Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
O Mar do Norte
- Banco de arenques a bombordo! - anunciou a gaivota de vigia, e o bando do Farol da Areia
Vermelha recebeu a notcia com grasnidos de alvio.
Iam com seis horas de voo sem interrupes e, embora as gaivotas-piloto as tivessem conduzido
por correntes de ares clidos que lhes haviam tornado agradvel aquele planar sobre o oceano, sentiam a
necessidade de recobrar foras, e para isso no havia nada melhor que um bom fartote de arenques.
Voavam sobre a foz do rio Elba, no Mar do Norte. Viam l do alto os barcos alinhados uns atrs
dos outros, como pacientes e disciplinados animais aquticos espera de vez para sarem para o mar largo
e ali orientarem os seus rumos para todos os
portos do planeta.
Kengah, uma gaivota de penas cor de prata, gostava especialmente de observar as bandeiras dos
barcos, pois sabia que cada uma delas representava uma forma de falar, de dar nome s mesmas coisas
com palavras diferentes.
- As dificuldades que os humanos tm! Ns, gaivotas, ao menos grasnamos o mesmo em todo o
mundo - comentou uma vez Kengah para uma das suas companheiras de voo.
- Pois . E o mais notvel que s vezes at conseguem entender-se - grasnou a outra.
Mais para alm da linha de costa, a paisagem tornava-se de um verde intenso. Era um enorme
prado em que se destacavam os rebanhos de ovelhas pastando ao abrigo dos diques e das preguiosas
velas dos moinhos de vento.
Seguindo as instrues das gaivotas-piloto, o bando do Farol da Areia Vermelha tomou uma corrente de
ar frio e lanou-se em voo picado sobre o cardume de arenques. Cento e vinte corpos perfuraram a gua
como setas e, ao regressar superfcie, cada gaivota segurava um arenque no bico.
Saborosos arenques. Saborosos e gordos. Era mesmo do que precisavam para recuperar energias
antes de continuarem o voo para Den Helder, onde se lhes juntaria o bando das ilhas Frsias.
No plano de voo estava previsto que seguiriam depois at ao estreito de Calais e ao canal da
Mancha, onde seriam recebidas pelos bandos da baa do Sena e de Saint-Malo, com os quais voariam
juntas at chegarem aos cus da Biscaia.
Seriam ento umas mil gaivotas que, como uma rpida nuvem cor de prata, iriam aumentando
com a incorporao dos bandos de Belle-le e de Olron, dos cabos de Machicaco, do Ajo e de Peas.
Quando todas as gaivotas autorizadas pela lei do mar e dos ventos voassem sobre a Biscaia, poderia
comear a grande conveno das gaivotas dos mares Bltico, do Norte e Atlntico.
Seria um belo encontro. Era nisso que Kengah pensava enquanto dava conta do seu terceiro
arenque. Como todos os anos, iriam escutar-se interessantes histrias, especialmente as contadas pelas
gaivotas do cabo de Peas, infatigveis viajantes que voavam s vezes at s ilhas Canrias ou s de Cabo
Verde.
As fmeas como ela iriam entregar-se a grandes festins de sardinhas e lulas enquanto os machos
instalariam os ninhos beira de uma escarpa. Neles poriam os ovos, neles os chocariam a salvo de
qualquer ameaa e, quando tivessem crescido s gaivotinhas as primeiras penas resistentes, chegaria a
parte mais bela da viagem: ensinar-lhes a voar nos cus da Biscaia.
Kengah mergulhou a cabea para agarrar o quarto arenque e por isso no ouviu o grasnido de
alarme que estremeceu o ar:
- Perigo a estibordo! Descolagem de emergncia!
Quando Kengah tirou a cabea da gua viu-se sozinha na imensidade do oceano.
No plano de voo
Todas na conveno das gaivotas
estava previsto que dos mares Bltico, do Norte e
seguiriam depois at Atlntico. Que belo encontro!
ao estreito de Calais
e ao canal da
Mancha, onde
seriam recebidas Q
pelos bandos da baa
do Sena e de
Saint-Malo, com
os quais voariam
juntas at chegarem Pensava Kengah, enquanto dava
aos cus da Biscaia. conta do seu terceiro arenque.
