UNIVERSIDAD AUTNOMA DE SINALOA

UNIDAD ACADMICA DE NEGOCIOS

UNIDAD REGIONAL NORTE

Lic. EN RELACIONES COMERCIALES INTERNACIONALES

TRABAJO:
PERFIL DE EXPORTACIN DE CHILE JALAPEO PARA EL MERCADO DE
SEVILLA, ESPAA

PREPARADO PARA LE EMPRESA:

AGROPECUARIA INDUSTRIAL DE MXICO S.A. DE C.V.

PROFESOR:
LUIS ALFREDO GARCA CAMPAA

ALUMNO:
ALDO MIZAEL DELGADO MONTOYA

CORREO ELECTRNICO:
aldo_demo@hotmail.com

LOS MOCHIS, SINALOA 09 DE ABRIL DEL 2014.

1
 NDICE

I. IDENTIFICACIN Y CARACTERSTICAS DEL PRODUCTO

1.1 Titulo del Perfil
1.2 Provincia a la que pertenece el perfil
1.3 Nombre del perfil
1.4 Sector al que pertenece el producto
1.5 Clasificacin arancelaria en Mxico
1.6 Clasificacin arancelaria en el pas de destino
1.7 Uso del producto
1.8 Rgimen arancelario de importacin
1.9 Descripcin arancelaria
1.10 Barreras no arancelarias

II. CARACTERSTICAS DEL MERCADO

2.1 Tamao
2.2 Comercio exterior global
2.3 Comercio exterior con Mxico

III. PRODUCCIN
3.1 Produccin nacional
3.2 Precios y formas de pago

IV. COMERCIALIZACIN
4.1 Canales de comercializacin
4.2 Prcticas de importacin
4.3 Normas y tcnicas de calidad
4.4 Mecanismos de promocin

V. BREVE ANLISIS DE LAS OPORTUNIDADES PARA LOS EXPORTADORES

VI. LISTA DE IMPORTADORES POTENCIALES

VII. ORGANIZACIONES DE REFERENCIA

7.1 Oficinas regionales de la CFIA
7.2 Otras oficinas
7.3 Sugerencias finales

BIBLIOGRAFA

2
I. IDENTIFICACIN Y CARACTERSTICAS DEL PRODUCTO

RESUMEN EJECUTIVO:
El presente documento trata sobre la exportacin de chile jalapeo a la ciudad de
Sevilla, Espaa en el continente Europeo, con el objetivo de penetrar el mercado
con un producto Mexicano como el chile jalapeo ya que el pas de Espaa es
unos de los principales importadores de ese producto.

La iniciativa de este proyecto es realizar una investigacin para conocer los

riesgos y beneficios que pueda tener la exportacin hacia ese mercado ya que
es un pas muy global y con bastante competencia en el giro del chile
jalapeo.

Con base a los datos recopilados nos dimos cuenta que Espaa cuenta con
una poblacin muy amplia y su margen de importacin es muy elevado, de
manera que el chile jalapeo podr tener mucha demanda en ese mercado.

1.1. Ttulo del Perfil

Perfil de Mercado de Chile Jalapeo

1.2. Provincia a la que pertenece el perfil

Sevilla, Espaa

1.3. Nombre del perfil

Chile Jalapeo

1.4. Sector al que pertenece el producto

Sector Alimenticio

1.5. Descripcin del producto

Nombre cientfico: Campiscum annum

Familia: Solonacoeae

Origen: Trpico de Amrica central, del sur y norte

Color: Verde

Tamao: En promedio mide 6 cm de largo por 25 cm de ancho.

Uso: Tiene terminacin redondeada y su consistencia es parecida al pimiento.

Aunque su color natural es verde, si se deja ms tiempo sin cosechar toma un
color rojo y al secarse en la planta toma un color rojo xido y entonces se le da
el nombre de chile chipotle con un sabor diferente y usos distintos. Pertenece a
la familia de las solanceas.

3
 Se considera un chile picante de nivel medio al natural, aunque se incrementa
este nivel cuando se le torea, es decir, al calentarlo a la llama o en la parrilla
hasta ennegrecer sus capas externas. Tambin se le conoce como
huachinango.

Beneficios: La capsaicina es un compuesto qumico que se encuentra en los

chiles jalapeos, cuyas propiedades antiinflamatorias y anestsicas son muy
conocidas. De esta forma, podemos aliviar el dolor de forma natural.

