Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
El ser y el ente
(1) Heidegger da a entender que la ontologa seria asi como el logro y objeto de
UI} metaconocimiento.
24 SEGUNDO CONGRESO EXTRAORDINARIO INTERAMERICANO DE FILOSOFIA
Valor Evistcncial
Posee pues un valor existencial puesto que manifiesta la presencia de
lo que es. Adems su valor efectivo y real se patentiza por el hecho de que pro-
mueve la vida de la inteligencia y su dinamismo mltiple. La naturaleza y forma
del ser explica la variadisirna y riqusima vicia de la inteligencia, sus mltiples
caminos procesos y movimientos.
EL PROBLEMA ANTINOMICO DE LA ESTRUCTURA FORMAL,
DE LA PREGUNTA QUE INTERROGA POR EL SER
ANDRS A VELINO
Creo con FIeidegger que la pregunta que interroga por el sentido del
"ser" es una pregunta fundamental y excepcional. Como que es la fundamental
y excepcional pregunta metafsica.
Discutamo el sentido que da a la pregunta H eidegger. Para l, [edes:
jragen ist eni suelten, todo preguntar e un buscar. Y en ello no estamos de
acuerdo. Todo preguntar no es un buscar, Preguntar es inquirir el conocimiento
de algo desconocido. En el fondo del preguntar hay un "querer saber", un.
"querer conocer", Y sin duda alguna, este querer conocer engendra un buscar.
Pero e te buscar es buscar un conocimiento, Cuando en la vida ordinaria y en la,
ciencia, se anhela ese conocer y se busca, lo que se busca es conocido. Lo nico
conocido en el bu car de la ciencia es el lugar del objeto que se busca. Pero
en la filosofa y en la metafsica, lo que se quiere conocer y se busca es deseo-
nacido. Para Heidegger, C0l110 se ve, aunque se pregunta C01110 metafsico por
el sentido del "ser", y quiere conocerlo, slo lo busca, y en la analtica existencial
de Se in utul Zeit lo encuentra: el objeto buscado por l, Es el Dasein, la exis-
tencia humana. Hace labor de cientfico no de filsofo. Comienza por saber el
lugar por donde puede estar el "ser" y ese lugar est entre los entes, en S ein /llld
Zeit. No coincidimos tampoco en que todo preguntar determine un buscar entre'
los entes. Segn l el preguntar es un buscar el conocimiento de los entes en.
su Dasein y su So-sein, en su "que es" y "C01110 es", Ese buscar el conocimiento
se convierte en un Untersuchen, en un rebuscar o descubrir y determinar aquello
por lo que se pregunta. .
El preguntar metafsico no es un buscar al ser como un ente perdido
entre los entes, pues esto significara, que previamente para el metafsico el ser
es un ente . Ya he discutido si el ser puede o no ser un ente.
N o tiene sentido que Heidegger considere que el preguntar necesite vde
una orientacin previa que le venga de lo-buscado y sin embargo encuentre
esa orientacin en los entes. Slo el hombre ordinario y el cientfico buscan
el ente. El metafsico pregunta por el sentido del "ser" y 110 puede buscar ese
sentido sino en lo categorial, pues en lo ntico no hay sentido sino contenido .
Para Heidegger nos movemos siempre en una comprensin del ser, que aunque
ha reconocido como vaga e incomprensible, nos permite saber que el ser est,
entre los entes. No sabemos lo que quiere decir "ser", afirma, pero ya cuando
preguntamos qu es ser? nos encontramos dentro de una comprensin del "es" r
sin que podamos fijar en conceptos lo que el "es" significa.
Esa comprensin del ser, vaga, vulgar y de hecho no puede servir de
gua para la bsqueda del "ser". Es cierto que hay una relacin del ser con los
ente y la hemos visto ya, pero es..a relacin no nos autoriza a buscar el "ser"
30 SEGUNDO CONGRESO EXTRAORDINARIO INTERAMERICANO De: FILOSOFIA
entre los entes, ni podemos encontrarIo como cosa que se busca entre cosas.
La interpretacin de la comprensin vulgar del ser nicamente puede adquirir
el hilo conductor que necesita para la busca del ser, al desarrollarse el con-
cepto del ser, afirma el metafsico de Friburgo. Pero si el ser se ha de encon-
trar entre los entes, )' ha de sealarse meramente como una cosa encontrada,
no necesita del concepto como hilo conductor.
Tiene sentido hablar de un desarrollarse el concepto del ser? Es un
problema antinmico dilucidar i puede o no haber un desarrollo del concepto
-del ser.
