Recurso de casacin 2017

RECURSO DE CASACIN

CONCEPTO.-

La palabra casacin proviene del verbo latino cassare que significa anular, destruir o dejar sin
efecto una sentencia judicial, este significado tiene aplicacin en el campo jurdico, y ms an en
el judicial.

Segn Piero Calamandrei:

La Casacin es una accin de impugnacin que se lleva ante el rgano judicial supremo para
obtener la reforma o la anulacin de una sentencia de un juez inferior, que contenga un error de
derecho en la decisin de mrito.

Entonces podemos inferir que este recurso es un recurso extraordinario, que se puede interponer
contra las sentencias que ponen fin a la instancia y que tienen un vicio, ya sea por error en la
aplicacin o interpretacin de la ley o por un error en el procedimiento que la hace nula. Con el
objetivo de que la Corte suprema anule la sentencia impugnada, ordenando al inferior jerrquico
que emita nuevo fallo o para que se pronuncie sobre el fondo del asunto en forma definitiva.

CARACTERSTICAS :

Es un recurso de carcter pblico: ya que se trata de restablecer la cuestin de derecho como

inters de la sociedad, ste carcter pblico esta recogido en el art. 384 del Cdigo Procesal
Civil como fines esenciales: la correcta aplicacin e interpretacin del Derecho objetivo y la
unificacin de la jurisprudencia nacional emitida por la Corte Suprema de Justicia, es decir a
diferencia de la apelacin o la queja, en la casacin lo que se busca es proteger el inters
pblico representado por el ordenamiento objetivo. Es por ello que la casacin no pueda ni
deba ser concedida a cualquier resolucin final, existe un inters pblico abstracto que es el
respeto al debido proceso por encima del inters particular representado por el inters de las
partes.

Es un medio impugnatorio, ya que tiene por finalidad que el superior jerrquico deje sin efecto
una sentencia o resolucin que ha sido dictada errneamente dentro de un proceso judicial.

Es un recurso extraordinario, ya que posee caractersticas especiales como que la casacin

slo procede contra las resoluciones judiciales que no son impugnables por medios ordinarios,
ya que la casacin impugna sentencias y resoluciones que ponen fin a la instancia, ya que stas
son inimpugnables con el recurso de apelacin.

Universidad Nacional Federico Villarreal Pgina 1

 Recurso de casacin 2017
Slo se concede en casos extremos, tiene una serie de formalidades especiales, se refiere a
causales taxativamente enumeradas, los medios extraordinarios tienden a dejar sin valor el
fallo ya formado cuando aparezca viciado.1
Se le dice tambin extraordinario porque es otorgado excepcionalmente al agotarse la
impugnacin ordinaria, y aparte es extraordinario por los siguientes atributos:

Por agotamiento de recursos ordinarios, no es admisible sino se ha agotado los recursos

ordinarios.
Por sus limitaciones, respecto a las partes ya que no pueden interponer a su arbitrio este
recurso, sino que han de fundamentarlo en causales taxativamente enumeradas en la ley y
respecto al rgano jurisdiccional ya que el tribunal no puede conocer con la debida
amplitud que le corresponde a un tribunal supremo.

CAUSALES O MOTIVOS QUE PERMITEN LA INTERPOSICION DEL RECURSO DE CASACION

CIVIL (CODIGO PROCESAL CIVIL ART 386) PENAL (CODIGO PROCESAL PENAL ART 429)

A) Infraccin normativa: Refiere al error A) CONSTITUCIONAL

de derecho en que incurre el juez en una
resolucin. 1. Incumplimiento de algunas de las garantas constitucionales de
carcter procesal o material
B) Apartamiento inmotivado del
precedente judicial: Con el fin, de Unificar 1.1. Material.-Derechos fundamentales: Libertad Personal,
los criterios de los vocales supremos de las Inviolabilidad de domicilio, Derecho a la intimidad, entre
salas civiles. (Resoluciones supremas que otros; y adems, el principio de legalidad, principio de
pese a ocuparse a temas similares, resultan proporcionalidad de sanciones, etc.
ser contradictorias entre s)
1.2. Procesal.- Las normas que se hallan recogidas en el
artculo 139 de la carta magna: el principio de
imparcialidad e independencia judicial, el debido
proceso, la tutela jurisdiccional, el derecho al juez legal,
el principio de publicidad de los procesos, el principio
de pluralidad de instancia, el principio de no dejar de
administrar justicia por vaco o deficiencia de la ley, el
principio de no ser condenado en ausencia, el principio
de no revivir procesos fenecidos con resolucin
ejecutoriada, el principio del juicio previo, el derecho a
la igualdad procesal o igualdad de armas, el principio de
presuncin de inocencia, el derecho de defensa, y la
suficiencia de la prueba.
2. Apartamiento de la doctrina jurisprudencial
El apartamiento de los jueces inferiores puede producirse por
desconocimiento de la doctrina o por un conocimiento