Un buen ejemplo es el dolor producido por la artritis y enfermedades similares,

ya que puede prevenirlo y disminuirlo si ya lo estamos sufriendo.

1.6. Clasificacin arancelaria en Mxico

0709 -Las dems hortalizas, frescas o refrigeradas.

070960 - Frutos de los gneros Capsicum o Pimenta.

1.7. Clasificacin arancelaria en el pas de destino

0709 -Las dems hortalizas, frescas o refrigeradas.

070960 - Frutos de los gneros Capsicum o Pimenta.

1.8. Uso del producto

Producto de consumo humano

1.9. Rgimen arancelario de importacin

0709- Las dems hortalizas, frescas o refrigeradas.
070960 - Frutos de los gneros Capsicum o Pimenta.

1.10. Descripcin arancelaria

07- Hortalizas, Plantas, Races y tubrculos alimenticios
0709- Las dems hortalizas (incluso "silvestres"), frescas o refrigeradas.
070960- Frutos de los gneros Campsicum o pimenta

1.11. Barreras no arancelarias

Control de divisas: el Ministerio de Economa y Finanzas regula el control de
cambio. Los bancos comerciales estn autorizados para negociar en los
mercados de divisas. Los pagos para importaciones se pueden hacer
libremente.

Las medidas no arancelarias que emplean los pases de la UE se concentran

en sectores particularmente vulnerables a la competencia externa; la Unin se
impone la mayora en los sectores agrcola, textil y siderrgico.

4
 En la agricultura, el grueso de las Barreras no Arancelarias BNA se aplica en el
mercado de la Poltica Agrcola Comn PAC, que afecta casi el 75% del valor
de las importaciones agrcolas de la UE. Se utilizan los gravmenes y los
derechos variables, los precios de referencia, las licencias y las restricciones
voluntarias de las exportaciones. Los precios de referencia se imponen a
productos como frutas y legumbres, vino, semillas y pescado.
Las restricciones voluntarias de las exportaciones correspondientes sobre todo
a las compras comunitarias de carnes ovina y caprina, se han concertado
acuerdos con Argentina, Chile y otros pases que, a cambio de limitar los
envos reciben preferencias arancelarias .

Los productos tropicales resisten en particular los impuestos interiores

selectivos y las restricciones cuantitativas. Este es el caso del banano, cuyas
exportaciones de Centroamrica y Sudamrica, a Francia y el Reino Unin, se
sujetan a cuotas que reservan un acceso preferente a las exportaciones de
pases del Caribe y frica (ACP). Las importaciones comunitarias de flores
cortadas estn sometidas a medidas de vigilancia y requieren licencias de
concesin automtica.

Las BNA en el sector textil se aplican en el marco de convenios bilaterales que

imponen lmites cuantitativos a las importaciones de ciertas categoras de
productos, y constituyen un mecanismo de consulta para otras.
Por razn del Acuerdo Multifibras, se han establecido otros de restriccin a las
exportaciones con muchas naciones productoras, entre ellas varias
latinoamericanas como Argentina, Brasil, Per y Uruguay. Tambin se
suscribieron acuerdos de cooperacin administrativa con Colombia,
Guatemala, Hait y Mxico, para evitar perturbaciones del comercio recproco
en los productos textiles.

Para las importaciones comunitarias de hierro y acero rigen " precios bsicos
de importacin ", acuerdos bilaterales con los principales pases abastecedores
y medidas de vigilancia de las adquisiciones. Tales restricciones afectan el 40%
de los envos siderrgicos latinoamericanos y el 56% del valor de esas
exportaciones. El requisito de licencias de concesin automtica se aplica a
cerca del 75% de los productos y a casi la totalidad en trminos de valor.

Disposiciones antidumping: las medidas antidumping y compensatorias, as

como las de salvaguardia, se aplican en varios sectores. La Comisin de la
Unin Europea investiga los casos de importaciones subvencionadas y de
dumping, mientras que el Consejo del organismo tiene facultades para imponer
sanciones propuestas por la Comisin. En primer lugar se fijan derechos
oficiales de la UE, lo que permite a los exportadores presentar propuestas para
solucionar la situacin anmala. Si la comisin acepta, se da por terminada la
investigacin sin que se impongan sanciones definitivas.

