Sei sulla pagina 1di 21

ATESTADO Nro. -2016-REG.

POL-LIMA-DIVTER-NORTE 2-CT-DEINPOL

ASUNTO : DELITO CONTRA LA FE PUBLICA (Falsificacin de


Documento)

PRESUNTO AUTOR

- Mijael Nain MATOS CAPILLO (18) CITADO

AGRAVIADO

- El Estado Peruano.

HECHO OCURRIDO.

El 05 de Marzo del 2016, en la Jurisdiccin de Tahuantinsuyo.

COMP. : 13 FPP-LN.
JPP-LN.

I. INFORMACION

--- En el sistema SIDPOL PNP, en la Comisara de Tahuantinsuyo, se encuentra


registrada la Ocurrencia de Calle Comn Virtual N 37 Nro. de Orden 6943204,
cuyo tenor literal es como sigue: ----------------------------------------------------------------

SIDPOL. Nro. 37.- HORA: 11:05 FECHA. 05MAR2016.-TIPIFICACION.-


INTERVENCION POLICIALES.- LUGAR DEL HECHO: LIMA / LIMA /
INDEPENDENCIA / OTROS AVENIDA CHINCHAYSUYO JR. HUAMACHUCO 0
TAHUANTINSUYO.- INTERVENIDO: 1) MIJAEL NAIN MATOS CAPILLO(18),
CON FECHA DE NACIMIENTO 25/04/1997 , ESTADO CIVIL : SOLTERO(A),
CON DOCUMENTO DE IDENTIDAD DNI NRO : 48907508, OCUPACION :
COMERCIANTE, DIRECCION : LIMA / LIMA / INDEPENDENCIA : JR.
CONDORCANQUI 196 URBANIZACIN PAYET, TELEFONO : 959729861.-
POR DETERMINAR: 1) HANS PABLO URBANO CARHUAS(16), CON FECHA
DE NACIMIENTO 10/01/2000 , ESTADO CIVIL : SOLTERO(A), OCUPACION :
ESTUDIANTE, DIRECCION : LIMA / LIMA / INDEPENDENCIA : MAZ D5 LOTE
09 HERMANOS AYAR 3RA ZONA TAHUANTINSUYO.- CONTENIDO: ACTA
DE INTERVENCIN POLICIAL NO. S/N.2016-REG.POL.LIMA/DIVTER-N2-CT.-
EN EL DISTRITO DE INDEPENDENCIA, SIENDO LAS 11:05 HORAS DEL DA
05MAR2016, EN EL LUGAR UBICADO EN INTERCECCIN DE LA AVENIDA
CHINCHAYSUYO JR. HUAMACHUCO.- EL IINSTRUCTOR SOT3 PNP
GONZALES VILLAFUERTE GEORGE DNI 46633350, DOMICILIADO EN JR.
HUSARES DE JUNIN 273 COLLIQUE COMAS, CON TELFONO 997544023,
DE LA COMISARA DE TAHUANTINSUYO, EN LA FECHA A HORAS 10:50
INTERVINO A LAS PERSONAS SIGUIENTES: 1. MIJAEL NAIN MATOS
CAPILLO (18), NATURAL DE LIMA, NACIDO EL 25/04/1997, ESTADO CIVIL
SOLTERO, INSTRUCCIN SECUNDARIA, OCUPACIN OBRERO, HIJO DE
ALEJANDRINA Y LEONCIO, DNI NRO. S/D/P/V, DOMICILIADO EN JR.
CONDORCANQUI 196 URBANIZACIN PAYET INDEPENDENCIA.- 2. HANS
PABLO HURBANO CARHUAS (16), NATURAL DE LIMA, NACIDO EL
10/01/2000, ESTADO CIVIL SOLTERO, INSTRUCCIN 2DO. SECUNDARIA,
OCUPACIN SIN OCUPACIN, HIJO DE OTILIA Y PABLO, DNI NRO. S/D/P/V,
DOMICILIADO EN SIN DOCUMENTO CONOCIDO.- A QUIENES SE LES
INFORM EXPRESAMENTE QUE EL MOTIVO DE SU INTERVENCIN ES:
CIRCULAR EN UN VEHCULO MENOR DE PLACA 46477C, NEGRO, MARCA
RONCO TITANIUN 150, SIN CASCO Y SIN LICENCIA DE CONDUCIR, SIN
SOAT, SIN TARJETA DE PROPIEDAD Y AL SOLICITAR POR CONSULTA
VEHICULAR CON LA PLACA DE RODAJE DEL VEHCULO INTERVENIDO NO
CONCUERDA EL NUMERO DE SERIE, NUMERO DE MOTOR,
MANIFESTANDO EL INTERVENIDO QUE PUSO ESA PLACA DE OTRA MOTO
QUE TIENE LAS MISMAS CARACTERSTICAS Y QUE LE PERTENECE A SU
HERMANO DE NOMBRE JASON LEONCIO MATTOS CAPILLO, CON LA
INTENCIN DE CONDUCIR EL VEHCULO MENOR SIN PLACA,
MOSTRANDO UNA GUA DE REMISIN 003082 A NOMBRE DE MATOS
CAPILLO JHAN FRANK, CON DESCRIPCIN PARA EL VEHCULO MENOR,
MODELO TITANIUN 150, CHASIS; LD3PDK6JOF1301139, COLOR NEGRO,
AO 2015, MARCA RONCO, MOTOR HJ162FMJ15302017, QUE SE
CONFUNDE CON LAS CARACTERSTICAS DEL VEHCULO INTERVENIDO,
SIENDO PUESTO A DISPOSICIN EL VEHCULO MENOR A LA COMISARIA
PNP DE TAHUANTINSUYO, ADJUNTANDO UNA LLAVE CONTACTO, UNA
(01) HOJA DE GUIA DE REMISIN.- A CONTINUACIN SE LE PUSO DE
CONOCIMIENTO LOS DERECHOS QUE SE LE (S) ASISTEN Y QUE SE
ENCUENTRAN CONTENIDOS EN EL ARTCULO 71 DEL CDIGO
PROCESAL PENAL, PROCEDINDOSE LUEGO A FORMULAR LAS
SIGUIENTES ACTAS: 1. ACTA DE LECTURA D DERECHOS:---( ).- 2. ACTA
DE REGISTRO PERSONAL:--- (SI).- 3. ACTA DE REGISTRO VEHICULAR:---
(NO).- 4. ACTA DE HALLAZGO Y RECOJO:--- (NO).- 5. ACTA DE
INCAUTACIN Y:--- (SI).- 6. ACTA DE ENTREVISTA:--- (NO).- 7.
FORMULARIO DE CADENA DE CUSTODIA:--- ( ).- OTRO: ACTA DE
SITUACIN VEHICULAR: (01).- FINALMENTE, LA PERSONA INTERVENIDA,
ES PUESTA A DISPOSICIN DE LA COMISARA PNP DE TAHUANTINSUYO,
CON LAS ACTA ANTES SEALADAS, PARA LAS INVESTIGACIONES
CORRESPONDIENTES. SIENDO LAS 11:50 HORAS DEL MISMO DA, SE DIO
POR CONCLUIDO LA PRESENTE DILIGENCIA , Y UNA VEZ LEDA SU
CONTENIDO ANTE EL INSTRUCTOR QUE CERTIFICA OS INTERVENIDOS,
FIRMAN A CONTINUACIN EN SEAL DE CONFORMIDAD.- EL
INSTRUCTOR.- FRDO. SOT3 PNP GEORGE F. GONZALES VILLAFUERTE.-
CIP 31380918.- EL INTERVENIDO.- MIJAEL NAIN MATOS CAPILLO.- EL
INTERVENIDO.- HANS PABLO URBANO CARHUAS.. ---------------------------------