Un concepto carece de todo desarrollo. Un concepto desde que es con-
cepto, ya lo es eternamente y no puede ni dejar de serIo ni serIo ms de lo que
10 es; no puede desarrollarse. Podemos tener ahora un concepto del "ser" y ms
luego tener otra visin ntica, significada por otro concepto. Este nuevo concepto
no es un desarrollo del anterior, sino meramente un mero concepto, distinto del
-otro . Para Heidegger. que cree como Hegel en una evolucin de los conceptos,
e justo que viese un hilo conductor de los conceptos que partiendo del concepto
de la comprensin vulgar del "ser", pase por el concepto del Dasein, del ser de
la existencia humana. as como por la variada sucesin de conceptos que surgen
en Sein und Zeit en la infatigable busca del sentido del "ser" ya localizado en
el existente humano por ser un privilegiado existente.
Es antinmico decidir si lo buscado al preguntar por el ser e o no es
algo completamente desconocido, aunque ea plena y totalmente inasible. El
sentido de cualquier algo como el sentido del ser, es desconocido o conocido,
pero no puede ser mediana ni completamente conocido ni desconocido. Es un
contra .entido afirmar que el er no es algo completamente desconocido aunque
sea algo plena y totalmente inasible. Segn este juicio antinmico el ser es
algo desconocido, no completamente desconocido, lo que no se puede es asirIo
plenamente. J o puede existir nada que sea conocido o desconocido a medias.
Lo que es susceptible de conocerse, se conoce o se desconoce, pero no puede
conocer e o desconocer e a medias, ni por un proceso continuo. Este sinsentido
slo ha podido decirse, con alguna aparente propiedad, del objeto de la ciencia.
y ello slo porque el objeto cientfico, se considera conocido en su esencia y
slo interesa al cientfico conocer las notas significativas, los caracteres del
objeto. En el vago conceptualismo cientfico existe tambin el anhelo remoto
de llegar a la esencia del objeto, a su sentido, por el agotamiento sucesivo de las
notas objetivas del objeto. Y esto es lo que ha dado al teoricismo cientfico la
ilusin de alcanzar la esencia del objeto. En esta teora absurda cabra un
conocimiento a medias o un conocimiento o desconocimiento completo o incom-
pleto del entido del objeto. Esto es lo que ha hecho precisamente Heidegger
en su metafsica existencial, que por sta y otras razones es una metafsica cien-
tifica . Ha aplicado el concepto de conocimiento cientfico a la metafsica, que
110 puede ino ser un concepto filo fico de conocimiento. To es lo mismo conocer
un objeto cientfico que conocer un objeto filosfico. Tocla ciencia parte clel
supuesto de que conoce la esencia del objeto que estudia y slo le interesa cono-
cer la caracterstica cle ese objeto. La filosofa y la metafsica no cientfica no
parten de ningn supuesto. Y buscan, la primera, el sentido de toclo objeto y
la segunda, el sentido del ser.
22-26 JULIO 1961 - SAN JOSE-COSTA RICA 31
Sin embargo Heidegger ha visto que hay ente que tiene una relacin con
el ser distinta de la que te tiene con los dems entes. Aunque es un problema
antinrnico decidir si hay ciertamente un ente privilegiado que tiene una pri-
maca en el estudio de la pregunta que interroga por el ser, pues esto nunca
podra. ser probado cientficamente, creo que existe ese ente que tiene una .rela-
cin privilegiada con el ser, pero ese ente no es el existente en cuanto tal, aunque
el existente en cuanto ente vivencial e irracional no e puede I~egar que est.
estrechamente vinculado al ente privilegiado que 110 es el sealado por Heidegger.
El ente privilegiado podra ser la persona humana y no el existente humano.
Siempre sera un problema antinrnico decidir si es la persona humana, como
ncleo de valores, el existente humano, el Dascui como mero existente vivencia]
e irracional, l que sera ente privilegiado.
NOTA PARA LA HISTORIA DEL SER
MANUEL GRANELL
zalza la esencia de una clase de entes como modelo del Ser. El segundo B no slo
.afirrna como real una idea de mxima abstractividad, sino que encierra, por lo
mismo, contradiccin. El tercero B acenta aun ms el mismo quid pro qua ya
denunciado, pues equivale a una falsificacin de segundo grado.
Con expresin paradjica, bien podemos concluir: ya est claro el problema.