Las medidas de salvaguardia pueden ser diversos tipos. En la prctica, las

instituciones comunitarias suelen recurrir a acuerdos de restriccin voluntaria
de las exportaciones. El comercio afectado por derechos antidumping y por
medidas de salvaguardia, ha registrado un notorio aumento.
5
 Disposiciones sanitarias y fitosanitarias: certificado sanitario se exige para las
importaciones de animales vivos en la especie bovina, caballar, mular y asnal,
de grasas frescas o procesadas, carnes preparadas o en conserva y derivados,
aves de corral destinadas al consumo humano, etc. El documento debe ser
expedido por un veterinario en el pas donde el animal fue sacrificado.
Las plantas y sus partes: frutas frescas, tec., pueden ser importadas slo si se
certifica la inspeccin oficial por parte del servicio fitopatolgico del pas de
origen, con el fin de dejar constancia de que no hay plagas ni contaminacin.

Una certificacin especial rige para las importaciones de productos forestales

tales como conferas, maderas suaves, eucaliptos y otras especies.

Requisitos Fitosanitarios:
Las medidas fitosanitarias de la Unin Europea buscan prevenir el ingreso y
diseminacin de organismos que perjudiquen la salud de la comunidad y el
equilibrio de las plantas y animales del territorio de la Unin. La autoridad
responsable de cada pas exigir el certificado fitosanitario y realizar la
respectiva inspeccin de ingreso. Despus de ingresar los productos podrn
circular libremente en toda la Unin.

Existe la European and Mediterranean Plant Protection Organization EPPO-

cuyas funciones consisten en simplificar y unificar las regulaciones
fitosanitarias y prevenir la entrada y establecimiento de plagas y parsitos en el
continente europeo e incluye pases miembros y no-miembros de la Unin
Europea.

Aunque la Unin Europea no presenta mayores barreras fitosanitarias es

importante que el exportador, antes de ingresar al mercado europeo, realice su
propio anlisis de plagas, es decir establezca las plagas que afectan el
producto a exportar, qu plagas existen en Colombia, las compare con las
listas de riesgo de la EPPO y establezca procedimientos alternativos de
mitigacin del riesgo. Este anlisis le dar mayor confianza al importador y le
permitir al exportador ingresar ms fcilmente al mercado, teniendo una
ventaja estratgica frente a otros competidores, a su vez que mejorar la
comunicacin entre productores y comerciantes.

La mayor parte de la produccin del chile jalapeo se hace en campos

abiertos. La irrigacin proviene del agua subterrnea y el abono es nicamente
orgnico. Para abrirse a la exportacin, los productores agrupados en la UE,
han decidido invertir en invernaderos, por fin de incrementar el nivel de
produccin y tambin para asegurar un tiempo de resistencia suficiente para el
transporte y la venta al internacional.

Hoy en los invernaderos, los productores han logrado hacer chiles que pueden
resistir ms de 15 das y entonces llegar en el pas donde se exporta sin ningn
riesgo de superar la fecha de caducidad.

6
 En esos invernaderos la planta toma 75 das para desarrollarse y puede
producir chiles durante cerca de 8 meses. La planta esta puesta en 1.5 de
materia orgnica y recibe una irrigacin controlada gracias a la hidropona.
Los productores usan lo menos posible pesticida y hacen polinizacin con
abejas.

II. CARACTERSTICAS DEL MERCADO

2.1. Tamao

Espaa cerr 2013 con una poblacin de 47.129.783 personas, lo que supone un
incremento de 401.893 habitantes respecto a 2012, en el que la poblacin fue de
46.727.890 personas.

Espaa es el 29 pas en poblacin de los 182 de los que publicamos este dato en
DatosMacro.com.

La poblacin femenina es mayoritaria, con 23.933.397 mujeres, lo que supone el

50.78% del total, frente a los 23.196.386 hombres que son el 49.21%.
Espaa presenta una densidad de poblacin moderada, con 93 habitantes por
Km2, est en el puesto 107 en cuanto a densidad se refiere

1. Madrid 3.255.944
2. Barcelona 1.621.537
3. Valencia 814.208
4. Sevilla 703.206
5. Zaragoza 674.317
6. Mlaga 568.305
7. Murcia 436.870
8. Palma de Mallorca 401.270
9. Las Palmas de Gran Canaria 381.847
10. Bilbao 354.860
11. Alicante 334.757
12. Crdoba 328.428
13. Valladolid 317.864

Este mercado mundial se abastece principalmente de Espaa, quien en conjunto con

Mxico abastecen el 58% en todo el mundo, pero aun as hemos pensado en este
pas como un pas viable, debido a que existen empresas que exigen chile jalapeo
mexicano de importacin.