II. INVESTIGACIONES.

A. Diligencias efectuadas

1. Notificacin de Detencin

--- Mediante Acta de Detencin al Imputado, se hizo conocer su situacin


Legal en esta Comisaria de Tahuantinsuyo a Mijael Nain MATOS CAPILLO
(18).----------------------------------------------------------------------------------------------

2. Comunicacin al Ministerio Publico

--- Con Oficio Nro. 335-2016-REG.POL-LIMA-DIVTER-NORTE 2-CT-


DEINPOL, se comunic al Ministerio Publico, la detencin de Mijael Nain
MATOS CAPILLO (18).---------------------------------------------------------------------

3. Reconocimiento Mdico Legal

--- Con Oficio Nro. 336-2016-REGPOL-LIMA-DIVTER-NORTE 2-CT-


DEINPOL, se solicit a la Medicina Legal Lima Norte, el examen de
Reconocimiento Mdico Legal en Mijael Nain MATOS CAPILLO (18).--------

4. Manifestaciones

- Mijael Nain MATOS CAPILLO (18).-----------------------------------------------


- George Foster GONZALES VILLAFUERTE (32).------------------------
- Jhan Frank MATOS CAPILLO (22).----------------------------------------------

5. Actas Formuladas

- Acta de Intervencin Policial.


- Acta de Registro Personal de Mijael Nain MATOS CAPILLO (18).
- Acta de Registro Personal de Hans Pablo URBANO CARHUAS (16).
- Actra de Registro e Incautacin de Vehculo de placa 4642-7C.
- Acta de Detencin al Imputado.
- Acta de Constatacin Domiciliaria.
- Acta Fiscal.
- Acta de Informacin de Derechos del Detenido
- Acta de Entrega a Mijael Nain MATOS CAPILLO (18).
- Acta de Entrega a Hans Pablo URBANO CARHUAS (16).
- Acta de Entrega de Vehculo Menor.

B. Documentos recepcionados

--- Mijael Nain MATOS CAPILLO (18), entreg Copia fotosttica simple de
Gua de Remisin Nro. 003082.---------------------------------------------------------

--- Procedente de Medicina Legal, se recepcion el Certificado Mdico


Legal Nro. 008245-L-D., practicada en Mijael Nain MATOS CAPILLO (18).-

--- Procedente de la DIPROVE-NORTE se ha recepcionado el Dictamen


Pericial de Identificacin Vehicular Nro. 166 y la Boleta de Informacin
Bsica Vehicular Nro. S/N-2011-DIRINCRI-DIROVE-UAT.-----------------------

III. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS.

--- Mediante el Sistema DATAPOL de la Comisara de Tahuantinsuyo, se


consult los Antecedentes Policiales y/o Requisitorias que pudieran registrar
Mijael Nain MATOS CAPILLO (18) con el resultado: --------------------------------------

----------------------------------------- N E G A T I V O -------------------------------------------

IV. ANALISIS Y EVALUACIN DE LOS HECHOS.

A. El 05MAR2016 a hrs. 11:05 aprox., personal PNP del DEPEME-


HALCONES-NORTE, a la altura de la Av. Chinchaysuyo

B. intervino a un vehculo menor con lunas oscurecidas de placa B9D-060,


conducido por Juan Carlos TELLEZ ZELA (40), quien al mostrar la
Constancia de Autorizacin de Uso de Lunas Oscurecidas, esta resultara
ser falsificada, motivo por el cual fue puesto a disposicin de esta CIA PNP
de Tahuantinsuyo para las diligencias correspondientes, Notificndole su
Detencin por la presunta Comisin de Delito Contra la Fe Pblica
Falsificacin de Documento y con el documento respectivo se dio cuenta a la
FPP de Turno Lima Norte.-----------------------------------------------------------------

C. Al consultar a Juan Carlos TELLEZ ZELA (40) sobre la procedencia de la


Constancia de Autorizacin de Uso de Lunas Oscurecidas que posea, este
indic que haba adquirido la camioneta HIUNDAY modelo TUCSON en el
ao 2011 en una concesionaria HIUNDAY sito en la Av. Paseo de la
Republica cerca a la Av. Aramburu, siendo el nombre del vendedor Vctor
DEL VALLE y que esta persona le haba conseguido la referida Constancia
de Autorizacin y el 05NOV2015 en su ampliacin de manifestacin indic el
nombre completo del vendedor Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI; asimismo
manifest que es la segunda Constancia que le tramitaba, siendo la primera
Nro. 054425 de fecha 13OCT2011 y la segunda materia de investigacin
desconociendo la procedencia de la mismas.------------------------------------------

D. Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45), acepta haber entregado dos
constancias de autorizacin de lunas oscurecidas a Juan Carlos TELLEZ
ZELA (40) y que la segunda la tramit una mujer polica de nombre Sofa
GUANILO quien posteriormente se le identific como Sofa Magdalena
GUANILO TELLO, Sub Oficial Tcnico de 3ra. en situacin de
DISPONIBILIDAD desde el 26MAR2015, y que no era la primera vez que
esta persona le tramitaba las referidas constancias; asimismo indic, que
ella tramitaba a casi todos los vendedores de la empresa AUTOS Y
CAMIONES SAC para la cual labora que es concesionaria de vehculos
HIUNDAY y que tena acceso a casi todos los concesionarios de la empresa
para la que labora; por otro lado, indic que Juan Carlos TELLEZ ZELA (40)
no tena conocimiento que la CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE USO
DE LUNAS OSCURECIDAS, EN FORMATO N 06, N 001923, del vehculo
de Placa N B9D-060, era falsificada.-----------------------------------------------------

E. Alonso LUCIONI CHIRINOS (34), Representante Legal de la Empresa


AUTOS Y CAMIONES SAC, indic que Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI
(45) es trabajador de la Empresa que representa y desconoca que Sofa
Magdalena GUANILO TELLO, trabajaba como tramitadora de constancias
de autorizacin de uso de lunas oscurecidas para sus empleados, versin
que carece de veracidad, toda vez que esta ltima ingresaba a distintos
concesionarios de la Empresa y tramitaba las referidas Constancias de
Autorizacin, con pleno conocimiento y autorizacin de sus trabajadores.-----