La claridad lograda es la de su cmulo de oscuridades, equvocos y contradic-
ciones. Por eso sentenciamos ahora que la pregunta metafsica-al menos en su
aspecto clsico-s-se anonada en sin-sentidos, redcese a vana palabrera. N o por
ello ha sido, al fin y al cabo, infecunda. De sus sombros fracasos brotan espe-
ranzadas "claridades". La primera-s-es la claridad mxima-hace evidente el
Ser en s como misterio. Ya se saba desde Kant que no es trmino al conocer,
sino al pensar. Obsrvese, sin embargo, que incluso desde las ideas modlicas y
reguladoras de Kant late la previa afirmacin del Ser. Mas cmo e justifica,
de dnde viene este adelantado afirmar? Aqu nos ilumina una segunda claridad.
eUlOSde pronto el supuesto que la metafsica trae de contrabando: la gratuita
creencia en la prioridad del Ser. Siempre suea que el modelo fecunda el ejern-
pIar. Por eso acu la tesis de la anterioridad del acto (Aristteles). Ahora
bien: Puede probarse tal supuesto? En qu experiencia se basa? De escrutar
el mbito de 10 ideal, en pura razn y ante objetos matemticos, parece haber
motivos plausibles. Desde ellos habl Platn de una "caza" de nmeros y figuras,
Kronecker-por remoto influjo--distingue los nmeros enteros-e-que "provienen
de Dios"-y todos los re tantes-mera "obra de los hombres"-. Tal sentir po-
-dra condensarse a : se descubre, no se inuenta. Pero este matematismo desva
a un falso aserto, inclina a abusiva asimilacin, pues dentro de la idealidad no
hay existencia en sentido estricto, al menos con el matiz propio a lo real. Toda
estructura ideal se agota en su ser, en la plena esencia inteligible de su definicin
gentica. N o hay paridad ontolgica entre el tringulo-intemporal y utpico-y
sus correlatas figuras en el espacio. Y si escrutamos el mbito del valor? Este es
tema reciente. Admitamos, no obstante, su embozado influjo. Pero ser forzoso
aceptar do enfoques. La tesis absolutista trasparenta cierto mimetismo con la
e tructura ideal; en cambio, la tesis de la creacin de valores destaca una corres-
pondencia plegada gustosamente a lo real. Ser necesario escrutar ahora este
nuevo mbito? Bastar insinuar que la pretensa anterioridad de gneros y es-
pecies es un imple [OC1fS lgico? La realidad del ltic et tlllnc comienza, metafsica-
mente, siendo cxi tencia. Que de hecho muestre e trecha y unitaria fusin de
esencia y existencia, no invalida en nada la prioridad metafsica del existir, ni
mucho menos sirve de prueba al caduco primado del Ser. Ya se ve que nada
justifica tal supuesto. una tercera claridad comienza destacando cierta mengua
enriquecimiento que, mano a mano, se impone en la idea del Ser. Ya se enten-
da, desde la relacin fundamental clsica, la especificacin del Ser como un limi-
tarse desde el Ser mismo, como un ampliarse desde el ente. Apretando ahora
ms-y aqu est la clave del misterio-resulta innegable la esencialidad del exis-
tiro La existencia no es algo que advierte gratuitamente y desde fuera: ni es mera
contingencia material ni simple accidente a una forma. Existencia y Ser no pue-
den con iclerare abstractos; conviven c1ialcticamente y al sesgo concreto de la
-ntica dualidad de cada ente. Ser, slo el existente 10 tiene; existencia, slo hay
la apoyada en el Ser. Y e to lleva a una cuarta claridad: el Ser no "es", sino que
deuiene, re ulta, llega a ser, y siempre al hilo temporal del estar-que es su freno
cspuela-. En el tiempo crece el Ser y a su ritmo camina. Mas no por propio
paso ni desde ingnita voluntad De llegar al logro desde s mismo, entonces sera
36 SEGUNDO CONGRESO EXTRAORDINARIO INTERAMERICANO DE FILOSOFIA
WILLIAM D. Nn:TMANN
There are, it seems to me, at least two kinds of knowledge, each with its
'O'"\TI kind of truth. In this paper 1 propose to show that one kind, objective
.knowledge, is grounded in the activity of human beings and that the other kind,
ubjective knowledge, is grounded in the uniqueness of human beings. The es-
sential difference between the two is ontological1y explained. 1 shall begin with
an account of the production of objective knowledge.
1
A well known case of the production of knowledge is the discovery of the
planet N eptune. The astronomers Adams and Leverrier noticed that, according
to currentIy accepted astronomical expectations, the orbit of Uranus was irregular.
On the basis of N ewtonian celestial mechanics, the irregularity was explicable
if there existed a hitherto unobserved planet. Assuming this was the case, the
astronomers computed the location of the suspected planet, and N eptune became
.a known objete. As an object that 1S known, N eptune is an example of objetive
knowledge , Like all objetive knowledge, Neptune is a human answer to human
questions that are based on hunuui willingness to accept hwman. beliefs that make
the questioning possible. Let us see why this is so.
Let us suppose that, like Adams and Leverrier, 1 am interested in the
apparent irregularity of the orbit of Uranus. 1 ask, "Why is Uranus' orbit irre-
.guiar ?" Note that U ranus is not asking the question. 1 am asking the question.