7
Debido a lo anterior, podemos notar que China no es un mercado para nada posible;
por lo tanto, este proyecto no va dirigido a ninguna parte de Asia. La Unin Europea se
encuentra dominada por Espaa esta es una razn por la cual nosotros pretendemos
comercializar el chile jalapeo a este pas y pensamos puede ser una opcin viable
debido a la exigencia de algunas empresas al requerir chile mexicano para distribuir a
lo largo de la Unin Europea. La otra opcin sern pases Latinoamrica

2.2. Comercio exterior global

Espaa tiene un especial inters en Latinoamrica, los lazos histricos que la unen
con la regin son la clave para establecer actuales relaciones comerciales. Brasil,
Mxico, Colombia, Chile y Argentina son los pases concentran el mayor volumen
de las inversiones espaolas en Latinoamrica, volumen que supera los 115.000
millones de euros.

Latinoamrica ofrece una enorme cantidad de oportunidades de inversin y

adems es un importante mercado en crecimiento que representa, el caudal de
poblacin joven, la concentracin de poblacin urbanizada y la clase media en
expansin.

Sin embargo, pese a las oportunidades que ofrece la regin a los diferentes
inversionistas y al comercio, tanto el sector pblico como privado espaol
destacan la importancia del marco jurdico que las empresas encuentran en Chile,
en contraposicin a los conflictos que se suscitaron por la expropiacin de firmas
de ese pas en otras naciones de la regin, como Argentina o Bolivia. Entre los
sectores con mayores oportunidades para invertir en Chile, el Instituto de
Comercio Exterior (ICEX), destaca la industria, la silvicultura, la agroindustria y la
minera como los ms atractivos para los exportadores espaoles.

8
 FUENTE: TRADEMAP.COM

2.3. Comercio exterior con Mxico

En 2009, Espaa ocup la quinta posicin como inversionista en Mxico a

escala mundial y la segunda posicin como inversionista en Mxico entre los
pases de la Unin Europea.

En el lapso comprendido entre enero de 1999 y diciembre de 2009, las

empresas con inversin espaola establecidas en Mxico realizaron
inversiones por 34,942.9 millones de dlares (md), cantidad que representa el
15% de la IED total registrada en ese perodo (229,783.8 md). Espaa fue el
segundo mayor inversionista en Mxico en ese periodo, slo superado por
Estados Unidos.

Espaa es un productor lder en hortalizas y frutas para el mercado europeo.

En ese sentido, su perfil vis-a-vis Europa es similar al Mxico con respecto a
Estados Unidos. Puede aprovecharse la experiencia de sus empresas
productoras, distribuidoras y comercializadoras de alimentos para impulsar a
este sector en Mxico. Cabe notar que importantes empresas espaolas del
ramo de alimentos, como Ebro Puleva y Agrolimen, no tienen presencia en
Mxico.

FUENTE: BANCO DE MXICO

9
III. PRODUCCIN

3.1. Produccin nacional

Fecha Informacin a Abril del 2009

Producto Chile Jalapeo

ciclo Primavera - Verano

Ao Agrcola 2009

Modalidad Regio - Temporal

Estado Superficie sembrada Superficie cosechable Produccin estimada

(Ha) (Ha) (ton)

Aguascalientes 640.0 196.0 7.377.1

Baja California 13.0 13.0 240.0

Baja California 479.0 474.0 11.403

Sur

Chihuahua 11.939 11.930 264.689

Coahuila 396.3 396.3 7.968

Distrito Federal 2.0 2.0 8.0

FUENTE: SAGARPA 2009

Al ver esta tabla nos damos cuenta nos damos cuenta que Puebla es la sexta
regin con la superficie ms grande del pas.

Referente a la produccin estimada del verano 2009, Puebla con 2845.3

tonelada de chile producido, se queda bastante lejos detrs de regiones muy
productivas, como Chihuahua con 264,689.9 toneladas, Zacatecas y San Luis
Potos.

10
3.2. Precios y formas de pago

Precios:

La fijacin de precios de productos como el chile jalapeo en sus diferentes

presentaciones se establece en un mercado libre en base a la oferta y la
demanda del producto que se esta comercializando. adems, los precios
dependen de la calidad, marca y forma de empaque.

En este tipo de mercado es muy importante seguir de cerca las condiciones y

expectativas de otros pases productores, ya que una mala cosecha en
Espaa, El Salvador o cualquier otro pas productor afectar directamente los
precios y por lo consiguiente los ingresos de los productores mexicanos. as
mismo, es importante conocer ciclos de produccin del chile jalapeo en
Espaa.