F. Por otro lado, la Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC y Sofa Magdalena


GUANILO TELLO, no sera la primera vez que se le les investiga con
respecto al tema materia de la presente; segn consta en la Denuncia
Directa de Delito Nro. 1724, Nro. de Orden 4036912, que obra en la CIA
PNP de Surquillo, existe una con respecto a otro caso de Constancia de
Autorizacin de Lunas Oscurecidas, del vehculo SUBARU, modelo
FORESTER, de Placa C7P-079, de propiedad de Andrs CLAUX SALAZAR,
en la que no solamente se le nombra a la antes mencionada sino que
tambin a Luis Alberto DEL CASTILLO MALDONADO, trabajador de la
Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC; demostrando de esta manera la
responsabilidad que, no solamente Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45) y
Sofa Magdalena GUANILO TELLO, estaran inmersos en una Mafia de
expendios de Constancias de Autorizacin de Uso de Lunas Oscurecidas,
sino que tambin la Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC por ser el lugar
donde sus trabajadores gestionaban y entregaban las mismas.-------------------

G. Asimismo, se estara desvirtuando la responsabilidad de Juan Carlos


TELLEZ ZELA (40), por haber sido sorprendido por Vctor Ral DEL VALLE
DAMIANI (45), trabajador de la Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC al
entregarle la CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE USO DE LUNAS
OSCURECIDAS, EN FORMATO N 06, N 001923, del vehculo de Placa N
B9D-060.------------------------------------------------------------------------------------------

H. De los puntos anteriormente expuestos se desprende que existen evidencias


razonables que Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45), Sofa Magdalena
GUANILO TELLO (36) y la Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC,
resultaran ser presuntos autores de la Comisin de Delito Contra La Fe
Pblica (Falsificacin de Documentos) en agravio de Juan Carlos TELLEZ
ZELA (40) y el Estado Peruano, en virtud a las manifestaciones de cargo y
descargo, por haber falsificado la CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE
USO DE LUNAS OSCURECIDAS, EN FORMATO N 06, N 001923, del
vehculo de Placa N B9D-060; por haber aceptado su accin y por la forma
y circunstancias de que como ocurrieron los hechos materia de
investigacin.------------------------------------------------------------------------------------

V. CONCLUSION

--- Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45), Sofa Magdalena GUANILO TELLO
(36) y la Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC, resultaran ser presuntos
autores de la Comisin de Delito Contra La Fe Pblica (Falsificacin de
Documentos) en agravio de Juan Carlos TELLEZ ZELA (40) y el Estado
Peruano, al haber falsificado la CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE USO
DE LUNAS OSCURECIDAS, EN FORMATO N 06, N 001923, del vehculo
de Placa N B9D-060, hecho ocurrido el 24SET2015, en la Jurisdiccin de
Tahuantinsuyo, tal y conforme se detalla en el contexto del presente
documento; por lo que se remite el presente, a fin de que el Despacho Fiscal
se pronuncie de conformidad a sus atribuciones y facultades para el mejor
resolver.---------------------------------------------------------------------------------------------

VI. SITUACION DE LOS IMPLICADOS Y ESPECIE

A. Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45), se encuentra en calidad de


CITADO.--------------------------------------------------------------------------------------

B. Sofa Magdalena GUANILO TELLO (36), se encuentra en calidad de NO


HABIDA. -------------------------------------------------------------------------------------

C. La Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC se encuentra debidamente


Notificada mediante su Representante Legal Alonso LUCIONI CHIRINOS
(34).---------------------------------------------------------------------------------------------

D. La CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE USO DE LUNAS


OSCURECIDAS, EN FORMATO N 06, N 001923, del vehculo de Placa
N B9D-060, es puesto a disposicin de su despacho.---------------------------

VII. ANEXOS

- Una (01)
Notificacin de Detencin.
- Tres (03)
Manifestaciones.
- Una (01)
Ampliacin de Manifestacin.
- Un (01)
Acta de Registro Personal.
- Un (01)
Acta de Registro Vehicular.
- Un (01)
Acta de Incautacin de Constancia de Autorizacin de
Uso de Lunas Oscurecidas.
- Una (01) Copia fotosttica de Acta Fiscal.
- Un (01) Acta de Informacin de Derechos de Detenido.
- Una (01) Hoja de Datos Personales.
- Un (01) Acta de Entrega.
- Dos (02) Constancias de Notificacin.
- Una (01) Citacin Policial.
- Dos (02) Copias simples de DNI.
- Cuatro (04) Fichas RENIEC.
- Tres (03) Hojas de Requisitorias.
- Tres (03) Hojas de Antecedentes.
- Una (01) Hoja de la OFITICE/UNIPROESP.
- Una (01) Hoja de MAESTRO DE PERSONAL MASPOL.
- Una (01) Copia de la SUNARP Mvil.
- Una (01) Copia simple de Licencia de Conducir.
- Una (01) Copia simple de Tarjeta de Propiedad.
- Una (01) Copia simple de SOAT.
- Una (01) Copia de Oficio Nro. 1235-2015-MP-2FPPC-3DIP-DF-
HGO, de fecha Hunuco 02 de Mayo de 2015.
- Una (01) Constancia de Autorizacin de Uso de Lunas
Oscurecidas, en FORMATO N 06, N 001923, del
vehculo de Placa N B9D-060.
- Un (01) Certificado Mdico Legal Nro. 033588 L-D.
- Seis (06) Copias fotosttica simples de correos electrnicos.
- Una (01) Copia fotosttica simple de CONSTANCIA DE
AUTORIZACION DE USO DE LUNAS OSCURECIDAS,
EN FORMATO N 06, N 001923, del vehculo de Placa
N B9D-060.
- Una (01) Copia fotosttica simple de CONSTANCIA DE
AUTORIZACION DE USO DE LUNAS OSCURECIDAS
VEHICULO DE PLACA N B9D060, N 054425.
- Un (01) CD.
- Una (01) Copia fotosttica simple de VIGENCIA DE PODER,
Atencin N 01814773.
- Una (01) Denuncia Policial Nro. 1724.
- Una (01) Denuncia Policial Nro. 384.

Tahuantinsuyo, 29 de Diciembre del 2,015.

ES CONFORME EL INSTRUCTOR
POLICIA NACIONAL DEL PERU Tahuantinsuyo, 29 de Diciembre 2015
REGION POLICIAL LIMA
DIVTERPOL NORTE 02
Comisaria Tahuantinsuyo

OFICIO No. -2015-REGION POL-LIMA-DIVTER-NORTE 2-CT-DEINPOL.

Seor : Dr. Marco Antonio BALTUANO VASQUEZ.


Fiscal Provincial Titular de la 14 FPP-LN.

Asunto : ATESTADO N -2015-REGPOL-LIMA-DIVTER


NORTE-CT-DEINPOL.- REMITE.

Tengo el agrado de dirigirme al Despacho de su cargo a


fin de remitir adjunto al presente, el Atestado indicado en el asunto, con relacin a la
presunta comisin de Delito Contra la Fe Pblica (Falsificacin de Documento), en
agravio de Juan Carlos TELLEZ ZELA (40) y el Estado Peruano, hecho ocurrido el
24SET2015 en la Jurisdiccin Policial del Distrito de Independencia
Tahuantinsuyo.