- Tenho muita pena de te deixar sozinho - disse o garotoacariciando o lombo do gato grande, preto e gordo.
Depois continuou a meter coisas na mochila. Pegava numa cassette do grupo Pur, um dos seus favoritos, guardava-
a,tinha dvidas, tirava-a, e no sabia se havia de tornar a met-la na mochila ou deix-la em cima da mesa-de-
cabeceira. Era difcil decidir o que havia de levar para as frias e o que devia deixar em casa.
O gato grande, preto e gordo olhava para ele com ateno, sentado no peitoril da janela, o seu lugar favorito.
- Guardei os culos de nadar? Zorbas, viste os meus culos de nadar? No. No os conheces porque no gostas da
gua. No sabes o que perdes. Nadar um dos desportos mais divertidos. Vo umas bolachinhas? - ofereceu o
garoto pegando na caixa de bolachas para gatos.
Serviu-lhe uma rao mais que generosa, e o gato grande, preto e gordo comeou a mastigar lentamente para
prolongar o prazer. Que bolachas deliciosas, estaladias e a saber a peixe!
" bom rapaz,", pensou o gato de boca cheia. "Bom rapaz? o melhor que h!", corrigiu ele enquanto engolia.
Zorbas, o gato grande, preto e gordo, tinha muito boas razes para pensar isto do garoto, que no s gastava o
dinheiro da sua mesada naquelas deliciosas bolachas, como ainda lhe mantinha sempre limpo o caixote de areia
onde aliviava o corpo e o instrua falando-lhe de coisas importantes.
Costumavam passar muitas horas juntos na varanda, contemplando a incessante azfama do porto de Hamburgo,
e nessas ocasies, por exemplo, o garoto dizia-lhe:
- Ests a ver aquele barco, Zorbas? Sabes donde vem? Pois vem da Libria, que um pas africano muito
interessante porque foi fundado por pessoas que tinham sido escravos. Quando for grande hei-de ser comandante
de um grande veleiro e hei-de ir Libria. E tu vens comigo, Zorbas. Sers um bom gato de mar. Tenho a certeza.
Como todos os rapazes do porto, tambm este sonhava com viagens a pases distantes. O gato grande, preto e
gordo sentia uma grande afeio pelo garoto, e no se esquecia de que lhe devia a vida.
Zorbas contrara essa dvida precisamente no dia em que abandonou o cesto que lhe servia de morada juntamente
com os seus sete irmos.
O leite da me era morno e doce, mas ele queria provar uma daquelas cabeas de peixe que a gente do mercado
dava aos gatos grandes. E no pensava com-la inteira, nada disso, a sua ideia era arrast-la at ao cesto e depois
miar aos irmos:
- J basta de chupar na nossa pobre me! No vem como ela ficou fraca? Comam peixe, que o alimento dos
gatos de porto.
Poucos dias antes de abandonar o cesto, a me tinha-lhe miado muito a srio:
- Tu s gil e vivao, e ainda bem, mas tens de ter cuidado com o que fazes e no sair do cesto. Amanh ou depois
vm os humanos e decidem sobre o teu destino e sobre o dos teus irmos. De certeza que lhes vo dar nomes
simpticos e tero comidinha garantida. uma grande sorte terem nascido num porto, pois nos portos as pessoas
gostam dos gatos e protegem-nos. A nica coisa que os humanos esperam de ns que mantenhamos os ratos
distncia. Sim, meu filho. Ser um gato de porto uma grande sorte, mas tu tens de ter cuidado porque h em ti
qualquer coisa que te pode tornar infeliz. Filho, se olhares para os teus irmos vers que todos so cinzentos e tm a
pele s riscas como os tigres. Mas tu nasceste todo preto, com excepo desse pequeno tufo de plo branco que
tens debaixo do queixo. H humanos que julgam que os gatos pretos do azar e por isso, filho, no saias do cesto.
