12.13.1.2. A sinalizao, inclusive cores, das mquinas e equipamentos utilizadas nos setores
alimentcio, mdico e farmacutico deve respeitar a legislao sanitria vigente, sem prejuzo
da segurana e sade dos trabalhadores ou terceiros.

12.13.1.3. A sinalizao de segurana deve ser adotada em todas as fases de utilizao e

vida til das mquinas e equipamentos.

12.13.1.4 Os locais onde mquinas e equipamentos estiverem instalados devem ter pisos
demarcados, conforme normas tcnicas oficiais vigentes.

12.13.2. A sinalizao de segurana deve, sempre que possvel:

a) ficar destacada na mquina ou equipamento;

9
b) ficar em localizao claramente visvel; e

c) ser de fcil compreenso e entendimento.

12.13.3. As inscries e smbolos devem indicar o risco e a parte da mquina ou equipamento

a que se referem, e no deve ser utilizada somente a inscrio de perigo.

12.13.4. Devem ser adotados, se necessrio, sinais ativos de aviso ou de alerta, tais como
sinais luminosos e sonoros intermitentes, que indiquem a iminncia de um evento perigoso,
como a partida ou a velocidade excessiva de uma mquina ou equipamento, de modo que:

a) sejam emitidos antes que ocorra o evento perigoso; e

b) sejam claramente compreendidos e distintos de todos os outros sinais utilizados.

12.13.5. Exceto quando houver previso em outras Normas Regulamentadoras, devem ser
adotadas as seguintes cores para a sinalizao de segurana das mquinas e equipamentos:

a) preferencialmente amarelo: protees fixas e mveis, exceto quando os movimentos

perigosos estiverem enclausurados na prpria carenagem ou estrutura da mquina ou
equipamento, ou quando a proteo for fabricada de material transparente ou translcido;

b) amarelo: componentes mecnicos de reteno, gaiolas de escadas, corrimos e sistemas

de proteo contra quedas;

c) azul: comunicao de parada e bloqueio de segurana para manuteno.

12.13.5.1. Os cartes ou etiquetas de sinalizao de bloqueio podero possuir bordas

zebradas, em cores que os destaquem e diferenciem do corpo da mquina e equipamento.

12.13.6. As mquinas e equipamentos fabricados antes da vigncia desta Norma devem

possuir em local visvel as seguintes informaes indelveis:

a) fabricante, marca, modelo, tipo, e ano de fabricao;

b) nmero de srie ou identificao.

12.14 Manuais

12.14.1. A empresa deve dispor do manual em lngua portuguesa do Brasil da mquina e

equipamento fornecido pelo fabricante ou importador, no formato impresso ou eletrnico.

12.14.1.1 Caso no disponha ou tenha sido extraviado o manual, o empregador dever

elaborar uma ficha, contendo os seguintes itens:

a) tipo, modelo e capacidade;

b) nmero de srie ou identificao;

10
c) indicao das medidas de segurana existentes e aquelas a serem adotadas pelos
usurios;

d) procedimentos para utilizao da mquina ou equipamento com segurana;

e) procedimentos e periodicidade para inspees e manuteno;

12.14.2. Os manuais ou as fichas que os substituam devem permanecer disponveis a todos

os operadores ou manutentores nos locais de trabalho.

12.15. Permisso de Trabalho

12.15.1. As intervenes ou servios em mquinas e equipamentos que envolvam risco

acentuado de acidentes do trabalho em altura, a quente, em espao confinado e em reas
classificadas, conforme avaliao de riscos, devem ser precedidas de Permisso de Trabalho
PT especficas, contendo, no mnimo:

a) a descrio da interveno ou servio;

b) a data e o local de realizao;

c) o nome e a funo dos trabalhadores envolvidos na operao;

d) os riscos associados ao trabalho a ser desenvolvido;

e) medidas de controle e preveno;

f) nome e assinatura do(s) responsvel(is) pela interveno ou servio e pela emisso da PT.

12.16. Importao, venda, locao, leilo, cesso a qualquer ttulo, exposio e

utilizao

12.16.1. proibida a importao, comercializao, leilo, locao, cesso a qualquer ttulo e

exposio para venda de mquinas e equipamentos que no atendam ao disposto nesta
Norma e tenham como destinao o mercado nacional, observadas as caractersticas de seu
momento construtivo e o disposto nos itens 12.1.2 e 12.1.3.

12.16.1.1. As mquinas e equipamentos usados podero ser transferidos de estabelecimento

ou comercializados, observadas as caractersticas de seu momento construtivo, como
disposto no item 12.1.3., e acompanhados de sua documentao tcnica, cabendo ao
adquirente garantir o atendimento desta Norma em termos de adequao ao seu ambiente
fabril antes de coloc-los em operao.