Also note that the question 1 ask is generated because 1 started with N ewtonian .
laws of celestial orderliness. Uranus, it should be observed, does not present
Newtou's systern to me; 1 present N ewton's system to it, and because 1 do, 1 can
'raise a question about U ranus. And suppose 1 answer my question as to why
ranus is irregular by saying, "Neptune is doing it". Note further that Uranus
doe not answer my question. 1 answer my question. Now, if you should object
1:hat my answers are, after all, not arbitrary because they are based on my obser-
ations, 1 would have to point out that it was 1, and not Neptune, who saw the
speck of light reflected in the telescope; and rrroreover, 1, not N eptune, inerred
that the light came from Neptune. 1 could go on to remark that the belief that
thereis an externa! worlcl is part of my cultural heritage, and not part of Neptune's.
In short, a person who produces an objective answer to a question is as much
the author o the answer as he is of the question ,
At thi juncture another objection may occur, for even i5 science, for
-example, should be an human enterprise, what difference does this fact make?
Objective knowledge does not, like royalty, get its status according to its genesis.
.According to this objection, the belies of scientific knowledge are propositional
1:hat is, they may be either true or false, and whether a belief is or is not true
-depends not on the scienti t but on the physical universe .
38 SEGUNDO CONGRESO 'EXTRAORDINARIO INTERAMERICANO DE FILOSOFIA
(1) HA propo ition can be true and probable; true and improbable; false and pro--
bable; false and improbable. To increase it s probability does not mean to make
it more nearly true". ALBUREY CASTELL, A College Logic (New York: Mac->
millan ce., 1935), page 336.
40 SEGUNDO CONGRESO EXTRAORDINARIO INTERAMERICANO DE FILOSOFIA
accepts the uniqueness of being as a gift, and further accepts himself as acceptable
to the Giver. At this point existence itself becomes co-existence with another,
narnely, God. But even on Calvary such co-existence engendered by trust begets
not certainty, but hope. For the same voice that fr0111the cross cried, "Father",
into thy hands 1 commit my spirit", also cried, "My God, my God, why hast
Tholl forsaken me?" (3).
dcisionehoix_ attrait
In = inconsc ient
Inconseient
Dlalcctlque des attftl!des d'adhrence da~s I'fnstant Structure de I'lnstant psye!to-
allant de la contrainte au rel a la fascination somntique dl!ns I'un!yers 4e.
(disponibilit - attrait - fascinarion) la tem,ofIlHt.
Drzco F, PR,
Cierto que todo ello incluye la "audacia de ser uno mismo", la afirmacin-
de s frente a la reconocida nadara de nuestra exi tencia finita as remontada.
Pero semejante escogerse uno mismo, decidirse por s mismo no ha de er pura-
mente formal lo que sera mera sofstica y apenas tendra alguna significacin.
Por eso estimo yo, que en la regresin hacia el er propio no ha de pa-
sarse por alto la' eleccin entre lo bueno y lo malo, pretextando la imposibilidad
de mo trarlos, lo que acontece con harta frecuencia segn creencia de la filosofa
existencia!. Pero semejante eleccin exige el logro de una re pue ta axiolgico-
rilosfica que apele a la llamada de la conciencia (CL IIeidegger, 269), a su
deber ser (seines Solles), pues escrutar la conciencia no es sino remitir e al-
ser propio, que se alza ante nosotros en total incericIad, desnudo podramo
decir.
De todo lo dicho resulta que el camino de la persona a la existencia y
con ello a la mismidad es el camino hacia el ser de cada hombre en cuanto.
nico e insustituible, otra exigencia especfica de la filosofa existencial. La alta.
estima de la personalidad individual es aeja herencia histrica de Occidente.
aparece en la Religin cri tiana como fe en el valor eterno del alma humana
individual y vuelve a surgir en la filosofa de Leibniz con un sello peculiar. Nues-
tra tradicin espiritual vio precisamente en el individuo personal, que incluye
en s la libertad, la posible realizacin gradual de valores dados en el mbito
de la finitud. De ah que no pueda darse-como tendremos ocasin de ver
todava al final de esta exposicin-un remonte de la persona en el sentido de-
una trascendencia, que la asumiera negndola.