Mas Zorbas, que naquela altura era assim como uma bolinha de carvo, saiu do cesto. Queria provar uma daquelas
cabeas de peixe. E tambm queria ver um pouco de mundo.
No foi muito longe. Ia trotando para um lugar de venda de peixe, de rabo todo alado e vibrante, e passou diante
de um grande pssaro que dormitava de cabea inclinada. Era um pssaro muito feio e com um papo enorme
debaixo do bico. De repente, o pequeno gato preto sentiu que o cho se lhe afastava das patas, e, sem compreender
o que estava a acontecer, deu consigo s voltas no ar. Lembrando-se de um dos primeiros ensinamentos da me,
procurou um lugar onde casse em cima das quatro patas, mas l em baixo esperava-o o pssaro de bico aberto.
Caiu-lhe no papo, que estava muito escuro e cheirava horrivelmente.
- Deixa-me sair! Deixa-me sair! - miou ele desesperado.
- V l. Podes falar - grasnou o pssaro sem abrir o bico. - Que bicho s tu?
- Ou me deixas sair ou arranho-te! - miou ele ameaador.
- Desconfio que s uma r. Tu s uma r? - perguntou o pssaro sempre de bico fechado.
HISTRIA DE UMA GAIVOTA E DO GATO QUE A ENSINOU A VOAR: Guio de Leitura
8
- Estou a afogar-me, pssaro idiota! - gritou o gatinho.
- Sim. s uma r. Uma r preta. Que curioso.
- Sou um gato e estou furioso! Deixa-me sair ou ainda te arrependes! - miou o pequeno Zorbas, procurando onde
havia de cravar as garras no papo s escuras.
- Julgas que no sei distinguir um gato de uma r? Os gatos so peludos, velozes e cheiram a pantufa. Tu s uma r.
Uma vez comi vrias rs e no eram ms, mas eram verdes. Ouve l, no sers tu uma r venenosa? - grasnou o
pssaro preocupado.
- Sim! Sou uma r venenosa e alm disso dou azar!
- Que dilema! Uma vez engoli um ourio venenoso e no me aconteceu nada. Que dilema! Engulo-te ou cuspo-te? -
meditou o pssaro, mas no grasnou mais nada porque se agitou, bateu as asas e finalmente abriu o bico.
O pequeno Zorbas, todo molhado de babas, deitou a cabea de fora e saltou para o cho. Ento viu o garoto, que
segurava o pssaro agarrado pelo cachao e o sacudia.
- Deves estar cego, pelicano imbecil! Vem c, gatinho. Por pouco acabavas na pana deste passaro - disse o garoto,
colocando-o nos braos.
Assim comeara aquela amizade que j durava h cinco anos.
O beijo que o garoto lhe deu na cabea desviou-o das suas recordaes. Viu-o enfiar a mochila, caminhar para a
porta e, de l, despedir-se mais uma vez.
- Vemo-nos daqui a quatro semanas. Pensarei em ti todos os dias, Zorbas. Prometo.
- Adeus, Zorbas! Adeus, gordalhufo! - despediram-se os dois irmos mais novos do garoto.
O gato grande, preto e gordo ouviu-os fechar a porta a sete chaves e correu para uma janela que dava para a rua,
para ver a sua famlia adoptiva antes de ela se afastar.
O gato grande, preto e gordo respirou com prazer. Durante quatro semanas seria dono e senhor do apartamento.
Um amigo da famlia iria todos os dias abrir-lhe uma lata de comida e limpar-lhe o caixote de areia. Quatro semanas
para preguiar pelos cadeires, pelas camas, ou para ir at varanda, trepar ao telhado, saltar de l para os ramos
do velho castanheiro e descer pelo tronco at ao ptio interior, onde costumava encontrar-se com os outros gatos
do bairro. No ia aborrecer-se. Nem por sombras.
Assim pensava Zorbas, o gato grande, preto e gordo, porque no sabia o que lhe iria cair em cima nas prximas
horas.