Hago propicia la oportunidad para expresarle los


sentimientos de mi especial consideracin y alta estima.

Dios guarde a Ud.


ATESTADO No. -2015-REGPOL-LIMA-DIVTER-NORTE 2-CT-DEINPOL

ASUNTO : DELITO CONTRA LA FE PUBLICA (Falsificacin de


Documento)

PRESUNTOS AUTORES

- Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45) CITADO


- Sofa Magdalena GUANILO TELLO (36) NO HABIDA
- Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC

AGRAVIADOS

- Juan Carlos TELLEZ ZELA (40)


- El Estado Peruano.

TITULO DE VALOR INCRIMINATORIO

CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE USO DE LUNAS


OSCURECIDAS, EN FORMATO N 06, N 001923, del vehculo
de Placa N B9D-060.

HECHO OCURRIDO.

El 24 de Setiembre del 2015, en la Jurisdiccin de


Tahuantinsuyo.

COMP. : 14 FPP-LN.
JPP-LN.

IV. INFORMACION

--- En el sistema SIDPOL PNP, en la Comisara de Pueblo Libre, se encuentra


registrada la Ocurrencia de Calle Comn Virtual N 384 Nro. de Orden 6118452,
cuyo tenor literal es como sigue: ----------------------------------------------------------------

SIDPOL. Nro. 384.- HORA: 22:40 FECHA. 24DIC2015.-TIPIFICACION.-


HECHOS DE INTERES POLICIAL / INTERVENCION POLICIALES /
INTERVENCION POLICIAL / INTERVENCION POLICIAL.- LUGAR DEL
HECHO: LIMA / LIMA / INDEPENDENCIA / AVENIDA CUADRA : 2.-
INTERVENIDO: 1) JUAN CARLOS TELLEZ ZELA(40), CON FECHA DE
NACIMIENTO 28/05/1975 , ESTADO CIVIL : SOLTERO(A), CON DOCUMENTO
DE IDENTIDAD DNI NRO : 10157850, DIRECCION : LIMA / LIMA /
INDEPENDENCIA : CALLE 15 NRO.250 URB.PAYET.- CONTENIDO: PARTE
S/N DEPEME NORTE.- ASUNTO: PONE A DISPOSICIN A PERSONA POR
EL PRESUNTO D/C/F/P FALSIFICACIN DE DOCUMENTO.- DA CUENTA.-
1. SIENDO LAS 22:40 HRS. APROX., DEL 24SET2015, EL SUSCRITO
OPERADOR DE LA PL-14450, EN COMPAA DEL SOS PNP MANRIQUE
MURILLO F., EN CIRCUNSTANCIAS QUE PARTICIPABA DEL OPERATIVO
DENOMINADO "LOBO" DISPUESTO POR EL COMANDO EN LA
JURISDICCIN POLICIAL DE LA CIA PNP TAHUANTINSUYO, SE INTERVINO
EN LA CDRA. 2 DE LA AV. CHINCHAYSUYO AL VEHCULO CMTA. RURAL
CON LUNAS OSCURECIDAS DE PLACA RODAJE B9D-060, MARCA
HIUNDAY, AO 2011, COLOR AZUL OSCURO, MODELO TUCSON,
CONDUCIDO POR JUAN CARLOS TELLEZ ZELA (40), LIMA, CONVIVIENTE,
DNI N 10157850, CONSULTOR, SECUNDARIA, CALLE 15 NRO. 250 URB.
PAYET INDEPENDENCIA LIMA, QUIEN AL SOLICITARLE LA
DOCUMENTACIN DEL VEHCULO Y SU PERSONA, PRESENT UNA
CONSTANCIA DE AUTORIZACIN DE USO DE LUNAS OSCURECIDAS N
001923, TAMAO A4, FORMATO N 06, REMITIDO POR LA DIVPOLTRAN-
DIRTEPOL-HUANUCO, CON FECHA 03OCT2013, AUTORIZANDO AL
INTERVENIDO CONDUCIR EL REFERIDO VEHCULO, PROCEDINDOSE A
LA INCAUTACIN DEL MENCIONADO DOCUMENTO CON EL ACTA
RESPECTIVA POR PRESUMIRSE SU LEGITIMIDAD; TENIENDO EN
CONSIDERACIN EL OFICIO N 1235-2015-MP-3FPPC-3DIP-DF-HCO, DE
FECHA 02MAY2015, DISTRIBUIDO A UNIDADES POLICIALES POR EL DR.
GRACE PEREZ TERRAZAS FISCAL TITULAR DEL TERCER DESPACHO
DE LA SEGUNDA FPP CORPORATIVA DE HUANUCO, EN DONDE PONE DE
CONOCIMIENTO QUE DICHAS AUTORIDADES NICAMENTE HAN SIDO
EMITIDAS DE MANERA REGULAR HASTA EL N 499 Y LA NUMERACIN
SIGUIENTE A ELLO SON IRREGULARES Y/O FALSAS, MOTIVO POR EL
CUAL SE PONE A DISPOSICIN DE LA CIA PNP DEL SECTOR AL
INTERVENIDO, VEHCULO Y DOCUMENTO.- 2. SE ADJUNTA UN (01)
PERMISO DE LUNAS N 001923, UN (01) ACTA DE REGISTRO PERSONAL,
UN (01) ACTA DE S. VEHICULAR, T.P.V, SOAT, L.C Y LLAVE CONTACTO.-
FRDO. SO2 PNP F. DE LOS RIOS MONTALVAN.- CIP 31442194.. ----------------

V. INVESTIGACIONES.

C. Diligencias efectuadas

6. Notificacin de Detencin

--- Mediante Notificacin de Detencin, se hizo conocer su situacin Legal


en esta Comisaria de Tahuantinsuyo a Juan Carlos TELLEZ ZELA (40).-----

7. Comunicacin al Ministerio Publico

--- Con Oficio Nro. 3045-2015-REGPOL-LIMA-DIVTER-NORTE 2-CT-


DEINPOL, se comunic al Ministerio Publico, la detencin de Juan Carlos
TELLEZ ZELA (40).--------------------------------------------------------------------------

8. Reconocimiento Mdico Legal

--- Con Oficio Nro. 3046-2015-REGPOL-LIMA-DIVTER-NORTE 2-CT-


DEINPOL, se solicit a la Medicina Legal Lima Norte, el examen de
Reconocimiento Mdico Legal en Juan Carlos TELLEZ ZELA (40).------------
9. Manifestaciones

- Juan Carlos TELLEZ ZELA (40).--------------------------------------------------


- Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45).-----------------------------------------
- Alonso LUCIONI CHIRINOS (34).-------------------------------------------------

--- Asimismo se recepcion la ampliacin de manifestacin Juan Carlos


TELLEZ ZELA (40).--------------------------------------------------------------------------

10. Actas Formuladas

- Acta de Registro Personal.