Universidad Nacional Federico Villarreal Pgina 2

 Recurso de casacin 2017
equivocado de la doctrina; de tal forma que con el recurso de
casacin y la intervencin del mximo rgano jurisdiccional, se
pretende uniformizar la jurisprudencia

B) PROCESAL

3. Incumplimiento de las normas legales de carcter procesal.

Este motivo de la casacin se sustenta en el control que debe

realizar la Corte Suprema de los rganos inferiores para que las
normas jurdicas sean cumplidas y respetadas por los
ciudadanos, pero adems por aquellos que representan a los
rganos pblicos.

C) SUSTANTIVA

4. Indebida aplicacin, errnea interpretacin o falta de aplicacin

de la ley penal.

4.1. Indebida Aplicacin.- a) La aplicacin de una norma

derogada, salvo que sea favorable al reo (ultractividad); la ley
estaba vigente al momento de la comisin de los hechos pero
posteriormente es derogada, encontrndose pendiente el
pronunciamiento del rgano jurisdiccional; b) la aplicacin
retroactiva de una norma, salvo cuando favorece al reo
(retroactividad); la ley se emiti con posterioridad al momento
de la comisin de los hechos, sin embargo resulta ms benigna
para el reo que la ley que se encontraba vigente en dichas
circunstancias; c) la aplicacin de norma inexistente o fornea;
d) la aplicacin indebida del principio relativo a la jerarqua de las
normas, es decir, cuando las normas inferiores, va interpretacin,
transgreden las normas superiores.

4.2. Errnea Aplicacin.- La Sala Jurisdiccional en su resolucin le da

a la norma un sentido que no tiene, pero aplica la norma pertinente
al caso. Debido a que tal norma es genrica o ambigua.
4.3. Falta Aplicacin de Ley
Desconocimiento de la existencia, validez o significado de la norma
por parte del juez.

5. Ilogicidad de la motivacin
Cuando el juez presenta graves vicios o defectos lgicos en los
fundamentos o motivos que sustentan a la decisin en el juicio de
hecho, es decir, cuando no razono correctamente o viol las reglas
lgicas.

Universidad Nacional Federico Villarreal Pgina 3

 Recurso de casacin 2017

Es un recurso vertical, ya que es resuelto por un rgano jurisdiccional distinto y superior al

cual expidi la resolucin recurrida, esto se encuentra contemplado en la Ley Orgnica del
Poder Judicial.

Es un medio de control de la actividad jurisdiccional, ya que ejerce un control sobre la

actividad de los rganos jurisdiccionales, ejerce tambin un control sobre las resoluciones
judiciales tendiente a la observancia de la ley, se dice que los jueces supremos son los
juzgadores de los jueces de mrito para determinar si stos han aplicado correctamente o no
el derecho positivo.

Es un recurso de carcter formalista, es decir su admisibilidad esta condicionada a que cumpla

con los requisitos formales que la ley seala, no basta invocar una causal establecida en la ley
sino que tambin deben respetarse los requisitos de admisibilidad. Existe un examen de su
admisibilidad, que lo realiza la Corte suprema resolver declarando inadmisible, procedente o
improcedente el recurso, segn sea el caso.

Es un recurso limitado porque, dos son las causas de su limitacin, primero porque solo es
viable contra determinadas resoluciones y segundo porque slo procede por las causales
determinadas en la ley. El carcter limitado de la casacin hace tambin que sea
improcedente su aplicacin por analoga, no puede admitirse la casacin por causal no
prevista en la ley pero similar a una que si lo est. Al ser un derecho excepcional no se le
puede aplicar analgicamente ya que se estara atentando contra la seguridad jurdica en este
caso la cosa juzgada.

Es un recurso especial porque slo procede contra las resoluciones que tengan un error de
derecho o uno de proceso que atente contra la legalidad, por eso no son casables las
sentencias que adolecen de un error de hecho ya que estn se resuelven mediante los medios
impugnatorios ordinarios. Nuestra Corte Suprema se ha preocupado por establecer la
improcedencia del recurso de casacin cuando tiene por objeto impugnar la valorizacin de la
prueba efectuada por los jueces en sus sentencias. Es por eso que el error de hecho debe ser
impugnado a travs de medios ordinarios, ya que la Corte Suprema no puede convertirse en
una nueva instancia en donde se evalen las pruebas.

Su ejercicio requiere tener cultura jurdica, ya que tanto los magistrados como los abogados
deben tener un profundo conocimiento sobre la casacin y aparte de conocimiento
experiencia en el tema, en algunos pases solo juristas experimentados y previamente
seleccionados pueden interponer recursos de casacin.