59-Repasemos brevemente lo que en Europa ha venido dicindose de la
conciencia de s mismo. Para Plotino es el retorno del e pritu a s (Enn IV ~
4, 2) Agustn entiende que el espritu se aprende a s mediante s: mens e
ip am novit per se ipsam. (De Trin, IX, 3); ms reflexivamente Toms de
_ quino. En Occam aparece ya en primer plano el elemento intuitivo por m
que no alcance todava, en su contemporneo Eckehardt una imagen propia del
alma. Conocida es la autorreflexin cartesiana en u cogi to ergo um. Kant
habla de la "autoconciencia' que est lejos sin embargo del conocimiento de
s mismo (Crtica de la razn pura, II, 1, 407; Antropologa, I, ~ 1). Para
Fichte "el espritu llega a la interioridad de s mi mo inmediatamente" en el
querer. Tiene una intucin intelectual de s mismo ('N. \"1. I, 1, 401). En.
nuestros das O. Klpe acenta especialmente la "unidad de la autoconciencia"
en el sujeto. (Prelecciones sobre Psicologa, pp. 99 sg . 1922). Rernitmono
todava a R. D. Perry: If sel-consciousness means anything, it means mind
Iunctioning in an elaborated complicated way , Es la lima de nuestros bodily
actions. (Pres. philos. Tendencies, pp. 281 sgs. 1925). Naturalmente no e
encuentra ah la mismidad, meta de nuestras consideraciones.
i Quin ignora las tan repetidas palabras de Scrates: "Concete a ti mismo".
A partir ge Agustn se habla particularmente del ser interior del hombre (pars
interior, superior) y Eckehardt habla de la interioridad en la que la mismidad
encuentra inmediatamente a Dios en la scintilIa anima e . El ordre du coeur de
BIas Pascal se halla en este mismo nivel: la respuesta viene ahora del coraz R
para transc:nderse definiti'~\.\\."~~ . dbe entonces el propio.
un senti o et'ico-caracterolgico.
6Q-Pero el resultado dista todava mucho de satisfacemos v volvemo
de nuevo a interrogarnos qu es lo que, propiamente, ha de pretenderse como
22 - 26 JULIO 1961 - SAN JOSE - COSTA RICA 55
del hombre tal como. por ejemplo, ha sido designado en la lengua alemana,
desde antao. con la palabra "Gemuet". Pero en su caminar no debe el espritu
pasar de largo junto a la "ida, sino ms bien introducir en su espiritualidad la sen-
sitividad, hermanarse con ella para auparlo todo hasta los planos superiores en los
que se plenifica el ser del hombre. Las presiones del subconsciente y la recepti-
vidad del espritu deben vincularse para sobrepasar el contraste entre el yo cons-
ciente y las querencias, con frecuencia opuestas. El yo vital debe ser asumido
en un nivel superior dentro del campo de juego de las tensiones internas. Resul-
tar entonces la buena condicin (Eugenik) tanto del cuerpo como del espritu.
Pero ello slo es posible a condicin, de que el centro del hombre guarde su
mismidad e irradie desde s toda nuestras acciones, pensamientos, disposiciones
y la organizacin toda de nuestra vida, determinndolas desde dentro. Se halla
as el hombre en situacin de decidir, dentro de las inclinaciones contrarias, en
favor de aquello que corresponde a su ser ntimo y positivo.
Persona - existencia - mismidad se encierran. en definitiva, en la unidad del
yo. La mismidad es lo que ms comprende y abarca la consciente inconsciencia,
el ser anmico del que resulta la actividad o la decisin existenciales. Tambin la
persona se refiere a la totalidad del ser humano pero bajo el aspecto y la impronta
espiritual especfica del hombre, aquella fuerza inforrnadora nacida de lo que
hemos caracterizado como ntima existencia en entraable correspondencia con
la totalidad del espritu, del alma y de la vida humanos.
79-Ya dije que a cada hombre le pertenece una mismidad. Pero la cuestin
es saber si logra su configuracin adecuada. Quiere ello decir que no nos damos
por satisfechos con la simple constatacin de la mismidad sino que tratamos
adems de perfilar las propiedades que le convienen para el logro gradual de
s. Para J aspers lo decisivo de la mismidad estriba en la "autntica libertad"
que ella experimenta dada en cuanto transcendencia con lo que, en cuanto posi-
bilidad, slo al hombre dada, se destaca del "ciego" acaecer (pp. 41, 49). Tal
libertad es el presupuesto y rasgo esencial de la mismidad. Merced a ella puede
remontar su incertidumbre, su labilidad y menesterosidad y lograr la plenitud.
Inmediatamente advertimos cuando tenemos ante nosotros un hombre as. Pero
es el valor de su ntima mismidad, la configuracin de la unidad y autenticidad
de su carcter, la fidelidad a s mismo el que decide sobre sus posibilidades
aunque no cualesquiera. Sin estas cualidades el otro nos deja indiferente.