- Acta de Registro Vehicular.
- Acta de Incautacin de Constancia de Autorizacin de Uso de Lunas
Oscurecidas.
- Acta Fiscal.
- Acta de Informacin de Derechos del Detenido
- Acta de Entrega.

D. Documentos recepcionados

--- Juan Carlos TELLEZ ZELA (40), entreg documentos (Copias


fotosttica simples de correos electrnicos), copia fotosttica simple de
CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE USO DE LUNAS OSCURECIDAS,
EN FORMATO N 06, N 001923, del vehculo de Placa N B9D-060,
copia fotosttica simple de CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE USO
DE LUNAS OSCURECIDAS VEHICULO DE PLACA N B9D060, N
054425 y un (01) CD.-----------------------------------------------------------------------

--- Alonso LUCIONI CHIRINOS (34), entreg copia fotosttica simple de


VIGENCIA DE PODER, Atencin N 01814773.------------------------------------

--- Procedente de Medicina Legal, se recepcion el Certificado Mdico


Legal Nro. 033588-L-D., practicada en Juan Carlos TELLEZ ZELA (40).----

VI. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS.

--- Mediante el Sistema DATAPOL de la Comisara de Tahuantinsuyo, se


consult los Antecedentes Policiales y/o Requisitorias que pudieran registrar
Juan Carlos TELLEZ ZELA (40), Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45) y Sofa
Magdalena GUANILO TELLO (36) con el resultado: --------------------------------------

----------------------------------------- N E G A T I V O -------------------------------------------

V. ANALISIS Y EVALUACIN DE LOS HECHOS.

I. El 24SET2015 a hrs. 22:40 aprox., personal PNP del DEPEME NORTE,


intervino al vehculo con lunas oscurecidas de placa B9D-060, conducido por
Juan Carlos TELLEZ ZELA (40), quien al mostrar la Constancia de
Autorizacin de Uso de Lunas Oscurecidas, esta resultara ser falsificada,
motivo por el cual fue puesto a disposicin de esta CIA PNP de
Tahuantinsuyo para las diligencias correspondientes, Notificndole su
Detencin por la presunta Comisin de Delito Contra la Fe Pblica
Falsificacin de Documento y con el documento respectivo se dio cuenta a la
FPP de Turno Lima Norte.-----------------------------------------------------------------

J. Al consultar a Juan Carlos TELLEZ ZELA (40) sobre la procedencia de la


Constancia de Autorizacin de Uso de Lunas Oscurecidas que posea, este
indic que haba adquirido la camioneta HIUNDAY modelo TUCSON en el
ao 2011 en una concesionaria HIUNDAY sito en la Av. Paseo de la
Republica cerca a la Av. Aramburu, siendo el nombre del vendedor Vctor
DEL VALLE y que esta persona le haba conseguido la referida Constancia
de Autorizacin y el 05NOV2015 en su ampliacin de manifestacin indic el
nombre completo del vendedor Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI; asimismo
manifest que es la segunda Constancia que le tramitaba, siendo la primera
Nro. 054425 de fecha 13OCT2011 y la segunda materia de investigacin
desconociendo la procedencia de la mismas.------------------------------------------

K. Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45), acepta haber entregado dos
constancias de autorizacin de lunas oscurecidas a Juan Carlos TELLEZ
ZELA (40) y que la segunda la tramit una mujer polica de nombre Sofa
GUANILO quien posteriormente se le identific como Sofa Magdalena
GUANILO TELLO, Sub Oficial Tcnico de 3ra. en situacin de
DISPONIBILIDAD desde el 26MAR2015, y que no era la primera vez que
esta persona le tramitaba las referidas constancias; asimismo indic, que
ella tramitaba a casi todos los vendedores de la empresa AUTOS Y
CAMIONES SAC para la cual labora que es concesionaria de vehculos
HIUNDAY y que tena acceso a casi todos los concesionarios de la empresa
para la que labora; por otro lado, indic que Juan Carlos TELLEZ ZELA (40)
no tena conocimiento que la CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE USO
DE LUNAS OSCURECIDAS, EN FORMATO N 06, N 001923, del vehculo
de Placa N B9D-060, era falsificada.-----------------------------------------------------

L. Alonso LUCIONI CHIRINOS (34), Representante Legal de la Empresa


AUTOS Y CAMIONES SAC, indic que Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI
(45) es trabajador de la Empresa que representa y desconoca que Sofa
Magdalena GUANILO TELLO, trabajaba como tramitadora de constancias
de autorizacin de uso de lunas oscurecidas para sus empleados, versin
que carece de veracidad, toda vez que esta ltima ingresaba a distintos
concesionarios de la Empresa y tramitaba las referidas Constancias de
Autorizacin, con pleno conocimiento y autorizacin de sus trabajadores.-----

M. Por otro lado, la Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC y Sofa Magdalena


GUANILO TELLO, no sera la primera vez que se le les investiga con
respecto al tema materia de la presente; segn consta en la Denuncia
Directa de Delito Nro. 1724, Nro. de Orden 4036912, que obra en la CIA
PNP de Surquillo, existe una con respecto a otro caso de Constancia de
Autorizacin de Lunas Oscurecidas, del vehculo SUBARU, modelo
FORESTER, de Placa C7P-079, de propiedad de Andrs CLAUX SALAZAR,
en la que no solamente se le nombra a la antes mencionada sino que
tambin a Luis Alberto DEL CASTILLO MALDONADO, trabajador de la
Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC; demostrando de esta manera la
responsabilidad que, no solamente Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45) y
Sofa Magdalena GUANILO TELLO, estaran inmersos en una Mafia de
expendios de Constancias de Autorizacin de Uso de Lunas Oscurecidas,
sino que tambin la Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC por ser el lugar
donde sus trabajadores gestionaban y entregaban las mismas.-------------------

N. Asimismo, se estara desvirtuando la responsabilidad de Juan Carlos


TELLEZ ZELA (40), por haber sido sorprendido por Vctor Ral DEL VALLE
DAMIANI (45), trabajador de la Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC al
entregarle la CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE USO DE LUNAS
OSCURECIDAS, EN FORMATO N 06, N 001923, del vehculo de Placa N
B9D-060.------------------------------------------------------------------------------------------

O. De los puntos anteriormente expuestos se desprende que existen evidencias


razonables que Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45), Sofa Magdalena
GUANILO TELLO (36) y la Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC,
resultaran ser presuntos autores de la Comisin de Delito Contra La Fe
Pblica (Falsificacin de Documentos) en agravio de Juan Carlos TELLEZ
ZELA (40) y el Estado Peruano, en virtud a las manifestaciones de cargo y
descargo, por haber falsificado la CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE
USO DE LUNAS OSCURECIDAS, EN FORMATO N 06, N 001923, del
vehculo de Placa N B9D-060; por haber aceptado su accin y por la forma
y circunstancias de que como ocurrieron los hechos materia de
investigacin.------------------------------------------------------------------------------------