Universidad Nacional Federico Villarreal Pgina 4

 Recurso de casacin 2017

IMPORTANCIA.

Para el Doctor Francisco Javier Romero Montes seala que la Casacin no slo busca
asegurar el exacto cumplimiento de la Ley, sino tambin que ese cumplimiento sea uniforme,
lo que se plasmar en la aplicacin de criterios judiciales igualitarios. Se trata entonces de la
creacin de los precedentes judiciales que en su conjunto constituyen la jurisprudencia
nacional.

Para Jorge Carrin Lugo , refiere que es un remedio procesal extraordinario que procede
contra resoluciones judiciales definitivas (en el sentido que pone trmino al litigio) con el objeto
de anularlas, de dejarlas sin efecto por haber sido dictadas con infraccin del derecho
positivo o de la doctrina jurisprudencial establecida (cmo prev la legislacin peruana)
restableciendo la vigencia del derecho, actividad que es competencia de los organismos de la
ms alta jerarqua judicial. Incluso el profesor Javier Neves Mujica seala que la Casacin
tambin pretende evitar arbitrariedades y homogenizar el criterio interpretativo, que se
plasma en la seguridad jurdica.

Para Vinatea Recoba el recurso de casacin no es ms que una manifestacin de la

tutela jurisdiccional efectiva en tanto es un mecanismo que pretende otorgar a los
ciudadanos la posibilidad de cuestionar la inadecuada aplicacin o interpretacin de las
disposiciones legales por los jueces.

El procesalista Nelson Ramrez apunta que la Casacin consiste, exclusiva y

excluyentemente, en el examen de las cuestiones de derecho de la sentencia impugnada,
no siendo una tercera instancia.

Es necesario reconocer, que el recurso de casacin importa un retardo de la Administracin de

Justicia, pudiendo generarse finalmente una injusticia, sin embargo, la Casacin tiene por fin
privilegiar la recta aplicacin de la ley y de esta manera alcanzar la justicia en la
resolucin de los conflictos procesales, dndosele un valor ms sustantivo y superior que el de
la brevedad.

Por ello, estamos ante una institucin necesaria y de enorme importancia en la

administracin de justicia, pues gracias a ella, se cuenta con una va que asegura la
correcta aplicacin o interpretacin de las normas jurdicas y la uniformizacin de la
jurisprudencia nacional

Universidad Nacional Federico Villarreal Pgina 5

 Recurso de casacin 2017

TRAMITE DE RECURSO DE CASACION EN EL PROCESO PENAL

El trmite del recurso de casacin se encuentra regulado en los artculos 430 y 431 del nuevo
Cdigo Procesal Penal.

1) INTERPOSICIN DEL RECURSO EXTRAORDINARIO Y LA TRAMITACIN EN LA SALA SUPERIOR.

o De acuerdo con nuestra legislacin la parte que se considere afectada con la resolucin de
Segunda Instancia puede manifestar su intencin de recurrir en casacin dentro del
trmino de 10 diez de notificado.

o Este recurso deber formalizar ante la Sala Penal Superior que expidi la resolucin
cuestionada.

o Despus de recibido el escrito de formalizacin, el Tribunal Superior tiene a su cargo la

primera calificacin de admisibilidad, la que se restringe nicamente a la verificacin del
cumplimiento de los presupuestos establecidos en el artculo 405 del nuevo Cdigo
Procesal Penal[89], as como que se sustente en las causales previstas en el artculo 429
del acotado[90].

o De comprobar el Tribunal Superior del cumplimiento de los presupuestos sealados en el

punto precedente, proceder a conceder el recurso de casacin, y dispondr que se
notifique a todas las parte para que comparezcan ante la Sala Penal de la Corte Suprema,
pero en el caso que la causa provenga de un Distrito Judicial distinto al de Lima, debern
fijar un domicilio procesal nuevo dentro del dcimo da de notificado. Finalmente, elevar
el expediente.

Universidad Nacional Federico Villarreal Pgina 6

 Recurso de casacin 2017

2. TRMITE DEL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA.

Recibido el expediente en la Corte Suprema se corre traslado del recurso a las parte no
impugnantes, quienes contarn con un plazo de 10 das para absolver el traslado, siempre que
previamente hubieren cumplido ante la Sala Penal Superior con lo dispuesto en el acpite
anterior. Si, conforme a lo dispuesto en aqul acpite, no se seal nuevo domicilio procesal,
se tendr al infractor por notificado en la misma fecha de la expedicin de las resoluciones
que se dicten por la Sala Penal Suprema.