Antes de seguir adelante con esta idea advirtamos que el yo propio no se
da nunca aislado sino en constante referencia a los otros, de donde resultan, muy
particularmente. sus compromisos. De ah que slo sea posible la plena realiza-
cin de s mismo si se da la posibilidad de amar a la persona del otro, de cons-
tituir comunidades y cumplir las tareas valiosas de la vida. Pero amamos en los
otros lo que les hace dignos de amor, la peculiar impronta de su humanidad
portadora de rasgos positivos y no inferiores por ms que stos puedan hallarse
siempre dados de alguna manera. Por eso es en la entrega, donde encontramos
ante todo y del todo nuestra mismidad, hallndonos en el don y encontrndonos
en el olvido de nuestra mismidad. "Querer renunciar a la autntica comunica-
cin, significa renunciar a mi propio ser", es "propiamente perder el ser propio" .
"Me quedar desierto si estoy solo" (Jaspers, 56, 58). El yo se convierte en un
yo social. Slo en la relacin :yo-t, que se anuncia tambin en el T divino,
22-26 JULIO 1961 - SAN JOSE-COSTA RICA 57
con el sentimento de que el mundo no vale la pena. Ello trae ms bien como>
consecuencia la entrega a lo superficial, si no a la osada, o la renuncia por
desaliento.
Un exceso de carga puede aniquilar todas las reservas axiolgicas al
destruir el sentido ntimo para cualquier empeo positivo. Pero esta ordenacin
positiva es una exigencia esencial del hombre. Una insatisfaccin, que se sintiera
como definitiva, lejos de ser creadora de valores, entierra la posibilidad liber-
tadora de encontrar el camino hacia nuestra mismidad.
No hay que pasar pues por alto, a propsito y bajo la opresin de la
situacin actual, lo gozoso, lo que es procurador de alegra. La alegra sobre-
pasa a la angustia. Todo cuanto es grande, viene de la alegra, no de la tur-
bacin, la melancola o la opresin; aqulla nos procura la fuerza de alma para
sobreponemos a stas. La alegra es distinta del gozo, sensible, como la vivencia
de los valores es distinta de la vivencia del placer. Tiene ms plenitud de
contenido que el miedo, nos distancia de las cosas, permite el despliegue de la.
ntismidad y constituye el ntimo enriquecimiento del hombre. Tiene un carcter
eminentemente positivo, liberador y confiado en vez de provocar una reaccin
de defensa frente a la angustia. Todava es capaz de cumplir otra funcin deci-
siva al hacer posible, que el amor se convierta en un valor. El amor posee una
fuerza esclarecedora propia (Agustn, Pascal, Scheler), que posibilita la pene-
tracin profunda, nos abre a los dems hombres y permite a la mismidad alcan-
zar su meollo ms ntimo. Slo entonces podemos empezar a hablar, con per-
fecto derecho, de un amor existencial.
1O.-Vengamos ya a la ltima idea, que completa cuanto hemos dicho:
existe un alegrarse por los supremos valores que sin embargo nunca puede darse
con plenitud, en su absoluto sentido, dentro de la temporalidad. Por ello repre-
sentan una promesa que no podr nunca ser resuelta en la finitud, sino que
ms bien depone sus lmites y se destaca de ella. La alegra remite a la autn-
tica internporalidad, al umbral de la transcendencia: (Filosofa de la finitud,
431). La mismidad humana, nica que sabe de eso y que, en cuanto persona,
puede llevar a cabo en su esfera ms entraable su salto existencial hacia all,
se aprehende en el ltimo fondo de su ser como perteneciente a este plano
incondicional de la transcendencia. Todo cuanto es sentido en s, como valioso,
nos indica esa direccin. En Kiekegaard, en quien encontramos los atisbos
originarios del pensamiento filosfico existencia!. leemos estas palabras impre-
sionantes: la mismidad es un "efectivo testimonio de infinitud", e esconcle en
ella algo "supraterreno, supratemporal... que por tanto existe" (Enfermedad
de muerte, 10, 18, 52, EcI. H. Gottschecl, 1921, 25), digamos, por nuestra
parte, algo transcendente. Dentro cle la hodierna filosofa existencial ha tenido
lugar un retorno a la trascendencia, muy especialmente en J aspers, quien es de
la conviccin: "Igual que 110 soy ah sin mundo tampoco soy yo mismo sin
transcendencia". Empero: "Sin existencia se desvanece el sentido de la trans-
cendenda" (35, 38. De la verdad, 79, 1947).
No es ste el momento de recorrer todas las posibilidades de lo que por
transcendencia puede entenderse. En cualquier ca o se tratara de superar el
encierro en la pura temporalidad, remontndonos hacia una asuncin del tiernpo..
hacia lo que es indestructible. Sus "contenidos significativos "permanentes"
("Wiihrende Sinngehalte", en Filosofa de la finitucl, 181) se ven liberados
22-26 JULIO 1961 - SAN JOSE-COSTA RICA 59
OCTAVIAN VUIA.
ren n'est pas" (9). Ainsi l'identit de la pense avec l'tre tait tablie (lO), et
Ia diffrence ontologique entre l'tre et l'tant restait encore voile, bien qu'elle
s'annoncat dj par voie de contraste.
