TEORIA GENERAL DE LA PRUEBA

TEMA 1: LA PRUEBA. Generalidades. Nocin de la prueba. Definiciones.

Fuentes legales.

TEORIA GENERAL DE LA PRUEBA

Existe una teora general de la prueba que va desarrollndose en
forma sinttica, que se refiere a su concepto, naturaleza, principios, clases
y dems generalidades, dicha teora pertenece al campo del proceso,
ciencia autnoma, sin perjuicio de su naturaleza secundaria, al servicio del
derecho sustancial, segn toda la moderna doctrina procesal, Los autores
clsicos que no existe una teora general sino una particular para el proceso
civil y otra para el proceso penal, sin embargo varios autores modernos
sostienen que, as como hay un solo proceso, sin perjuicio de las
especialidades en cada caso, slo hay una teora general de las pruebas,
que sirve tanto al proceso civil como al penal.
Dentro de la teora general de la prueba se encuentran las
siguientes Acepciones:
Se usa para designar los medios de prueba, o sea, los medios de conviccin
considerados en s mismos y que llevan a travs de la inteligencia a admitir la realidad
de un hecho. De este modo se habla de prueba de testigos, prueba instrumental, etc.
Se usa para designar la produccin de la prueba, a la circunstancia de hacerla
valer ante los tribunales. As se dice que la prueba le incumbe al actor o al demandado.
Se entiende tambin como el resultado obtenido con los medios de prueba de que se
hizo empleo, o sea, significa si hubo o no demostracin del hecho que se sostena.
Como fase del juicio anterior al fallo.
Conceptos
Comn
Aquella actividad que desarrollan las partes con el tribunal para que ste adquiera el
convencimiento de la verdad o certeza de un hecho o afirmacin fctica o para fijarlos
como ciertos a los efectos del proceso
Doctrinaria
Demostracin de la veracidad de una afirmacin, de la existencia de una cosa o de
la realidad de un hecho. Cabal refutacin de una falsedad. Comprobacin. Persuasin o
convencimiento que se origina en otro, y especialmente en el juez o en quien haya de
resolver sobre lo dudoso o discutido. Razn, argumento declaracin, documento u otro
medio para patentizar la verdad o la falsedad de algo. Indicio, muestra, seal. Ensayo,
experimento, experiencia. Pequea porcin de un producto comestible que se gusta o
examina para determinar si agrada, si es bueno o malo, o de una u otra clase.
LA PRUEBA Concepto
La prueba, en Derecho, es la actividad necesaria que implica
demostrar la verdad de un hecho, su existencia o contenido segn los
medios establecidos por la ley recae sobre quien alega algo, ya que el
principio establece que quien alega debe probar. El que afirma algo debe
acreditar lo que afirma mediante un hecho positivo, si se trata de un hecho
negativo el que afirma deber acreditarlo mediante un hecho positivo.
Peirano sostiene que la prueba recae sobre ambas partes, se trate o no de
un hecho positivo.
En sntesis, la obligacin de probar depender de la situacin
adquirida por las partes en un proceso. Cada una de ellas deber probar los
hechos sobre los que funda su defensa, la prueba se podra definir como la
actividad de las partes dentro de un proceso judicial o procedimiento
administrativo dirigida a convencer al juez o al administrador de la
veracidad de unos determinados hechos que se afirman existentes en la
realidad.
LA PRUEBA EN LA CONSTITUCION
En procesos constitucionales a diferencia que lo que ocurre en los
procesos ordinarios en que las partes tienen la carga de la prueba, por lo
que el juez slo ordena prueba adicional y para mejor resolver de manera
excepcional el juez constitucional tiene una participacin activa en
procurar la prueba necesaria para resolver los casos sometidos a su
jurisdiccin.
El juez constitucional, adems de la prueba aportada por el
recurrente, generalmente solicita un informe circunstanciado a la autoridad
o particular recurridos acerca de los hechos objeto del proceso. Adems,
cuando se trata de procesos contra servidores pblicos, solicita el envo del
respectivo expediente administrativo o judicial.
Asimismo, se reserva el derecho de ordenar las pruebas
testimoniales o periciales que considere oportuno, adems de solicitar
documentacin adicional tanto a las partes como a terceros custodios de
sta.
De esa forma, los jueces constitucionales tienen amplios poderes
para ordenar toda la prueba que consideren necesaria para la averiguacin
real de los hechos objeto del proceso.
LA PRUEBA Y LOS HECHOS
Generalmente suele decirse que objeto de la prueba son los hechos y el art.281.1
LEC parece entenderlo as: "La prueba tendr como objeto los hechos que guarden
relacin con la tutela judicial que se pretenda obtener en el proceso". En el proceso
civil, donde la vigencia del principio de aportacin de parte determina que slo stas
pueden realizar alegaciones, el objeto de la prueba vendr determinado precisamente por
estas alegaciones, pero no todas debern ser probadas, siendo precisas distinguir:
o Los hechos admitidos por todas las partes no precisan la prueba sobre los mismos.
Estn exentos de prueba los hechos sobre los que exista plena conformidad de las partes, y
esa conformidad puede provenir de que las dos partes han afirmado un mismo hecho o de
que el hecho afirmado por una parte ha sido admitido por la contraria. La ley exige que las
partes en sus escritos de alegacin se manifiesten expresamente sobre los hechos alegados
por la contraria.
o Los hechos no controvertidos deben entenderse que no cabe realizacin de la actividad
probatoria; la prueba referida a hechos no controvertidos es siempre intil.
o Los hechos notorios son aquellos hechos cuyo conocimiento de
la culturanormal propia de un determinado grupo social en el tiempo en que se
produce la decisin judicial, incluyendo al juez. Lo normal es que lo conozca
el hombredotado de una cultura de grado medio, entre los cuales tiene que estar
necesariamente el juez.
PRINCIPIOS GENERALES DE LA PRUEBA
Dada la naturaleza de los procesos constitucionales, los principios
generales de la prueba en los procesos ordinarios, sufren algunas
adaptaciones que conviene resear. En general, los principios que orientan
la aplicacin de la prueba en los procesos constitucionales son los
siguientes:

1. Principio de eficacia jurdica: postula que si la prueba es necesaria para

el proceso, en consecuencia debe tener eficacia jurdica, de manera que
lleve al juez constitucional al conocimiento real de los hechos en que se
funda la pretensin del actor.
2. Principio de unidad de la prueba: el conjunto probatorio forma una unidad,
por lo que debe ser analizada por el juez constitucional para confrontar las
diversas pruebas, establecer sus concordancias o discordancias y concluir
sobre el convencimiento que de ellas se forme.

3. Principio de comunidad de la prueba: este principio determina la

inadmisibilidad de renunciar o desistir de la prueba ya practicada, dado que
quien aporte una pruebe al proceso deber aceptar su resultado, le sea
beneficio o perjudicial. Este principio est ntimamente relacionado con el
de lealtad y probidad de la prueba.

4. Principio de inters pblico de la funcin de la prueba: Es evidente que

existe un inters pblico manifiesto en la funcin que desempean las
pruebas en el proceso a pesar de que cada parte persigue su propio
beneficio. No obstante que son los particulares los que ponen en
movimiento los procesos constitucionales, es claro que existe
paralelamente un inters pblico en su resolucin, por las consecuencias
jurdicas y de otra ndole que una eventual sentencia estimatoria podra
significar para la Administracin recurrida.
5. Principio de lealtad y probidad o veracidad de la prueba: Consecuencia de
los principios anteriores, ya que si la prueba tiene unidad y funcin de
inters general, no debe utilizarse para ocultar o deformar la realidad con el
fin de inducir al juez a engao, sino con lealtad y probidad o veracidad, sea
que provenga de la iniciativa de las partes o de la actividad del mismo juez.
Como deca Couture Las leyes del debate judicial no son slo de
habilidad sino tambin de lealtad y probidad, de respeto a la justicia. En
consecuencia, este principio rige tanto para las partes en los procesos
constitucionales como para los eventuales testigos, peritos y funcionarios
que tengan relacin con la evacuacin de la prueba.
6. Principio de contradiccin de la prueba: Consecuencia lgica del anterior
principio, la parte contra quien se ofrece una prueba debe gozar de la
oportunidad procesal para conocerla y discutirla, incluido su derecho de
ofrecer y evacuar la respectiva contraprueba.
7. Principio de publicidad de la prueba: significa que debe permitirse a las
partes conocerlas e intervenir en su prctica.
8. Principio de legitimacin para la prueba: este principio exige que la
prueba provenga de un sujeto legitimado para solicitarla, es decir, las partes
o el juez constitucional.
9. Principio de la preclusin de la prueba: se trata de una formalidad y
oportunidad para la prctica de la prueba y se relaciona con los principios
de contradiccin y lealtad, persiguindose impedir que se sorprenda a la
otra parte con pruebas de ltimo momento.
10. Principio de libertad de prueba: es indispensable otorgar libertad de la
prueba para que sta cumpla su fin de lograr la conviccin del juez
constitucional sobre la existencia o inexistencia de los hechos que
interesan al proceso. Sin embargo, se admite como limitacin la de aquellas
que la ley no permite investigar o que resultan intiles por existir presuncin
legal que las hace innecesarias.
11. Principio de pertinencia, idoneidad y utilidad de la prueba: este principio
implica una limitacin de la libertad, pero su presencia es necesaria ya que
el tiempo y el trabajo de los tribunales constitucionales y de las partes no
debe perderse por la evacuacin de prueba que por s misma o por su
contenido, no sirve para la averiguacin de los hechos base del proceso. De
esta manera se contribuye a la concentracin y a la eficacia procesal de la
prueba.
12. Principio de la carga de la prueba: postula que quien afirma un hecho en
el proceso debe probarlo. No basta, en consecuencia, con que le funcionario
recurrido rinda declaracin bajo fe del juramento para tener por acreditada
la verdad de su dicho. Se trata, en este caso, simplemente de una
presuncin iuris tantum que puede ser dejada sin efecto por prueba en
contrario del recurrente o por la aplicacin de las reglas de la sana crtica
por parte del juez constitucional.
OBJETO DE LA PRUEBA
 Lo podemos definir como todo aquello sobre lo cual puede recaer la
prueba, deviniendo en algo completamente objetivo y abstracto,
extendindose tanto a los hechos del mundo interno como del externo, con
tal que sean de importancia para el dictamen. El objeto de la prueba viene a