Cumplido el plazo sealado, la Sala Penal de la Corte Suprema cuenta con 20 das para realizar
una segunda calificacin de admisibilidad del recurso, debiendo verificar si cumpli con los
presupuestos exigidos en el artculo 405 del Cdigo Procesal Acotado, as como los
presupuestos enunciados negativamente en el artculo 428 del acotado. Satisfactorio estos
presupuestos, mediante el auto correspondiente declara que el recurso ha sido bien
concedido y procede a pronunciarse respecto al fondo del asunto. Bastan tres votos para
decidir si procede conocer el fondo del asunto.

Preparacin y Audiencia

o Luego, el expediente quedar 10 das en la Secretara de la Sala para que los interesados
puedan examinarlo y presentar, si lo estiman conveniente, alegatos ampliatorios.

o Vencido el plazo, se sealar da y hora para la audiencia de casacin, con citacin de las
partes apersonadas, cuyo acto procesal se instalar con la concurrencia de las partes que
asistan.

o En todo caso, la falta de comparecencia injustificada del Fiscal, en caso el recurso haya sido
interpuesto por el Ministerio Pblico, o del abogado de la parte recurrente, dar lugar a que se
declare inadmisible el recurso de casacin. Es as que nuestro Supremo Tribunal Casacional, en
reiterados casos ha procedido en este sentido, precisando ()el representante del Ministerio
Pblico (recurrente) no asisti a la audiencia de casacin (), a pesar de encontrarse
vlidamente notificado conforme se aprecia de la cdula de folios quince del cuaderno de
casacin, tampoco present justificacin alguna vlida de aquella inasistencia, por lo que de
conformidad con lo dispuesto en el pargrafo in fine del inciso dos del artculo cuatrocientos

Universidad Nacional Federico Villarreal Pgina 7

 Recurso de casacin 2017
treinta y uno del nuevo Cdigo Procesal Penal corresponde declarar inadmisible el recurso de
casacin.[91]. Criterio que fue reiterado en otra Ejecutoria, sealando que () el recurso de
casacin fue interpuesto por el Fiscal Superior de Apelaciones del Distrito Judicial de La
Libertad (), parte que fue notificada del sealamiento de audiencia de casacin (), no
obstante no se present a Audiencia; inasistencia injustificada que da lugar a que este
Supremo Tribunal declare inadmisible el recurso de casacin, conforme a lo previsto en el
artculo cuatrocientos treinta y uno, inciso segundo del nuevo Cdigo Procesal Penal.[92].
Criterio reiterado

o Instalada la audiencia, primero intervendr el abogado de la parte recurrente, de ser varios

stos se seguir el orden fijado en el numeral 5) del artculo 424[93], luego informar el
abogado de la parte recurrida, y de haber asistido el imputado, quien tendr derecho a auto
defenderse en ltimo trmino.

o Culminada la audiencia, la Sala proceder a la deliberacin correspondiente siendo de

aplicacin en lo que resulte pertinente los establecido por los numerales 1) y 4) del artculo
425 y 393 del NCPP.

o La sentencia se expedir en el plazo de 20 das. El recurso de casacin se resuelve con 4 votos

conformes.

2.1. COMPETENCIA DE LA SALA PENAL SUPREMA.

Si la Sala Casatoria declara fundado el recurso, adems de declarar la nulidad de la resolucin

recurrida, puede:

Decidir por s el caso, en tanto para ello no sea necesario un nuevo debate, en este supuesto la
Sala Casatoria se pronuncia sobre el fondo dictando el fallo que reemplazar al recurrido; lo
que sucede, en rigor, cuando existe vicios in iudicando o de juicio (infraccin de la ley),
siguiendo el modelo italiano.
Ordenar el reenvo del proceso, en este supuesto debe indicar el Juez o la Sala Penal Superior
competente, as como precisar cual es el acto procesal que debe renovarse; lo que ocurre
cuando se evidencia vicios in procediendo o de actividad (quebrantamiento de forma), de
corte francs.

Si la anulacin de la resolucin impugnada es parcial, sta tendra valor de cosa juzgada en las
partes que no tengan nexo esencial con la parte anulada. La Sala Casatoria declarar en la parte
resolutiva que la sentencia casatoria, cuando ello sea necesario, que partes de la Sentencia
impugnada adquieren ejecutoria.

La sentencia expedida por la Sala casatoria no ser susceptible de recurso alguno, sin perjuicio de
la accin de revisin de la sentencia condenatoria prevista en el NCPP. En el mismo sentido
tampoco ser susceptible de impugnacin la sentencia que dictare en el juicio de reenvo por la

Universidad Nacional Federico Villarreal Pgina 8

 Recurso de casacin 2017
causal acogida en la sentencia casatoria. Si lo ser en cambio, si se refiere a otras causales distintas
de las resueltas por la sentencia casatoria.

Universidad Nacional Federico Villarreal Pgina 9