Formas de pago:

El precio de venta del chile en Espaa puede servir de precio de referencia

para la futura comercializacin de chile jalapeo.

En Espaa, al igual que en otros pases de la Unin Europea, se utiliza el euro.

Un euro se divide en 100 cntimos.

Hay ocho monedas diferentes: 1, 2, 5, 10, 20 y 50 cntimos, y 1 y 2 euros.

Existen siete billetes diferentes de las siguientes cantidades: 5, 10, 20, 50, 100,
200 y 500 euros.

IV. COMERCIALIZACIN

4.1. Canales de comercializacin

A lo largo de las ltimas dcadas la distribucin comercial ha sufrido un
profundo proceso de transformacin tecnolgica, con gran protagonismo de las
ventas en libre servicio. Igualmente este sector ha experimentado un proceso
de especializacin que ha significado la aparicin de establecimientos y formas
comerciales especializados en diferentes grupos de consumidores y tipos de
compras.

11
 Los grandes almacenes (tiendas) y los supermercados constituyen los grandes
grupos de la distribucin detallista en Espaa, destacando el aumento de la
cuota de mercado de los hipermercados en detrimento del comercio tradicional.
Por otra parte, desde principios de los aos 80, los centros comerciales han
experimentado una considerable expansin tanto en nmero como en
variedad, principalmente en las grandes ciudades.
Debe destacarse tambin la creciente importancia de las grandes superficies
especializadas, as como el auge durante los ltimos aos de las tiendas de
franquicia.

En cuanto a los establecimientos de alimentacin, aumenta el nmero de los

de autoservicio, sobre todo supermercados e hipermercados. Los negocios de
alimentacin tradicionales continan siendo importantes, aunque durante los
seis primeros aos de la dcada de los 90 han reducido a la mitad su
participacin en el conjunto.

Es previsible que en los prximos aos se produzca una implantacin cada vez
mayor de otras formas de distribucin minorista como son la venta sin
establecimiento, las denominadas centrales de compra y las tiendas de
descuento.

FUENTE: FERNANDEZ, A. MARTINEZ Y ROBERTO, A (2007)

4.2. Prcticas de importacin

Penetrar en un nuevo mercado requiere tiempo y un Plan de Negocios y

mercadotecnia bien definido. Para muchos compradores, los exportadores tienen
solamente una oportunidad de dar una primera buena impresin, por lo que la
presentacin de la compaa exportadora deber incluir fotografas, especificaciones y
certificados de calidad de los productos que ofrece

12
Muchos importadores o agentes, querrn visitar las plantas de los productores o
exportadores para verificar la capacidad de su futuro proveedor, la calidad de los
productos y las instalaciones de produccin, todo esto con el fin de construir una
relacin de negocios a largo plazo. Los proveedores deben mantener una buena
comunicacin con su comprador desde la negociacin hasta despus de efectuadas
las ventas. Un manejo eficiente del proceso de exportacin es un factor muy
importante para el xito de la transaccin.

En el primer contacto con el importador, ste podra solicitar al exportador muestras

del tomate, sobre todo para verificar el empaque y el estado en el que llega el
producto. Estas muestras debern ser acompaadas por un certificado de anlisis
emitido por una autoridad reconocida en Mxico.

Adems del valor del producto, los importadores buscan ciertas caractersticas en su
proveedor, como fiabilidad, experiencia, competencia, habilidad para buscar y
establecer una relacin de negocios de larga duracin.

En lo que concierne al chile jalapeo, la tendencia de consumo es a la alza.

Por lo que al exportar, antes de enviar el producto, se recomienda:

1. Explorar el mercado al que pretende exportar

2. Establecer contacto directo con su cliente

3. Realizar una evaluacin moral y crediticia de los importadores

4. Mantener continuidad en las comunicaciones con sus compradores

5. Responder inmediatamente a las preguntas del cliente

6. Comprometerse solamente si se est plenamente seguro de cumplir con

los envos de mercanca

7. Confirmar cada una de las ventas siempre por escrito

8. Mantener en todo envo la calidad inicialmente pactada del producto

9. Formar equipos de mercadeo

10. Seguir estrategias de promocin por provincia y dirigida al consumidor

11. Tener una visin a largo plazo encaminada a permanecer en el mercado

12. Buscar asesora especializada

13. Estar en constante actualizacin

13
 14. 4.3 Normas y tcnicas de calidad

NORMAS OBJETIVOS

ISO 9000: Quality Promover la eficiencia del sistema de administracin de la

management systems - calidad.
Fundamentals and Establecer un punto de inicio para entender las normas
vocabulary. que conforman esta serie.
Definir trminos fundamentales que se emplean en la
serie ISO 9000.
Describir los conceptos de un sistema de la calidad
(incluye ocho principios de administracin de la calidad
empleados para el desarrollo de la ISO 9001 e ISO 9004).