V. CONCLUSION

--- Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45), Sofa Magdalena GUANILO TELLO
(36) y la Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC, resultaran ser presuntos
autores de la Comisin de Delito Contra La Fe Pblica (Falsificacin de
Documentos) en agravio de Juan Carlos TELLEZ ZELA (40) y el Estado
Peruano, al haber falsificado la CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE USO
DE LUNAS OSCURECIDAS, EN FORMATO N 06, N 001923, del vehculo
de Placa N B9D-060, hecho ocurrido el 24SET2015, en la Jurisdiccin de
Tahuantinsuyo, tal y conforme se detalla en el contexto del presente
documento; por lo que se remite el presente, a fin de que el Despacho Fiscal
se pronuncie de conformidad a sus atribuciones y facultades para el mejor
resolver.---------------------------------------------------------------------------------------------

VI. SITUACION DE LOS IMPLICADOS Y ESPECIE

E. Vctor Ral DEL VALLE DAMIANI (45), se encuentra en calidad de


CITADO.--------------------------------------------------------------------------------------

F. Sofa Magdalena GUANILO TELLO (36), se encuentra en calidad de NO


HABIDA. -------------------------------------------------------------------------------------

G. La Empresa AUTOS Y CAMIONES SAC se encuentra debidamente


Notificada mediante su Representante Legal Alonso LUCIONI CHIRINOS
(34).---------------------------------------------------------------------------------------------

H. La CONSTANCIA DE AUTORIZACION DE USO DE LUNAS


OSCURECIDAS, EN FORMATO N 06, N 001923, del vehculo de Placa
N B9D-060, es puesto a disposicin de su despacho.---------------------------

VII. ANEXOS

- Una (01)
Notificacin de Detencin.
- Tres (03)
Manifestaciones.
- Una (01)
Ampliacin de Manifestacin.
- Un (01)
Acta de Registro Personal.
- Un (01)
Acta de Registro Vehicular.
- Un (01)
Acta de Incautacin de Constancia de Autorizacin de
Uso de Lunas Oscurecidas.
- Una (01) Copia fotosttica de Acta Fiscal.
- Un (01) Acta de Informacin de Derechos de Detenido.
- Una (01) Hoja de Datos Personales.
- Un (01) Acta de Entrega.
- Dos (02) Constancias de Notificacin.
- Una (01) Citacin Policial.
- Dos (02) Copias simples de DNI.
- Cuatro (04) Fichas RENIEC.
- Tres (03) Hojas de Requisitorias.
- Tres (03) Hojas de Antecedentes.
- Una (01) Hoja de la OFITICE/UNIPROESP.
- Una (01) Hoja de MAESTRO DE PERSONAL MASPOL.
- Una (01) Copia de la SUNARP Mvil.
- Una (01) Copia simple de Licencia de Conducir.
- Una (01) Copia simple de Tarjeta de Propiedad.
- Una (01) Copia simple de SOAT.
- Una (01) Copia de Oficio Nro. 1235-2015-MP-2FPPC-3DIP-DF-
HGO, de fecha Hunuco 02 de Mayo de 2015.
- Una (01) Constancia de Autorizacin de Uso de Lunas
Oscurecidas, en FORMATO N 06, N 001923, del
vehculo de Placa N B9D-060.
- Un (01) Certificado Mdico Legal Nro. 033588 L-D.
- Seis (06) Copias fotosttica simples de correos electrnicos.
- Una (01) Copia fotosttica simple de CONSTANCIA DE
AUTORIZACION DE USO DE LUNAS OSCURECIDAS,
EN FORMATO N 06, N 001923, del vehculo de Placa
N B9D-060.
- Una (01) Copia fotosttica simple de CONSTANCIA DE
AUTORIZACION DE USO DE LUNAS OSCURECIDAS
VEHICULO DE PLACA N B9D060, N 054425.
- Un (01) CD.
- Una (01) Copia fotosttica simple de VIGENCIA DE PODER,
Atencin N 01814773.
- Una (01) Denuncia Policial Nro. 1724.
- Una (01) Denuncia Policial Nro. 384.

Tahuantinsuyo, 29 de Diciembre del 2,015.

ES CONFORME EL INSTRUCTOR
POLICIA NACIONAL DEL PERU Tahuantinsuyo, 29 de Diciembre 2015
REGION POLICIAL LIMA
DIVTERPOL NORTE 02
Comisaria Tahuantinsuyo

OFICIO No. -2015-REGION POL-LIMA-DIVTER-NORTE 2-CT-DEINPOL.

Seor : Dr. Marco Antonio BALTUANO VASQUEZ.


Fiscal Provincial Titular de la 14 FPP-LN.

Asunto : ATESTADO N -2015-REGPOL-LIMA-DIVTER


NORTE-CT-DEINPOL.- REMITE.

Tengo el agrado de dirigirme al Despacho de su cargo a


fin de remitir adjunto al presente, el Atestado indicado en el asunto, con relacin a la
presunta comisin de Delito Contra la Fe Pblica (Falsificacin de Documento), en
agravio de Juan Carlos TELLEZ ZELA (40) y el Estado Peruano, hecho ocurrido el
24SET2015 en la Jurisdiccin Policial del Distrito de Independencia
Tahuantinsuyo.

Hago propicia la oportunidad para expresarle los


sentimientos de mi especial consideracin y alta estima.

Dios guarde a Ud.

----------------------------------
OP - 221464
Luis A. Fajardo Coyahua
Mayor PNP
COMISARIO
ATESTADO No. 267-2012-REGPOL-LIMA-DIVTER-OESTE-CPL-DEINPOL

ASUNTO : DELITO CONTRA LA FE PUBLICA (Falsificacin de Documento)

PRESUNTO AUTOR

Julio Cesar CORTEGANA LUDEA (74) DETENIDO

AGRAVIADOS

- Juan Manuel HURTADO VALDIVIA (76)


- Federacin de Retirados de la Polica Nacional del Per
(FEDERPOL)

TITULO DE VALOR INCRIMINATORIO

Cheque N 73235829 6 003 023 3000834999 92, del Banco Interbank,


de la Federacin de Retirados de la Polica Nacional del Per
(FEDERPOL).

HECHO OCURRIDO.

El 18 de Diciembre del 2012, en la Jurisdiccin de Pueblo Libre.

COMP. : . FPPL.
. JPPL.