1. Aps a leitura deste segundo captulo, caracteriza o gato Zorbas, preenchendo a grelha:
Retrato fsico Retrato psicolgico Condio social
TEMPO DA HISTRIA
Consiste no tempo durante o qual a aco se desenrola, segundo uma ordem cronolgica, e em que surgem marcas
objectivas da passagem das horas, dias, meses, anos ou referncias poca em que se passa a histria.
CRONOLGICA ANACRNICA
Kengah estendeu as asas para levantar voo, mas a espessa onda foi mais rpida e cobriu-a inteiramente. Quando veio ao de
cima, a luz do dia havia desaparecido e, depois de sacudir a cabea energicamente, compreendeu que a maldio dos mares lhe
obscurecia a viso.
Kengah, a gaivota de penas cor de prata, mergulhou vrias vezes a cabea, at que uns clares lhe chegaram s pupilas
cobertas de petrleo. A mancha viscosa, a peste negra, colava-lhe as asas ao corpo, e por isso comeou a mexer as patas na
esperana de nadar rapidamente e sair do centro da mar negra.
Com todos os msculos contrados pelo esforo, chegou por fim ao limite da mancha de petrleo e ao fresco contacto com a
gua limpa. Quando, de tanto pestanejar e mergulhar a cabea, conseguiu limpar os olhos, olhou para o cu e no viu mais que
algumas nuvens que se interpunham entre o mar e a imensidade da abbada celeste. As suas companheiras do bando do Farol
da Areia Vermelha j voariam longe, muito longe.
Era a lei. Tambm ela vira outras gaivotas surpreendidas pelas mortferas mars negras e, apesar da vontade de descer para
lhes oferecer um auxlio to intil como impossvel, afastara-se, respeitando a lei que probe presenciar a morte das
companheiras.
De asas imobilizadas, coladas ao corpo, as gaivotas eram presas fceis para os grandes peixes, ou morriam lentamente,
asfixiadas pelo petrleo que, metendo-se entre as penas, lhes tapava todos os poros.
Era essa a sorte que a esperava, e desejou desaparecer depressa entre as fauces de um grande peixe.
A mancha negra. A peste negra. Enquanto esperava o fatal desenlace, Kengah amaldioou os humanos.
- Mas no todos. Nada de injustias - grasnou ela debilmente.
Muitas vezes vira l do alto como certos grandes barcos petroleiros aproveitavam os dias de neblina costeira para se afastarem
pelo mar dentro para lavar os tanques. Atiravam ao mar milhares de litros de uma substncia espessa e pestilenta que era
arrastada pelas ondas. Mas vira tambm que s vezes umas pequenas embarcaes se aproximavam dos petroleiros e os
impediam de esvaziar os tanques. Infelizmente aquelas embarcaes decoradas com as cores do arco-ris nem sempre
chegavam a tempo de impedir o envenenamento dos mares.
Kengah passou as horas mais longas da sua vida poisada superfcie da gua, perguntando a si mesma, apavorada, se
porventura a esperava a mais terrvel das mortes; pior que ser devorada por um peixe, pior que sentir a angstia da asfixia, era
morrer de fome.
Desesperada perante a ideia de uma morte lenta, sacudiu-se toda e verificou com espanto que o petrleo no lhe tinha colado
as asas ao corpo. Tinha as penas impregnadas daquela substncia espessa, mas ao menos podia estend-las.
- Talvez tenha ainda uma possibilidade de sair daqui, e quem sabe se, voando alto, muito alto, o sol no derreter o petrleo -
grasnou Kengah.
Veio-lhe memria uma histria ouvida a uma velha gaivota das ilhas Frsias que falava de um humano chamado caro, que,
para realizar o sonho de voar, fabricara umas asas com penas de guia e voara alto, at muito perto do sol, tanto que o calor
deste derreteu a cera com que colara as penas e caiu.
Kengah bateu as asas energicamente, encolheu as patas, ergueu-se uns dois palmos e caiu de borco na gua. Antes de tentar
de novo submergiu o corpo e moveu as asas debaixo de gua. Desta vez ergueu-se mais de um metro antes de cair.