ser una nocin objetiva, porque no se contempla en ella la persona o parte
que debe suministrar la prueba de esos hechos o de alguno de ellos, sino el
panorama general probatorio del proceso, pero recae sobre hechos
determinados sobre los cuales versa el debate o la cuestin
voluntariamente planteada y que debe probarse, por constituir el
presupuesto de los efectos jurdicos perseguidos por ambas partes, sin cuyo
conocimiento el Juez no puede decidir.
El objeto de la prueba es el hecho o los hechos de cuya existencia o
inexistencia ha de convencerse el juez constitucional, es por tanto, una
actividad complementaria de la otra actividad de instruccin: la de
alegaciones. De los dos tipos de alegaciones, la actividad probatoria,
en principio, slo tiene por objeto los hechos, no las normas jurdicas, dado
que el juez conoce el derecho, por tanto, salvo el caso de que se trate de
acreditar costumbres, la prueba nicamente puede versar sobre los hechos
de los que dependa la estimacin o desestimacin de la pretensin, siempre
y cuando sean dudosos o controvertidos.
Son las realidades que en general pueden ser probadas, con lo que
se incluye todo lo que las normas jurdicas pueden establecer como
supuesto fctico, del que se deriva una consecuencia tambin jurdica. El
tema del objeto de la prueba busca una respuesta para la pregunta: "qu se
prueba, que cosas deben probarse".
TIPOS DE MEDIOS DE PRUEBA
Los medios de prueba consisten en la incorporacin legal de los elementos de
prueba (cosas o personas) a un proceso judicial, con las garantas suficientes para que los
medios de prueba sean idneos para formar la conviccin de quien tiene la alta
responsabilidad de juzgar.
La expresin fuente de prueba se refiere a un concepto extrajurdico,
a una realidad anterior al proceso: los medios de prueba aluden a conceptos
jurdicos, y slo existen en el proceso, en cuanto en l nacen y se
desarrollan. Las fuentes de prueba son los elementos que existen en la
realidad, y los medios consisten en las actividades que es preciso desplegar
para incorporar las fuentes al proceso. La fuente es anterior al proceso y
existen independientemente de l, el medio se forma durante el proceso y
pertenece a l. La fuente es lo sustancial y material: el medio, lo adjetivo y
formal.
Clases
Legalmente se pueden clasificar de la siguiente manera:
 De al art. 236 CPC clasifica las pruebas como plenas y semiplenas, la
prueba plena o completa es aquella por la que el Juez queda bien instruido
para dar la sentencia; y semiplena o incompleta, la que por s sola no
instruye lo bastante para decidir. En los arts. Subsiguientes se muestran
diversos tipos de pruebas:
Por Instrumentos (arts. 254-291 CPC)
Testimoniales (arts. 292-342 CPC)
Por Peritos (arts. 243-365 CPC)
Por inspeccin personal del juez (arts. 366-370 CPC)
Por Confesin (arts. 371-391 CPC)
Por Juramento (arts. 392-407 PC)
Por presuncin y semiplena (arts. 408-414 CPC)
Doctrinariamente se pueden clasificar de la siguiente manera:

POR LAS FUENTES:

Los medios de prueba directos o de percepcin. Son las propiamente
dichas, pues se refieren directamente al hecho.
Los medios de prueba indirectos o de deduccin. Generalmente no tienen
una relacin con el hecho que se discute, pero tienden a probar otro hecho
por medio de la deduccin.

POR RAZON DE LOS SUJETOS:

De oficio, ordenadas por el Juez.
De las partes, ofrecidas por ellas.
POR LOS RESULTADOS:
Teniendo en cuenta el sistema de valoracin:
La prueba de apreciacin facultativa y la prueba tasada o de apreciacin
taxativa.
La prueba pre-constituida y constituyente. La primera se crea o prepara
antes de la existencia del proceso y con el fin de demostrar luego en l: La
prueba documental. Y la segunda viene a ser la que se produce cuando el
proceso est en marcha: Las pericias.
Las pruebas de cargo o inculpatorias que son las que tienden a acreditar
la responsabilidad penal del procesado, a vincularlo con la comisin
del delito. Y las pruebas de descargo o exculpatorias que son las que vienen
a desvirtuar la imputacin y a establecer la inocencia del inculpado.
FIN DE LA PRUEBA
Todo medio constituye un modo de llegar al fin, al resultado. En este caso el fin de
la prueba es logar esclarecer un hecho controvertido, una situacin dudosa; o un delito, en
cuanto a su existencia, o al modo en que se cometi, para encuadrarlo en la precisa figura
delictiva.
 Esta orientado a comprobar o desvirtuar la existencia de un delito, siempre que
la accin penal no haya prescrito, as como a esclarecer o determinar la responsabilidad
para alcanzar un veredicto.