VII. INFORMACION

--- En el sistema SIDPOL PNP, en la Comisara de Pueblo Libre, se encuentra


registrada la Ocurrencia de Calle Comn Virtual N 1028, cuyo tenor literal es como
sigue: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SIDPOL. Nro. 1028.- HORA: 19:18 FECHA. 18DIC2012.-TIPIFICACION.- FUERO


COMUN/FE PUBLICA (DELITO)/FALSIFICACION DE DOCUMENTOS EN
GENERAL/FALSIFICACION DE DOCUMENTOS UBICACIN: LIMA / LIMA / PUEBLO
LIBRE / AVENIDA SUCRE CUADRA: 5.- DENUNCIANTE: 1) JUAN MANUEL
HURTADO VALDIVIA (76), CON FECHA DE NACIMIENTO 11/07/1936 , ESTADO
CIVIL: CASADO(A), CON DOCUMENTO DE IDENTIDAD DNI NRO : 25579175,
DIRECCION : LIMA / LIMA / LA MOLINA : LA NIA 264 PISO 2 URB. PABLO
CANEPA.- RECURRENTE: ) MONICA DE LOS MILAGROS KATERINE MEZA
CAMPOS(29), CON FECHA DE NACIMIENTO 05/06/1983 , ESTADO CIVIL :
SOLTERO(A), CON DOCUMENTO DE IDENTIDAD DNI NRO : 41963253, DIRECCION
: LIMA / LIMA / PUEBLO LIBRE : JR.TORRE TAGLE 1986.- PRESUNTO AUTOR: 1)
JULIO CESAR CORTEGANA LUDEA(74), CON FECHA DE NACIMIENTO 29/07/1938
, ESTADO CIVIL : CASADO(A), CON DOCUMENTO DE IDENTIDAD DNI NRO :
06878905, OCUPACION : PENSIONISTA, DIRECCION : LIMA / LIMA / PUEBLO
LIBRE: JR. MARCOS DONGO NRO. 299 DPTO. A 2DO PISO, TELEFONO :
986452476.- CONTENIDO: EL INTERVINIENTE, DA CUENTA , EL DIA DE LA FECHA
EL SUSCRITO OPERADOR DEL PL-10943 Y COMO CONDUCTOR EL SOT2DA PNP
AGUILAR COCHACHE, JOSE DE SUPERVISION Y CONTROL DE AGENCIA
BANCARIAS EN LA JURISDICCION POR ORDEN DE LA CENTRAL DE RADIO
AGUILA NEGRA (CRAN) A HRS 18:40 APROX. SE DESPLAZA AL BANCO
INTERBANK SITO EN LA AV. SUCRE C. 05 PUEBLO LIBRE, CON LA FINALIDAD DE
VERIFICAR A UNA PERSONA INTERVENIDA. EN EL LUGAR EL SUSCRITO SE
ENTREVISTO CON LA SRA. MONICA MEZA CAMPOS (29), LIMA, DNI NRO
41963253 GERENTE DE TIENDA DEL BANCO INTERBANK LA MISMA QUE
REFIERE HABER DETECTADO UN CHEQUE NEGOCIABLE CON LA FIRMA AL
PARECER FALSIFICADA A NOMBRE DE JULIO CESAR CORTEGANA LUDEA POR
EL MONTO DE OCHO MIL NUEVOS SOLES EL MISMO QUE INTENTABA COBRAR
EN VENTANILLA SIENDO IDENTIFICADO POR EL SUSCRITO SEOR CORTEGANA
LUDEA JULIO CESAR (74), TRUJILLO, DNI NRO 06878905, DOMICILIADO EN EL
PJE LOS CLAVELES NRO 131 SAN MIGUEL PRESIDENTE DE LA FEDERPOL. SE
HACE DE CONOCIMIENTO QUE AL LUGAR SE HIZO PRESENTE EN CALIDAD DE
AGRAVIADO EL SEOR HURTADO VALDIVIA JUAN MANUEL (76), CALLAO, DNI
NRO 25579175, CASADO, DOMICILIO EN LA CALLE LA NIA NRO 264 PISO 2 URB.
PABLO CANEPA LA MOLINA TESORERO DE LA FEDERPOL, EL MISMO QUE
REFIERE QUE LA FIRMA DEL CHEQUE INDICADO LA FIRMA ESTA SUPLANTADA
(FALSIFICADA). EL MISMO QUE SOLICITA LA INTERVENCION MOTIVO POR EL
CUAL SE PONE A DISPOSICION DE LA COMISARIA A SOLICITUD DE LA PERSONA
AGRAVIADA, ADJUNTANDO A PARTE EL ACTA DE ENTREGA Y RECEPCION DEL
CHEQUE, 01 (UN) CHEQUE ORIGINAL COLOR VERDE DEL BCO INTERBANK NRO
73235829, POR EL MONTO DE 8,000.OO A NOMBRE DE INTERVENIDO Y ACTA DE
REGISTRO PERSONAL. LO QUE DA CUENTA. ---------------------------------------------------

VIII. INVESTIGACIONES.

E. Diligencias efectuadas

11. Notificacin de Detencin

--Mediante Notificacin de Detencin, se hizo a conocer su situacin Legal en esta


Comisaria de Pueblo Libre a la persona de Julio Cesar CORTEGANA LUDEA
(74)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

12. Comunicacin al Ministerio Publico

--Con Oficio Nro. 3397-12-REG-POL-L/-DIVTER-OESTE-CPL-DEINPOL, se


comunico al Ministerio Publico, la detencin de la persona de Julio Cesar
CORTEGANA LUDEA (74)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13. Reconocimiento Medico Legal

--Con Oficio Nro. 3398-12-REG-POL-L/-DIVTER-OESTE-CPL-DEINPOL, se


solicito a la Medicina Legal, el examen de Reconocimiento Medico Legal en
persona de Julio Cesar CORTEGANA LUDEA (74)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

14. Manifestaciones

--Se recepcion la manifestacin del detenido Julio Cesar CORTEGANA LUDEA


(74), en presencia del Representante del Ministerio Publico - - - - - - - - - - - - - - - - -

--Asimismo se recepcion la manifestacin a las personas de Juan Manuel


HURTADO VALDIVIA (76) y Francisco Jos BOLANGER NAVARRO (40)- - - - - - -

15. Actas Formuladas

- Acta de Registro Personal.


- Acta de Entrega y Recepcin.
- Acta de Entrevista.
- Acta de Entrega

F. Documentos recepcionados

El denunciante Juan Manuel HURTADO VALDIVIA (76), documentos en copias


fotostticas, sustentando su denuncia.- - - - - - - -+ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-

Procedente de Medicina Legal, se recepcion el Certificado Medico Legal Nro.