O maldito petrleo pegava-lhe as penas da rabadilha, de tal maneira que no podia orientar a subida. Mergulhou uma vez mais
e, com o bico, puxou pela capa de imundcie que lhe cobria a cauda. Suportou a dor das penas arrancadas, at que finalmente
verificou que a sua parte traseira estava um pouco menos suja.
quinta tentativa, Kengah conseguiu levantar voo.
Batia as asas com desespero, pois o peso da camada de petrleo no lhe permitia planar. Bastaria uma s pausa para ir por ali
abaixo. Por sorte, era uma gaivota jovem e os msculos respondiam em boa forma.
Ganhou altura. Sem deixar de mover as asas, olhou para baixo e viu a costa que se perfilava apenas como uma linha branca.
Viu tambm alguns barcos movendo-se como diminutos objectos sobre um pano azul. Ganhou mais altura, mas os esperados
efeitos do sol no a atingiam. Talvez os seus raios produzissem um calor muito fraco, ou ento era a camada de petrleo que era
excessivamente espessa.
Kengah compreendeu que as foras no lhe iam durar muito, e, procurando um lugar onde descer , voou terra adentro,
seguindo a serpenteante linha verde do Elba.
O movimento das asas foi-se-lhe tornando cada vez mais pesado e lento. Estava a perder foras. J no voava to alto.
Numa desesperada tentativa de recuperar altura , fechou os olhos e bateu as asas com as suas ltimas energias. No soube
durante quanto tempo manteve os olhos fechados, mas quando os abriu ia a voar sobre uma alta torre que ostentava um
cata-vento de ouro.
- So Miguel! - grasnou ela ao reconhecer a torre da igreja de Hamburgo.
As asas negaram-se a continuar o voo.
2. A ESTRUTURA DO ANNCIO
"A estrutura tradicional de um anncio comporta vrios elementos:
-O ttulo: frase que em letras mais - o slogan / frase emblema: uma frase ou expresso
destacadas acompanha a ilustrao destacada. Deve ser original, curto, conciso, apelativo,
fcil de memorizar e capaz de despertar simpatia pela
marca/produto, identificando-a ao longo de vrias
campanhas, e mantendo-se imutvel/quase igual
com a mudana do ttulo e da prpria ilustrao.
- O texto icnico: a imagem que cuidadosamente
preparada/escolhida para nos prender o olhar,
atravs da cor, da originalidade, da associao - o texto de argumentao: pretende dar credibilidade ao
inesperada, do que nos mostra e do que nos anncio, apontando as qualidades do produto, a sua superi-
sugere. oridade, as vantagens da sua aquisio
atravs do texto de argumentao que convencemos o
pblico a :
-O logtipo / A marca: um - comprar o produto;
elemento fundamental e aparece - adquirir o servio apresentado;
destacada. - mudar atitudes e comportamentos.
1. RECURSOS PARA diferentes tipos de frases No saia de casa. ": "Descubra a diferena." /
- frases imperativas "Foi voc que pediu?"; / "Pelos vistos, no
IMPLICAR O RECEPTOR bastou dizer no!"
- frases interrogativas
- frases exclamativas
marcas da segunda pessoa: "Para ti e para a tua famlia" Faa uma pausa";
-pronomes pessoais e possessivos;
-verbos
marcas da primeira pessoa do plural, "0 automvel com que todos sonhamos."; A
que implica o receptor nossa cerveja."
2. RECURSOS PARA gradao de adjectivos e advrbios "0 melhor bife da cidade"; "Mele, sempre
melhor'
ELOGIAR A QUALIDADE outras formas de exprimir o superlativo: "extrafino"; "superconcentrado"; "ultra-suave"
DOS PRODUTOS: - prefixos "Branco mais branco no h."
- repetio da mesma palavra
3. RECURSOS jogos de sons, aliteraes e rimas Sagres, a sede que se deseja."; Maria, lembra-
EXPRESSIVOS: te disto: quero em casa BOM PETISCO. "
expresses idiomticas e provrbios Po, po, queijo, queijo ZECA."; "No melhor
transformados sangue cai o HIV."; "Quem sabe, sabe e o BES
sabe."; Mais molhos que barriga. "
Adjectivao: uso constante de ( Um tratamento que torna por mais tempo os
adjectivos e de adjectivao expressiva. cabelos saudveis, limpos e sedosos.)
repeties ("Os melhores produtos pelos melhores
preos."; "Onde voc estiver, est l."; Em
todo o lado, a toda a hora. ");
Onomatopeias: criao de Ex.: Sssschhhh Schweppes.
palavras atravs da imitao de sons
prprios do que se quer representar.