12.16.1.2. Para os fins do item 12.16.1.1, entende-se por documentao tcnica:

a) manual tcnico ou ficha que o substitua, conforme item 12.14 desta Norma;

11
b) cpias dos projetos das eventuais adequaes realizadas nas mquinas ou equipamentos,
com cpias das respectivas Anotaes de Responsabilidade Tcnica (ART);

c) nota fiscal de venda da mquina ou equipamento.

12.16.1.3 Caso no disponha ou tenha sido extraviado a documentao tcnica a que se

refere a alnea b do item 12.16.1.2, a mesma poder ser reconstituda.

12.17 Capacitao

12.17.1. A operao, manuteno, inspeo e demais intervenes em mquinas e

equipamentos somente devem ser realizadas por trabalhadores habilitados ou capacitados e
autorizados para este fim.

12.17.2. Os trabalhadores envolvidos na operao, manuteno, inspeo e demais

intervenes em mquinas e equipamentos devem receber capacitao providenciada pelo
empregador e compatvel com suas funes, que aborde os riscos a que esto expostos e as
medidas de proteo existentes e necessrias, nos termos desta Norma, para a preveno de
acidentes e doenas ocupacionais, conforme previsto no anexo II.

12.17.3. Deve ser realizada capacitao para reciclagem dos trabalhadores sempre que
ocorrerem modificaes significativas nos sistemas de segurana e na operao de mquinas
e equipamentos ou troca de mtodos, processos e organizao do trabalho.

12.18 Outros requisitos especficos de segurana

12.18.1. As ferramentas utilizadas no processo produtivo devem ser armazenadas ou

dispostas em locais especficos para esta finalidade e mantidas organizadas.

12.18.2. As ferramentas, materiais e acessrios utilizados nas intervenes em mquinas e

equipamentos devem ser adequados s operaes realizadas.

12.18.3. As mquinas e equipamentos tracionados devem possuir sistemas de engate

padronizado para reboque pelo sistema de trao, de modo a assegurar o acoplamento e
desacoplamento fcil e seguro, bem como a impedir o desacoplamento acidental durante a
utilizao.

12.18.3.1. A indicao de uso dos sistemas de engate deve ficar em local de fcil visualizao
e afixada em local prximo da conexo.

12.18.3.2. Os equipamentos tracionados, caso o peso da barra do reboque assim o exija,

devem possuir dispositivo de apoio que possibilite a reduo do esforo e a conexo segura
ao sistema de trao.

12.18.3.3. A operao de engate deve ser feita em local apropriado e com o equipamento
tracionado imobilizado de forma segura com calo ou similar.

12.19 Microempresas e Empresas de Pequeno Porte

12
12.19.1. As microempresas e empresas de pequeno porte, nos termos da Lei Complementar
n 123, de 14 de dezembro de 2006, tero tratamento diferenciado em relao aplicao
desta Norma, ficando desobrigadas do cumprimento dos itens 12.12.1.1. e 12.14.1.1. e das
seguintes exigncias:

I indicar, no inventrio, a localizao de mquinas e equipamentos em planta baixa,

conforme item 12.2.1. alnea d;

II - demarcar o piso das instalaes de mquinas e equipamentos, conforme item 12.13.1.4.

12.19.2. A manuteno, inspeo, preparao, ajuste, reparo, limpeza e outras intervenes

que se fizerem necessrias podem ser executadas por qualquer profissional com experincia.

12.19.3. A capacitao prevista no item 12.17.2 poder ser realizada por trabalhador da
prpria empresa com experincia, sem a necessidade de superviso.

12.19.3.1. O trabalhador ficar dispensado da capacitao de que trata o item 12.17.2 se

apresentar declarao ou certificado emitido por entidade oficial de ensino de educao
profissional ou registro em Carteira de Trabalho e Previdncia Social que ateste experincia
em mquinas e equipamentos similares ou qualquer outro documento que comprove esta
experincia.

12.19.4. Devem ser obrigatoriamente observados pela fiscalizao:

I natureza prioritariamente orientadora nas aes fiscais, quando a atividade ou situao,

por sua natureza, comportar grau de risco compatvel com o procedimento da dupla visita,
conforme avaliao de risco elaborado por profissional legalmente habilitado;

II - critrio de dupla visita para cada item fiscalizado antes da lavratura de auto de infrao;

III interdio da mquina ou equipamento, observado o disposto no item 12.1.5. e aps

esgotados e examinados, com deciso final, as defesas e recursos administrativos cabveis.

13