Les limites que Parmnide a fixes a la recherche philosophique et la
vrit qu'il a proclame n'ont pas t mises en doute par Aristote, qui incorpora
ce principe d'une facon moins absolue dans son oeuvre par lequel il mit les bases
de la mtaphysique. Aristote difia la mtaphysique sur le mrne principe
qu'avait nonc Pannnide l. l'aurore de la pense philosophique. Ce principe
fondamental de la recherche philosophique, Aristote le formula de la acon sui-
vante: "Dire de l'tre qu'il n'est pas ou du non-tre qu'il est, c'est faux; et dire
de l'tre qu'il e t, est du non-tre qu'il n'est pas, c'est vrai" (11).
Cette voie n'a pas t quitte ni par la scolastique qui a maintenu ce prin-
-cipe dans sa formule de la vrit cornme "adaequatio rei et intellectus", Les
limites de cette voie de recherche ont t bien mises en vidence par Aristote
dans le IVe livre de la 111taphysique, o le Stagirite confronte sa pens e avec
celle d' Hraclite et d' Anaxagore (12). Au fond les limites qu' Aristote assigna
l. la mtaphisique sont dues au fait que pour lui le principe de l'identit avait
a la fois une valeur ontologique et logique primordiale . Pour Aristote et pour
ses adeptes. le principe d'identit constitue la marque indubitable de la vrit.
Mel11e Leibniz va tenir erme a cette formule que "dem esse, verum es se" (13).
Dans son dialogue "Le Sopliiste", Platon en s'interrogeant qu'est-ce que
l'tre, trouva que l'on ne pouvait pa rpondre d'une maniere satisfaisante a
eette question sans s'engager sur la voie interdite par Parmnide. Cette voie
postulait en effet "que ncessairement le non-tre est" (14). Dans sa recherche
sur la nature du non-tre, Platon arriva l. la conclusion que le non-tre est lui
aussi d'une certaine maniere (15). En outrepassant l'interdiction de Parmnide,
Platon ouvra largement la voie vers la transcendence. Cette pousse de la dia-
lectique platonicienne a t possible paree que Anaxagore dota le nous d'une autre
valeur et puissance que le noein de Parmnide , I1 n'est pas inutile de rappeler
que le nous, selon Anaxagore, "e t infini et autocrate et ne se mlange a rien ;
il est seul lui mme par lui mrne" (16). Par la, Anaxagore ouvrit la voie a
I'idalisme transcendental, de mme que Pannnide prluda au therne de l'onto-
logie du ralisme . Sur cette mrne voie ouverte par Anaxagore, et sur laquelIe
chrnina aussi Platon, Kant dcouvrit les jugements synthetique a priori et Hegel
construisit "La phnomnologie de I'esprit", point culminant de l'idalisme rno-
derne , C'est donc sur le sentier creus par Platon dans son dialogue "Le So-
phiste" que l'idalisme moderne a fait ses dcouvertes. Lorsque Kant constata
que depuis des sic1es la mtaphysique ne faisait que "pitiner sur place" (17).
en fait il reprenait d'une autre maniere les efforts faits par Platon de surmonter
l'interdiction de Parmnide.
Les possibilits inc1uses dan les j ugements synthtiques a priori ont per-
mis ala philosophie, des dveloppements sur la seconde voie de recherche ouverte
dans l'antiquit par Anaxagore. Cette voie n'a connu son plein panouissement
que lorsque Hegel formula dans sa "Science de la loqique" le principe de la con-
tradiction comrne facteur positif de la dialectique de I'esprit. Dans la logique
de Hegel l'accent est mis sur la diffrence, la divrsit et l'opposition (18). Hegel
considra cornrne un des principaux prjugs de la logique traditionelle, celle
d'Aristote, d'avoir vu "dans la contradiction une dterrnination moins essentielle
et imrnanente que l'identit" en). Dans la hierarchie des principes logiques, selon
Hegel, la contradiction l'emporte sur l'identit, tant une dtermination plus pro-
Ionde et plus essentielle. Par rapport a la contracliction qui, d'aprs Hcgel, est la
racine de tout mouvement et de toute manifestation vitale, I'identit comme detr-
mination clu simple inrndiat est la marque de l'tre mort. Ainsi les limites de
la logique d' Aristote se trouvent impliques clans les clterminations de l'identit,
et celle de la logique hglienne dans les dterminations de la contradiction.