Polissemia e conotao: uso da Escreve um conto e ganha quatrocentos
mesma palavra com vrios significados. contos.
Metforas: (Deixe entrar o sol nos seus cabelos)
A Despertar a Ateno
I - Criar/Suscitar o Interesse
D Provocar o Desejo
5. A Desencadear a Aco
(compra / comportamento)
C/ Com base numas das fotografia que se seguem, elabora um anncio publicitrio para
consciencializar / alertar para o problema das mars negras ou at, organizar um movimento de
aco / protesto contra este problema.
O fim de um voo
A/ Fazer perguntas sobre o contedo do texto uma forma de verificar a sua compreenso. Constri e regista as
perguntas que poderiam obter as respostas seguintes.
1...?
O gato estava na varanda.
2.....?
A gaivota estava muito suja e com o corpo coberto de uma substncia malcheirosa porque tinha sido apanhada pela
maldio dos mares.
4.....?
O gato sugeriu-lhe que voasse at ao Jardim Zoolgico, porque l havia veterinrios que cuidariam dela.
5.....?
Em sinal de amizade, o gato lambeu-lhe a cabea.
6.....?
O gato prometeu que no comeria o ovo, que cuidaria dele at nascer a gaivotinha e que a ensinaria a voar.
7..?
O gato no fez tais promessas convictamente porque, como a gaivota estava doente, por um lado, ele pensou que
ela estava a delirar e que no iria morrer. Por outro lado, achou que devia ser generoso, fazendo-lhe a vontade para
no a preocupar ainda mais.
B/ Segundo o autor da Histria da Gaivota e do Gato que a Ensinou a Voar, esta obra uma fbula. Pretende-se
atravs dos animais, dar um exemplo aos homens.
Tenho um grande carinho pelos animais, mas no escrevi o livro (Histria de uma Gaivota e do Gato que a Ensinou
a Voar) na perspectiva das sociedades protectoras dos animais. A fbula segue a velha escola grega: o seu
objectivo transmitir a prtica da tolerncia, o respeito pela diversidade. Sobretudo aprender a respeitar a
diferena e aquilo que nos rodeia.
1. Baseando-te no que j conheces da obra e nesta afirmao do autor, responde s seguintes questes:
1.1. Explica de que forma a obra cumpre o objectivo de transmitir o respeito pela diversidade.
1.2. Consideras que o gato deu um exemplo de altrusmo (dar, sem esperar nada receber em troca)? Justifica
a tua resposta.
1.3. Qual a personagem que demonstra ser um exemplo de tolerncia, respeitando a diferena?
2. Sabes que o gato Zorbas existiu realmente? L o que nos conta o seu dono.
2.1. Infelizmente, quando escreveu este texto, estava muito emocionado e esqueceu-se de todos os sinais de
pontuao. Por isso, para perceberes bem o texto, ters de recopi-lo e pontu-lo devidamente.