ISO 9001: Quality Tratar en forma clara los requerimientos de un sistema de

management systems administracin de la calidad para la empresa, haciendo
Requirements especial hincapi para que los productos y/o servicios
(Las versiones de 1994 de cumplan con las necesidades del cliente y acrecientan su
las normas ISO 9001, ISO satisfaccin (de las normas que conforman la serie ISO
9002 e ISO 9003, se 9000, sta es ahora la nica sobre la cual se puede llevar
consolidaron en la ISO a cabo una certificacin por parte de un tercero).
9001: 2000).

ISO 9004: Quality Promover la eficiencia de la empresa.

management systems Proveer guas para el mejoramiento continuo del sistema
Guidance for. de administracin de la calidad para el beneficio de todas
las partes.

4.4 Mecanismos de promocin

14
V. BREVE ANLISIS DE LAS OPORTUNIDADES PARA LOS EXPORTADORES

ANALISIS FODA

FORTALEZAS OPORTUNIDADES

Muchas posibilidades por el consumo.

Tratado de libre comercio
entre Mxico y la UE.

Producto natural producido con el

mnimo de pesticidas.

Capacidad de adaptacin a la
demanda (nivel de produccin,
diferentes tipos de empaques, varios
tamaos de productos, etc.)

Certificacin internacional ISO 9001.

DEBILIDADES AMENAZAS
.
Chile jalapeo: consumidores
franceses no estn
Productos perecederos para el acostumbrados al sabor
transporte. picante.

Produccin agrcola sometida a los Competencia existente para el

cambios climticos de la regin. chile fresco.

Ningn conocimiento de COPRA en

cuanto al mercado francs (sabor,
modo de consumo, etc.).

15
VI. LISTA DE IMPORTADORES POTENCIALES

Interfruits S.c.
Provincia: Almera
Municipio: Roquetas De Mar
Cdigo Postal: 04740
CNAE: 4631 Comercio Al Por Mayor De Frutas Y Hortalizas
SIC: 5148 Frutas Frescas Y Verduras

Multitijer sl
Forma jurdica: Sociedad Limitada
Direccin: Crta.. De Madrid, km 4 - Mercalicante Pabelln Centr. Alicante
Telfono: 965400145
CIF: Ver CIF de Multitijer sl
Constituida hace: 6 aos, 3 meses y 7 das
CNAE: 4631 Comercio al por mayor de frutas y hortalizas
SIC: 5148 Frutas frescas y verduras

Fruits CMR
Direccin: Mercabararna ZAC Longitudinal 7, n.57-08040 Barcelona, Espaa
Correo electronico: cmr@cmrfruits.com
Telfono: +34 932 626 600

VII. ORGANIZACIONES DE REFERENCIA

7.1 Oficinas regionales de la CFIA

7.2 Otras oficinas

7.3 Sugerencias finales

La realizacin de este estudio mercado fue una buena experiencia para

cada uno. Gracias a este proyecto, tuvimos la oportunidad de darnos cuenta de
la situacin actual de las relaciones comerciales en el sector agropecuaria
entre nuestro pas, Espaa, y Mxico. Adems, fue la ocasin de descubrir un
producto tpico de Mxico que no conocamos, el chile jalapeo.

Durante la redaccin del reporte, nos hemos enfrentado a varias dificultades

debidas al idioma, al problema del poco conocimiento del pas y de sus
instituciones para la bsqueda de informaciones. A pesar de esas varias

16
 dificultades, el trabajo de grupo nos permiti encontrar soluciones y lograr, lo
esperemos.

BIBLIOGRAFA

http://www.trademap.org/Country_SelProductCountry.aspx?nvpm=3|724||||
070960|||6|1|1|1|1||2|

http://www.x.com.pe/lib160/espana.htm

http://interletras.com/manualCCI/Nfitosanitarias/fitosanitarias05.htm

http://www.datosmacro.com/demografia/poblacion/espana

http://www.trademap.org/Country_SelProductCountry.aspx?nvpm=3|724||||
070960|||6|1|1|1|1||2||

17