081235-L-D., practicada en Julio Cesar CORTEGANA LUDEA (74)- - - - - - - - -

IX. ANTECEDENTES POLICIALES Y/O REQUISITORIAS.

Mediante el Sistema DATAPOL de la Comisara de Pueblo Libre, se consult los


Antecedentes Policiales y/o Requisitorias que pudiera registrar Julio Cesar
CORTEGANA LUDEA (74), con el resultado: -------------------------------------------------------

--------------------------------------------------- N E G A T I V O -------------------------------------------

VI. ANALISIS Y EVALUACIN DE LOS HECHOS.

P. El 18DIC2012 a hrs 18:40 aprox., personal PNP de guilas Negras, por disposicin
de la Central de Radio de guilas Negras (CRAN) se desplaz al local del Banco
Interbank ubicado en la Av. Sucre cuadra 05-Pueblo Libre, entrevistndose en el
lugar con Mnica MEZA CAMPOS (29) Gerente General del Banco Interbank, quien
refiri haber detectado un cheque negociable con la firma al parecer falsificado a
nombre de Julio Cesar CORTEGANA LUDEA, por un monto de ocho mil
S/.8,000.00 nuevos soles, el mismo que intent cobrar por la ventanilla, pero
oportunamente se present la persona de Juan Manuel HURTADO VALDIVIA (76),
quien indic que su firma en el cheque estaba suplantada (falsificada), solicitando
la intervencin policial, por lo que personal PNP interviniente conduce a sta
dependencia policial para las investigaciones correspondientes.- - - - - - - - - - - - - - -

Q. Presente Juan Manuel HURTADO VALDIVIA (76), manifest que Julio Cesar
CORTEGANA LUDEA (74), en calidad de Presidente de la FEDERPOL falsific su
firma en el Cheque N 73235829 6 003 023 3000834999 92, del Banco Interbank,
para realizar un cobro indebido de suma de S/. 8,000.00 nuevos soles; asimismo
asever que no es la primera vez que ste realiza este tipo de ilcito penal, toda vez
que el 09OCT2012 retir la suma de S/. 18,000.00 nuevos soles cobrando los
cheques Nro. 73235826 y 73235830 respectivamente; adems indic que el
detenido y su persona son los nicos encargados, autorizados y registrados para el
expendio y firmas de cheques en el Banco Interbank a nombre de la FEDERPOL,
por ser Tesorero de la Institucin; asimismo los cheques N 73235829 y 73235832,
haban sido denunciados como perdidos el 11DIC2012 por Francisco Jos
BOLANGER NAVARRO (40).------------------------------------------------------------------------

R. Por su parte Francisco Jos BOLANGER NAVARRO (40), refiri trabajar como
conserje en el local de la FEDERPOL y el 11DIC2012 en horas de la maana Julio
Cesar CORTEGANA LUDEA (74) le hizo la entrega de dos talonarios de cheques
dentro de los cuales faltaban los N 73235829 y 73235832 indicndole que dichos
documentos se le haban extraviado y posteriormente le manifest que dichos
cheques haban sido retenidos por el Banco, motivo por el cual realiz el cargo
correspondiente el da 12DIC2012, donde firm el presidente de la FEDERPOL y el
15DIC2012 le entreg al tesorero los talonarios con las observaciones indicadas y
con respecto a la denuncia que formulo sobre la perdida de los cheques indico, que
hizo con la finalidad que dichos cheques no sean utilizados ilcitamente y
salvaguardar su responsabilidad.--------------------------------------------------------------------

S. Interrogado Julio Cesar CORTEGANA LUDEA (74), en presencia del


Representante del Ministerio Pblico, acepta haber falsificado la firma del Tesorero
Juan Manuel HURTADO VALDIVIA (76), para realizar el cobro de los S/. 8, 000.00
nuevos soles y para ello envi a Azngaro el cheque N 73235829 6 003 023
3000834999 92 para que falsificaran la firma del Tesorero, aduciendo en su
descargo que al recoger dicho titulo de valor se dirigi al Banco a fin de realizar el
cobro respectivo y luego pagar a los empleados de la FEDERPOL, pero en una de
las ventanillas fue observado la falsificacin de la firma del Tesorero, por lo que fue
retenido el cheque antes mencionado, versiones que carecen de credibilidad, no
descartando la posibilidad que con su actitud trata de eludir su responsabilidad en
los hechos que se investiga, asimismo niega cnicamente haber cobrado la suma de
S/. 18,000.00 nuevos soles el 09OCT2012 de los cheques 73235826 y 73235830---

T. Que, el cheque Nro. 73235829 6 003 023 3000834999 92, que fue retenido en una
de las ventanillas del Banco Interbank, segn versin del detenido Julio Cesar
CORTEGANA LUDEA (74), fue falsificado en Azngaro por un sujeto conocido
como Pedrito, versin contradictoria que refiri en el Acta de Entrevista, conforme
se describe en el punto numero dos de la misma; sin embargo cambi de versin al
momento de rendir su manifestacin en presencia del RMP, lo que significara que
la versiones que proporcion carecen de veracidad.-------------------------------------------

U. De los puntos anteriormente expuestos se desprende que existen evidencias


razonables que Julio Cesar CORTEGANA LUDEA (74), resulta ser presunto autor
del Delito Contra La Fe Pblica (Falsificacin de Documentos) en agravio del Juan
Manuel HURTADO VALDICIA (76) y la FEDERPOL, en virtud a las manifestaciones
de cargo y descargo, por haber falsificado intencionalmente la firma del tesorero de
la Federacin, en complicidad con un supuesto sujeto conocido como pedrito,
para poder cobrar la suma S/. 8,000.00 nuevos soles, para ello utilizo el cheque N
73235829 6 003 023 3000834999 92, del Banco Interbank, por haber aceptado su
accin ilcita en presencia del Representante del Ministerio Publico y por la forma y
circunstancias de que como ocurrieron los hechos que motiv la intervencin
policial-------------------------------------------------------------------------------------------------------

V. CONCLUSION

--- Julio Cesar CORTEGANA LUDEA (74), es presunto autor del Delito Contra La
Fe Pblica (Falsificacin de Documentos) en agravio del Juan Manuel HURTADO
VALDICIA (76) y la FEDERPOL, al haber falsificado la firma del tesorero de la
FEDERPOL, para poder cobrar la suma de S/. 8,000.00 nuevos soles, mediante el
cheque N 73235829 6 003 023 3000834999 92, del Banco Interbank, hecho ocurrido
el 18DIC2012, en la Jurisdiccin de Pueblo Libre, tal y conforme se detalla en el
contexto del presente documento.--------------------------------------------------------------------

VI. SITUACION DEL IMPLICADO Y ESPECIES

I. Julio Cesar CORTEGANA LUDEA (74), es puesto a disposicin de la Fiscala


Provincial Penal de Turno de Lima en calidad de DETENIDO.--------------------------

J. Las Especies y dinero que se consignan en el Acta de Registro personal han


sido devueltas a Julio Cesar CORTEGANA LUDEA (74). ------------------------------
K. El Cheque Original N 73235829 6 003 023 3000834999 92, del Banco
Interbank, se pone a disposicin a su Despacho para fines del caso.-----------------

VII. ANEXOS

- Una (01) Notificacin de Detencin.


- Tres (03) Manifestaciones.
- Un (01) Acta de Registro Personal.
- Un (01) Acta de Entrega y Recepcin.
- Un (01) Acta de Entrevista.
- Un (01) Acta de Entrega.
- Un (01) Acta de Informacin de Derechos de Detenido.
- Una (01) Ficha de RENIEC.
- Una (01) Hoja de Antecedentes y Requisitorias.
- Una (01) Hoja de Datos de Identificacin.
- Un (01) Certificado Mdico Legal N 081235-L-D.
- Tres (03) Fotocopias de Cargos
- Una (01) Copia Certificada de Denuncia Policial N 7103.

Pueblo Libre, 19 de Diciembre del 2,012.

ES CONFORME EL INSTRUCTOR