HISTRIA DE UMA GAIVOTA E DO GATO QUE A ENSINOU A VOAR: Guio de Leitura
17
De manh o carteiro entregou-me um pacote abri-o era o primeiro exemplar de um romance que escrevi a
pensar nos meus trs filhos pequenos Sebastin que tem onze anos e os gmeos Max e Lon que tm oito
escrev-lo foi um acto de amor por eles por uma cidade onde fomos intensamente felizes Hamburgo e pela
personagem central o gato Zorbas um gato grande preto e gordo que foi nosso companheiro de sonhos
histrias e aventuras durante muitos anos justamente quando o carteiro estava a entregar-me aquele
primeiro exemplar do romance e eu a sentir a felicidade de ver as minhas palavras na ordem meticulosa
das suas pginas estava Zorbas a ser examinado por um veterinrio queixoso de uma doena que comeou
por lhe tirar o apetite e o fez andar triste e murcho e que acabou por lhe dificultar dramaticamente a
respirao fui busc-lo tarde e ouvi a terrvel sentena lamento mas o gato tem um cancro pulmonar
muito avanado() os pargrados finais do romance falam dos olhos de um gato nobre de um gato bom de
um gato de porto porque Zorbas tudo isso e muito mais com o tempo passou de nosso gato a ser mais
um companheiro um querido companheiro de quatro patas e meldico ronronar ammos aquele gato e em
nome desse amor tive de reunir os meus filhos para lhes falar da morte
MODIFICAO C. MORFO-SINTCTICA
FLEXO
ADIO DE UM AFIXO PALAVRA FORMAL
AFIXAO: BASE, RESULTANDO UMA NOVA FORMALISMO
DERIVAO FORMALIDADE
- ADIO DE UM PALAVRA, DE CLASSE FORMALIZAR
AFIXO GRAMATICAL DIFERENTE FORMALMENTE
PALAVRA BASE ADIO DE UM AFIXO PALAVRA
INVULGAR BASE, RESULTANDO UMA NOVA
FORMAL
MODIFICAO PALAVRA, DE CLASSE
prefixo INFORMAL
GRAMATICAL IGUAL- LIMITA-SE A
VULGARMENTE MODIFICAR O SENTIDO
sufixo ADIO DE UM AFIXO PALAVRA
NOME
BASE, NO RESULTANDO NUMA
NOMES
INVULGARMENTE NOVA PALAVRA VARIAO EM:
BELO BELA
prefixo sufixo FLEXO GNERO E NMERO (nomes/
AMARAMO
adjectivos)
AMAMOS
TEMPO, MODO, PESSOA E
AMAVAS
NMERO ( verbos)
A/ Sobre o texto:
1. Indica as personagens presentes neste captulo.
1.1. Indica uma particularidade fsica e/ou psicolgica que individualize cada uma destas personagens, preenchendo o quadro
que se segue ( podes para isso recorrer ao captulo anterior, se necessrio).
NOMES
CARACTERSTICA
FSICA PRINCIPAL
CARACTERSTICA
PSICOLGICA
PRINCIPAL
RELAO COM O
NOME E/OU
ASPECTO
2. Este captulo essencialmente constitudo por um dilogo entre as diversas personagens sobre o problema da gaivota e a
procura de uma soluo para o mesmo.
2.1. Transcreve do texto todos os verbos utilizados para introduzir / referir uma fala, preenchendo o seguinte quadro:
verbos sinnimos de DIZER / RESPONDER verbos que introduzem / verbos que indicam surpresa /
referem uma pergunta admirao
miou observou desculpou-se perguntou exclamou
sugeriu respingou
insistiu admitiu
especificou protestou
concluiu anunciou
indicou props murmurou
disse resmungou
interrompeu
declarou
2.2.1. Escreve o dilogo que ter ocorrido entre os gatos Zorbas e Sabetudo, usando
todos os verbos que recolheste no exerccio anterior (podes acrescentar
outros que tambm consideres pertinentes).
CARTA DE RECLAMAO
A reclamao consiste na apresentao de uma queixa, reivindicando um direito, com o objectivo de reparar
um erro ou negligncia. A exigncia pode ser feita pelo prprio ou por terceiros, por telefone,pessoalmente ou
por escrito.
No texto da reclamao devem apresentar-se dados precisos:
Quem O reclamante deve fazer constar os seus dados pessoais (nome, morada, telefone) e
reclama assinar a reclamao, colocando a respectiva data.
Porque O reclamante deve explicar com clareza o motivo da reclamao (o que ocorreu, onde,
reclama que prejuzo foi causado, etc.)
O que O reclamante deve indicar tambm que soluo espera obter (por exemplo, a devoluo
reclama do dinheiro, a troca de um artigo, a melhoria de um servio ou o pagamento de uma
indemnizao)
Este tipo de texto possui um carcter expositivo-argumentativo e utiliza uma linguagem objectiva, clara e
concisa.A reclamao assume com frequncia a forma de carta, que dever obedecer seguinte estrutura:
(Saudao inicial) Venho por este meio comunicar-lhe que o tempo que me enviou no
corresponde ao que eu encomendei.