Le ralisme et l'idalisme se trouvent tous les deux dans une impasse, clu
au fait que leur logique de base impose a la recherche philosophique,
des limites prcises. Le problrne de l'tre ne peut se dfinir ni unique-
ment dan s des termes de I'identit, ni non plus dans ceux de l'opposition contra-
dictoire. La contradiction mrne considre comme facteur positif se dissout
jusqu' la fin et ne 110USperrnet pas d'entrer dans les secrets de l'tre, L'unit
a la quelle arrive Hegel n'est ras une vraie et authentique synthse, car elle
reste toujours entache de ngativit. Hegel n'a pas russi a lucider la contra-
rit foncire de l'existence, car il n'a pas su surmonter les difficults lies au
principe du tiers exc1us. Ce principe ets rest dans la logique hglienne, malgr
tout, un point mort . (20).
C01l1111entdonc sortir de l'impasse o se trouvent le ralisme et l'ida-
lisme a l'heure actuelle ? Y a t-il une troisime voie de recherche qui nous per-
mettra de vaincre les obstacles auxquels se heurtent les deux voies dont nous
venons de parler? Parrnnide en a asignal une troisieme. interprte par certains
exgtes de son poeme "De la nature", cornme tant une allusion critique a la
pense d'Hraclite. C'est une voie "qui s'oppose a elle-rnme", et que Parrnnide
dfinit comme celle sur laquelle "tre et ne pas tre c'est et n'est pas le mrne"
(21). En prenant cette voie Hraclite a pens selon une autre logique que ceIle
de Parmnide et d' Aristote, car il n'a pas t cornpris par ceux-ci , Aristote
croyait que par l'igorance de la logique un granel nombre ele philosophes et de
(17) E. KANT. Prolc omenes il toute m taphysique future, trad. par J. Gibelin, Pars,
J. Vr in, 1941,p. 8.
(l8) Sur le pr oblcme du rapport entre l'idcn tit et la diff rence voir l'ouvrage de
M. HEIDEGGER: Identiti!t und Differenz, Pfullingen, G. Neske, 1957.
(lO) G. W. F. HEGEL, Wssenschaft der Logik, hrsg. \"011 G. Las son, Lcipzic. F. Meiner ,
1951, II, p. 58; de mme dans la traduction fr ancaise de S. J ANKLVITH,.
Science de la. logique, Paris, Aubier, 1949, II, p. 67.
(20) Ibid., texte allemand, p. 57, traduction rancaise, p. 6G.
(21) PARMNIDE, De la nature, fr. 10.
22-26 JULIO 1961 - SAN JOSE-COSTA RICA 65
physiciens prtendaient que "la mrne chose peut tre et n'tre pas et que cela
peut se concevoir" (22). En effet, la logique d' Aristote est reste impuissante
en face du problrne de la simultanit des contraires. De mrne la logique
hglienne n'a pas non plus rsolu ce problme, car en dehors des principes de
l'identit et de la contradiction il faudrait inclure un tiers principe, comme facteur
positif, pour arriver a une synthse authentique. Ce principe que nous avons
formul comme celui du tiers inclus (23), se trouve impliqu dans la logique de
l'existence, teIle qu'elle s'est dveloppe d'Hraclite a Nietzsche. La ncessit
d'expliciter cette logique prsente chez les grands penseurs de l'existence, tels
que Hraclite, Pascal, Kierkegaard et Nietzsche, s'impose a nous non seulement
comme une exigence de la recherche philosophique, mais aussi comme tant
rcclame par les nouveIles dcouvertes scientifiques qui nous ont relev les
aspects paradoxaux de l'tre . Afin de comprendre ce caractere paradoxal de
I'tre, il faut que nous nous efforcions a suivre cette troisirne voie de recherche
ouverte par Hraclite et sur laquelle nous aboutirons a la synthse paradoxale
des contraires. Au fond cette troisierne voie a t chronologiquement la premiere,
et jusqu' prsent elle n'a pas t pratique que accidentalement par des exis-
tences tout a fait exceptionneIles. Aujourd'hui cette voie d'approche au problme
de l'tre, la plus difficile et peu frquente, deviendra par les ncessits de la,
science et de l'histoire, la voie commune de la recherche philosophique. En
parlant du logos qui gouverne tout, Hraclite disait qu'il faut suivre la pense
qui sait j oindre les contraires, "pense commune a tous" (24)
(22) ARISTOTE, Mtaphysique, IV, 4, 1006a, 1-2, trad. rancaise par J. Tricot, Paris.
1948, seconde dition, I, p. 123.
(23) O. VUIA, Existence et logque, comrnunica tion faite au Xl Irne Congrs Inter-
national de Philosophie a Venise, sance du 14 septembre 1958.
(24) HRACLITE, fr. 11.
5- SEGUNDO CONGRESO