Assinatura
CAPTulO OITAvo
1.3- Os tipos no se combinam entre si (uma mesma frase s pode pertencer a um tipo) mas combinam-
se com as diferentes formas.Completa o quadro seguinte, pondo uma cruz na coluna correspondente.
TIPOS FORMAS
FRASES
Decl. Inter Imp. Excl. Afir. Neg.
Zorbas no sabia o que fazer.
Deita-te junto do ovo, mas sem o partir!
Acho que no devemos fazer uma omelete!
Mas eu no sei tratar de um ovo!
Acho que devemos juntar-lhe as asas.
Que vou eu fazer com o ovo?
Chegou a pr o ovo!
No me podem ajudar a tratar do ovo?
Zorbas, no saias de junto do ovo.
2. Classifica as frases que se seguem quanto ao tipo e forma e obtm outras diferentes, alterando-as
de acordo com o que te sugerido.
2.1- Tu sabes que tens de ficar junto do ovo. ______/______
________________________________________________________(inter. / afirm.)
________________________________________________________(inter. / neg.)
________________________________________________________(excla. / afirm.)
________________________________________________________(excla. / neg.)
2.2- Vo ajudar-me a cumprir a promessa? _____/_______
________________________________________________________(inter. / neg.)
________________________________________________________(imp./ afirm.)
________________________________________________________(imp. / neg.)
________________________________________________________(decl. / neg.)
2.3- De acordo com o exemplo, altera a forma das frases seguintes, mantendo--lhes o sentido.
FORMAS DE FRASE
HISTRIA DE UMA GAIVOTA E DO GATO QUE A ENSINOU A VOAR: Guio de Leitura
23
Afirmativa Negativa
CapTulO NONO
Um gato no choco
MODO IMPERATIVO
Imperativo afirmativo: Possui formas prprias somente para as segundas pessoas do singular e
plural (tu e vs). Todas as outras pessoas so expressas pelas formas do presente do conjuntivo.
Imperativo negativo: No possui nenhuma forma prpria. Todas as suas formas correspondem s
formas do presente do conjuntivo.
5. O imperativo tambm pode ser usado para sugerir uma hiptese, substituindo a ideia de
condio expressa por se + futuro do conjuntivo. Exemplo: Cumpre a promessa e no te
arrependers. [Se tu comprires a promessa, no te arrependers].
Uma ordem pode ser dada por meio de frases nominais e at por simples interjeies.
Exemplo: Mos obra! / Silncio!
Alguns tempos do Indicativo ajudam-nos a dar uma ordem ou efectuar um pedido de maneira
mais polida / educada, para no parecermos muito agressivos ou grosseiros.
Exemplo: Podes tomar conta do ovo por mim?
Tambm podemos construir um Imperativo Impessoal, com o intuito de generalizar a ordem. Ele
geralmente expresso em frases de comando ou de proibio. Exemplo: No poluir! / No deitar
papis para o cho!
Reproduction
Migration
Voix
Nourriture naturelle
La mouette rieuse est omnivore et profite de toutes les opportunits, mangeant quasiment tout ce qu'elle
trouve. Elle se nourrit d'insectes, de vers, de petits animaux, des dchets de cuisine, de pain dur et de tout ce
qui est jet.
1.2.
3. Pegava numa cassette do grupo Pur, um dos seus favoritos, guardava-a,tinha dvidas, tirava-a, e no sabia se
havia de tornar a met-la na mochila ou deix-la em cima da mesa-de-cabeceira. Era difcil decidir o que havia de
levar para as frias e o que devia deixar em casa.
3.2. Rescreve a frase
ANALEPSE
Analepse a interrupo de uma sequncia cronolgica narrativa pela interpolao de eventos ocorridos
anteriormente. , portanto, uma forma de anacronia ou seja, uma mudana de plano temporal.